Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใใ้กใใฉใใฉใๆนฟใฃใฆใใใใ ใปใ่ฑใใ
่ฑใใๅ ่ฒดใ่จใฃใฆใใ ใใใใฃใใจ้ใใ ใ
ใใใ
ใไฟบ
่กใใใใฑใๅบใ
ใใ?
ๅ ่ฒดใชใใใใๆฟกใใฆใพใใใใใ ใ?
ใใใคใฏใใใใๅฅณใชใใ ใใณใใใณใใใง ใใใใใใใงๅฏๆ
ใใฃใฆใใใใฏใใชใใ
ใใใ?
ใใใ?
็ญใใใใใใ ใชใใใฃใจๅผทใๅฝใฆใฆใใใ
ใใฃใจใใๅฃฐๅบใใ
ใฉใ
ใใ?ใฌใคใณใใคใใฎใใใซ็ญใใใ
ใใคใใใผใๅผฑใฃใฆใใ ใ?
ๅ ่ฒดใฉใใฉใๆฟกใใฆใใพใใ
ใฉใใใใกใใใกใใ ใใป
ใใใใใใกใใใกใใ ใฃใฆใ
ๆใใชใใจ็ชใฃ่พผใใใใใๅ
่ฒดๅ ็ซฏใ
ใกใใฃใจๅ ฅใใพใใใๅ ฅใใกใพใๅ ฅใใกใพใ ใชใฌใณใ
ใณใใฎไธใใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
่ ฐใใฏใใฏใๅใใฆใ
ใพใๅบใใใใใใ
ๅคงใใๅบใใใ ใใ
ใปใใใใใใ ใ?ใปใใใใใใปใใใใ ใชๆนฟใฃใกใใฃใฆใใปใใ
ใปใใใฌใคใณใ่ฆใใ
่ฆใใ
ใๅใฎใใใใชใใณใณ่ฆใใใใฆ็ฎ้ใใฆ่ฆ ใใ
ใปใใ่กใฎๆน่ฆใใช
ใๅ
่ฒดๆฉใ่ฆใใใงใใใใใ
ใกใใณใฃใจใใค่ฆใใ
ใปใใใใใฌใคใณใฎใพใๆฏใ ใใใใใใชใ ใงใใใปใ
ใใใชใซใผใใผใใชใใงใใญๅ ่ฒด้ท
ใใ ใใ้ทใใงใใญใปใใใใพใง็
ใใฆใใใ ใใชใใใชใจใใพใงใชใฌใคใณ
ใฌใงใ ใใ ใใๅ ่ฒดใฏ่จใฃใฆใใ ใใช ใญใฃใณใปใซ่ฑใใ
ๅ ่ฒดใใใใใใฆใใ ใใช ไฝใใฃใฆใใฎใ ใ ใใช ใชใฉใช
ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉ
ใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉ ใช
ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช
ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช
ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช
ใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใชใฉใช ใฉใชใฉใช
ใใฎๅบๆฟใฉใใ ใใชใฌใ?
ใชใฌใใพใใญใใ ใใชใฌใ?
ใ?
ใใใชๅบๆฟใใ็ฉ่ถณใใชใใฎใ?ใ?ใใใฆ ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ
ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใ ใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใ
ใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใ
ใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใ
ใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใ
ใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใ
ใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ ใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใ
ใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ ใใใฆใใใใ
ใงใ้ขไฟใใใฆใฃใฆ่จใใฎใ?
ใใใชๆใใใชใใฃใฆใฉใ
ใชใใ ใๅ ่ฒดใจ็ตใใใซใใฆใใใฎใ?
ใใใชๆฐๆใกใใใใจใใฆใใฎใซๆฅฝใใใชใ ใชใฃใกใใใ
ๆญฃ็ดใชใใ ใๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆใใพใใญใใ ใ ใ
ใฌ
ใค
ใณ ๅธใใ ใใ ใ ใใใใใใ
้ ๅใใ ใ่งฆใใใฆใฟใ
ใใใฐใใงใฐใใงใงใใใใญใใญใ ใใใพใ ใพใใใๅ ่ฒดใฌใคใณใ
ๅใฎ่ชๆ ขใฎใใณใณ่ฆใใฆใใไฟบใฎๅผใซ่ฆใใ ใ
ใปใๅ ่ฒดใ่จใฃใฆใใ ่ฆใใฆใใใใปใ่ฑใ ใ
่ชๅใง่ฑใๅ ่ฒดใฎๅฝไปคใฏ็ตถๅฏพ
ใชใใ ใ
ใใ่ฑใใ ใ?
ใปใ่ถณใๅบใใ่กใ้ใใใ ใปใใปใ
ใใใงใใญๅ
่ฒดๆฌๅฝใ ใใใใกใใใกใใงใใๅ ่ฒดไฝๅไธญ ใซๅบใใใใช
็พจใพใใใงใใญๅ ่ฒดๅ ่ฒดใฏๆฃใ ๆฅฝใใใ ใจใฏ ใใ
ใฉใใใฎๅใใฆใงใใใใใ ใใใชใใใใฏ ใใฏใใฆ
ใพใใๅ ่ฒดใพใใใใชใใๅผๅธใใฆใใฟใใ ๅผ
ๅธใใฆใใ ใใๅ ่ฒดใใฃใจ่ฒฌใใฆใใใใงใ ใใใใใกใใใ
ๆญขใใฆใใใใใใใใ
ใฌใคใใใใปใใ
่ฆใใ
ใงใใใชใฃใฆใใใใ ใใ
ๆใใฆใใใใ
ๆใใฆใใใใปใใ
ใๅ ่ฒดใใใฃใกใๆใใกใใใพใใใ
ใๅใฎใพใใใ ใๅบใฆใใใ?
ใใฃใทใใงใใๅ ่ฒดใฌใคใซใๅใฎใพใใใ ใ ใใใ
ใปใใพใใใใใ ใปใใๅใฎใพใใใ ใ
ใใๅ ่ฒดใซ่ใใฆใใใใใ
ใใ่ฆใๅ ่ฒดใ่ใใฆใใจใใใ
ใฉใ่ใใใใฆใใใ ?
ใปใใ่กใฃใฆใฟใใ
่ ฐ
ใถใๆฐๆใกใใใฎใ?
ๅ ่ฒดใฎ่ไฝฟใใฏใฉใใชใใ ?
ๆ้ซใ ใ?
ๆ้ซใ ใ?
ๅใใงใใใใ ใ
ๅพใใซๆใใคใ!
ๆฐๆใกใใใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ใใ
ใ
ๅผๅใฎ้ฒๆญฉใๅคใใๆฌฒใใใฎใ?
ๅคงใใใฎใ?
ใใใคใง็ทด็ฟใใฆใฟใใฉใใช่ใๆนใใฆใใ ใใใ ?
้ฃในใฆใใใ
ๅฃ้ใใใใใปใๅใใใ ใใใฃ
ใใๅฐใใใใป
ใใใฃใจๅฅฅใพใง่ใใใ
ใปใใใใใใใใใใจใใฃใฆใใใ
ใใใงๆญขใใใใปใใใใใงใปใ
ใฉใใใฆใใใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใใใใ ใฎใๅฅฝใใชใใ
ใใใใใ ใ
ใปใใๅ
่ฒดใฎใ่ใใใใ ใใปใใปใใใฒใใพใใใ
่ชๅใฟใใใซใใฃใใใใฃใฆใใใๅใฏไฟบใฎ ใใณใใฉใใกใใใใใชใใ ใ
่ฃ็ญไธๅฏงใซ่ใใใใ ใใป
ใใใฃใจใใซ
ๅบใใ
ใฃใก
ใฎๆใซใใใใ ใใ
ใใฃใใๅใ
ใใชใใใใใใใใใฃใจๅธใ่พผใใ
่กใฃใใๆฅใใใใใใชใใใใๅฟใใใใ ใใ
ๆฐๆ
ใกใใใฃใใใๅ ่ฒดใ ใใๆ้ซใฃใใ
้ณ
่
ใใใใฎ?่ใใใพใใญ
ไฝใงใใใใฎ้ณใฏใชใใ ใใใฎ้ณใฏใใชใใฌ ใคใณใป
ใใ
ใใฃใใใ ใใใปใใใใใฉใใใใ
่ๅฅฎใใพใใญ
้ใใใๆนใใใใใ ใใใใฎไธใใใฎไธใป
ใใใใง
ๅฆใใ ใญใใใใ ใ
ใใฃใจใใใใใ
ใฃ
ใ
ใ่ใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ใใฎๆใซๅธใใใฆ้ณฅใกใใๅธใใใฆๆฐๆใกใ ใใฎใ?
ใ
ใ
ใใๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใใใญใใฎใ?
ใฉใใชใใ ใ
ใใณใณใซๆฌฒใใใ ใใใณใณใซ่จใฃใฆๆฌฒใใใ ?
ๅใใใใใใฃใใๅฐใใใๅ ่ฒดใฎ
ใซใใซใใซใใใใ
ไฝใ ใฃใใใงใใ?
ๅฝ็ถใ ใใใปใใใใฃใใญใใใฃใฑใใป
ใใใใฃใใใพใ้ใใใปใใปใใใใใซๅ ฅ ใใฆใใใใใ ใ
ใใใซ่ฆใใใใใ ใ
ๅ ่ฒดใๅ ฅใใพใใใ็ใฎใใณใใณใ
ๅบใใฆ่ฆใใฆ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใๅ
่ฒดใป
ใใ
ใใฃใใ่ ฐๅใใใใ ใใใใใฃใฆ
ใใใใใกใใกใใๅบใใๅ ฅใฃใใใใพใ
ใฉใใใใ?ใใใใฃใใญใ
ใพใ ใพใ ใใปใใใปใใใฉใใคใใใใงใใ ?
ใใใๅ ่ฒดใ
ใปใใ่กใใใ
ใๅใฎ่ ฐใ่ธใใงใ
ใปใใๅใซๆใไฝฟใใ
ใปใใ่ฆใฆใฆใใใ่ ฐใๆใใ
ใใใคใฎ็ใใณใใฏใใฆใใใใชใ
ใใใฎใ?
ใปใใปใใปใ
ใใๅ ฅใใกใใใใปใๆฐๆใกใใใใใใคใฎ ็ใใณใณ
ๆฌๅฝใงใใๅ ่ฒด
ๅ ่ฒด ใใใ ใใพใ ๆฅฝใใใๅ ่ฒด ใใ
ใ ้ปใฃใๅฃฐใงใๅ ่ฒด ๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ๅ ่ฒด ใ
ใใ ใใพใใพใ
ใใใซใใใฎใใ!
ใใใใงใใใใขใณใญใผใใใใใฏใงใฃใใณ ใฃใกใใณใใใงใใ
ใใใฎใ?
ๅ ่ฒดไปฅๅคใฎใใกใใกใๅ ฅใฃใฆๅ ่ฒดไปฅๅคใฎใใก ใใกใใ
ๆใใใฎใ?
ใใ็ซใฃใฆใใใญใใฎใ?
ใใฃใใ่ฆใฆใใญ
ใใฐใใงใใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใฃใฑใๅค
ใซๅบใใๆนใใใใใงใใใญ
ใพใใคใใฆใใใใใญ ใปใ
ๅบใใใผ?
ใ?
ใใใๅ ่ฒดใ่ใใฆใใ ใ
wwwww
ใใใคใซใไธญๅบใใใใฆใใใใใใใญๅ ่ฒด ๅใไธญใซๅบ
ใใฆใใใไฟบ
ใ
ไธญใซๅบใใฆใใใ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใใฃใฑใๅบใฆใใใใ
ใพ
ใใญใใชใใใชๅบใฆใใใ
้ใใงใใใใชใชใใใ
ไฟบใใ ใ
ใใญ้ๅทพใฎใใใซๆจใฆใใใใใจใง็ทใจใฎ้ข ไฟใ
ๅฝใใฎไธ็ใ็็ฃใใ็งใฏๅคฑใฃใฆใใพใฃใใ ใฃใไธ
ใคใฎ็ๅฎใๅใๆปใใพใใ็งใฎๅคงๅใชๆฏๅญใท ใณใธใ
็งใจใทใณใธใใฎๆใฎๅฝขใซ้ใใฏใใใใใใ ใชใใใใฉ
ใใฎๅนธใใซๅฝใใฏใใใพใใๆใๅใฃใฆใใ
ใใ ใใใ ใใ็งใใก่ฆชๅญใฎ็ๅฎใ ใใ
ใพใใไธญใซๅบใใฆใใใใฎ?
ๅคขใชใ่ฆใใใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.