Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใใไน ใใถใใงใใ
ใฌใฆใณใซ็ใฆใใจใใใชๆ ผๅฅฝใงใใใญใ
ใใฎ้ใใจใใๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใใฎ้ใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใใ
ใจใใใชใฎ่ฆใๆใฃใฆๅฏๆใๅฅณใฎๅญใ่ฆใใจใใฃใฆใใใ
ๅฏๆใๅญใใใใใกใใใฃใฆใใใฎใใใใใใคใใฃใคใใฃใจใใ
ๅฏๆใใฎใฏใในใฆOK?
ใฏใใ
ใใใ่ฆใชใใ่ชๅใงใชใใใผใใใจใใใฎใฏใ
ใใใกใใจใไฝฟใใใ ใฃใ?
ใใใงใใใญใผใฟใผใฟใใใชใฎใจใใใฆใผใใใคใถใผใจใใ
ใใชใๆปใใใใจใใ
ใฏใใ
ใฉใใใใใฎใใผในใงใใใใ ใฃใ?
ใใผใใงใ1ใถๆใ2ใถๆใซ1ๅใใใใ
ใใๅฐใชใใใ ใๆๅคใจใ
ๅฐใชใใงใใ
ไธๆฐใซใใใง็บๆฃใใใฟใใใชใ
ใใใใใใจใงใใ
ใใผใใ
ใชใใใใใฎ้่ใใ่ฉฑใ ใจใ
ใญใณใณใฏ้ทใใใใๅคชใใ้่ฆใฟใใใชใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใใฉใ?
ใใใใ
ใใใใๆใใงใใญใ
ใใๆใ?
ใใๆใใงใใญใ
ใใใใใใกใใใฎใใณใณใซๅ ฅใใฎ?
ๅ ฅใใใช?
ใใใใใๅ ฅใๆฟใใใ
ๅฅฅใพใงใฏใใใใใใๅ ฅใใชใใใใ
ใใใใใใใ
้ทใใใใ
ใใใใใ
ใงใๅคชใ็ใซใฏๅ ฅใใใใ
ใใผใใใใใ
่งฆใๆนใใจใญใใ
ใใตใตใตใตใ
ใใใใญใ
ใใไปใพใงใใใใใๅคงใใไบบใฏใใชใใฃใ?
ใใผใใใใใใใใช?
ใใใ
ใใใ
ใใๆฅๆฌไบบ?
ๆฅๆฌไบบใ
ใใใใญใ
ใใใใฃใใ
ใใใชใซๅคชใใฎ?
ใใผใใ
ใใใ
ใใไฝฟใใชใใใใใใใช?
ใใใ
ใใใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใใใ
ใใใงใใ
ใปใใจไฝใใใใ ใใญใ
ใใตใตใตใ
ใใใใใ
ใใฃใฑใใใใใๆใใ ใใจใใ?
ใชใใ
ใใใชใ?
ใชใใ
ใใผใใ
ใฉใใใฃใฆใใใใ ?
ใใใใ
ใใๅฎ้ใฎใชใใณใใณใฏๆใใ ใใจใใใใญ?
ๆใใงใใใใใใจใฏใใ?
ใใใใใใจใฏใชใใ
ใใใชใใใ ใ
ใใใ
ใใผใใใใชใซใใใใฃใฑใใชใฎใซ?
ใใธใธใธใธใ
ใใผใใใใชใฎ?
ใใใใฐใใ
ใใผใใ
ใใ ใใฃใฆๅใใใ?
ใใใใใฐใใญใ
ใใฎ้้ใซใ
ใใผใใ
ใใผใๅผฑใใชใใญใ
ใใใใๆจใฆใฎๅใใฆใใญใ
ใใใใใใใ
ใใใ electionsใ
ใฉใใใ
ๆฟกใใใใใ?
ใใฃใฏใใใใใใใจใซใชใใใใชใ?
ๅฐ้ใ้ธใใงใchaใ systemsใงไฝใใฎใใใใ ใใ
ๆใงใฏใใใชใ?
Yeah, we know that after what it's father.
ใใฎๆ ผๅฅฝใๅใใใใญใ
ใใใซๅ ฅใ?
ๅ ฅใใใใ
ใพใใใใคใใใ
ๅฏใใ
ๅฏใใ
ใใชใใฏ3ใค็ฎใฎไธญใงใ2ใค็ฎใฎไธญใงใ3ใค็ฎใฎไธญใซๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใใใใใใใฎ?
ๅ ฅใใฎ?
ๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ๅ ฅใฃใใญใ
่ชๅใงๅใใใ?
ใฏใใๆฉใไผๆฉใใพใใ
ใฏใใๆฉใไผๆฉใใพใใ
ใใใใญใๅ ฅใใใ ใญใ
้ใใฆใใ! ใใฃใใ! ใใใฏใช!
ใใฎไธใซไธใใใ? ่ฑใใงใใใใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎ?
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใกใญใ็ใพใชใใงใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใใใใใ ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใผใใใใใใใใใใใใ
ใใ!
ใใใใใงใผใณใ
ใใใใคใใใฃใผใณใ
ใใฎใ่ถณไธใใใใใใใใใฎใ
ใใผใใๅฐใ
ใใผใฃใใใใใ
ใใฎใใใชๅญฆๆ กใ
ใใใพใใใ
้ ใใชใใใฐใชใใชใใใงใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใๅใใฆใ
ใใไธใคใ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใ
ใปใปใป
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ในใฌใใตใคใใใไบบใฏ่ฆใชใใง
ใใฎไบบใฎๅใใฆ
็ซใฃใฆใใใใซ็ซใฃใฆใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใทใซใใใใใ็ฝใใทใซใใ
ใใใใ้ใใฆใ
ใใใซ่ใคใใฆใ
ใใใใใใฃใฑใใซๆใใงใ
ๆใงๅบใใ?
ใ?
ใใๆฐๆใกใใใ
ใ?
ใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใใใใฃใฑใ
ใใๆฎ้ใซใใใกใใใใฉใๆฐๆใกใใใฆใ
ใใใชใใงๅบใใชใใใ ใใใซใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใฃใฑใใซๆใใงใใใจใใฆใ
ใใกใใกใฎ็กฌใใฃใฆๅใใ?
ใใผใใใใฃใฑใใใๅใใใชใใใใ
ใใๅใใใชใใชใ
ๆใใใใใใชใใ ใชใ
ใใกใใกใฎๅ ใฃใฝใไนณ้ฆใซใใใใคใใใญใ
ใใผใใใฐใใ
ใใผใไนณ้ฆใซๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใ
ใใผใใไนณ้ฆใ ใจใฉใ?
ใใใงใใใใใๅใใใชใใใใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใใ
ใใผใใไนณ้ฆใใๅใใใชใใใใชใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใใผใใ
ใใใใใใใใฎไธใซไธใใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ่ ฐไธใใฆๆใใงใใใไธๅใ
ใใ?
ใใใงใใใไธๅๆใใงใ
ใฝใฃใ
ใใใ
ใใฃใใใใใใใใใฃใกใใใกใใใฃใใใใ
ใใใใญใ
ใฏใใกใใใฃใฆใSใจMใ ใจใฉใฃใกใชใฎ?
ใใใพใๆปใใใใจใฏใชใ็ทๆงใฏใใชใใใใ
MใฎไบบใฃใฆSใซใใชใใใฃใฆ่จใใใใใใใชใฎใใชใ
ใใใใฃใฆๆฌฒใใใฃใฆ่จใใฎใๅใใฃใฆใใใใใชใใปใฉใญใ
Mใ ใใใใใใใๆปใใฆใใใใใใ
ใใใใจใใใใใใ้ฃใซๆฅใฆใใใใใใไนณ้ฆใ่ใใฆใใใ?
ใใๅณๆใงใใณใใณ่งฆใฃใฆใ
ไนณ้ฆใซใใใ ใใฆใใใ?
ใ?
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใใใใใใกใใกใ่ใใฆใใใใ
่ถณใจ่ถณใฎ้ใซๅ ฅใใ?
ใฉใใฏใๆใใฆใใฆ
ใใผ...ๆฐๆใกใใ
ใใผ...
็กฌใ?
ใใ
ใใใใๆจชใซใชใฃใฆ
ใ?
ใใ
่ชๅใง้ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใใผ...
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใใใใฟใชใใใ
ใotrdra
ใotrdra
ใใใfrei
ใใใกใใ
ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใ
ใ!
ใใจ2ใค็ฎใฎ้ทใๆใงใใใใใตใใจๅฐใ้ชจ Musใใใใใ
ใใฟใพใใใๅฏใใฎใใใ ใใ3ใค็ฎใๅคใใงใใ
ใใใใใ!
ๅณๅ่ปขใงใใใ
ๆใฎๅณ็ซฏใซ้ ญใ็ฝฎใใฆใใใพใใ
ไปฐๅใใซใชใใพใใ
ไปฐๅใ?
ไธใๅใใฆใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใฏ้ใณใชใใ็บ่ปใงใใฎใงใใใพใ pharmacใฎใ้จๅฑใไธใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจๅพ ใใใชใใงใใ
ใกใคใณใๆจช lengthen?
ไธญใๅใใใฎใฏ็ฌใใพใใใ
ใซใกใฉๅใใซๆ ใๅ ดๅใซใชใใใ
็ซใซไฝ่ฒใฆใฎไฝ่ฒใใคใใใ
่ใฎไฝ่ฒใใคใใในใใงใใ
ใใใใฟใซๆปใฃใฆใใพใใ
ใใฃใฑใใฃใฑใใฃใฑใใฃใฑโฆ
ๆฅใใๆฅใใๆฅใ
ใใชใณใฃใฆใใ
่ถณใไผธใฐใใฆใใใใใๆผใใฆใใใจใญใ
ใฉใใใ
2ใค็ฎใงใใ
ใใโฆ
ๅพ ใฃใฆใญใ
่ ็ซใฆใใใ?
ใใ็ถบ้บใชใ
ๅณใใใ
ใใฃใจใ
ใใ่กใใ
ใๆทปใใใฆใใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฐใใไธใๅใใฆใใ
ใใใใพใ็ซใฃใฆใใใ
ไธใซไนใฃใฆใ
ใใใใใฃใใใใ
ใใใใใฐใใ
ใใใใใใกใ
ใใใใใฃใ
ใใใใใฃใฆใใใ
ใใใ
ๆใ่ใฎไธใซ็ฝฎใใ?
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใปใฃใฆ?
ใใผใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใกใใใกใใใกใใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ Renaissance
ๆฏใๅใใฆใใ...
ๅพใใฎๅบใซไธใคใคใใฆใใ...
ใใผใใใฃใใใใ่ฆใใ
ใดใชใดใชใใใญ...
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใใใผใโฆ
ใใใฃใจๅใใ?
ใใฎใพใพ...
ใใฎใพใพ่กใใ?
ใใผใๆบใใฆใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใญใ
ใใใกใใใฉใใ
ใฒใใคใใฆใใใใๅใซใใใฟใณใจๅใใฆ...
ใใใใผใใใใ่ฆใใ
ใใใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใใผ
ใใใใๆณฃใใฆใ
ไธๅไธๅ่ตทใใฆ
ใๅฐปใซใกใฉใซๅใใฆไธใใพใ
ใใใญใ
ใพใใใฎๅณ็ซฏใซๅใใฆใใใใใ
ใๆฐใซๅ ฅใใใฆใ
ใซใใผใฎ่ท้ขใใใใใใจใใงใใพใใ
ๆๅใฎๆใฎ็ฑใ่ตทใใใใจใซใชใใพใใใ
ใกใใฃใจๆใๆใใฆใใ ใใใ
ใจใฆใๅซใชใใฃใใ
ๅฏใฆใพใใ
๊ธฐ๋๋ฌธ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใญใ
ใๅใซ้ฃฝใใพใใใใ
ใๅใซใฏ่ถณใๆใใฆใพใใ
ใฏใใใใฃใใใ
ใๅใซ้กใฎ่ถณใ่ฆใคใใพใใใ
่ ฐใใคใใฆใไธๅ่บซใ่ตทใใใ?
ใใซใใซใใฆใใญใๆญฉใใ?ๅฐ้นฟใซใชใฃใฆใ
ใใใใญใๆฐๆใกใใใฃใ?ใใฃใกใ่ฏใใฃใใ
ใใใใใฎใใณใใณใใฃใซใใฟใใใซใใใใพใงๅคชใใฏใชใใใฉใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฆ่ฏใใฃใใ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ๅฌใใใ
ไปๅบฆใๅคชใใฎใใฃใจๆขใใฆใใใใใ
ใใฉใกใใใๅใใงใใใใฎใๆขใใฆใใใใ
ๅพ ใฃใฆใพใใ
ใใใใพใใญใ
ใใคใใคใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.