All language subtitles for 1579198493_La-Nipote-1974_English

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic Download
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian Download
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian Download
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,700 --> 00:01:02,600 [Music] 2 00:01:01,960 --> 00:01:13,739 [Applause] 3 00:01:02,600 --> 00:01:16,950 [Music] 4 00:01:13,739 --> 00:01:16,949 [Applause] 5 00:01:18,150 --> 00:01:59,550 [Music] 6 00:01:57,049 --> 00:02:02,250 but the way to curb my firm 7 00:01:59,549 --> 00:02:07,049 manta domains because of that idiot to a 8 00:02:02,250 --> 00:02:14,479 cyclist ones become increasingly 9 00:02:07,049 --> 00:02:14,479 hard to do anything clever smart 10 00:02:18,990 --> 00:02:22,950 I never that before leaving he did 11 00:02:20,639 --> 00:02:25,319 adjust the brakes did deliver 12 00:02:22,949 --> 00:02:26,709 mer by remarkable believer monster 13 00:02:25,319 --> 00:02:55,378 meritarlo 14 00:02:26,710 --> 00:02:55,379 [Music] 15 00:02:58,090 --> 00:03:01,300 the caregiver 16 00:03:02,129 --> 00:03:09,549 hello Louis was a rival of the returns for the 17 00:03:07,150 --> 00:03:11,890 hunting but it only brings more and trio 18 00:03:09,550 --> 00:03:13,980 ucan as we follow a golf hole she 19 00:03:11,889 --> 00:03:20,679 the direction of the factory engineers 20 00:03:13,979 --> 00:03:23,709 But hunter but I will be but I feel 21 00:03:20,680 --> 00:03:25,750 spussa horns that looks no horns 22 00:03:23,710 --> 00:03:28,480 but not everyone has the malaga engineer is 23 00:03:25,750 --> 00:03:29,680 present Ms. Zoraida 13 ass and 24 00:03:28,479 --> 00:03:32,560 all home and church 25 00:03:29,680 --> 00:03:36,939 indeed more turned on that house I always 26 00:03:32,560 --> 00:03:40,360 said tv horns of mass around and 27 00:03:36,939 --> 00:03:44,169 This ladies romeo limina did you get 28 00:03:40,360 --> 00:03:46,380 gina bowed if I wanted to go anyway 29 00:03:44,169 --> 00:03:49,569 sentries me when I speak to me 30 00:03:46,379 --> 00:03:52,629 the engineer favaretto elga a croissant 31 00:03:49,569 --> 00:03:55,509 but what of the Roma website and you'll see who 32 00:03:52,629 --> 00:04:00,409 Time will go to will go now 33 00:03:55,509 --> 00:04:31,579 [Laughs] 34 00:04:00,409 --> 00:04:31,579 [Music] 35 00:04:33,610 --> 00:04:39,110 as still all like this forward if 36 00:04:37,699 --> 00:04:41,180 I do not think I 37 00:04:39,110 --> 00:04:46,819 expand all system is you who has the 38 00:04:41,180 --> 00:05:16,030 rooms beta is Mrs. Louis where you drive 39 00:04:46,819 --> 00:05:16,029 you kicked without Japan 29 40 00:05:17,370 --> 00:05:20,430 [Music] 41 00:05:20,500 --> 00:05:26,259 lady but I'll give Mrs. 42 00:05:23,629 --> 00:05:26,259 good to take the children 43 00:05:30,579 --> 00:06:21,740 we will name the magnificent way to amia 44 00:05:52,100 --> 00:06:23,780 that rate us rai in tone Comandini 45 00:06:21,740 --> 00:06:27,860 who are you 46 00:06:23,779 --> 00:06:29,809 Who regulates the normal candle cartel's 47 00:06:27,860 --> 00:06:32,600 the extent that it was expecting the shearers 48 00:06:29,810 --> 00:06:35,089 but that happens in the apparent your 49 00:06:32,600 --> 00:06:38,500 Louis things to shout the oozed us 50 00:06:35,089 --> 00:06:38,500 says that our license 51 00:06:42,860 --> 00:06:53,290 adele what you do here and I was your niece away 52 00:07:18,550 --> 00:07:21,649 [Music] 53 00:07:32,350 --> 00:07:44,270 18 years has grown from six grown 54 00:07:41,209 --> 00:08:02,449 the last time I saw you in Rialto 55 00:07:44,269 --> 00:08:04,729 so a celani but your mother's and there 56 00:08:02,449 --> 00:08:09,469 you done to throw off the correggio the 57 00:08:04,730 --> 00:08:14,360 straight to paying the mother Did you run out 58 00:08:09,470 --> 00:08:16,850 Studies least not is already so we are there 59 00:08:14,360 --> 00:08:18,590 Mom always told me that you do not 60 00:08:16,850 --> 00:08:27,800 you'd want to forget when you 61 00:08:18,589 --> 00:08:39,110 okay okay we decide something here 62 00:08:27,800 --> 00:08:42,039 The coffee as sugar 2 from qua non 63 00:08:39,110 --> 00:08:42,039 can i Mrs. 64 00:08:44,529 --> 00:08:49,370 You louis dano take that raises you the 65 00:08:47,210 --> 00:08:55,220 pressure with the one who ate 66 00:08:49,370 --> 00:08:56,179 the car in the cafe who wants what 67 00:08:55,220 --> 00:09:11,120 sugar 68 00:08:56,179 --> 00:09:14,179 with a unique flavor 69 00:09:11,120 --> 00:09:16,639 an exceptional bouquet sin dren 70 00:09:14,179 --> 00:09:18,529 so I did not find it more with 71 00:09:16,639 --> 00:09:20,419 provole then and his death because at that 72 00:09:18,529 --> 00:09:24,470 so much sour that compensates well 73 00:09:20,419 --> 00:09:27,189 with the sweet I feel iso laughs and you you you 74 00:09:24,470 --> 00:09:27,190 compensates well 75 00:09:40,830 --> 00:09:45,150 however, what remains with us is the 76 00:09:43,230 --> 00:09:46,800 something to do 77 00:09:45,149 --> 00:09:48,990 I do not like to see people around 78 00:09:46,799 --> 00:09:51,509 home doing nothing 79 00:09:48,990 --> 00:09:54,419 she already venice Mr. piero not 80 00:09:51,509 --> 00:10:06,809 It takes your coffee it's true but it goes by itself 81 00:09:54,419 --> 00:10:10,740 do not do run through the gorge I 82 00:10:06,809 --> 00:10:15,199 go to neto aunt are very tired goes 83 00:10:10,740 --> 00:10:29,669 right all right when night goodnight 84 00:10:15,200 --> 00:10:31,560 night paris we do it a 85 00:10:29,669 --> 00:10:33,449 partitina thousands nothing but sleep 86 00:10:31,559 --> 00:10:35,549 it tomorrow shot fighter but tomorrow 87 00:10:33,450 --> 00:10:37,020 antonio arrives to take the side awakens 88 00:10:35,549 --> 00:10:39,449 the four not to wake her too has 89 00:10:37,019 --> 00:10:44,460 proud so no thanks 90 00:10:39,450 --> 00:10:46,850 we have and I turn off the thought of 91 00:10:44,460 --> 00:10:46,850 shit 92 00:11:01,919 --> 00:12:09,409 [Music] 93 00:12:07,029 --> 00:12:13,490 After eight months I would like him 94 00:12:09,409 --> 00:12:16,519 you do not go to take the servant what 95 00:12:13,490 --> 00:12:18,049 this this craze of hunting without 96 00:12:16,519 --> 00:12:30,649 Sometimes I think that I love the most well I 97 00:12:18,049 --> 00:12:31,909 antonio who are not even his mother and 98 00:12:30,649 --> 00:12:35,509 Close that window there 99 00:12:31,909 --> 00:12:51,110 head back to mosquitoes is the only thing 100 00:12:35,509 --> 00:12:53,059 that does not fail here I do not understand why you 101 00:12:51,110 --> 00:12:55,370 so determined to come here every year 102 00:12:53,059 --> 00:12:58,189 we could go to Riccione at sea I 103 00:12:55,370 --> 00:12:59,960 hate campaign 104 00:12:58,190 --> 00:13:04,670 moreover we would not have found among 105 00:12:59,960 --> 00:13:06,550 feet that you dress and the thing 106 00:13:04,669 --> 00:13:09,679 put to work in factories 107 00:13:06,549 --> 00:13:10,839 no it is always my cousin does not seem 108 00:13:09,679 --> 00:13:13,099 the right place 109 00:13:10,840 --> 00:13:15,379 Yet for accommodation and the we will 110 00:13:13,100 --> 00:13:17,629 give us that sticks like a 111 00:13:15,379 --> 00:13:19,899 leech and stays there for the event throughout the 113 00:13:25,938 --> 00:13:41,429 the cat waits after you're named Louis 114 00:13:33,539 --> 00:14:16,909 hear pato nephew ask me to for 115 00:13:41,429 --> 00:14:16,909 God fruit of who we Senator 116 00:14:17,600 --> 00:14:32,028 feels indignant at parona 117 00:14:34,620 --> 00:14:40,460 [Laughs] 118 00:14:48,039 --> 00:15:12,110 Engineer engineer typically do not if 119 00:15:08,720 --> 00:15:14,750 take it so happens to everyone was 120 00:15:12,110 --> 00:15:16,310 trip a bit of tiredness that are 121 00:15:14,750 --> 00:15:22,909 of evil 122 00:15:16,309 --> 00:15:26,509 I never give never tired that he understood and 123 00:15:22,909 --> 00:15:28,789 but as this naked 124 00:15:26,509 --> 00:15:30,819 I am ashamed silent long long long as 125 00:15:28,789 --> 00:15:34,339 you came to the blessed world of 126 00:15:30,820 --> 00:15:48,760 called bain, however, that strangeness 127 00:15:34,340 --> 00:15:48,759 engineer tools now here they chapters 128 00:15:51,360 --> 00:16:22,539 all all all from here is good is good 129 00:16:14,470 --> 00:16:24,660 so I fear even under also are more 131 00:16:33,450 --> 00:16:36,559 [Music] 132 00:16:37,409 --> 00:16:51,990 defeated but the stages well giostrata 133 00:16:46,980 --> 00:17:01,159 engineers in by the by later 134 00:16:51,990 --> 00:17:07,279 scova below know stove risked cases 135 00:17:01,159 --> 00:17:11,899 He took your rhythm so good here 136 00:17:07,279 --> 00:17:11,899 many broom 137 00:17:36,490 --> 00:17:39,618 [Music] 138 00:17:43,849 --> 00:17:58,158 mines Well you can look at 139 00:17:55,140 --> 00:17:58,159 fatigue barbie 140 00:18:18,420 --> 00:19:01,160 [Music] 141 00:18:58,970 --> 00:19:04,460 but poor 142 00:19:01,160 --> 00:19:21,700 [Music] 143 00:19:04,460 --> 00:19:21,700 so there are no singing 144 00:19:21,750 --> 00:19:25,818 [Music] 145 00:19:29,329 --> 00:19:32,529 [Music] 146 00:19:36,400 --> 00:19:39,519 [Music] 147 00:19:49,950 --> 00:20:00,200 and tired gentleman no no in a little hot 148 00:19:58,048 --> 00:20:00,200 we 149 00:20:00,380 --> 00:20:03,499 [Applause] 150 00:20:13,329 --> 00:20:26,439 oh God 151 00:20:14,480 --> 00:20:26,440 Obama today is never wrong 152 00:20:29,380 --> 00:20:36,559 10:05 10 fifth is for the poor of 153 00:20:33,798 --> 00:20:38,889 our parish and 5 for the souls of 154 00:20:36,558 --> 00:20:42,950 purgatory and paradise 155 00:20:38,890 --> 00:20:49,460 Louis raised antonio aimi come forward 156 00:20:42,950 --> 00:20:52,069 're gone jesus christ father always 157 00:20:49,460 --> 00:20:53,390 both have praised done washing the 158 00:20:52,069 --> 00:20:56,418 brain with have given you from 159 00:20:53,390 --> 00:20:59,000 eat quite tricky but who or 160 00:20:56,419 --> 00:21:02,480 What he said look how skinny promoted 161 00:20:59,000 --> 00:21:04,548 sent reasoning patience 162 00:21:02,480 --> 00:21:06,650 resume without a horn from tomorrow 163 00:21:04,548 --> 00:21:08,720 study eight hours on the books 164 00:21:06,650 --> 00:21:10,669 then just come do it some rest 165 00:21:08,720 --> 00:21:12,048 nothing nothing study study 166 00:21:10,669 --> 00:21:13,880 I at his age I do not see a tit 167 00:21:12,048 --> 00:21:17,410 balance if you bring this year 168 00:21:13,880 --> 00:21:17,410 It puts in the factory to make the worker 169 00:21:23,420 --> 00:21:28,870 It must see well well well well well 170 00:21:30,589 --> 00:21:56,379 antonio if it is done at the beginning that the 171 00:21:53,298 --> 00:22:01,839 It makes you well thanks 172 00:21:56,380 --> 00:22:01,840 and I recommend eh studio studio 173 00:22:13,119 --> 00:22:16,229 [Music] 174 00:22:19,910 --> 00:22:26,589 [Music] 175 00:22:29,650 --> 00:23:11,850 [Music] 176 00:22:36,669 --> 00:23:15,100 to sing the Cowboys each serino 177 00:23:11,849 --> 00:23:17,308 obama mystery that puts us even 178 00:23:15,099 --> 00:23:17,308 now 179 00:23:32,419 --> 00:23:54,910 hot weather is warm so jump 180 00:23:49,490 --> 00:23:54,910 [Music] 181 00:24:00,609 --> 00:24:07,240 I feel happy to be 182 00:24:08,269 --> 00:24:14,920 I was working phoenix high in the sun 183 00:24:12,109 --> 00:24:14,919 from Corato on 184 00:24:17,680 --> 00:24:23,359 [Music] 185 00:24:25,990 --> 00:24:34,849 What is that studies God as it should be 186 00:24:30,319 --> 00:24:36,529 instructed her to fly 187 00:24:34,849 --> 00:24:39,529 [Music] 188 00:24:36,529 --> 00:24:39,529 to sing 189 00:24:41,190 --> 00:25:08,070 in makes me see 190 00:24:57,880 --> 00:25:10,450 no and wet apple hands on what is p 191 00:25:08,069 --> 00:25:15,220 entered a stuff in the back where 192 00:25:10,450 --> 00:25:19,210 remain so on and so forth can not he 193 00:25:15,220 --> 00:25:24,309 I would try farewell exiled wet hands and 194 00:25:19,210 --> 00:25:29,680 find ladies put your hand in June 195 00:25:24,309 --> 00:25:30,129 here is my hand over there is still a bit more 196 00:25:29,680 --> 00:25:34,360 come on 197 00:25:30,130 --> 00:25:37,020 marco more in love here is not whether they are 198 00:25:34,359 --> 00:25:40,250 I was strictly even further here 199 00:25:37,019 --> 00:25:43,490 still there 200 00:25:40,250 --> 00:25:43,490 [Music] 201 00:25:46,819 --> 00:25:51,200 [Music] 202 00:25:47,089 --> 00:25:51,199 [Laughs] 203 00:25:57,779 --> 00:26:08,250 gentleman found it yesterday did not 204 00:26:06,009 --> 00:26:08,250 tried 205 00:26:09,190 --> 00:26:12,809 bye Bye 206 00:26:31,880 --> 00:26:38,760 [Laughs] 207 00:26:47,619 --> 00:27:01,719 and here is not hard anymore stuff today 208 00:26:51,808 --> 00:27:04,029 to wash too toys engineers has 209 00:27:01,720 --> 00:27:07,829 woke want coffee because it is more 210 00:27:04,029 --> 00:27:24,250 relaxed wants her coffee too 211 00:27:07,829 --> 00:27:26,319 Why not fat having him would you take 212 00:27:24,250 --> 00:27:30,240 Mica you the coffee you are but I 213 00:27:26,319 --> 00:27:30,240 really Aida eco to do here 214 00:27:50,919 --> 00:28:09,499 I brought the coffee you who you are 215 00:28:02,499 --> 00:28:12,679 Please god who you are proxies Tories but is 216 00:28:09,499 --> 00:28:14,389 this new way to bring coffee 217 00:28:12,679 --> 00:28:16,580 learn believed to have not seen that 218 00:28:14,388 --> 00:28:19,368 He sees among all parties but I know but you 219 00:28:16,579 --> 00:28:23,108 You never has to do but you are not there 220 00:28:19,368 --> 00:28:23,108 causes are clarified in for good 221 00:28:26,809 --> 00:30:08,210 [Music] 222 00:29:58,538 --> 00:30:11,419 it sounds so what does the marks 223 00:30:08,210 --> 00:30:15,079 piero a controllatina to the engine 224 00:30:11,419 --> 00:30:34,850 paper type to the fjords here is a cow 225 00:30:15,079 --> 00:30:45,740 that he can mount made of notes here 226 00:30:34,849 --> 00:30:50,509 get there I am glad that you are done 227 00:30:45,740 --> 00:30:51,409 louis bad brown to the saint, but you do not 228 00:30:50,509 --> 00:30:59,480 You have nothing to do 229 00:30:51,409 --> 00:31:02,710 who sees it to me to say water cold 230 00:30:59,480 --> 00:31:02,710 if they do not swell 231 00:32:30,599 --> 00:32:42,069 This it owes to the house is a mess , but 232 00:32:38,740 --> 00:32:44,529 idiot for a change but you 233 00:32:42,069 --> 00:32:47,099 six still so veroli g I need to talk 234 00:32:44,529 --> 00:32:49,058 with you now 235 00:32:47,099 --> 00:32:51,969 promise me you will not get angry and rai 236 00:32:49,058 --> 00:32:56,139 just now I surprise antonio I 237 00:32:51,970 --> 00:32:58,029 they were entitled rate what is produced 238 00:32:56,140 --> 00:33:00,190 But no do not do that you need to understand a 239 00:32:58,029 --> 00:33:02,799 guy is very delicate sorry 240 00:33:00,190 --> 00:33:05,500 you should talk about it and from man to man 241 00:33:02,799 --> 00:33:08,649 now it's great it's easy if you 242 00:33:05,500 --> 00:33:16,630 I later think I commend 243 00:33:08,650 --> 00:33:19,690 He did appear did nothing but well 244 00:33:16,630 --> 00:33:23,140 that you study precisely studies studies 245 00:33:19,690 --> 00:33:26,830 too a boy your age should 246 00:33:23,140 --> 00:33:29,770 go out a little too distracted here 247 00:33:26,829 --> 00:33:33,069 which positioned the company given some 248 00:33:29,769 --> 00:33:36,670 boy but never but Take care to 249 00:33:33,069 --> 00:33:38,289 feel women will never go to colleagues 250 00:33:36,670 --> 00:33:39,759 with her young ones like you reduced 251 00:33:38,289 --> 00:33:42,759 the white board that looks like a worm 252 00:33:39,759 --> 00:33:47,408 Always books books books a thousand 253 00:33:42,759 --> 00:33:47,408 books that applies here is this 254 00:33:53,710 --> 00:33:59,390 wanker dell'astrea was that you wake up 255 00:33:56,990 --> 00:34:01,099 six women women in flesh and bones elsewhere 256 00:33:59,390 --> 00:34:03,169 ste filth here I was your age for a 257 00:34:01,099 --> 00:34:06,949 casino from morning to night is understood 258 00:34:03,169 --> 00:34:09,320 from morning to night but you've got a 259 00:34:06,950 --> 00:34:11,119 no girl, and then I'll now 260 00:34:09,320 --> 00:34:14,330 then come someone thousand of the country do 261 00:34:11,119 --> 00:34:20,980 Today a party dancing palpate valleys and 262 00:34:14,329 --> 00:34:24,079 stages realized dads thanks Dad and mona 263 00:34:20,980 --> 00:34:27,800 What is it that you want to have seen it but I come 264 00:34:24,079 --> 00:34:29,019 come fuck you understand if you are not a 265 00:34:27,800 --> 00:34:36,579 man 266 00:34:29,019 --> 00:34:36,579 [Music] 267 00:34:37,269 --> 00:34:42,389 out of fashion 268 00:34:38,780 --> 00:34:44,969 [Music] 269 00:34:42,389 --> 00:34:47,710 good morning good morning 270 00:34:44,969 --> 00:34:51,130 [Music] 271 00:34:47,710 --> 00:34:53,960 he saw to speak much with christ 272 00:34:51,130 --> 00:34:56,570 some peccadillo venial beautiful 273 00:34:53,960 --> 00:35:01,400 chat between whose date penance 274 00:34:56,570 --> 00:35:04,160 30 off 29 but it is a fine fine of 10 275 00:35:01,400 --> 00:35:07,130 thousand pounds , but it seems strange as experts 276 00:35:04,159 --> 00:35:08,949 It is true when the uncivilized to remain 277 00:35:07,130 --> 00:35:16,579 educated looks good read 278 00:35:08,949 --> 00:35:18,489 good leads Nolan was in her hand 279 00:35:16,579 --> 00:35:28,219 tied there's a party 280 00:35:17790

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.