Original subtitles

- Give me the camera. - No, let go!

- Give me the camera! Give... - Let go!

Okay.

Are.. Are you okay?

I'm gonna need you to give me the camera, please.

There's no way I am giving you this camera.

Let's not play that game.

I saw you taking pictures of me.

I'm not a portrait photographer.

Here.

Do you wanna see some others?

Yeah.

I'm really sorry.

Can I get your name?

No.

Why?

I don't give my name to muggers.

- I'm not a mugger. - Well, I don't know who you are.

Clearly.

I'm Luke.

Natalie.

Natalie.

I have to go.

It was interesting meeting you, Luke.

I'm really sorry.

Can I make it up to you?

Breakfast?

No, thanks.

You got... you got a husband?

Or a boyfriend? Or

girlfriend?

No.

Good.

Have a good day, Luke.

Natalie.

Hey, how was your morning?

It was good. Beautiful day out.

Got some nice shots.

Almost got mugged.

Excuse me?

Are you okay?

I'm fine.

This hot guy thought that I was taking pictures of him, I wasn't.

He apologized.

And then he asked me to breakfast.

So a hot mugger?

Maybe you shoulda gone to breakfast with him.

What else do you have going on today?

A session, deliveries, and a nap. What about you?

Considering it's a Tuesday,

I suppose I will do them a favor and go to work.

Have a good day at the office, dear.

Ta-ta.

That last batch sold so fast.

You've become quite the popular young artist.

Thank you, Mrs. Henderson.

Bring some more next week.

Okay, I will. Promise.

- Hi. - Hi.

Natalie.

So, you're an artist?

Yes.

What are you doing here?

I was looking for a gift,

for my... for my sister's birthday.

Actually, this looks really cool.

Which one of these would you recommend?

Well, does she like scenery or flowers?

Flowers.

Thanks.

These look great.

Thank you.

Can I get you to gift wrap these, please,

and just send them to the address on the back of this card?

And that's for you.

- Natalie! - Thank you.

Where you headed?

Home.

Or I could take you to coffee, or sandwiches, or tea, or ice cream.

I know a place up the block.

Lead the way.

- Anything else? - Nothing else.

Enjoy.

And if I have to see one more trailer

for a stupid vampire movie, I may kill myself.

Are you embarrassed to be with me or...

What?

No, why?

You just seem a little... a little preoccupied, that's all.

I'm very happy to be here with you.

Okay.

Tell me about your day.

Well, I took a morning walk

to get some new beach photos,

and I almost got mugged.

You don't say.

After making my daring escape,

I went home,

saw my roommates

and I had a photo session.

What about you?

I also went on an early morning walk by the water,

but I made an ass out of myself

in front of an incredibly sexy and beautiful woman.

You don't say.

Did she forgive you for being an ass?

I'm not sure. I hope so.

Then what did you do?

Then I did some reading for work.

What do you do for work?

Why do you wanna know?

Well, now I'm more intrigued,

but I guess it's none of my business.

You said you had a session today, but you don't do portraits, right?

Well, not traditional portrait photography.

What does that mean, exactly?

It varies.

It depends on the client.

You can tell me, you know.

Maybe one day I will,

when you tell me what you do for a living.

So, you're saying there's gonna be a one day?

If you play your cards right.

Thank you.

You wanna come in?

Yeah.

Come on.

Thank you.

Wow.

This is...

My God.

What?

You are so beautiful.

You have a beautiful kitchen.

Do you like to cook?

Yes.

You don't wanna talk about your kitchen?

No.

What do you wanna talk...

I've wanted to do that all day.

Hello? Why haven't you been answering my texts?

Are you okay?

Oh, I'm fine.

Yeah, sorry about that.

Whatevs.

Do you have dinner plans?

Dinner?

I'm making you dinner.

Yeah, I have dinner plans.

Oh?

I just wanted to see if you wanted to have dinner with me

and my coworkers tonight, but if you have plans...

Is it the mugger?

Maybe.

Ooh, okay.

Don't do anything I wouldn't do.

Toodles.

Bye.

Dinner was really good.

Glad you enjoyed it.

Who taught you how to cook?

My mother.

She always said that her kids needed to know how to feed themselves

before they left the nest.

How many siblings?

One brother, one sister.

Samantha's an editor.

Mark, the youngest,

is using his college degree to be a fisherman.

Parents?

They're in Redmond.

Oh, pretty close.

Are you cold?

Thank you.

You should probably check that.

Oh.

Who's Grant?

Just a friend.

Is there anyone else?

Look, Luke...

Answer, please.

No.

There's no one else.

Thank God.

Slow down, slow down.

Have you changed your mind?

No, I haven't changed my mind.

I want you.

I just...

I don't wanna take this too fast.

So

no sex... at all?

Not tonight.

Thank you, again, for dinner.

Of course.

Let me know that you got home safely.

You're a bossy man.

Bossy?

Okay. I'm a little bossy.

Good night, beautiful.

Good night.

Look at that face.

I'm guessing it went well?

Oh, yeah.

Tell me, tell me, tell me.

Well, he

just listens.

And he's hot.

Hey, don't overthink it.

I...

- wasn't. - You were.

Honestly, he's lucky that you're interested.

We both know that doesn't happen often.

You deserve a good guy.

Enjoy it.

This time

don't run.

Thank you for today.

No, thank you for today.

Safely tucked in bed.

What are your plans for tomorrow?

Going to take some photos at Snoqualmie Falls.

What time shall I pick you up?

10:00 a.m. Thank you.

Can't wait to see you...

And, to one day, see what you wear to bed.

One day.

So, how long have you been a photographer?

All my life, actually.

My dad gave me a digital camera when I was 10 and...

I never wanted to do anything else.

He must be proud.

He is

gone.

My parents died in an accident.

Oh, Nat.

It was a plane crash.

My dad used to fly and

had a small plane for quick trips.

They were going down to Mexico for the weekend and...

I was supposed to be with them.

I'm so sorry.

They must've been amazing people.

Why would you say that?

'Cause you're amazing.

Why don't you like having your picture taken?

I just don't.

Stop.

You finished?

Yes, thank you.

You cook and give foot rubs.

You're a lucky girl.

What can I say?

What's this?

A tattoo.

Funny.

What does it mean?

One step at a time.

What language?

Italian.

You have any more?

Maybe.

Where?

Various places.

Maybe I can find them.

Oh, I'm getting wet.

- I hope so. - No, yeah, that too, but...

Damn it.

- Oh. - Quick.

Come on, let's go.

Wait, wait, I don't wanna get your leather seats wet.

I don't want you to get sick, baby.

I don't do this.

Do what?

This.

I don't

spend time with men.

I don't

make out or share meals.

I just...

I just don't.

What do you do with men?

I...

It's... just physical.

It's physical.

Yes, but you don't understand.

No, I understand.

No, you don't.

I...

don't spend time with men

on purpose, before I met you.

I...

just never wanted to

feel anything with other men.

Natalie,

I feel something here, too.

So, I think that it's important

that we're honest with each other.

When I was 17, I was dating a guy and...

I thought he was nice.

And then one night we were

alone in my house and he

he

raped me.

- Motherfucker. - My parents came home

and almost killed him.

The police were called and

he was punished.

It took a handful of years of

counseling,

and my parents' death to pull me out of some

pretty destructive behavior.

I have just dumped a lot on you, so

if you wanna cut your losses...

You're not gonna get rid of me that easily.

So, you've never actually dated anyone, ever?

Honey

you've got a lot of catching up to do.

Jules?

Huh, I don't think she's here.

Why don't you show me around?

Well this is living room,

dining room, and the kitchen.

That's not what I meant.

So we want to...

I wanna see your work.

I don't know, I just... I'm a little

nervous.

Just

don't freak out on me, okay?

I won't freak out.

I promise.

This is what I do.

It's incredible.

It's art.

How did you get into this?

In college, girls wanted me to take boudoir photos

with their boyfriends.

And soon enough, I

had a makeshift studio set up in my apartment and

the business grew from that.

And what about the couples?

That sort of evolved.

Husbands and

boyfriends like the photos of their girls and

they wanted more.

I can see why.

Thank you.

For the record, I

never have sex in here.

Is that a challenge?

Just a fact.

Then show me where the bedroom is.

Easy, baby.

What have we here?

A tattoo.

What is it?

Sanskrit.

It's not what I meant.

"Be happy for this moment,

this moment is your life."

And this one?

"Happiness is a journey."

And this?

"Love deeply."

What's this one?

"Forgiveness."

I love your tattoos.

I'm sorry I'm so heavy.

I'll move in like an hour.

You're fine.

Just fine?

Okay, you're more than fine.

And how are you?

I'm fantastic.

Yes, you are.

So why all the languages?

I didn't want anyone to know what they meant unless...

I told them.

And who has had the honor, Ms. Connor?

You.

And?

You.

Really?

Yes.

You know, I didn't tell you that you could borrow that shirt.

You didn't?

No, and it was very rude.

I'm sorry.

How can I ever make it up to you?

So,

you invited him over?

Yes.

And let him stay?

He is

different.

I don't know where it's going, but I wanna...

Oh, my God.

What? Jules, this is...

Luke Williams.

Luke Williams is in our freaking kitchen.

Natalie. Luke Williams.

What am I missing?

Nat, I can explain.

Explain what?

He's famous.

So nice to meet you.

So everyone in the country knows who you are.

Not everyone.

There are T-shirts with your face on it, and action figures.

You were the lead in five vampire movies.

- I'm an idiot. - Stop.

No, no, no.

I asked you more than once what you do for a living.

I just didn't think...

You lied to me.

I didn't lie.

What was it? So, some kind of joke?

I didn't... it wasn't like that.

You know, I don't want you here.

Okay.

Fine.

I don't need this.

It's just so crazy because, like,

he's one of those people that I just like assumed

and, you know, I've always been all, like...

You really didn't know who he was?

Well, I guess he does look different now.

He's aged well.

Of course, now I see it.

I mean,

I spent almost two solid days with the man, Jules. I...

I told him everything.

And how'd he take it?

Well, he was

sweet.

Okay. So stop beating yourself up.

It's not a crime to enjoy yourself,

and with Luke freaking Williams.

I'm sorry, okay?

Just, like, let me gush for a second.

Is he as hot naked in real life as he is in the movies?

He's naked in his movies?

The third one. From behind.

It's my favorite part.

Of course it is.

I think his ass is better in person.

You're killing me.

He hasn't done any movies since last Nightwalker

like five years ago.

I heard he quit acting.

Why?

I don't know.

There was a rumor that this crazed fan broke into his house

and got hurt or something.

Jesus, was he okay?

Yeah, I think so.

I mean, this is stuff you read in the tabloids,

so who knows how much of it is true.

I just knew that he left LA,

but I mean, I had no idea he moved here.

His family's here.

I think you should give him a chance.

He lied to me, Jules.

Have you stopped to think

that maybe it was just nice to be around someone

who didn't want something from him for a change?

Just a normal guy

hanging out with a normal girl.

Chris Hemsworth and shoe shopping will brighten any day.

And those Louboutins you found are to die for.

I know. I don't know where I'll get to wear them.

Wow.

Now that's an apology.

I told you he was crazy about you.

Or just crazy.

"Dear Natalie."

Here's a rose here for every time that I thought of you today.

Please call me.

"Yours, Luke."

Hi.

Hi.

Thank you so much for the flowers.

They are beautiful

and so many.

I thought of you a lot today.

Can I come over tomorrow morning?

I think we should talk.

Yeah.

I'll be waiting.

Good night.

Good night, beautiful.

Natalie.

I'm so sorry.

No, Luke, I'm sorry.

You're right, I overreacted.

I should have said something sooner.

Yes, you should have.

Can we just start over?

No. I don't wanna start over because

that would be erasing everything we've had.

Come in?

Listen, a few years ago was really crazy.

I've never been really good with crowds,

but hundreds of people chasing me down the street

every day just pushed it into a phobia. So when I saw you taking...

I thought you were taking photos of me. I just...

I won't ever take your photo without your permission.

Thank you.

Back then, every single moment of my life was public.

There were photographers in the trees outside my house.

I couldn't have had a girlfriend if I wanted one.

I thought you were with your co-star, Vanessa.

It was fabricated for publicity.

Look, if you ever have any questions about my past,

just ask me.

Have you really not made a movie in five years?

I haven't acted in one.

I produce mostly.

Why?

A fan. A young girl.

She was crazy and she broke into my LA house and she lit it on fire.

Oh, my God.

She got trapped in there,

and she died.

That's when I knew

it was over for me.

I'm so sorry, Luke.

Stay the weekend with me.

Tempting.

If you stay,

tomorrow, we can go to my parents' for an early dinner.

I can't meet your parents.

It's too soon.

No, nonsense. They'll... wait a minute.

Are you not wearing any underwear?

Have you been sitting six inches away from me this whole time

without any underwear?

Took you long enough.

Come here.

- You nervous? - Yup.

Don't be, there's nothing to worry about.

- You're here. - Oh, hi, Mom.

Mom, Natalie Connor.

- Thank you so much for... - Please. Lucy, Lucy.

- Come in, come in. - Okay.

Luke's home, honey.

- Hey, Dad. - Hey.

This is Natalie.

Natalie, this is my dad, Neil.

I'm glad you could join us, Natalie.

- You know, Luke has never even brought... - Shut it.

Thanks for including me.

Just ignore Neil.

I'll take your jacket.

I wanna introduce you to my brother and sister.

All right.

This is the fisherman, Mark, my brother.

Sup?

And my sister, Samantha.

Natalie.

And that is why Neil no longer plans our family vacations.

So, Natalie, are you from around here or...

Yes, actually, I grew up in Bellevue.

Oh, well, that's not far.

- Yeah. - Would I know your parents?

Dad.

I mean, you never know.

It's okay.

Actually, my parents passed away a few years ago, but maybe you know them,

Jack and Leslie Connor.

The lawyer, Jack Connor?

Yes.

Oh, Natalie, I am so sorry.

I heard about that when it happened on the news.

Thanks.

So, how'd you guys meet?

Well,

Luke almost mugged me.

I'm sorry. You thought Luke Williams was trying to mug you?

She was kidding, Sam.

I didn't know who he was, and he mistakenly thought

that I was taking a photo of him and he got very upset.

So you're not just screwing my brother 'cause he's rich and famous?

Samantha.

Enough.

Samantha, I don't want or need your brother's money.

And I've never seen his movies,

but I don't doubt that he's very talented.

What I do know is that he's

incredibly smart, very charming,

and honestly the kindest man I've ever met.

That's why I'm screwing your brother.

Sorry.

Join me in the bathroom.

You're overdressed.

So are you.

Really sorry about how Samantha treated you.

I can understand wanting to protect someone you love.

My last relationship

was with a woman who used me for my money and fame.

When I broke off our engagement,

she went to the tabloids and said she was pregnant.

Jesus.

Was she?

No.

She sold them the lie to get back at me.

You were gonna marry her?

Yeah.

Took me a while to catch on.

I'm not proud of it.

I didn't know.

I must have sounded stupid.

Not at all.

I'm glad you stood up for yourself.

You're sexy.

Luke Williams, what am I gonna do with you?

Anything you want.

Oh, this does not feel like work.

Good.

It should be fun.

You single?

No.

And no flirting, Brad.

Oh yeah, that's nice.

Sorry, I couldn't resist.

Oh, that looks great.

Amazing.

You know actu... thank you.

Okay.

That's great.

Great.

What in the hell is going on here?

Luke, you scared me.

Brad, we're all set here.

You can go get changed.

I'll get you these photos next week.

Okay.

Hi.

Thank you, Natalie.

What is your problem?

What?

What is my...

I just walked in on my girlfriend

on a bed with a naked man and his hands were on her.

What do you think was wrong with me?

This is my job, Luke.

I've been doing it for years and no one has ever gotten out of hand.

That is not...

And I don't sleep with my clients.

How would you feel if I had a love scene?

It would just be work to me, but I would have to hold another woman,

kiss her, and slide my hand down...

Okay, okay.

I get it.

But you have nothing to be jealous of.

You're all I think about,

you're all I see,

even when I'm not with you.

Will you just do me a favor?

No more single guys here, please?

What if we get a chaperone?

We can discuss it.

But I actually stopped by because I wanted to tell you that I'm taking you on a date.

It's a very special place.

Be ready by 8:00.

Hey.

So I'm your girlfriend, huh?

Did you doubt it?

You take my breath away.

You're not so bad yourself.

Wow.

Thank you.

This is a fairy tale.

It's for you.

And so is this.

Luke.

Open it.

They're beautiful.

They remind me of you.

Thank you.

Thank you.

You can melt glaciers with that smile.

Dance with me.

Luke.

Take me home.

Okay.

You're every fantasy...

I've ever had.

What's wrong?

I love you.

I love you, too.

Morning.

Morning, Sunshine.

Wait. Hey, what are you doing here?

Just working from home.

My new boss is kind of a dick.

Wait, what?

He's a condescending asshole.

You wanna talk about it?

- I had sex with him. - What?

- Jules, that is not like you. - I know.

I've

been flirting a little, and I had some liquid courage.

Is he trying to, like, ruin things at work?

No, no, it's not like that.

It's just... it's uncomfortable.

And it doesn't help that he's so hot.

Almost Luke Williams hot.

That's pretty hot.

And it was the best sex of my life.

Well, then what's wrong?

He was pissed that when he woke up the next morning, I was gone.

Maybe he likes you.

Bingo.

I'd be pissed.

What? She's like a sister to me by now.

She's still fun to hang out with and hot.

Thank you, Boyfriend-In-Law.

I bolted because I didn't know what else to do.

Can we please talk about anything else?

Are you coming tomorrow?

Tomorrow?

Yeah, Nat's birthday dinner with my family.

You know what? I

forgot that I have something to do

that I forgot in my room.

- Bye. Bye. - Yeah.

So

tomorrow, it's your birthday.

It's technically Saturday,

but Jules's parents kind of adopted me after my parents...

And her parents are really nice and she has four older brothers.

Isaac and his wife, Stacy, just had a baby, who I haven't...

Okay. So it's a family birthday celebration?

Yes.

Will you come?

Sounds fun.

I'm not coming to a family birthday with a new baby

and not bringing my camera.

Easy, killer. I didn't say anything.

You thought it though. Loudly.

- Hi. - Hi.

Hi.

As usual, the party has started without you.

Did you warn everyone about Luke?

I don't want anyone to go fan crazy.

- Yes, Mom. - Okay.

Of course. You know they'll be cool.

- Okay. - Beer, wine?

- A beer, please. - I'm good.

Well, Luke will have to confirm that.

Get your head out of the gutter, Jules.

Oh, happy birthday, honey.

Thank you. Thank you.

This is my boyfriend, Luke.

- Oh. - Mrs. Montgomery.

Gail, please.

Mrs. Montgomery makes me feel like I'm ancient.

So, Steven is grilling.

So, I'm praying that he doesn't burn the whole house down.

- Yeah. Yeah, we will. - Yeah.

Your parents are here.

- Oh, yeah. - Jules asked me to invite them.

Oh, hey.

Thank you so much for coming.

Oh my gosh, happy birthday.

Thank you.

- Happy birthday. - Thank you.

So, some kind of famous, fancy movie star, are you?

No, sir. Not fancy, or a star.

Can I help you cook?

You know your way around a grill?

Yes, sir.

Good. We're doing ribs and chicken.

- Great. - Knock yourself out.

- Hi, sweetheart. - Hey, Daddy.

- IPA. - Thank you.

You're welcome.

This looks good. Nat.

- Yes? - Time to meet the baby.

Sophie. Where is Sophie?

- Oh my gosh. Oh my gosh. - Isaac, Stacy.

- My niece. - Gimme, gimme.

- How are you? - Good.

Hi, Sweetness. Hi.

I like them.

But tomorrow,

you're mine.

Actually, I have

kind of an errand I need to run.

But it's not really...

You don't have to go.

Where are we going?

Tell me about them.

My mom loved to bake.

We would

bake cookies every weekend, even when I was in college.

And she had her MBA from Stanford and

stayed at home to raise me.

She was

smart and funny,

and my best friend.

And your dad?

He was the gentlest man I ever knew.

But when it came to defending me,

couldn't stop him.

He lived to spoil my mom.

You remind me so much of him.

So much.

Sorry I'm not better company today.

You're the only company I want.

It'll get better.

Your present comes Monday, or next Monday.

Thanks, Ruben.

So do we have a layover somewhere?

No.

I didn't know there were direct flights from Seattle to Tahiti.

I'm not sure that there are.

My friend is lending us his private jet.

Smaller plane?

Nat, have you flown since your parents passed?

I'll be okay.

Well, if it makes you feel any better,

I'm gonna keep you fully occupied the whole flight.

Promises, promises.

I am Vuana.

Welcome to your private island.

Please, don't hesitate

to let us know if you need anything at all,

day or night.

In the meantime,

your personal bartender, Aldo, will provide your welcome drinks.

While I set up your over water bungalow.

Enjoy.

I didn't know vampires could do that.

Oh, my God.

Thank you.

Thank you so much.

Oh, sorry.

I wasn't thinking.

It's okay.

Take it.

Are you sure?

I'm sure about you.

Oh, yeah.

But you haven't been here.

- Ma'am. - It was gonna go off.

I am helping you actually.

- You're welcome. - Here you go, baby.

So, Luke, when does your new movie come out?

Oh, come on.

You can't let me keep doing this.

Movie?

Friday.

But I'm not in it, I just did some of the production.

It's a big deal.

- Are you going to the premiere? - No, I don't do that anymore.

Well, what's it about?

Well, it's an action movie,

so there's lots of stunts, fighting, gunfire, blowing stuff up.

Oh, my God.

He's a fan girl.

I wanna see it.

We can make a whole night out of it.

Jules, you can invite your boss, now that things are smoothed over.

His name is Nate.

Well, I do have a home theater in my basement.

What?

You really need to learn how to share more.

If you guys really wanna see it.

- We do. - We do.

Don't worry, you can still wear your trench coat

and baseball hat and sunglasses.

Smartass.

You love me.

God, get a room.

Jules.

Jules, I'm nervous.

Why?

What if I don't like it?

Lie.

It's what girlfriends do.

I didn't mean that.

Popcorn. Yay.

Thank you.

- Are you ready? - I'm a popcorn fiend.

Thank you.

I will in a moment.

There you go. Yay.

- Very nice. - There you are.

Oh, my God.

What?

I loved it.

That much?

Oh, stop it.

"I'm working this morning, in the office downstairs.

I love you."

Office?

Yes. I saw the numbers this morning.

No.

We'll wait for Monday's numbers to decide.

I'll call you later.

Are you mad?

That you told me this room was for storage?

Yes.

No. I can see why.

Do you have any other surprise rooms in this place?

No.

Good.

Did I mention last night how proud I am of you?

You did.

I especially liked hearing it while you were naked.

I liked that too.

Again though

you did not get my permission to wear this shirt.

Oh, God.

Desk sex.

Yeah.

We should do this more often.

Yeah.

All right.

Wow.

Oh, my God.

These are really good.

I had a good subject.

Okay.

So, when can we schedule another shoot?

That might be an issue.

If you remember, my boyfriend wasn't

too happy about me shooting men on my own.

I'd never hurt you, Nat.

I'd never hurt any woman.

I know, Brad.

- I know. - Natalie?

Hello, Samantha.

I thought that was you with your

friend?

Oh, I'm sorry.

Am I interrupting something?

No, you're not.

Right.

Well, enjoy your

together time.

Who's she?

My boyfriend's sister.

She does not like you.

No.

No, she doesn't.

Honey, I'm home.

What's in there?

It's for your parents.

I felt badly ever since that dinner.

What is it?

I took it at my birthday, at Jules' folks' home.

Luke?

I don't think I can be your boyfriend anymore.

Oh, um...

I'll just...

No, no, no, no, no, no.

I'm not breaking up with you.

What are you doing?

I am screwing this up.

Ever since I met you, my whole world has changed.

I've found something that I

didn't know was missing.

You're my whole world, Nat.

You're beautiful

inside and out.

And I wanna love you,

protect you,

fight with you,

and spoil the shit out of you

for the rest of my life.

You're killing me here.

Yes. Yes, yes.

Nice shirt.

Thank you.

It's my fiancé's.

What?

Say it again.

My fiancé.

I have to go to LA next week.

Why?

The movie numbers did so well that they are talking a sequel.

And I have a meeting that I have to be there in person for,

should only take a night.

That'll be

our first night apart since...

Come with me.

I can't.

I'm still catching up with clients I rescheduled from our vacation.

I'm gone Wednesday and back Thursday.

Jules and I can have a girls' night.

Thank you.

What time would Bruce actually be there?

I don't know. He's just upset...

- It's, like, we were on time but it's... - Uh-hmm.

- I needed... I needed some more minutes. - Yeah, no, no, no. We thank you.

- Are we gonna do... - Oh, boy.

Are we gonna do...

Attention, guys.

I have an announcement to make.

Just one second.

I would like to make a toast

to my beautiful fiancee, Natalie.

- What? No. - Oh, my God.

Nice.

- Finally. - Oh, honey,

I am so excited to have you in the family.

- Oh, my goodness, honey. - Thank you.

- Welcome. - Oh, my goodness.

- Thank you. - I'm so excited.

Congrats.

Thank you.

And here I thought you'd choose the right brother.

So

who was that delicious-looking man

that you were with the other day at the coffee shop?

I was just with a client, delivering some work that he had ordered.

Little cozy for a client.

Brad had ordered some photos, so I was just giving them to him.

Why didn't you say something?

I just...

It was nothing.

I mean, didn't seem like nothing,

the way that you were smiling and holding his hand.

What the hell is wrong with you, Samantha?

What did I do?

I got this.

Is this how it's gonna be?

Your brother is famous.

I get it.

I would love him just as much

if he flipped burgers for a living.

It seems that you're the only one who has an issue with this.

I'm marrying him.

I think that if you gave me half a chance

you'd like me.

But I will not continue to be disrespected by you.

I don't trust you.

That makes two of us.

I'm in love with her, Sam.

She is not like anybody from the past.

You've gotta knock the chip off of your shoulder and move on. I have.

I can't bear to see you get hurt again.

You are hurting me.

Every time that you hurt her, you hurt me.

And this is her home, too, and if you can't respect that,

then you're not welcome here.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you, Ruben.

Have fun with Jules.

Be good.

I'll call you from the hotel.

Coffee, meet bagel.

- Oh, Nat. - Hey.

Did he leave this morning?

Yeah.

Bagel?

Are you okay?

No, I think I have the flu.

I thought it was just nerves, but...

Okay. We should go to the ER.

No. No, no, I'm fine, really.

I'll get a bucket. Get in the damn car!

Sorry for the wait. I had a few blood tests

I wanted to run, and they can take a little time.

What's wrong with me?

Nothing.

Vitals are all normal, labs all came back completely fine.

In other news,

you're pregnant.

That's impossible. I never miss a pill.

Even when taken correctly, the pill is 99%...

Never! I... I'm a pill Nazi.

Okay.

Can we have a minute, doc?

Hormones.

I'll get the discharge papers.

What if he thinks I'm gonna trap him?

His family is gonna think that...

I mean, he barely just proposed.

We've been engaged less than a week and we just met.

You're rambling.

He loves you.

It's Luke.

You have to talk to him eventually.

I can't tell him this over the phone.

He'll be worried if you don't pick up.

- Pick... - Okay, fine.

Natalie's phone, Jules speaking.

No. She's busy

in the bathroom.

Yeah. I know.

Yeah. Okay. Bye.

He's headed into another meeting, and he will call you back.

God, Jules, what am I gonna do?

You're gonna be great parents?

It's too soon. It's too soon for all of this.

Okay. We're not gonna solve this right now.

So, let's

watch some stupid mindless TV or something.

We spotted Luke Williams out today...

Hey.

Having a romantic lunch with his former co-star

Vanessa Horn of the Nightwalker series.

The two were engaged during filming of the Nightwalker films.

Has Luke finally come out of hiding

to rekindle his romance with the lovely Vanessa? We...

Nat, listen, paparazzi makes shit up all the time. I mean... right?

The camera doesn't lie. I would know that.

- It's probably not what it looks like. - No, no, no. It's over.

No, Natalie, you're jumping to conclusions.

You're supposed to be on my side! You're my friend, Jules.

He's fucking around on me.

Jesus, show some damn loyalty!

I'll meet you outside.

Jules.

Sorry.

Nat?

What are you doing here?

I couldn't reach you.

And I was worried, so I came back.

Why didn't you tell me that you were sick?

Who told you I was sick?

Jules. She told me that she took you to the ER.

Babe, you don't look good.

What's wrong?

Just don't feel good.

Bullshit.

Where's your engagement ring?

It's in my jewelry box.

Why isn't it on your finger?

Tell me what's wrong. Nat, please.

Let me help.

You've done enough.

What does that mean?

I saw you with Vanessa.

It was a lunch meeting.

I asked her to do the movie. There were other people there, too.

Did you not see them in the photos or the tabloids cut them out?

I don't care.

I'm not lying to you.

You freak out about Brad

and asked me to respect your jealousy

when it comes to me working with men,

and you don't have the decency to tell me that you're going to meet with her?

Did you fuck her?

Jesus Christ, no.

Is that what you think?

Baby

don't cry.

I promise I'm not...

I'm sorry that I didn't tell you that I was meeting her.

I made a mistake.

Fuck, your whole body is a road map to your mistakes.

Then I guess I'll add this to the road map.

Just... go.

I love you.

Are you going over to Luke's?

Yes. Yes.

I wasn't really listening to him last night, so yeah.

Finally.

Hey, Nate seemed really cool.

Are you seeing him again?

Yeah.

Good.

Because he'd be really lucky to have you.

Hey, Nat.

Nice ring.

Luke?

Luke?

Luke?

Honey?

Luke?

Honey?

Hi. This is Luke. Leave a message.

Luke, I'm at your place and you're not here.

I'm worried.

And I'm sorry.

Oh, my God. Thank God you're here.

I've been trying to find you.

What's wrong?

Okay.

- Hey. - Williams?

Sam.

- What happened? - He was out in his car late.

I think... I think 3:00 a.m.

And there was a drunk driver.

What was he doing out that late?

I... we got in a fight.

Oh, my God. It's my fault.

No, no. No, no, no. It is not your fault, honey. Couples fight.

He's in Room 105.

Go on.

- Okay. - I'll stay with them. Go.

Luke,

please don't leave me.

Everyone leaves me.

Please wake up.

Luke.

How are you feeling?

Sore.

And relieved that you're here.

I um...

I have to tell you something.

We're having a baby.

Nat

look at me.

I'm sorry.

I'm not.

Now you have to marry me sooner rather than later.

Keep moving, boys. Good job.

I got it.

Are you sure about this?

Yeah. It doesn't make sense for me to move in with Jules.

Okay.

Do you have to work this afternoon?

No. You?

No.

What can we do with a whole day off?

And it's supposed to be raining later.

Pouring, really.

We could read a book.

Nah.

Watch a movie?

Boring.

Luke Williams, where are you going?

Oh. Is that a desk?

You may kiss the bride.