Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฒใชใกใใใใฉใ?้ขๆฅ็ฅจใใใใ?
ใฏใใใใ
ใใใใชใใจใใใจใใใฃใใๅ จ็ถใใฉใใฉ ใ่ใใกใใฃใฆใฏใ
ใใใใญใใใใชใ2ๅ็ฎใงใใใชใๅผใณๅบ ใใๅ จ
็ถ้ขๆฅใใฆใใใฃใฆๅฌใใใงใๆฌๅฝ?ใใใ ใจใใใฃใกใ
ๅฏๆใใญใใใใๅถๆใงๆฅใฆใใใใใ ใใ
ไผผๅใใญใใใ
ใใใชใใใใฎไฝ้จใฌ
ใณใบใจใๅไฝ้จใฃใฆใขใคใใซใซๅฟ ่ฆใช
ใฎใฏใใใฏๅคๅใใชใกใใใใฎๆฅญ็ใใใใช ใใจๆใใใ ใใฉไพใใฐๆ ็ปใงใฎใใชใใ ใ
ใ่ฒๆฐใทใผใณใจใใธใทใผใณใจใใใใฉใใจใ
ไปใฎๆไปฃ็ตๆงใฟใใชๆฐไฝฟใใใใใ็จๅบฆๆ ๅ ฑ ใจใใใจ็ต้จๆฌไบบใฎ็ต้จไบบๆฐใจใ
ใใจใญใใใใชใใใใชใใใใใๅใใฏใ ใฐ
ใฉใใขใจใใใใใใใใใใฎใไบๅใซใใญ ใใฏใทใงใณใจใใฆ็ฅใฃใฆใใใชใใจใใใชใ
ใฟใใชใญๅซใใใใใชใใใฉๆธใใฆใใใฃใฆ ใๅฅ
ใซใใ็ฎ็ใใใชใใใ ใใฉ
ใใใไปใฎใใญใใฏใทใงใณใฎใใใใฃใฆใใ ใฉใใใใญใใใใชใใใชใใใใใชใ่ใ
ใกใใฃใฆใใใใกใใฃใจๆฉ้ใ ใญใใฏใใใฎ ใไนพๆฏไนพๆฏใใพใใใ
ไนพๆฏใไนพๆฏใกใใฃใจไฟบใใใ้ฃฒใใใใฃใใ ใใ?
ใใใ ใใพใ็พๅณ
ใใ็พๅณใใ?
ใ้ ๅผทใใใ ใฃใ?
ๆฎ้ใใใใ ็จ้ใฏใฉใใชๆใใซใชใใฎ?
ใตใใตใใใพใใ
ใใฃใจใใฃใจใตใใตใใใฆใใใฃใจใตใใตใ ใใใ
ใใใฏใ
ๅ็ปใๆฎใฃใฆใใใฎๅญใฎๅ็ปใฎๅใใ่ฆใฆใฟ ใใ่็ผ
ใง่ฆใใใใๅ็ปใงๆฎใใจใๅพใใ่ฆ่ฟใใจ ๆๅคใจ็ตๆงไบบ็ฉๅคใใฃใฆใใใใใใใ
ใใใใใๅฅใซๆทฑใๆๅณใฏใชใใ
ใใใใ
ใใใใใงใใใญใ ้ขๆฅ่กจใ่ฆใฆใใใใง ใใใ ใใใใจใใใใใพใใใใพใใใ
ใใใญใใใไปๅฝผๆฐใใชใใใ ใ ใใชใใง ใใ
่บซ้ทไฝใใชใจๆใฃใใ145ใชใใ ใฏใใกใช ใฟใซ
่ธใฎใตใคใบใฐใฉใใขใซใฎใๆฐด็ใจใใใใใ ใใใใชใใฐใฉใใขใซCใซใผใ
ใกใใฃใจๅฏใฃใฆใใใใงใใๆฅใใใใใงใ ๆ
ๅคใจใขใคใใซใฏCใใใใใใใใใใใชใ ๅคงใใใใใกใฃใกใใใใใกใใใฉใใ
ใใจๅฝผๆฐใจใๆฐใใคใใฆใญใ
็ตๆงใขใคใใซ็ณปใฃใฆๅฝผๆฐใๆฌๅฝใซ็งๅฏใงใใ ๅ ดๅใจใใๅพใใใใใ
ๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใกใใใใใๅใใใพใใ ใ
ใใใจใใฆใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใฆใใ ?
ใฏใใๅใใใพใใใ
ใใใญใ
ใชใใใใฃใกใใใใกใฎใใญใใฏใทใงใณใไฟณ ๅชใฎไบบใใใใใใใใใใฟใคใใณใฐใๅ
ใใฐๅพใงใใใกใใฃใจไฝใงใใใชใใใฎ้กๅ ใใใใใชใใใฉใกใใฃใจ็ดนไปใใใใช
ใฃใฆใใไบบใไฝไบบใใใใฎ?
ใฏใใใใฒใใฒ?ใใ?
ใ้กใใใพใใงใใใฎๆใใ ใฃใใใชใใใก ใใฃใจใใใงใใญใใกใฎใใญใใฏใทใงใณใซๅ ฅ
ใฃใฆใใใใใใชใฃใฆใใๆฐๆใก70%ใใ ใใใๅฌใใใงใใใฃใฑใใขใคใใซใฃใฆใ
ใฉใใใฆใๆญๅฑๅใๅฟ ่ฆใซใชใฃใฆใใใจๆใ ใใ ใใญใฏใใใ่ฆๆใใใชใใฃใ่ฆ
ๆใงใใใใชใใ ใใฉ
ใซใฉใชใฑไธๆฒใใใกใใฃใจใใใฏใใใขใคใ ใซใใขใคใใซใใใใใใใใใใใฏใใ
ใงใใใฎๅใซใไธใซใใใใฉใซในใจใฟใณใใช ใณใใใใใใใใใใกใใฃใจๅใใซ่กใฃใฆ
ใปใใใใ ใใฉใใฏใใใใใใพใใใๅใ ใใซใๅคๅใญใใซใฉใชใฑใฎๅไปใฎๆจชใซใใใฉ
ใซในใจใฟใณใใชใณใใใใๆใฃใฆใฃใฆใใฏใ ใใ้กใใใพใใ่กใฃใฆใใพใใใฏใใ
ๅ ดๆๅใใใพใใ?
ๅใใใพใใใใใใใ ใใใใใใใฎใใช ใใใชๆฉ
้ใชใใงใใใฉใซใญใฑ้ธๆฒใใฆใใใฃใฆใใ ใงใใ?
ใใใใใกใใฃใจๅ จ็ถ้ฃฒใใงใชใใใใใใก ใใฃใจใฐใคใใจใ
้ ใใฃใฆใใใฃใฆใใใใช
้ ใฃใใจใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใใช้ ใใ ใใ
ๅคงไธๅคซ?ใฏใ
็พๅณใใ็พๅณใใใงใใใใใใซใฉใชใฑๅ ฅใ ใใ?ๅ ฅ
ใใใใใใใกใใฃใจใๅใกใใฃใจใฏใ
ใใฃใกใใใพใ ใงใใกใใฃใจใใฃใฑใ็ทด็ฟ ใใฆใใใกใใฃใจ็ทด็ฟใใๅฟ ่ฆใใใใใ
ใใชใ
ใใใใ้้ใใกใใฃใใใใใใญใใใ
ใงใ
ๅฏๆ
ใใใใฏใใฃใกใใใฃใกใใใใใญใใกใใฃ ใจใใคในใใฌใผใใณใฐใจใใใกใใฃใจใใฌ
ใผใใณใฐใฏๅฟ ่ฆใใใใใชใใใฉใ้ฐๅฒๆฐใฏ ใใฃใฑใๅๅๅฏๆใใ
ๅฃฐๅชใฏใใใกใใฃใจๅบใใฆใปใใใชใจๆใฃใ ใใฉใ
ใงใๅ จ็ถใใฎใใฃใฑใขใคใใซใฏๅฏๆใใใใ ๅคงไบใชใฎๅฏๆใใใใจๆๅฌใฟ
ใใชใซๆใใใๆๅฌใๅฟ ่ฆใชใฎ้ ๅผตใใพใ้ ๅผตใใพใใใฏใใใใใจใ
ใใใไปๆฅๆก็จๅพใงๅฅ็ดๆธๆธใใฆใใใใใง ๆธใใฆใใใงใใใฏใๅฌใใใงใใใใ
ใใฎๅพ้จๅฑใๅใใใใๅใฎๆๅฑใใฆใ
่ฅๆไฟณๅช2ไบบใใใใ ใใฉใใฏใใกใใฃใจ็ดน ไป้กๅใใไฟณๅชใใใจ
ๅฃฒใใฃๅญใฎไปๅฃฒใๅบใไธญใใชใใใใใใใ ใฃใกใใ
ใใใใใใใจใใใใใใใใชใใงใกใใฃ ใจ
ๆญฉใใฆในใผใใฎใจใใใซใๅ ดๆๆธใใใใใ ใใซ่กใฃใฆ่ปฝใใพใใกใใฃใจไนพๆฏใใฆใ
ใใฎๅใซๅ็ไปๅ็ปๅใใฏใพใใพใใใใใ ใฆใใจๆใใใงไปๅบฆ
ๅ็ๅใๅ็ปใจๅ็ใพใ้ใใใใใชใฏใฉใ ใใใใใกใใฃใจใใชใฏใฉใงๅ็ๅใใฟใใ
ใชใฏใใใใใชใฏใใใใ่กใใพใใใใใฏ ใใใใใใ้กใใใพใใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใญใใใฃใกใใใๆฎใใฆใใ
ใใใญใ
ๅ็ๅใใใใใญใใใฃใกใใใใใใ
ใใใชใซๆฎใใใ ใ10ๆๆฎใใใ ใ
ใใญ
ใ
ใจใใใใ้ฃฒใใใใฃใฆใใพใไนพๆฏใใฆใใ ใใ ใญใใฟใใชใงไนพๆฏใใใใใใฃใใ
ใ ใใใ็ทๅผตใปใใใใ
ใฟใใชใงไนพๆฏใไนพๆฏใๅใใใใงใใ?
ไนพๆฏใ
ใใใใขใคใใซใชใใใ?
ๅฅณๅชใใใจใ?
ใขใคใใซใซใชใใใใใขใคใใซใซใชใใใใ ใ ใใงใๅฏๆใใใใญๆญใจใ
ใใณในใงใใ?
ไธๅฟ็ทด็ฟใฏใใฆใพใใใใไป้ ๅผตใฃใฆใๆๆ ใชใใ ใญใชใใใใๅฃฒใใกใใ
ใใใชๆใใใใใญ็ขบใใซ็ขบใใซใใจไธๆฏ้ ๅผตใใฐใญใใใใๅ ฅใใฐ
็ตถๅฏพๅฃฒใใใใใใใใใใใใช้ฃฒใฟไผใจใ ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใ
ใใใฎใ
ใ้ ้ฃฒใใง้ฃฒใใงใใใใ้ฃฒใฟใชใ้ ็ตๆงๅผท ใใฟใใใงใใใใฃใใซใฉใช
ใฑใงใกใใฃใจไธๆฏใ้ ๅผทใใใ ๆๅคใจใญใใ ใ
ใใคใใฎใใคใ่ฉฆใใพใใญใใ
ใใฌใผใใผใฎใใฌใผใใผ็ณปใจใใใใใ ใใฉ ใใใใใฎใจใ
ใใใชใใใใณใใณใๅ ฅใฃใฆใชใใใใใใ ใฌใผใใผใชใใงใใใญไปๆต่กใฃใฆใใใค
ๅคงไธๅคซๅ จ็ถๅคงไธๅคซใฟใใช็ฅใฃใฆใๆต
่กใฃใฆใใใใๅ ๆฐใซใชใๆใใใชใใ
ใญใฉใ?
ใใใใใใใใใใใใใฌใณใฌใณใใฃใกใ ใฃใฆใใใ
ๅคงๅกใใใ่ฉฆใใซๅธใฃใฆใฟใใชใงใใกใใใจ ๅธใใใใใๅ ใใใ ใ
ใใใใใฎใๅธใใจใใชใใจ
ๅคงไบบใฎไปฒ้ๅ ฅใใ ใญใกใใฃใจใณใฃ
ใใใใใใใใใชใใใฉใฟใใชใญๅคงไบบใฎ้ ๆฎตใขใคใใซใฎ่ตฐใใฏใใฃใฑใใญใใใใชๅฃ
ใ่ถใใฆใใใชใใจใใใชใใใใใใใใ ใใจใใใฃใใใชใใฃใใใใใใใฟใใชๅฃฒ
ใใฆใใขใคใใซใฎไบบใใกใฏใฟใใชใญๆๅคใจใ ใใใใใจใใฃใใใใๅฎๆใใฆ่ฆใฏใใชใจ
ๆๅฌใใชใจๆๅฌใ่ฏใใชใใจใใฎๆฅญ็ใฏ็ใ ๆฎใฃใฆใใใชใใใๆ ฃใใฆใใใๆนใใใ
ใใจ่ฑใใฃใทใ่ฑใใฃใทใใ็ตๆงๅคงๅ
่ฑใใฃใทใ
ใใฃใฑๆๅใฏใญใ่ฑใใงใใฃใๆนใใใๆๅ ใซใชใฃใใใใใใใฐใฉใใขใจใใฃใฆใใจ
ใงใใ?ใฐใฉใใขใใพใใใใ ใญใๅใใฏใฐ ใฉใใขๆฎๅฝฑใใๅใใฏ?ๅใใๆฒ็ธใจใๆตทๅค
่กใใใใใใใชใใใใใใใใๅฃฒใใใ ใใใญใใฃใกใๆฅฝใใใใใใใใไปไบใใฐ
ใฉใใขๅ จ็ถใใใพๅฑใชใใใจใชใใใญใฐใฉใ ใข่ๅณใใใงใใ?
ใขใคใใซใ ใฃใใใขใคใใซๆๅใซใชใใๆน
ใฏใฉใใขใฏ?
ใใใฏใฉใใขใใฃใใปใใใใใ็ตถๅฏพ็ทด็ฟใจ ใใใญใใฃใใใ ใใ
็ซใฃใฆใใใฃใฆใใจ่บซ้ท่บซ้ทใใฃใกใ145 cmใชใใ ใใก
ใฃใกใใใญใใใใใใใใใใใใ
ไผผๅใฃใฆใใใใใใใใใใใใใ
ๅใใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจ็ฝฎใใฆใฟใใใกใฃใกใใใใใใใ ใ่ฉๅน ใใกใฃใกใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใฃใฆใญใ่งฆใใใใใใใใใใใใ ใชๅใไบบใจใใใใใใใจใใใใฎใ
ใใใใใฎใๆ ฃใใฆใใใใปใใใใใใใ ใใใใ็ฌใกใใใๆ ฃใใฆใใใใใใ ใญ
ใใ
ใใใใปใใใใผใฏใขใใใ ใฃใ?
ใใใ่ธๅผตใฃใฆใใฉใใใใใฎใฐใฉใใขใฏใ ใธใง่ธใซๅคงไบใ ใใๆฅใใใใใกใชใฎใ
ๆฌๅฝใซใทใผใใขใใใฏใฉใใใชใกใใฃใจใใ ใใฝใผใซใญ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใใใใฎๆฎ้ใซใใใใใ
ใใใฎๅใๅ ฅใใฆใใใชใใจใชใใชใไปไบใ ใใใชใใจใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใใใใไธ็ใใใใใใ
ๆใใใใใฃใใใใใใๆใใฌใคใใใฎ้ผป ๅธใฃใฆใกใใ
ใจๅ ใฃใฆใใๆฐๆใกใซใชใ
ใพใ ใพใ ๅธใใใ
ใชใใใใฎ
ใใใๅธใใชใใจใชใใชใๅนใใชใใ
ใกใใฃใจใตใใตใใใฆใใใใใใชใ?
ใใใใญใใใใกใใใใใฎๆ ๅใไปๆฅใฎๆ ๅ่ชฐใซใ่ฆใใชใใใใใ่ฉฆใๆฎใ?
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใใใ ใใใใใใกใใในใซใผใใใใ ใไธใใฆใใไปๆฅใฎไธ็ใ่ฆใใฆใใใฃใฆ
ใใ?
่ชๅใง่ฆใใฆใฟ?
่ฉฑใญใใใใใใใใฎใใใใใใใ็ทด็ฟ็ทด ็ฟใ
ใใฃใใใจใใใฃ
ใ
ใใจใใใงใใใใใใใใๅธใๅฐใชใใญใ ใใ ใญ
ใกใฃใกใใใฎๅฑฅใใฆใใญ็ขบใใซใใ?ใฉใใช ใฃใฆใใฎใใ?
ใใใใใฆๆฏๅฑฅใใฆใชใใจใ?
ใคใใคใใใใใใใฏใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆ ใใใซใใใฃใใ ใใใ ใญใ
ใปใใใใใชใกใใใๅฐปใ่ฆใใใใใใใ ใซใใๆค ๅญใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใกใฃใกใใใใกใฃใกใใใญใๅญไพใฟใ ใใ
ใใใชใกใใใใฃใก่ฆใฆใใใไฝใๆใใใ ใญใใกใใใจใ
ใใๆใใ ใญใ
ใๅฐปใใใๆใใ ใญใ
ๅฃฒใใใใ ใใๅฃฒใใใจๆใใ
ใขใคใใซๅใใ ใจๆใใ
็ขบใใซใ
ใใใกใใฃใจใ้ ใฐใคใใจ้ฃฒใใงใ
ใฐใคใใจใใฃใกใใใใ
ใฌใคใฎ็ฝใ็ฒใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใใญใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใงใใใๅฃ้ใใฆใใๅ ๆฐใซ ใชใใ่ฌใ ใใๅคงไธๅคซใฎใใค?ใ ใฃใฆๅผทใ
ใฃใฆ่ใใฆใพใใใจใใกใใๅคงไธๅคซ?
ไธๅบใใฆใ?
ๅคงไธๅคซใชใใฎ่ฌ?
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅ ๆฐใซใชใใฟใใชใขใคใใซใ ใ ใใ้ฃฒใใงใใใไฟบใใใใใชใฟใณใใผใใญ
ใใฏใทใงใณใฎไปฒ้ใ ใใใใ
้ ใงใใ้ฃฒใฟใฃใใใกใใฃใฆใใใญใใ
ใใใ ใญ
ๅ จ็ถใไฝใซใฏๅฝฑ้ฟใชใใใใใ
ใใ ใญใใใฃใกใๆฅฝใใใชใใใใ
ใใใชใฎ?ใใใ
ใฉใ?
ใใใซใฉใใฉใๅนใใฆใใใใใไฝใ็ฑใใช ใฃใฆใใใใใชใ?
ๆฑใใใฆใใกใใใๆฑใใใฆใใใใใใใ ใไปใฏใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใใใๅใใใซ
ใใไฟบใใ็จๆใใใณในใใฌใใใใใใใ ใใ็จๆใใฆใใใฎใ็ใชใใจใใฆใใใฃใฆ
ใใใใใช?
ใ?
ใใฃใกใใใ
ใใ
ใใใชใใงใใใฉใใงใใ?
ไผผๅใฃใฆใใญๆฅฝ
ใใใชใฃใๆฅฝใใ
ใชใฃใฆใใ?
ใใใใฉใใฉใใฆใใฎ?
ใพใ ่ถณใใชใ?
ใพใ ่ถณใใชใ
็ตถๅฏพใใใใใใใ
ๆใใ ใญ
ใใคใใใๆๆใซใชใฃใฆใใใใใจใใๅฅฝใ ?
ๅฅฝใใชใใ ใใใใใใชใฎใญใขใคใใซใใจใ ใๅฅฝใใชๆนใใใใใใญ
ใใใชๆฐๅใซใชใฃใฆใใกใใฃใใใ
็ถบ้บใใฃใกใๅฏๆใใใฃใกใใใฃใฑใ็ถบ้บใ ใญๅใใฆ่ฆใใใใชใ
ใง้ ใใฎ
ใใใกใใฃใจใใฌใผใใผใทใผใบใณใใฆ ใขใค ใณใผใซใจ่ฟฝๅ ใๅฟ ่ฆใชใใใใชใ?
ใใฃใกใใจใญใใชใฃใฆใใใญ
ใฆใใใใใใใใใใ่ฟใใซใใใฌใคใใ ใฎใใไธใซใใๅพๆถฒใๅใใใฆใใใฆใ
ใใใฎใญ็พๅณใใใใ
ใฃใกใๅพๆถฒๅบใใใ ใ
ใใใญใ
ใใใกใใฃใจใฌใ่กใซใชใฃใฆใใ
ใใใงใใผในใใฆใใใฃใฆใใใใชใ
ๅฏๆใใญใใขใคใใซใซใชใใใใ
ใใใใญใใใฉใใฉใ็ตๆง้ทใใญใ
ใใใชใใใใใชๆ่ฝใใใๆ่ฝใใใญๆ่ฝ ใใใญใใใช
ใซๅบใใฎ?
ใใ็ฉๆฅต็ใใใไธไฝฟใใใฃใกใ่ฏใใในใฟ ใผๆงใใใใใใใใชใ
ในใฟใผๆงใใใใญๆฐๆใกใใใใฃใกใซใใใ ใใญ
ๅฎถใฎไผใฃใฆใใฃใฑใใใใใใจใใฃใฆ ็ณ
ใไธใใฃใฆใใใชใใจใใใชใไธ็ใ ใใใญ ใฏใใใฏใญ ๆธๆใฃใกใใใใใใใชใใจใ
ใๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใใๅใใฆใใ็ตถๅฏพๅฃฒใใใจๆใ
ใใใใใ ใญ็ธๆง่ฏใใฃใใใ ใญ
็ฎใๅฏใฃใฆใใใใใใชใใฃใใฎ็ฝใ็ฒใ็ฝ ใใใใ
ใ
ใ
ใชใใใฃใจใจใญใ่ฆใใใใใซใใใปใ
MๅญใซใชใฃใฆใใใญใMๅญใซใใใ็ซใก่ใง ใใใใใใ็ซใก่ใงMๅญใใใใใ ใญ
ใใใใจใญใใ
ใใใฏ
ๆ่ฝใใใญ
ใใ
ใฉใฃใกใฎใใณใใ็พๅณใใใฎ?
ใใใใญใใใ็งใใใใ็ใญๅ ฅใใฆใฟใใ ใ
ใใๅใงๆญขใใฆ
ใใใไปใปใใใใ ใญ
ใใใกใใๅธใฃใฆใใใญๆฐๆใกใ
ใใฃใ?ใใใใไธกๆนไบไบบใฎๆง่ณชใฏใใฃใจใธ ใใธใใใฆใฆใ
้ฃฒใใงใใใฆ
้ฃใฌใ้ฃใฌใ็พๅณใใ
ใฎ?
ใฉใใชใใฃใณในใ ใฃใ?
ๅฏใใใๅฏใใใ?
ใใใกใใใพใ ใใใณใๆฌฒใใ?
ใใกใใใกใๆฌฒใใ
ไปใปใในใซใผใ่ฑใใงใ
ใใฃใจไธๆใใ่ฆใใฆใใใ?
ใใฃใก่ฆใฆใๅ ฅใใฆใใใ?
ๆฌฒใใ?ใใใใใฃใกใซๅใใฃใฆใไฝใฆ่จใ ใใ ใฃใ?
ใใณใใใ ใใๅคงๅทฅใฎใ้ใใๅคงๅทฅใฎ็ใใณ ใใใใ ใใๅคงๅทฅใฎ
็ใใณใใใ ใใ็ใงใใใใ ็OKใชใใ ็ใใใ็
ใใใใใธใงๅใใฆใใญ
ใใใใช! ่ฉฆใใ? ่ฉฆใใใงใใใใ ?
ๆ ฃใใใใใญใใใ
ใใฎ้ฝๅบฆใใใซใใผในๅใใฃใ?
่ก
ใ
ใฎๆฉใใใใใ
ใใปใ ใฌใคใใใซใใฆ
ใใฎ็ใพใใใซๅธๅใใฆใใ ใใใฃใฆ้ ผใใ ใฎใซ
ใใฃใใฎ็ดๆใใใตใใกใผใใใใฃใกๅใใ ใใผในใตใคใณใใ
ใพใ ๅบใใฆใชใใใฉ
่จใใชใปใใใใฃใฑใใ่ฆใใฆใชใ
ไปใใใใชใฉใใใใฎ?
ใใใใชใใฎใใณใใณ็ธๆงใใใช
ใพใใใณใใณใใใ
ไป้ก่ฆใกใใฃใ
ใใณใตใผใใงใใฆใใใญใใคใใใฎๆง่ณชใฏใพ ใ ใใณใณใซ่จใใฆใชใใฃใฆ
ๆฌฒใใ?
ใใฃใฑใใใใฃใจ่ฆใฆใใ?
ใใฃใฑ็ถบ้บใชไฝใ ใญ
ใปใคใธใใใใใใ
ใใใฃใกใใ
ในใฏใชใใใฏ้ฃฒใใงใฟใฆ็พๅณ
ใใ
ใใใชๅบใใใ
ใซใกใฉใณใกใใณใกใใใใใญใฉใใใใฎ?
ๅใใจใใใใใกใใฃใจ้ใผใใ้ใถ?
ใใฎใๅคๆนไปฅ้ใฏใใฌใใฎใใญใใฅใผใตใผใฎ ใฟใใชใงใใใจใ
ใใชใไปไบใญใๆฑใใใใใใใใใทใฃใฏใผ ๆตดใณ
ใใใใฉใ
ใ ใฃใ?
ใใฃใใฎ
ๆฅฝใใใฃใ?
ๆฅฝใใใงใใใฆใใใใใ
ใฉใ?ใใฎใใฌใผใใผใทใผใทใฃใผ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใไปๅบฆใฏใใใ
ใญใใณใทใงใณ้ซใใไปๅบฆใพใ ๆฎใฃใฆใชใใใฎ ใใชใกใใใฎใ ใชใใใผๅงฟ่ฆใฆ
ใฟใใใฆใชใใใผใฏใฉใ?
ใใฃใใใใใฎใใช?
ใใใใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใใใใชใใ ใฉ
ใซใกใฉใฎๅใงใชใใใผๅงฟใกใใฃใจ ใใใใช ?
ใใ?
ใใใฏ็ง
ใชใใใใใทใใใ้บบใฎใใ้บบใใณใฎใใ้บบ ใใณ่ถใใซใทใใ่ฆใใ
ใพใ ใใฃใกใใใกใ ใ
ใปใใกใซใ
ใฃใจ
ใใใใ็พใ ใใกใใฃใจใใใญ
ใใใใญ
ใฏใชใ่ฆใใฆใใใใใฃใจ่กใใใใใญใฉใ ใใ?
ใฉใใง?
ใฉใใง่กใใใ?
ใใฃใจๆฐใใ็ฉใ็จๆใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใไฝฟใใใใช
ใใค
ใ็จๆใใฆใใใพใ
ใ?ใใใใฎไผ็ตฑใใคใ?
ใใณใณใฎไปฃใใ?
ใใใงใใใ
ใจใญใใช
ใใใ ใญใๅใใใฆ
ใ
ใณใดใ
ๆฐใฅใใฆ่ชฐใฎใใณใด?
ใใใ ใญใใฃใจใใฐใใกใใใปใในใซใผใใ ในใซใผใใใใใใญใใใญ
ใใ้กใใฆใใญ
ใใใใ
ไปใใใชใใจใใงใใใฎ?
ใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆ
ใใฃใกใใจใญใใใฃใจ่กใใจใใใ่ฆใฆใฟใ ใใญ
ใฟ
ใใชใพใใใใฃใใๅใใฆใใ
ใฆใใใใ่กใใจใใฏใใฃใกใซๅใใฃใฆใปใ ใๅฎๆณใๅฎๆณไธญ้ใงใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใพใใ่ฆใใฆใ
ใใใใญใ
ใกใใใจใใใใญใ
ใใใใชใใๆใฃใใใใใใใๆผๆใๆผๆ ใฃใฆใใใใ้ฐๅฒๆฐใใใใใญใใปใใปใใ
ใฟใใณใใใใใฏใณใใฌใผใใผใ
ใใใชใจใญใใใ ใใใใใญใ
็ธๅฝใใใๅนใใฆใใฎใใชใ
ใใใไปๅบฆใฏใใใชใไฟบใจใฎใปใใฏในใใ?
ใกใใฝใกใใใ ?
ใใกใใฝใใใใใใกใใฝใใกใใฝใฏ?
ใใกใใฝใใใใใใฐใใกใใใใปใใใใ ใใฎใกใใฝ่ใใใ?
่ใใใใปใใใใใใใฃใกๆฅใฆใใใใใ ใผใฎใกใใฝใฏ?ใใผใฎใกใใฝใฉใใชใฃใฆใ?
็ซใฃใฆใใ็ซใฃใฆใใ
ใใใใ?่ฑใใใฎ?
ๆฉใใๆฉใใญใ
ใใผใฎใกใใฝใใใผใฎใกใใฝใไฟบใ็ตๆงใงใ ใใงใใใ
ใงใใใ
ใใผใฎใกใใฝใใใผใฎใกใใฝใใใ ใใญใ
ๅคงๅฅฝใใ ใใใญใใฎใฟใณใใฏใฎใใณใใฉใ?
ใฉใใช่ชฟๅญ?
ใใใใ?
ใใฐใๆฐๆใกใใ
ใ
ใฐใๆฐๆใกใใ
ใใชใใใคใ็ฎ็ทใๅคใ ใๅคงไธๅคซ?
ใ
ใฃใกใ
ๆฐๆใกใใใใชใใใพใ้ฃในใฆใใใฃใฆใใ ?
ใพใ ่กใใใใชใใใ ใฃใฆใใใใ?
ใๆฏใกใใใไฟบใใไนณ้ฆใๅฅฝใใ ใใใ
ๆใใใใชใใใใๆใใใใชใใไนณ้ฆใใ ๆปใใฆใใใฃใฆใใใ?
ใใธใงใใฃใกใใใใใชใฎ
ใใณใไธญใ ใใไธ
ใฎใๅฃใใปใ
ใใ
ไธๅ
ใใฃใกใธ่กใใใใฃใกใธ่กใใใ
ใธ
ใงใใฃใกใใใใ
ใพใ ใใกใฆใชใใใ ใใฉใใฉใฎใจใใ
ใใกใฆใใใ?
ใใใใๅฃใงใใ่กใใใฆใใใฃใฆใใใ?
ใใใ
ใใกใฎๆนใง
ใใฃใกใใจใญใใใใใ
ใใใใๅๅๆญฉใใใชใใฆใ
ๅฃใฎไธญใงใใใใ
ๅฃใฎไธญใซๅบใใฆใใ?
ใฆใใฎใๅฃใซๅบใใฆใใฃใจ
้
ๅผตใฃใฆ
ใใฃใก่ฆใชใใใใใ?ๆใ่กใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใพใๆฎใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใพใๅบใใใ้ฃฒใใใใ ใ
ใ ใๅบใใ่ฆใใฆใใใ
ใใใใใใใใใใใใๆใซๅบใใฆใใใฃ ใฆใใ?
ๅใๅ ใใงใฟใฆใใ่ญใ
ใใ
ใกใใใ
็บๅฐใ็ตใใฃใๅพใฃใฆไฝใใใใ ใฃใ?
ใๆ้ค
ใใฃใกใใจใญใ
ๅ
ใฃใจใใฆใใใจใใใใฃใใจใใใใ
ใณใดใผใกใฃใกใใใใใชใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใปใๅ ฅใฃใ?
ใใฃใใไผใใงใใใ
ไฟบ
ใฎใใณใใณใฏ?ใญใฅใผใใผใฎใใณใใณใญ
ใฅใผใใผใฎ
ใใณใใณ
ใพใ ็ตใใใใชใใใ ใญ
ใใ
็คพ้ทใฎใใณใๆฐๆใกใใ?
ใใใกใใฃใจใปใใๆฐใใใใฆใ
ใใใ
ๆฌก
ใฏใใใใใชใใไธใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ๅฟ้ ใใใใชใฎใทใผใทใฃๅธใฃใฆ
ใพใ
ใใกใ ใใใฃใจๆฅฝใใฟใใใใใใ
ๅฎถ่ณ้
ไธกๆนใฎ
ใใฃใฑใๅบใใๆธฉใใใญไธญ
ๅบใใใใฆใใใใ ใญใใใซใใผในใงใใ
ๆฅฝใใใฃใ?
ๆฅฝใใใฃใใญใ
ใใฃใฑใใ ใญใใ่จๅฟตๆฅใใใใ่จๅฟตๆฅ
ใใญใใฅใผใตใผๅผใใ ใใใใใญใใฅใผใตใผ ใจใปใใฏในใใใฐไปไบๅใฃใฆใใใใจๆใ
ใใใใใใผใใ?
ใใใผใใฃใฑใใใใผใใฎๅใซใๆฑใใใใ ใใ้ขจๅๅ ด่กใใใใ
้ขจๅๅ ด?
ใใใใใ
ๅฏๆใ
ใงใใญใญใฃใใใฟใคใใฆใ
ใใฃใกใซๅใใฃใฆใใซใใผใฃใฆใใฃใฆใใใฃ ใฆใใ?
ใซใใผใพใใใใกใใกใใกใใฃใจใๅคงใใใช ใฃใฆใใกใใฃใใใใ
ใใใซใไฟบใๅ ฅใฃใฆใใใใใชใใกใใฝ่
ใใฆใญใใใใใกใใฝ่ใใฆใใใ ใใฆใใ ใใงใใๅคง
ใใใชใใใ
ใใใใไปๆใฃใใใฃใใใ ใใใ
ใใค้ฃใใใใใฆใใ่ฑใใงใ่ ่ฑใใงใใค ้ฃใใงใ
ใใใชใใใ
ใชใฉใฎๅฃฐใใฃใกใๆใใใ
ใใใใฃใใฎๆฐๆใกใใใฃใใพใใใฃใฆใใ ใใใ?
ๆใใใใพใใใๆใใใงใใฃใฆใใใใใ ใช
ๅคง
ใใใชใฃใฆใๅคงใใใชใฃใฆใใญ
ใฟใชใกใใใๅบใใใใชใใใใฃใกใฎๅฐ็ใซ ่กใใใใช?
ใพใๅบใใใใใใชใๅบใใฎ?
ใใใใใฃใฑใใซใใใใใ
ใใฃใฑใใใใฆใใ?
ใใฃใฑใๅบใใญใใฃใฑใๅบใใญใใฃใฑใๅบใ ใญใใทใฅใใญใใทใฅใใญใ ใญ
็ขบใใซใในใใปใใจใซๅบใ็ฒพ็ฅใใฃใฑใๅบใ ใใ ใญ
ๆ้ซๆ้ซ
ใใใใพใใใฎๅพใใปใใฏในใใใญใใพใใป
ใใฏในใใใ ใญ
ใใใใพใๅพใงใฒ
ใชใกใใใใปใใใญใใฅใผใตใผๆฅใใ
ใใใใๅฏๆใๅญใงใใญใกใใฃใจใๅใใใ ใ็ช
็ตๆใฃใฆใใใใใใใใๅบใใใชใ?
ๅบใใใญใใใใขใคใใซใจใใใๅบใฆใใญใฒ ใชใกใใใใณใใผใฃใฆ่จใฃใๆน
ใใใใใใกใใใกใๅใไบบใจใใงใใญใงใ ใใใใ่ฒใ ๅบใใใฃใใไฝ
ใใใๅใใใใชไฝใใใใ ใจๆใ?
ใซใใฃๅญใ ใญ
ๅ
ใใใใงใใใใตใทใใ?ใใกใใใใใงใ ใ?
ใขใค
ใใกใใใๆใฃใฆใใ?
ในใใฃใผใใซใกใใฃใจใใๆฌฒใใใฎ?
ใกใใฃใจๆใฃใฆใใใญ
ใใใใ?
ใใใใ
ใฏใญใใฅใผในใฏ่ไพฟๅจใซใชใฃใฆใใใใฟใใ ใ ใใใ
ใใ่ฑใใงใใใซไธใซ็ซใฃใฆใไพฟๅจใซใชใใฎ ใ่ถฃๅณใ ใญ
ๅใใชใใจไพฟๅจใซใชใใฎใๅฅฝใใใใ ใญใใ ใณใใฃ
่ฑใใใใฃใฆใใใใงใใ
ใคใใพใใญ็ต
ๆง
ๅบใใญ็ตๆงๅบใใญ
่ใใ?
ใใใงใใ่ใใใใงใ
ใใใช
ๅ
ใไบบใใใณใญใณใชใใฆใใใใใญไธใฎไธญใใ ใใชใใใญๅฏๆใๅญ
ใฎใใณใญใณใชใใฆใใกใงใใใฉ
ใใใ ใญใใใคใงใๅฝผใๆฅใฆใใใใใ
็ใๆฎใใใใฃใฝใฉ่ฏ
ใใฃใใญ
ใตใผใใๅใใชใใจใญ
้ธๆใใใญใ ใใใฆใ
ใฉใฃใกใฎ้ธๆใๅ ใซๅฅฝใ?
ๆฌฒใใใฎ?
ใใใกใใใใใใกใใฃใจๅธใใใใใใ
ใพใ ใใใชใซๅบใใฎ?
ใฐใชใผใณC่ปใฎๆนใๅผทๅใ ใใใใฃใกใฎC่ป ใใใใงใ
ใใฃใกใพใใใญใใฅใผใตใผใฎใใณใ็พๅณใใ
ใใใใญใ
ใฆใใกใใไฝใใใฆใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?ใใๆดใฃใกใใฃใฆใใใใใใฑใใ ใชใใชใใ่ถณใใคใชใใฃใกใใใใ
ใใญใใคใตใผใใใใช่ใใฆใใฎไฟบๅใใฆใฟ ใใใ็ธๅฝๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใใใๅญ
ใฎใใณใญใผใซใชใใฎใๅคขใ ใฃใใใใใฃใกใ ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใคใใใใ3ๅ4ๅ่ใใฆ
ใใ
็ตถๅฏพๅฃฒใใใใ
็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพใใใฎๆฅญ็ๅใใฆใใใใญ ใๅ จ้จ?
ๆฌฒใใ?
ๅ จ้จใ
้ใใฆใใ้กใใใฆ
ใฟใใชใฎใใณใฏใซใฏๆฆๆญปใๆใใใงใ
ไฟบใฎ้ธๆใใ
ใใญใใฅใผใตใผใฎๅ ็
ๆฏใซๆฌฒใใใใ
ๆฑบๅฎใ ใญใใชใใใใขใคใใซใใใใใใฟใ ใช้ ๅผตใฃใฆๆฅใ
้ ๅผตใใพใๆๅพใใฃใกใซๅใใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆใ ใใผในใใฆใใใฃใฆ
ไปๆฅใฏไธๆฅใ็ฒใๆงใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.