Original subtitles

.

[Opening credits]

Marriage is the holiest and most valuable kind of a partnership.

We are happy that my daughter is getting married to a man, the partner of

our company whose heart and words are trusted.

I want to congratulate both families and wish happiness to them.

Congratulations.

Thank you.

Thank you.

Congratulations.

Thank you, I'm glad you are here.

It's for you, Mrs. Hazal.

God damn it! This is my diary.

What is this nonsense, what does that mean?

Who put this thing in here?

Turn it off!

I'm telling you to turn it off.

I said turn it off!

Turn it off!

How is it? I hope you liked our engagement gift.

What does that mean, huh?

My sister Naz Toprak or with the name you all know her Naz Demiroglu

wrote this note to me.

But somehow, I've never had it.

She says that she's so afraid of her husband Vural Demiroglu, the man who's standing over there.

She says that she's afraid of getting hurt.

Considering all this stuff, Mrs. Canan

it's time to pay back now.

Brother!

Don't worry, dear. It's okay.

What's wrong, Demioglu? Nothing matters when we talk about one's sister, right?

You should know that nothing matters for me either.

Everything will be revealed tonight, you'll tell me everything.

What happened to my sister? You'll tell what you did to her.

Aziz, put that gun down! Let us talk, let us talk together, let us talk alone.

Please, Irmak is sick. She must not get excited.

Let them go, let us talk.

Nobody's going out!

Nobody had mercy on my sister, I won't have mercy on anyone's sister.

Brother, it's not the time now.

Stay out of it, Kenan. This has to end here.

It'll not end like this or not here, brother. Listen to me.

Aziz!

Enough! What do you think you're doing?

No one can stop me anymore.

Kenan, do something, I begyou.

Come on Demiroglu, speak or I'll shoot you in the head.

Stop that, put your gun down. Will you be able to handle it if Irmak gets harmed?

Put that gun down, Vural. Let's talk alone. Don't be stubborn.

There's no way back, Kenan.

You have 5 seconds, Demiroglu. You'll either speak or I'll shoot you here.

Aziz.

Five.

Please don't do that, please!

There's no way back, Kenan. Four.

Brother listen to me, don't do that!

Aziz, please don't do that. Vural is innocent.

Aziz!

Aziz, please don't do that.

We didn't do anything, she left you and us. She didn't even let us know.

Three.

Put your gun towards me, Aziz. Please.

Two.

If someone is guilty...

Aziz, put your gun down! Put it down!

Calm down and put it back, man!

Gencer, put your gun down. Put it down.

Get away or I'll shoot Aziz.

And one.

Your time is up, Demiroğlu.

Did you get a copy of the key?

I almost forgot that.

The safe is in Vural's room, the door to the left at the end of stairs.

Okay.

Come on, darling, Vural will be glad to see you.

I hope so.

I'm leaving, the company will be closed within an hour, Irmak is getting

engaged today, but you should wait anyway, you'll leave later.

If there's anything about Naz, I'm sure it's in that safe.

Put your gun down or I'll put the next one in your head, I won't waste it.

I'm begging you. Please let him. don't do that, please.

Saint! Let Irmak go, please.

Nobody is leaving.

You keep threatening me, harassing my family and disturbing us.

But both of us know that you can't shoot it, Aziz.

Well, you asked for it.

Enough!

Hazal..

Mom, stay out of it. Stay there.

What do you want again? What are you up to?

It's about my sister, dear.

If you let me, of course. Stay away now, it's between me and Demiroglu.

I have nothing to do with you.

I won't. He's my husband.

It's obvious that you are used to sort your problems out in a mean way.

You think you can make everyone afraid.

You are sad and you are accusing people about that.

If you think that your sister has been hurt, you can go to the court.

You can say whatever you want there, not here during the engagement of a young lady.

Don't do this by putting a gun in people's head and attacking them.

Do you know what I see in this note?

I see a brother who left his sister alone.

Face yourself instead of spreading your anger around.

She didn't leave you, you left her Aziz Toprak.

Face this reality now.

Don't worry dear. It's Aziz Toprak being himself as always, he can't do anything.

Thank you very much, thank you very much, Hazal.

Thank you very much.

Thank you very much for everything.

Don't worry, it's over. Don't worry.

You are better, right?You are better.

I'll go and talk to Aziz. I'll make him pay back for this, don't worry.

Nothing like that will happen again. I'll compensate tonight.

Now get some rest.

Let's go, Ahmet.

How could she do that? How could my daughter protect that man?

How could you do such a thing?

How could you be so cruel when there was a sick girl there?

Calm down, man.

Let him spill his anger out.

I don't understand how you can be that calm and relentless.

How could you think nothing of the life of an innocent girl as your sister,

when you are worried about Naz's life?

What if she's been hurt? What if she's died?

My Kenan, you are right. But calm down.

Kenan, you are right, but don't do that. Don't you see Aziz is also bad?

Okay, brother. Okay.Tell me, please. For God's sake, tell me.

I'm here listening to you. Come on, tell me.

What shall I tell you, my lad?

Hazal has explained everything very well.

I felt like I was facing my sister, not my daughter.

She was so right.

She didn't leave me, I left her at time.

You are right to get anry at me now.

I was captured by the pain inside me

I can't explain you such a thing and I can't expect you to understand me.

I let everything my sister experienced happen.

I left her alone.

Otherwise, she would have called me instead of leaving secret notes for me.

If I was with her when she was hurt, she wouldn't have stayed in that house.

I made her go through such a fate.

I pushed her there myself.

Now my daughter is protecting the man that ruined my sister's life.

It's fate.

You live what you make others live.

So it's fate, huh?

Aren't you the person who tell me not to let my fate manage me?

What happened, brother? What has changed? No matter what, you have done a mistake.

Vural , it is enough!

Why is he still messing up with you brother?

Why does he still think that you have hurt Naz?

I know what happened then.

I don't understand why he's obsessed like that.

But there's a reality...

Why would Aziz Toprak act so for something which is not real?

Isn't it weird?

Do you think that the note is real, Hazal?

No, of course.

So what are you implying on?

Nothing, darling.

Would I be here if I was thinking so?

Or would I put myself in front of that gun?

His anger seemed so real to me.

It wasn't a game, it wasn't fake.

Someone wanted Aziz Toprak to believe that note was real and he made it.

You are also a part of Demiroglu family now dear.

You'll have more enemies as you get stronger.

You had better getting used to it.

What's wrong, my love? Did I say something wrong?

No, you're right.

Okay but why now?

Why did whomever doing this try to make Aziz Toprak believe it before?

It's been years.

Besides it's not just that.

Naz was lost, somehow there was no trace left.

I mean she couldn't have just disappeared, right? There must be some passport

or bank account records, right?

We searched everything, Hazal. We even got help from our political connections.

We searched her everywhere but we couldn't find her.

And then you stopped hope of finding her.

What should we have done? She got lost without even letting us know.

Besides her brother accused us of that. He still does so, you see.

It's hard for him to see his sister lost, of course.

What's wrong, my dear wife? Why are you obsessed with Naz?

I'm after what I've been through tonight.

I'm after having seen him going mad.

Vural.

My love, I was afraid for you and Irmak today.

It's clear that he's not normal and he won't let it end here.

I think the only way to get rid of Aziz Toprak is to find Naz.

It's been years, maybe we can find a trace of hers.

And our family will no longer be in danger.

It's over, Hazal. Please don't open this issue again.

[Phone ringtone]

What's going on, my love? Who's it at this hour?

It's my mom. I think she's worried about me.

I'll talk to her and be back.

Yes?

Hazal, I wanted to tell you that I'm out of the company.

I'm glad. Could you find anything?

Listen to me Hazal.

I'm sure that Naz has been hurt. You should be away from him, your life is in danger there.

What did you find at the safe?

Naz's ring.

Excuse me, what ring are you talking about? How can you be so sure?

It was a family ring. I know that very well and I remember it.

It was left to her by her mother, she used to wear it all the time. Naz has been hurt.

That man has done something to Naz.

I'm sure now.

Okay, Jale, I'll call you.

Mom, what were you going to talk to me about?

I want to tell you something very important about Hazal, son. Please sit down.

The similarity between Hazal and Naz is not a coincidence, Vural.

Of course it's not, Aziz Toprak is Hazal's father. You think I haven't sorted it out?

You know it.

I knew that it wasn't a coincidence, then I learnt about the past between Aziz and Melek.

You are asking me why I didn't tell you.

What would've happened? What different it'd make?

I got what I wanted, right?

How did you find out?

Halil confessed.

The important question now is that; does Hazal know?

I don't think so.

I don't think so after tonight.

I don't know, she protected me there, she's been talking about Naz...

and she's been weird lately.

So you think that she knows? If she does...

I'll sort it out soon, mom.

How? Do you have a plan?

I always have a plan.

Hazal, what's going on dear? Are you looking for something?

You know very well what I'm looking for.

No, I don't.

Stop acting Ebru.

You saw I was given the diary at the engagement. Whatever'swritten, you got panicked.

You found an opportunity to take it.

I don't understand what you are talking about, dear.

Look, Ebru!

I'm no longer that idiot Hazal at Ildır who believes and trusts you.

So stop denying it and be honest.

What was that you didn't want me to see in that diary?

There's not such a diary, there's never been.

You have been daydreaming.

Come on, Ebru!

You are up to something and I know that very well.

Are you aware of that you have been accusing me lately?

Are you aware of how weird you have been lately?

What are you trying to do, Ebru?

You took the necklace from Irmak's room, the diary of yours given to me secretly.

What's going on with you? What are you up to?

You.

Me, huh?

I'm not the only one acting weird here. You have been weird, too.

Especially I liked your show at the engagement today.

You acted great, congratulations, you have started to listen to me.

You are right, Ebru. I've started to listen to you.

I know have one aim; it's to be happy with my husband.

I'm Hazal Demiroglu now.

I've tasted the power once. Maybe that's what you can't handle.

Besides I'll sort the truth about Irmak out sooner or later.

You should know that I'll learn who unplugged it.

Be careful and don't let that truth be a trouble for you.

Good night.

I was going to talk to you, come here.

Why did you need to take Hazal to a gynecologist?

Who said such a thing to you?

Nobody has said anything. Hazal had bleeding and we just went there to check.

Then I learnt about it.

Okay.

Vural, I have things to talk to you.

Tell me what it is.

I've read Ebru's diary.

So, what it has to do with me?

She wrote about you, too. About how you tricked Hazal and got her into the boat.

You are talking too much and making me angry.

I was thinking about Irmak.

Vural, she's dangerous.

You know that she's in love with Kenan.

One who did such a thing to her sister for getting Kenan can do anything to your sister.

I'll punish the one who's done it myself when the video is revealed, don't worry.

Excuse me now.

I was going to ask you something.

I think you'll not break the heart of who keeps all your secrets and thinks about you.

What do you want?

A small share from the company.

You have always been thinking about the money. How much?

It's up to your generosity.

Of course, it'd be nicer if it's enough to have a word at the management of company.

Okay.

But if you betray me after having your shares.

Don't worry, you don't only have a partner now, you also have a good company.

I'll keep your secret to the death.

I'll see you at the notary at 8 am tomorrow.

I'm worried about Hazal, aunt.

That note at the engagement. He beat his ex-wife and she's lost now.

I'm worried that he might hurt Hazal, too.

May God forbidden Melek.

She's a mature girl, she can protect herself.

Obviously Aziz also thought so for his sister but she couldn't.

It's not known where she is. Who knows if she's alive.

I can't stay here doing anything, aunt. I have to do something.

I have to save Hazal from him.

Okay, Melek. Don't be stubborn and talk to Aziz.

He'll find a way to save his daughter from them.

Listen to me, he couldn't save his sister. Let him save his daughter

Stop being stubborn, hold Aziz's hand. Do it for your daughter, not for yourself.

So you'll talk to Aziz, right?

Hazal, I know that you are not sleeping.

What's going on, Vural?

Nothing at all, I've been thinking about something. I can't sleep.

Is it about Aziz?

No, it's about Kenan.

Do you think Kenan might kill someone for his revenge?

Do you think he can go that far to get revenge?

I don't understand, whom he'll kill?

Only you and him were awaken that night, right?

Hold on a minute, do you think that it's Kenan who unplugged Irmak?

Now that it can't be you, I can't think of anyone else.

Kenan would never do such a thing.

You can be sure of that, never.

How can you be that sure?

Is there something you are hiding from me?

I'm sure because I know him very well.

Excuse me, dear. I didn't want to upset you and make you angry.

Good night, Vural.

Good night, darling.

Vural.

Vural, are you okay?

Don't you think it's a good day?

I know that face.

What's in your mind?

Nice thing but I'll keep them to me for now.

So you are telling me not to insist in vain.

What's wrong with you?

I couldn't sleep at all.

I think it's not just about Halil, there's one more spy.

What was that note doing at the restaurant?

Who do you think could put that note among those photos ?

Mommy, remember what I told you last night?

Don't worry about that, I'll handle it. I have to sort Hazal out first.

I didn't mean Hazal, anyway what did you do? Did you check on her?

Does she know Aziz is her father?

No.

What're you waiting for, Vural?

The right time.

Does she know that Halil gave the note to Aziz?

Didn't she ask you? Wasn't she curious?

We didn't talk but I don't think that she knows.

Are you sure?

It's better if you search about it, son.

I'm sure, Mom.

Tahsin, man, if someone asks about me, I'm not here and I haven't seen anyone, okay?

Whom will ask about you, man? From whom are you afraid? We'll find a way out.

There's no way out. It's far beyond you. Tell them you haven't seen me, that's it.

Tell me, we might sort it out.

It's about Demiroglu family. Come on, can you sort it out?

The hotel owner Demiroglu family?

Yeah, what's wrong? You seem shocked.

What do you have to do with them, man?

Don't even ask me about it, man. I've been in trouble.

They are actually co-in-laws of mine.

Anyway, never mind, listen to me, warn your workers that they don't know me if someone asks.

I've told them that a friend of mine has a hotel, they might remember it.

Halil, don't make them our enemies. I swear that they'll end us.

You were just telling me that you could help me.

Anyway, don't worry. Nothing will happen. Just do what I say.

I'm going to the room now. See you later.

Are you okay brother?

I'm fine.

You have been silent and you haven't eaten anything.

What shall I say, my lad?

That's my fate.

Anytime I'm about to kill that bastard, someone of my blood gets intervened.

Naz also protected him, Hazal did so, too.

That bastard bewitched my daughter, too as he did Naz.

Bon appetit.

Come, join us.

Vural Demiroglu is gathering the management board urgently.

What's going on? What he's up to again?

Obviously he's up to something. We'll see.

Go Kenan, I'm not in a mood for meeting.

Will we talk about the business after what happened last night?

We have to, he wants to see you.

What? He doesn't care his life, I guess.

Why is he forcing me?

I don't know, he might have missed you. We'll see what his problem is there.

I won't go to the meeting.

I put a gun on his head last night.

Will I sit with him calmly as if nothing has happened now?

You'll, brother. You'll sit down silently.

You've done a mistake and walked over me last night.

Are you also defending the Demiroglu family now?

Okay, I've acted wrong. I got mad.

My sister was asking for my help desperately. Nobody could hold Aziz Toprak after having seen that note.

Let's stop talking about it. Or else, we'll have a discussion. There's no need.

Let's go see and hear his plan.

Then we'll act together.

Together.

I got it. Stop reminding it of me.

I'll go upstairs and then we'll go to the company.

Hazal, could you leave home?

I'll leave soon, I'll let you know.

Could you check the right? Is it really Naz's right?

I was checking it now. I found an old photo of ours.

It's definitely Naz's ring.

It's exactly the same.

Can you bring the photo?

Don't misunderstand me, it's not that I don't believe or trust you, I just want to see it.

Okay, I'll bring it. You can see it yourself. See you.

See you later.

Anyway, I need to have some detailed information about Naz.

After what happened, I'm totally confused.

You are right but how will you do that?

I don't know. Maybe she has some old friends that she's contacted.

I'll try to reach them out. I don't know.

Good idea. Let everyone calm down first and then you can take action.

So what?

What about the other side? Did they find who did it? Did they find the camera records?

No, not yet.

Kenan.

I told you before the engagement that I talked to Ebru and she's suspecting Hazal.

Stop that, brother. Hazal wouldn't do such a thing.

How can you be that sure?

Because she was with me.

At that time of the night?

Yes, exactly.

I was in the kitchen to drink some water and she was there too.

Suddenly we both felt as we used to feel and we couldn't control our feelings.

It was as we never broke up. Then we kissed.

Have you lost your mind? What are you trying to do?

It's over, stop that, let's stop talking about it, okay?

And it's not what we need to talk about.

Hazal didn't unplug, are you convinced now?

I'm not, besides, I'm even more suspicious.

Who knows if she didn't unplug it stopping by Irmak's room before meeting you?

Maybe she kissed you to get you confused. Isn't it possible?

Listen to me, Ebru knows her better than us because they are sisters.

Ebru has warned you before about Hazal.

We see what's happened.

Kenan, if Ebru is saying something, then there must be something she knows.

May it be easy on you.

Yes?

Hello, I'm here in the name of Demiroglu Logistics. Sinan Demiroglu sent me here.

We've sent you a hard disk, there were some camera records in it.

I was going to ask if they are sorted out.

Excuse me, what's your name?

Brother.

Gülşen.

Brother, the transfer of records of Vural Demiroglu is about to end.

Okay, Ahmet.

Excuse me Mrs. Gülşen.

Vural Demiroglu gave certain orders about that.

We can't let anyone but him take the records.

I see but it's his brother who sent me here.

As I said, we can't share them with anyone but Mr. Vural.

If you want, you can talk to him.

Okay.

Have a nice working day.

Thank you.

Have a good day.

Have a good day.

[Phone ringtone]

What Defne? What do you want? You have been calling me so far.

Where are you Vural?

We were going to meet at 8am. I've been waiting for 2 hours in front of the notary.

I promised you about the share but I don't remember saying anything about the hour.

We decided on 8 am.

You said so but I didn't say anything.

Okay, as you wish, no partnership then.

Hey, Vural! Vural, are you there?

Hello, bon appetit.

Thank you.

You remember me, don't you? We have just met.

Of course I do.

I just sat down here but I hope you'd not mind.

I mean if you have a girlfriend who's about to come here.

No, of course not. I don't have a girlfriend.

I don't have a job anymore.

Why?

I'll go to the company and tell my boss that I couldn't have the records.

And he'll get me fired.

He's a purblind dictator.

If he wants something, you have to handle it at that moment.

Anyway, you are obviously having a break. I'd not want to bother you with my troubles.

I'm sorry.

Yeah, it's too bad.

Gosh, what I'm going to tell my father?

If he learns that I'm fired, he'll...

Anyway, I'd not bother you anymore with my family problems.

That's what life is like for some people.

You have nowhere to go and you have to face up what's coming for you.

I should go and handle it myself.

Nice to meet you.

Are you fine? Please sit down, have some rest. Are you okay?

I'm fine. I'm fine, I've been dizzy for a moment.

It's because of being sad and stressful but I'll be okay.

I've been a great pain for you.

Actually, I can get the records for you but you have to wait.

The recalling process for the records hasn't been completed yet.

Come back here later and I'll give you a copy.

Really? Thanks a lot. You don't really know what a great favor you are doing to me.

But I need the real version of the copies. Can't we do that?

I mean I know that it's hard to do but that's the only way to keep my job.

Is it too hard for you?

Actually, we can do it.

I can write a report stating that it's been broken and recorded nothing. That's ok.

Okay, great!

Do you have a pen?

I have.

It's my number. I'm waiting for you to call me. Thanks a lot.

I should go. Mr. Sinan must have been asking about me.

See you later.

See you later.

This ring is not a piece of evidence but we know that Naz didn't just go away.

I'm sure that she's been hurt.

It's either that Vural knows about it and hides it, or that he's done it himself.

So how will we sort it out?

I don't know. I was thinking that I could find a good evidence at the safe but I couldn't.

What about the note we saw yesterday that I toldyou about?

We need to find the actual note. We have to find the one who found it.

Maybe there's more.

Actually I know who found it.

Who?

My father.

Okay then talk to him.

But I can't explain that to him.

He's a strange man, we can't know what he'll do. He'll act regarding his own benefits.

Besides he's been gone since yesterday we don't know where he is.

Find him somehow Hazal and learn where he's found the note from.

Make him talk Hazal.

Don't worry, I'll do my best.

I like your cat.

It's not my car, brother Aziz gave it to me to drive.

As I see, you can do whatever you want to do with your brother Aziz.

We might say so.

He seems like a great man.

Yeah, he's a good man, may God bless him.

Could you talk to Kenan and warn him about Hazal?

Yes but he didn't listen to me.

Ebru, you should also talk to him. He might listen to you.

I have to handle it, too, right? Okay, I'll talk to him.

So you like the car, huh?

Liking it? Are you mad? I love it!

I should talk to brother Aziz and use this car at my wedding then.

Are you kidding? I think it'll be great. You deserve it.

But I have to find a bride first.

It's the easiest part. Who can say no to you?

Do you say so?

I think so. Don't worry.

[The person you have called cannot be reached at the moment.]

Mr. Vural.

For God's sake, bring me good news, Gencer.

Could you find Halil?

He told about a friend of his having a hotel to one of our men.

He must be there. Our men are searching him.

Handle it yourself. We can't let him go away.

Don't worry, I don't think he has somewhere else to go in İstanbul.

He must be there or he must be with Aziz Toprak himself

Aziz has nothing to do with him. They have a different problem.

I'm sure that he's with that friend of his. Go and find him.

Yes, sir.

Hello father, where are you?

I'm at the hotel of a friend of mine, dear. I'm in a trouble.

Okay, I'll come and get you.

You are not with your husband, are you?

Why shall I do such a thing to you, father?

Okay, you'd not but he'd do that. He's mad at me.

That bastard called Aziz got me so bad this time. Look at me!

I can't trust either to my daughter or to my son-in-law.

Will you tell me the address father?

Okay, I'm giving it to you. One minute.

Are you writing?

Say it.

Okay, I'll get downstairs when you come. We'll talk, okay dear?

Okay, I'll stop by there today.

Gosh, father!

Did you know about this meeting Sinan?

No.

What's going on? Have old enemies become new friends? You seem weird.

Don't call it an enmity, Mr. Aziz. It was just a tension.

I can't understand when you are enemies and when you are friends.

You came to my sister's engagement with guns.

And then you came for a meeting as nothing happened.

Excuse me but it's you being weird, it's not me.

Nothing has changed about our manners.

Nothing has changed about my revenge and aim.

I can sign something for finding out what has happened to my sister if I need to.

I can also use guns if I have to.

I've decided to sort it out somehow

It's impossible for me to understand you now, Mr. Aziz.

But if Irmak was hurt because of what you did yesterday

I'd have the gun and the pen in the same pocket.

Don't even doubt it.

Wow, a great sentence.

I didn't know you love your family that much.

It's family at the end, they don't fool us.

I'd not be that sure.

I hope that I'm not too late.

Thank God, we are patient about everything.

You know that very well, Demiroglu.

Wow, Aziz Toprak is also here.

Pardon, I can't recognize you when you don't have a gun in your hand.

Is there any action today?

If you want, I can create one Demiroglu.

Okay, you can shoot 2 times to celebrate once the meeting is over.

You can't use your gun for any other reason, anyway.

You should be thankful to your wife.

if you didn't hide behind her, you'd not be here.

You'd be praying at the mosque now.

Why are we here? What we'll talk about gentlemen?

Mr. Aziz is better than all of us about last minute surprises.

We followed his path and I also have a surprise for you today.

I always keep the best surprises for the end.

Wait for it, I have other great surprises for you.

I'll wait. I'm not going anywwhere. I was facing you yesterday.

I'm in front you now and I'll be tomorrow.

Don't worry, you'll not wait much. What's it about?

Talk now, I don't have much time. I'll have to go.

I've transferred a tiny part of my share.

May I ask if it's ok Mr. Vural; it was for joy or obligatory?

Is there anything we have to be worried about?

No, there's nothing to be worried about. It was my own will.

It was a small share but of course she'll have a word at the board.

To whom?

Don't worry. It's someone who's more experienced than you and who knows the job.

Anyway, let me introduce her. But you already know her very well.

My dear brother, especially you.

Defne!

Yes, Defne Demiroglu. Welcome Defne. Congratulations.

Congratulations, I'm glad to see that.

Thank you.

Congratulations.

Thank you.

Won't you congratulate me Mr. Sinan?

Congratulations.

Thanks, thank you.

All the glasses are here?

No, there's two more boxes in the kitchen. I didn't take them out.

Did you talk to Hazal? Is she coming today?

She asked for being excused. She's busy.

But she's acting so even before we open.

May it be easy on you.

Thank you.

If you want to see Hazal, she won't come today.

No, I'm here to talk to you Mrs. Melek. Do you have time?

I'm listening.

I'm in the kitchen.

Talk now, I'm busy.

I know that it's you who put the photo there.

What?

I'm talking about the photo of the note Aziz sent.

By the way, I know that you are about to get divorced with Halil.

Let me tell you something Mrs. Melek, if you want your daughter to be happy and well,

stop following Aziz and moving with him.

Are you threatening me?

No, we are relatives. I'm just warning you.

Come on, Mrs. Canan. We are not relatives.

I didn't even want your son. I don't want you, either.

No matter what, you can't change the truth.

We'll talk again when we have a grand child in the future.

This is never going to happen!

Do you think so? I think you should talk to your daughter.

She's staying in the same room with my son and they're sharing the same bed.

You are lying! There's not such a thing.

Ask your daughter if you don't believe me.

If you want , visit us as a guest, and see it yourself.

They are even so happy these days.

Believe me that it won't take so long. I'll take Hazal from there.

Besides, don't even forget one thing.

Don't think that Hazal is alone. Her mother and even if she doesn't know her father are protecting her.

Don't think that she's alone as Naz was.

The door is over there.

Have a nice day.

That grumpy woman!

What did that snake say?

It's nothing, aunt.

If it's so, what's going on with you?

It's nothing, aunt. Don't push me.

I told you not to play over me.

Calm down, Sinan. You are hurting me. Let my arm off.

How can you expect me to calm down?

You have fooled me with my brother.

I'm not up to anything. I told you last night.

I told you that I'm playing open. I'm not hiding anything.

I didn't hide it, you see. Everyone has seen.

What are you up to? How did you take those shares?

It's a secret.

Defne, I'm asking you how?

It doesn't matter Sinan. What matters is that I'm here with you.

I'll always be watching you.

Besides, now we have more share and thus more words to say.

You are getting angry at me instead of being happy.

Please calm down, my love.

Trust me and enjoy it.

Weren't we planning to take over this company?

Well, we are getting to a point slowly. Does it matter how?

I love you, that's the only thing that matters

[Phone ringtone]

Yes, Mommy.

Hazal, where are you?

I'm at the company. What's wrong?

Come here now. We have to talk.

Is there something wrong?

Come to the restaurant. We'll talk here.

Don't make me worried, mommy.

I said we'd talk here.

Okay, I have something to do here, then I'll come.

May it be easy on you.

I really envy you, my lad.

Though you were betrayed and there's a fire inside you, you still have your conscience strong.

Don't ever lose it.

I'm not expecting you to forgive me but at least try to understand.

I can't handle it, brother.

I can't accept the fact that you did such a thing knowing her illness.

Promise that you'll not do anything that would risk Irmak again.

Don't worry, I've not forgotten where I'm coming from.

I'm even more ambitious than ever. I'm just not letting anyone notice that.

Shall we talk about the new game of Vural Demiroglu?

Okay, my lad.

Defne must have a strong secret to be able

to get a share from Vural, right?

Right.

Otherwise, Vural wouldn't even let her in.

There are two things that can make her have victory over Vural, one of them is Hazal.

And the other is Naz.

So Defne is our new friend.

Don't worry, brother. It's on me. I'll find a way to take her on our side.

The secret she's is also important for us as it's for Vural.

Exactly.

I'm at the company. Come to the kitchen in 10 minutes.

Hazal.

What are you doing here? Why didn't you let me know?

I wanted to make a surprise.

Well, welcome.

I'll not stay for long. I'll go see my mother.

Weren't you already there?

We are not over yet with her. I'll go back. I came here to see you.

What's going on? You're happy.

It's a lovely day.

Do you want to eat out together?

Excuse me, my love. I told you that I have to go back. It's about business.

We were going to open at the same time with engagement but we are not ready yet.

Okay then.

But I can make you a coffee.

I'd be glad. No sugar, please.

You don't have to say. I already know.

May it be easy on you.

I'd bring it, Mr. Kenan. You shouldn't have bothered yourself.

No worries, keep working. Don't let the tea get cold. I'll handle it.

I talked to the security company. The records are not ready yet.

They'll be ready tomorrow morning.

Okay I'm waiting for your news.

Okay, we'll talk later. We have to get them before Vural does.

What are you looking for?

A coffee pot. I'll make coffee for my husband.

Take it, make it foamy.

Okay, the bug is located.

Mom, what's going on? I've been worried as you called me in here urgently.

Are you here?

I'm not Hazal. Don't expect me to be good as long as you are in that house.

Why we are talking about this again? We talked about it already.

Yes, we did. But we didn't talk that it'd be so.

Canan came here today.

Hazal, are you aware of what you are doing?

Why are you staying in the same room with himknowing the danger you are in?

Mommy.

Hazal, you are putting yourself in danger.

Do you know that I can't sleep thinking about you?

I told you that there's nothing to be worried.

It's all a game. It has to go on like that now.

Don't get mad at me, mom. I have no other chance.

When this game will end?

What if he sorts out the game you are playing?

He won't.

How do you know? How can you be so sure?

Didn't you see the note Naz left?

Give me some time, mom. I promise you that all will be okay. Just give me time.

Excuse me, I didn't knock on the door.

Are you available?

Yes, I'm free, come here, sit down.

You and Ahmet talked about what happened to Irmak.

Yes, we did. You are suspecting of Hazal.

I'm not suspecting, Kenan. I'm sure that she did it.

I'm sure that she didn't, Ebru.

Are you that sure as she was in the kitchen with you then?

Did my brother tell you?

No, I saw it myself.

Is there any news from Halil?

He's staying at the hotel of a friend of his in Aksaray.

Okay, don't touch him. I don't want him to be a trouble for us.

But you should always keep your eyes on him.

Welcome Mr. Aziz, we have a guest. Shee's at the living room.

Melek?

Ebru, it's a big accusation. She's your sister.

You should know she'd not do such a thing.

You know her better than all of us.

At the end, you are her sister.

Yes, I'm telling so as I know her better than everyone. Hazal got jealous of Irmak.

She couldn't accept that you gave up on her and are getting married to another woman.

This is why she wanted to kill Irmak.

Ebru, it's been a long time that she gave up on me. She loves Vural now, not me.

Didn't you see how she protected him?

She ricked her life for her husband. Why'd she be jealous of me?

I've been telling you for years, Kenan. But you don't listen to me.

Hazal is like that. She wants everyone to love her all the time.

But she can give up on people when she's bored.

She can't handle that you gave up on her and are getting married to someone else.

No, Hazal is not such a girl.

I'll never forgive what she's done to me.

I'll always have an anger inside.

But no matter what, Hazal is not a person who can kill someone.

You are always doing the same mistake Kenan. You unnecessarily trust in Hazal.

And you are wrong each time.

I warned you a lot of times in Ildır, too. You didn't listen to me.

How did it end?

At least, listen to me now. Hazal did it.

Because she couldn't accept that you gave up on her.

You should have seen her when she first saw you .

She was sickly enjoying the fact that you couldn't give up on her,

that you couldn't stop loving her.

But I still don't believe that she can kill someone, Ebru.

It's your heart, not your mind that say so.

She unplugged that night and met you in the kitchen to not take suspects on her.

Because she also knew that she'd be the first one to be accused.

She kissed you to get your trust.

Who knows what excuse she made for what we did that night.

She must've said that it was just a moment.

Anyway, it's up to you to believe or not.

You'll see the truth yourself once the records are revealed.

I couldn't sleep since last night. When I see that note.

Who knows what Vural did to Naz.

Don't worry, Melek, I'll reveal everything and make Vural pay back for it.

What if he hurts Hazal, too? I'm scared, Aziz.

I feel bad when I think that she's sleeping with him.

Ask me about it.

It was my sister once, and now it's my daughter.

I have to find a way to save Hazal.

Aziz, please help me. We can't leave my daughter, our daughter alone.

We should save her.

I'd not leave her there even one moment, but Hazal doesn't even know that I'm her father.

We'll tell her when we save her. Even if she gets mad at me then, I'd be fine.

I just want to save her from that pshyco.

I wish. But you saw that she protected him last night, Melek.

Obviously, she loves him. He bewitched my daughter, too as he did to Naz.

It's not because of love. She's too young and ignorant.

Aziz, I'd not feel good as long as Hazal is there.

I'd not feel good as long as he's alive Melek. I'd not leave my daughter there.

But I know from my sister's case that we can't do anything now.

If we push her now, it'll not be good. She'll feel closer to him and love him more.

I made a mistake in Naz's case and couldn't control my anger.

I sent her to that bastard myself.

I'll not do the same mistake about my daughter.

So what will we do?

Will we stay doing nothing?

Of course, we won't. We'll show her what Vural really is. The rest is easy.

But you should be patient.

Listen to me, my lad. I know that it's hard.

I also can't believe that Hazal might have done such a thing.

But why Ebru is accusing her sister of such a thing for no reason?

Ebru says she's seen her.

I don't know brother. I'm confused.

Hazal I know wouldn't do such a thing. She'd not kill anyone.

But it's not Hazal I once knew anymore.

Gosh, I don't know. My heart and mind are talking in a different tune.

Listen to me, my lad. I don't want to get you more confused.

But you can't see the truth.

Didn't Hazal who's happy with her husband and who loves him kiss you that night?

It was just a moment, it's over. We just lost our control.

Did you talk later? Why did she kiss you?

Was it really a momentarily weakness?

Yes, she's also afraid of that the records might be revealed.

I'm not sure if she's afraid that Vural will see that she's kissed me

or that the one who unplugged will be revealed.

This is why I'm confused, anyway.

Guys, we'll be working together from now on.

Zuhal, you'll be Mr. Sinan's assistant. Ebru will be mine.

Sinan and I had such a decision. Right my love?

But Mr. Vural employed me and he wanted me to become Mr. Sinan's assistant.

I know. It's him who gave me the share. So don't worry, he knows.

What's wrong, Ebru? Aren't you happy? I was thinking that we'd work good together.

I'm happy.

I'd be happy to be the assistant of someone like you.

Well, start working now then. Get me a cup coffee with some sugar.

Of course Mrs. Defne. I'll order it.

Don't order it. Make it yourself.

Father, I'm near the hotel. Where are you?

I'm at the hotel. I was out to eat. I'm going to the room, now.

Which number is it?

106.

Okay, I'll be there in a minute.

Okay, dear. I've really missed you.

Okay, Dad.

My father is at the hotel. Where's it?

The navigation shows the end of that street at the left.

Come on, let's go.

Wow, Mr Halil!

Where have you been? We're waiting for you.

Let me go!

For God's sake, I'm innocent. I swear I am.

We are family, Halil. Right?

A person wouldn't betray his family.

I think it's here.

Jale, stay here, will you?

Are you sure? It'd be better if I also come. I have things to ask your father.

He must now know about you now.

I mean...

Don't you trust him?

He's connected to Aziz and Vural. Besides, he's not good at keeping secrets.

Okay, I'll be waiting here then.

I'll talk to him and be back. I have to get back home before Vural.

Okay.

Mr. Vural! For God's sake, don't do that!

I'm innocent. Aziz threatened me. He was going to kill me.

I'll do what Aziz left undone now.

Listen to me, do you have a note which belongs to me?

I'd give you if I had one. There's not.

Please, don't do that, for God's sake.

Does Hazal know that her father is Aziz?

She doesn't. We have never told her. She doesn't know.

Gencer!

Go out.

Halil, tell the truth.

Does Hazal know that Aziz is her biological father?

No, she doesn't. I swear she doesn't.

Hazal was born to my hands. We have never told her so far.

But if Aziz has seen her in the street and told her, I have no guilt about that.

Don't worry, Halil. An empty gun can not be shot.

The demon has nothing to do with it. It's a supersition.

Gencer.

Just pray that Hazal hasn't learned yet that her father is Aziz.

The fact that I'm not killing you here is that she thinks that you are her father.

And she'll be sad if something happens to you.

Father!

Are you okay?

I'm fine, dear.

Get up, sit down here. Come on.

Are we going to the mansion, Mr. Vural?

No, first we have something else to do.

What happened ? What did Vural say? Why he was here?

Why do you think, dear? It's because of the note I gave Aziz.

Why are you collaborating with him?

He's the man who was about to kill you and who threatened you lately.

I want to save my life.

Aziz wants to kill me. His men kidnapped me and put a gun on my head.

Why did he kidnap you? What does he want?

I witnessed against him for a crime he committed in the past. He hates me.

And then he learnt that I had the note.

How did you get the note, father?

I got it at the storehouse.

If I knew that it'd put me in such a trouble, I'd not even touch it.

Where's the original note?

I told you that Aziz took it. I just have the photo.

Send it to me.

What will you do with it?

Don't ask me anything. Just send it to me.

They know where I am now.

Vural is gone but soon Aziz will come.

I have no money. I can't go to another hotel.

I sent you.

Take this. It'll help you for a couple of days.

May God bless you.

Tell your mother about my situation. Tell her that I'm devastated.

Tell her to forget me. Say something.

Don't worry. I'll talk to her.

Search about Defne. Dig it.

Okay, brother. I'll.

Kenan will also talk to her to get her on our side.

But we have to be prepared so that she can't reject it.

[Doorbell]

Yes, sir. You are right.

Yes, whom are you looking for?

Stay out of my way.

Man!

Hello Aziz Toprak, are you up for new guests?

Get back, Demiroglu!

We couldn't talk enough because of the crowd last night.

We should talk now, Aziz Toprak.

It's the same handwriting.

It's Naz's.

So it's true. Vural and Mrs. Canan are lying.

I'm not surprised at all.

I see it but how this information will be useful for us?

I don't know. But Naz left her brother in a bad way when she was about to get married to Vural.

If she wasn't in a hard situation nor afraid

she'd not change her tune and ask for help from Aziz.

Who knows what he's done to her.

Hazal, I don't want to say it but I think our thoughts are true.

Please, don't come. Let me go! I don't want it!

Somebody help! Help! Help!

I think he might have killed Naz.

I have never wanted to be wrong that much but that ring at the sade.

This note. The fact that she hasn't called any of us all the time.

God, I wish I was wrong.

Jale, pull yourself together. Somehow we'll find out what has happened to her.

But you know you have to be ready for everything.

I know.

I should go now. Vural must be at home or is about to get home.

Okay, take care.

You too.

Do you welcome your guests with guns instead of coffee?

I came with good manners and put my gun on the table, right?

Tell him to put his gun down and we'll talk.

So sometimes you can act like a man Demiroglu.

Kafes, dear, can you get me a coffee?

Are you here to drive us crazy?

No, I'm here to show my respects to my father-in-law.

We couldn't show our respects after the wedding.

Next time, I'll come here with Hazal.

I'll only accept your respects as a dead man.

Stop that, stop showing off to me Aziz Toprak.

You can't kill me before learning where Naz is.

Besides, I'm your double son-in-law. You'll have mercy on me.

Stop that. You are driving me mad.

I'm also getting mad. Kafes, where's the coffee?

Gosh!

Listen to me, Vural. Don't play with me. Speak out and get out.

I see, you don't like guests.

I have an offer Aziz Toprak; you'll not tell Hazal that you are her father.

You'll not see her again.

You'll forget that she's your daughter.

And in exchange; I'll tell you where Naz is.

I shall give up on my daughter for my sister, huh?

I should put myself in fire to be able to save myself from another, huh?

Exactly, it's your decision.

Let's say that I'll accept it; how do you know that I'll not take

my daughter back when I have Naz back?

Are you stupid?

I don't know but do you what I really am?

I'm brave.

If you do something, I'll kill Hazal and then I'll kill myself.

My death will not affect you but causing your own daughter's death.

will kill you alive.

It's either your daughter or your sister. Make your own choice but don't hurry up as

we have time, think well and decide.

Kafes, dear, no need for coffees. Thanks. Have a good day.

I'll go to the security company to get the records tomorrow at lunch time.

It'd be great if you handle Vural at the company, and even better if you keep Gencer there.

We should go there together.

No, Vural will follow us. We have to be sure that he'll not follow us.

So you'll go there alone.

Yes, it's the best option. See you later.

Do you have time?

Come in, sister Selma.

You told me to inform you when Mr. Kenan arrives, he's here and parking his car.

Oh, I need to get prepared now!

How do I look?

You are beautiful as always.

I think I look pale.

We'll apply some rouge now. Come on, get up and get dressed.

Hurry up!

Welcome, Kenan.

Thank you, is Irmak at her room?

Yes. Can we talk Kenan?

Sure.

Sit down, please.

Did you know what happened at the engagement before?

No.

So you didn't know about the note and that Aziz would show up.

I didn't. If I knew, I would have stopped him.

Don't misunderstand me, Kenan.

I know you have done a great sacrifice by accepting my offer.

But don't expect me to trust Aziz.

I'm afraid of what he's done will upset my daughter

and accelerate the process of her illness.

I don't know how much time is left for her in this life.

Irmak shall not be between the enemies as long as she's alive.

Don't worry, I'll not anything ruin it.

What's going on, Irmak? You have been silent so far.

Aren't you happy to see me?

Should I be?

What does it mean?

Nothing, I just said so.

It's obvious that there's something. Tell me what's wrong Irmak.

I don't know Kenan. I just want you to be yourself with me.

You have taught me what love is.

You have taught me that happiness worths more than life itself.

I'd understand if you want to give up, if you don't want to get married.

Why are we having this conservation?

There's not a specific reason, you know that I've been thinking about it so far.

Don't feel compelled to marry me just to not make me sad.

You have made me so happy but you don't need to do more.

Listen to me, believe me, that I'm doing what I want to do.

I'm listening to my heart. There's something you need to know.

I'm happy with you.

What's up Ebru?

You have scared me, Hazal.

I didn't mean to.

You have been thoughtful. I wonder what makes you think so much.

Is it Irmak or Kenan?

What are you trying to say?

Don't get panicked. I just asked a question.

Hazal, will you please be honest?

What are you implying?

I'm being honest but you just keep denying it.

Anyway, it's okay. I'll have answers

tomorrow when the records are revealed.

Don't forget that those records include your kiss with Kenan, too.

I know. The punishment for kissing someone is not as heavy as trial to kill someone.

I'm ready to pay back for what I've done. Are you?

I haven't done anything.

We'll see, sister.

Thanks Nevra.

Is there anything else you want?

No.

Bon appetit.

What's going on? Selma told me that you asked for me.

Defne called you in here.

Mother, we'll celebrate. Where are those people? No-one is around.

Irmak and Kenan are in the garden. Hazal and Vural are outside.

What are we celebrating?

Oh, don't you know?

My love, didn't you give the good news to your mother?

I haven't had the opportunity, you know I was also surprised.

What's going on for God's sake? Tell me.

Of course, you couldn't join the board meeting leaving Irmak here.

I was thinking that Vural must have taken your idea but he didn't tell you obviously.

Anyway, I'm also a shareholder of the company now, mother.

I'm also a board member now.

What?

Don't look at me, mom. Vural gave from his share's to Defne.

I learned it at the meeting.

We wanted to make a surprise for you.

Aren't you happy, mother?

What's going on, Gencer? Are you going to say something?

Come on, say it.

Mr. Vural, what will you do if Aziz accepts your offer?

Will you tell him the truth?

Aziz will not accept my offer. I know him very well.

I just wanted him to know that I'd not give up on Hazal easily

He must know what I'm capable of doing if he's up for something.

Don't worry, I'll put neither you or myself in danger. I was bluffing.

Of course about telling him what has happened to Naz.

Aziz Toprak will never know what has happened to his sister.

But he'll be more careful now because his own daughter is sleeping with me.

So if he makes me, one morning neither Hazal nor me can wake up.

I'm not bluffing about that.

[Phone ringtone]

Did Aziz find the note?

I think so.

Look at that bastard Vural! Look what he's done to her.

And our Hazal is protecting him.

I don't know, aunt. She's up to something. I'm afraid that she'll get in trouble.

You must not mess up with a Demiroglu.

He's mad. If he sorts it out, who knows what he'll do to Hazal.

Melek, please don't think bad now. Aziz must know something if he tells you to be patient

It's easy to say being patient.

How can I be patient when my daughter is sleeping with him?

You are also right.

It's a routine for mothers to be worried for their children. There's nothing to do.

But Aziz I know will not leave his daughter alone.

He'll take their family down somehow. You should be patient. if he says so.

I think he's bluffing, sir.

No, Kafes, I know Vural very well. He'd not have come here for nothing.

So you think he'd do what he says.

You can expect anything from that pshyco. He can kill himself and Hazal.

So what will we do?

I don't know, Kafes.

That bastard left me here with no choice.

I'll be in fire no matter what my decision will be.

Good evening.

I've called you so many times. Why you haven't answered me?

I was busy, Mom.

Oh yeah? Were you busy sharing your shares with people?

Defne couldn't wait to share the news with you, huh?

She did now that you gave her such an opportunity.

What's that Vural? Giving Defne a share?

I had to and I did.

Are you mocking of with me?

You have done everything to keep her away from the company.

And now you are getting her as a board member.

What did she do? Blackmailing you? Does she know something?

It doesn't matter. Defne will be at the company.

Vural, son, tell me if there's something.

There's mother, but I'm tired and I'd like to have rest if you excuse me.

You are not aware of what you are doing Vural.

Mommy...

Defne is a snake. How could you let her in the company?

You should have thought about that before letting that snake in this house.

Keep the snake under control at home, I'll control her at the company.

Never mind the rest.

[Doorbell]

Good evening.

Good evening.

I should leave if you are going to get changed.

I've talked to your father today.

Well.

What? Won't you ask what we talked about?

I think you'd tell me if it's something important.

He'll not work at the mansion, he says he doesn't want to.

He said that he was embarrassed but doing unimportant stuff at the mansion.

I understand him.

It's a good idea of his. It wasn't good for him to work here.

You know what? Your relationship with your father seems odd to me.

You are not like a father and daughter. But more like two strangers.

How so?

You are not worried about him. You didn't say anything when he worked here.

If you wanted, I'd have found a better job for him at the company.

I don't want. myfamily under your control.

That's all.

What else could it be ?

Isn't he your father?

Yes, what kind of a question is that?

It's what I say, you are not like father and daughter.

Daughters like their fathers. You don't even care about him.

On the contrary, I mind him. I know his weakness. I'm just trying to protect myself.

I don't want to pay back for his faults, especially not in this house

Okay then if you say so.

May I leave now?

All the records are ready, right?

Yes, but there's something I don't understand. Why do you want to reset it?

Don't you need the records?

No, I have nothing to do with them.

My boss wanted me to reset it. I think he doesn't want his wife and brother to see it.

I don't know how to say but I think he's been a naughty boy.

I don't really mind it but it depends on this for me to get a promotion.

Let me tell you something; I'd not do this for anyone else. l

I know, thank you.

We'll celebrate your promotion tonight at my house ,right?

Of course, I'll be here at 8pm.

I've sent my housemate away. We'll be alone.

Come on, reset it. You'll report that nothing has been seen, right?

It's the easiest part.

God damn it!

Mrs. Gülşen, what are you doing here?

Brother.

Nobody but our employees can get in here. Please go out.

Ahmet!

Brother...

The server of Demiroglu mansion is here.

Yes, brother.

Well, write the report. We have to give it to Mr. Vural tonight.

Okay, Brother.

May it be easy on you.

Thank you.

I'm Hazal Demiroglu, Vural Demiroglu's wife.

I'm glad to meet you. Please sit down.

What would you like?

Thanks, nothing.

Vural sent me. He won't come himself.

I'd like to take the hard disc and the report if ready.

We have reached the records. We'll give the report and the hard disc to Mr. Vural tonight.

To be honest, we can't wait till tonight.

Vural wanted me to ask you to get them soon.

Unfortunately Mrs. Hazal, the orders are certain.

I can only give them to Mr. Vural himself.

The report will take time, too.

We'll give the records to Mr. Vural tonight.

I think you don't understand me. Vural sent me here himself.

I see but as I told you I was ordered so. Excuse me.

We changed our address and moved to the other mansion. What if it goes to the wrong address?

No, we have both addresses.

We have settled the security system of the other mansion.

So you are not giving me the records.

I'm sorry, I can't.

I'm calling Vural then.

I'm sure that he won't like the way you are behaving towards me.

I'm just an employee Mrs. Hazal.

But if Mr. Vural calls our company owner and tells him to give the records to you.

I'd like to help you and give you the records.

Hazal!

Kenan!

What's going on?

What are you doing here? We said that you'd keep Vural busy.

Did you get the records?

I couldn't.

You got inside but you couldn't, huh?

Interesting, you were saying that you could handle it alone.

Vural ordered them not to give them anyone else but him.

You should have told them that you are his beloved wife.

I said so but they didn't give it to me. The report will be ready tonight.

So Vural will have the records with the report.

We have to stop that, Kenan. We have to do something.

What are you thinking of? What shall we do?

Tell me what we'll do.

[Fire alarm]

What have you done?

Go downstairs and wait for me. Which floor is it?

Three.

Okay. Go downstairs and wait for me.

You'll get caught Kenan.

Calm down, I won't, don't worry. Wait for me.

Gosh, Kenan!

Calm down! Please don't get panicked.

Kudret, do we know where the fire has started?

No, sir. Our men are checking the transformer.

Have you evacuated upstairs?

We are , sir.

Check everywhere and be sure that everyone is out, okay?

Roger that, sir.

Where are you, Kenan? Where are you?

Check the generator room, guys. Inform me asap.

I'm on the third floor. The aisle seems clean. There's no smoke.

I'll check the generators and inform you.

What are you doing here, sir?

I heard the alarm. I was looking for the exit. I came into this room panicked.

Get out of here now, sir

Hurry up, hurry up!

Sure.

Data transfer room is also clear.

Guys! Guys!

It's a fake alarm. There's no fire. You can go back to work. May it be easy on you.

Could you get it?

Let's talk in the car.

Tell me what happened.

Come on!

Kenan, tell me. I'm curious.

The security got me.

What!

I handled it before he came. I got the dics.

Finally!

I was afraid that Vural'd have it. We have to destroy it soon.

Let's go and watch it somewhere and see who's tried to kill Irmak.

Where are you going to, Irmak?

I'll meet my friends mom.

What made you have this idea?

The doctor told you that you shall be away from crowds for a while

I'm bored, mom. I have to make an explanation for what happened at the engagement.

It was nonsense. We were disgraced.

You must have invited them home. It'd be a kind of apology.

I'm really bored. I'll have some air. Don't worry, I won't be late.

Okay, be back within a couple of hours. We shall not miss your medicine time.

Okay.

Okay, see you.

Mrs. Canan, the courrier brought it.

What is that?

I don't know. It's from bank. It's for Mr. Vural.

I wonder why they didn't send it to the company.

God, what am I going to do?

If Vural gets those records, I'd be done. I'd be rotten in the prison.

Ebru!

What?

What are these?

It's the 2017 statements of Demiroglu Holding and Atena Group.

You are supposed to compare them and report it.

I have no knowledge of a statement. I'm not an accounted!

You are right, but Mr. Defne wanted so.

She said that you should look for a job if the comparison

report isn't on her table till morning.

It's not about me. Sorry.

My love, shall we go out for dinner?

We can celebrate our power at the company.

What's going on, Sinan? What's wrong with you?

Are you mad at me as I took your beloved assistant Ebru?

I wonder till when you'll keep acting.

What do you mean, Sinan?

I'm not as stupid as you think.

I know very well that Vural didn't give you those shares as you deserved it.

And I don't like it when you backdoor me.

Sinan, please don't ruin our happiness.

It's you who ruins it, Defne.

I'm doing it all for us.

I'm asking you what it is that you have done.

What did you do to get those shares?

I bluffed and Vural got it.

Tell me honestly what you have done, Defne.

Gosh, Sinan. You are not letting me enjoy anything.

Okay, I'll tell you.

I told him that Kenan and Aziz might

get suspicious if he gives me shares for no reason.

They'll definitely get closer to me to learn

Vural's weakness if they think I know one.

Then I'll collaborate with them and get information for Vural.

Is it ok? Are you relieved now?

How do you know that they'll get closer to you?

Vural got the bait without even thinking about it, huh?

Vural is not in a mood to think healthy as Kenan is always around him.

So he's up to any kind of collaboration.

I took the advantage of this situation.

Okay but you'll let me know every step you'll take from now on.

You'll not do anything without my information, okay?

Of course, my love.

Shall we go out for dinner now?

Vural.

What does it mean?

The bank sold the mansion by juridical decision.

What?

How so?

You'll tell me how. Those are your signatures!

Those bastards!

I asked for time from them.

How could you do such a thing?

The mansion is the sign of Demiroglu Family for 3 generations. How could you sell it?

I didn't sell it, mom. I got it bonded. How could I accept raising capital?

Where'd I find that much cash?

That's enough, Vural. That's enough.

I'm bored of handling your shit, covering your mistakes.

I'm bored of that.

I let you do anything you want to do thinking that you'd get better.

You got married to the sister of our biggest enemy, I kept silent.

You got that village girl into our house as your wife,

I kept silent. I've always kept silent, supported you and covered your shit.

Even...

What, mom? Why did you stop talking? Why? Even what? Even what?

Even what, mom? Say it, don't hesitate. I'm brave enough to face the reality.

I've never seen you that angry Canan Demiroglu.

Even after what happened that night at the house in Çeşme.

You could keep silent no matter what happened.

Now losing the mansion hurts you more than ever, right?

I'm actually not surprised as for Canan Demiroglu

reputation, money, and power are more important than all.

It doesn't matter what we do as long as we protect these three!

Don't ever do that to me, again, mom. Never.

I'm managing this family and this company.

I can do anything, make any decision I want. No one can mess up with me.

I won't answer anyone, got it? Anyone!

Look at me! I'm the family leader you wanted me to be, right?

What were you saying? Decided, powerful and relentless. That's what I am now.

You can proud of your son, now.

Yes, Mr. Alpay?

Excuse me for bothering, Mr. Vural but there's something I think you should know.

Do you have the records?

Unfortunately, the hard disc is lost.

What do you mean? What nonsense is it?

You are right but somebody put a fake fire alarm on and took the hard disc.

Who?

We couldn't find yet but your wife came and asked for the records just before the alarm.

When she was told that she can't get them, she made a scene.

A couple of minutes later, that fire chaos started.

Excuse me, I don't want to accuse Mr. Hazal.

But it seems more than a coincidence to me. I wanted to inform you.

How could she do such a thing? How could she be so unscrupulous?

I thought about it and suspected her but I don't know, I thought she wouldn't do it.

I can't believe she did it.

She'll pay back for it.

Kenan, calm down, where are you going?

How can I calm down, Hazal?

How could she do such a thing to Irmak? Why?

I'm sorry, I shouldn't have let her stay there.

You are innocent. How could you know that she could be someone like that?

I'll send her away. I'll also talk to our family.

We'll give the records to the police.

She must be punished for what she did.

You'll not know anything. You'll stay out of it, okay?

I stole this record, only I watched it. You don't know it.

No Kenan! How can I keep silent and ignore it when I know the truth?

You have to keep silent, Hazal.

Vurall will get mad if he sorts out that we act together.

You read the not. He's hurt Naz. He might hurt you, too.

You'll act as you know nothing. Ebru will pay back for it.

Okay?

Okay Hazal?

Don't talk to anyone without letting me know.

Okay, I won't.

How could she do that? Why?

[Doorbell]

Get in.

Welcome, Irmak.

What's wrong? You don't seem well. Is there something wrong?

I'm not good. You should also know that I'm not.

Excuse me, Irmak, I don't get it.

Tell me about my illness.

I know that I'm not good. And I'll never be.

Look into my eyes! Please don't look away.

Tell me the truth. I'm ready to hear.

How much time is left for me?

[Phone ringtone]

Yes, Vural?

Where are you, darling?

I'm in the restaurant.

Well, have you been there all day?

I went out to shopping for the restaurant for a while. Why did you ask?

I was worried.

Where are you?

I'm in the company. I'm busy. I'll be late.

Okay, I'm also busy. I'll be late, too.

Okay, see you my love.

See you later.

Listen to me, Melek, Vural is a pshyco.

I know! I know!

This is why I asked for your help

Aziz, I'm worried for Hazal.

Don't worry, I'll destroy everything he has

if he tries to hurt my daughter.

But he's not such a maniac. We have to be careful.

He knows that Hazal is my daughter.

What?

What are you saying?

What if he makes life unbearable for Hazal now? What if he hurts her?

Warn Hazal kindly, tell her without making her scared.

She should keep away from him as far as possible. She shall not be alone with him.

[Phone ringtone]

Yes, Mr. Doctor?

Mrs. Canan, something bad happened today.

What's going on? Is there something wrong with my daughter?

Irmak came here today. She knows everything.

She asked me how much time is left for her.

I only have my life to spare for this. I can spare my life for her.

But there's something I want you to do, Melek.

If I can't live enough to see the end of that bastard called Vural

if I won't be able to tell Hazal that I'm her father

tell the truth to our daughter.

I want my soul who's never felt peaceful alive to feel so at least after death.

Don't say so.

What's going on here?

Why are you here again?

Mr. Aziz is here to talk.

Hold on, mum!

Are you enjoying coming here and making her cry?

Disturbing us?

Hazal, listen to me.

Don't call me that.

What do you want from us? What's your problem?

Hazal, Mr. Aziz came here to talk to me.

He came here to talk?

Let him talk then, mom. Let him tell his problem.

But he shall talk somewhere else, away from my mother.

There's no need for that. We have talked enough.

Okay, Mrs. Melek. I'll talk to Hazal alone.

Shall we talk at seaside?

Come here! Come here!

Kenan!

Come here!

What are you doing?

You are such a bad, heartless girl!

What did you want from Irmak? Why did you do that?

I didn't do anything.

Shut up!

Kenan!

I barely hold myself to not to kill you here.

Have you completely lost your humanity?

Why did you want to kill an innocent ill girl?

I'm defamed. I didn't do that.

Stop lying looking into my eyes!

I've seen it myself. I watched it. You got into the room and unplugged.

How could you do such a thing?

How could you defame Hazal and provoke me up against her?

How could you do such a thing, Ebru? Answer me, why?

Speak! Speak up!

Kenan, I've made a mistake. I swear that I regret it a lot.

I'm begging you, don't tell anyone. Kenan.

Irmak is fine. Listen to me, please don't say anything to anyone.

I'd punish you here myself if I could but it'd be a victory for you.

You'll go and confess now.

You'll say that you've tried to kill Irmak Demiroglu.

You'll surrender.

Don't do that, Kenan. I'll get rotten at prison because of an ignorance.

An innocent girl was going to die because of your ignorance Ebru.

How could you do it? What anger made you do that?

Okay, I'll tell you everything. I promise you I'll.

I promise you I'll tell you everything.

What do you want from my family?

I understand your problem with Vural. You wonder what happened to your sister.

But what do you want from my family?

I have no problem with your mother, dear.

But it's true that your father and me used to be enemies.

What's that enmity? What did he do to you that made you this angry?

Halil stole the most beautiful 26 years of my life.

Okay but tell me honestly what he did.

He defamed me of a crime I didn't commit. He gave a fake testimony on me.

I've been away from the woman I love and my daughter for years.

So why did you collaborate with my father agaisnt Vural?

Why did you trust him again if he's done such a badness?

I didn't trust him. I'll never.

But I forgave him when he gave me something of mysister.

My sister meant a lot to me, dear. She was everything to me.

When Halil gave me that note, I forgot about my enmity.

My father and mother mean all to me, too.

You keep causing us problems. My mother is always crying.

My father is staying at a hotel room because of you.

I know, he's staying at the hotel of Tahsin from Midyat in Aksaray.

Are you following him?

Keep away from my father. If he's get hurt...

Don't worry. I learned that he was there the moment he got there.

If I was to hurt him, I'd get him taken out of there before he could even sleep.

Whom do you think you are? There are rules in this city!

Try it and I'll kill you myself.

I'd never thought of that I'd envy Halil even if I kept thinking for years.

I wish that I had a daughter who loves me like you love him.

Of course I love him. He's my father. If you hurt him.

you'll face me up, Aziz Toprak.

I'm already facing you up. I have no words for your heart. Your braveness reminds me of your father.

[Phone ringtone]

Yes, Vural?

Where are you, darling?

I told you, I'm at the restaurant. People will come for job meeting, I'm waiting for them.

I shall not keep you busy then. I'll talk to you later.

We'll.

[Closing credits]