Original subtitles

(Jenerik müziği)

("Bir Umut Var Daima" çalıyor.)

(Müzik)

Annem.

Biraz yalnız kalabilir miyim?

Hadi Zeliha Teyze.

Bir cevap verecek misin?!

Delikanlı!

Benim Umut ile çok fazla muhabbetim yoktur.

Hem babam sana niye yalan söylesin ki?

Niye yalan söylesin oğlum babam sana?

Bence ne sorunun varsa...

...git babamla hallet.

Umut ile değil.

(Müzik)

Hadi kızlar iyi akşamlar.

Görüşürüz.

İyi akşamlar.

Üff kızım dizim var benim bu akşam ya!

Hiç sevmediğim angaryalar.

Hale ne angaryası ya?

Bebek tebriğine gidiyoruz.

O şimdi var ya yumuk yumuktur, böyle mis gibi kokuyordur.

Bebek dediğin de küçük bir insan neticede.

Dalga geçiyorsun değil mi?

Yok, geçmiyorum.

Yani bu dünyaya başka insan getirmenin âlemi var mı?

Yer kalmadı zaten.

Ne yapalım arkayı mı dörtleyelim?

Valla o zaman benimle arkadaşlığını bir daha düşüneceksin.

Çünkü ben en az iki tane yapacağım.

Onun var ya böyle minnak minnak baldırlarını sıkacağım...

...böyle öpe öpe bitireceğim her yerini.

Ay Umut, içinden domestik bir canavar çıktı senin.

Of hadi, hadi!

Ih, tatsız tuzsuz!

Bir şeye benzemiyor değil mi?

Ama yemen lazım.

Tabakları istediler.

Öğlen de bir şey yemedin.

Yemeden iyileşilmez ki!

Zorla kendini biraz.

Ay, içimden anne çıktı kız.

Görüyor musun ne hâllere düşürdün beni?

Aşk olsun.

Hadi bakalım ye!

İstemiyorum Hale!

Israr etme!

Annemi eve götürsene, sana.

Biraz dinlensin.

Anneni saçından sürüklemem icap eder ki...

...bende o göz yok tatlım.

Olay çıkardık diye hastanede, yaka paça atarlar bizi sonra.

Umut bak ne diyorum biliyor musun?

Bilmiyorum Hale, bilmek de istemiyorum!

Allah aşkına rahat bırak ya!

Senin geyiklerinle geçecek bir şey değil bu!

Git başkasıyla geyikle.

İyi ya!

Duvar gibi dur sen öyle!

Konuşma, bağırma!

Bizim yanımızda ağlama aman!

Zayıf derler sonra değil mi?

Güçlüsün ya sen!

Don Kişot'sun ya!

Her şeye yalnız yürürsün!

Ama unutma...

...onun yanında bile...

...o Sancho Pancho mu neydi o adam vardı.

Yalnızlık Allah'a mahsus.

Sen kır dizini, otur böyle tek başına.

Kimim var Hale?

Ha?

O i* herifi affettiler.

Affettirmeye çalışan annem mi?

Keyfine göre hayatımla oyun oynayan Ozan mı?

Arkamda duran kim var?

Ben varım Umut.

Bak buradayım.

Tamam, belki arkanda durabilecek kadar güçlü değilim ama...

...yanındayım.

Her zaman.

Ağla bir tanem.

Ağla.

Ah canım benim.

Saat ikiyi geçti.

Aramadın mı hiç?

Kabul etsek de etmesek de bizim oğlan eşek kadar oldu hanım.

Yani...

...düştüğü yerden artık kendi nasıl, ne zaman isterse...

...öyle kalkacak.

Senin peşinden koşmana gerek yok artık.

Yani öyle yarasını sarıp sarmayalıp...

...bitti gitti, diyemezsin.

Kendi haline bırakmaktan başka çaremiz yok.

Merak etme, arkadaşındadır.

Nereye gidecek?

Kendini boşuna yiyorsun.

Dinime küfreden Müslüman olsa.

Babalık dediğin...

...tedavisiz hastalık.

(Gülüşme)

Ne yapalım?

Bundan sonra ki kalan işlemleri siz halledersiniz oldu mu?

Tamam Hakan Bey.

Hakan!

Ne haber kardeşim?

Ağabey kusura bak senin başına iş aştım ama...

...bizimkileri arasam inan bana mesele çok daha büyüyecekti.

Sağ ol.

Doğrusunu yaptın boş ver.

Çok sağ ol!

Bana bak, karşı taraf çekmiş şikayetini, şaşırdım.

Ozan!

Al kardeşim annenleri ara.

Meraklanmıştır kadın.

Sağ ol.

Hadi gel. Bir kahvaltı edelim ha?

(Müzik)

Ben yatarım.

Kızım yatmana yardım edeyim bari.

Yatağını biraz yatırayım mı, iyi mi böyle?

İyiyim.

Oh oh yemeklere bak!

Hadi bakalım.

İki kaşık yiyelim bakalım.

Ben yerim.

Yavrum eğilmek için çaba sarf etmeseydin.

Bak...

...sen uyurken yandaki kadının refakatçisiyle...

...dışarıda lafladık biraz.

Onun bir tanıdığı varmış...

...evlerden ırak bir hastalığa yakalanmış.

Sonra zorunlu olarak rahmini almışlar.

Şükür iyileşmiş.

Sonra da rahim nakli yapılmış.

Şimdi bir aylık gebeymiş.

Öyle şeyler de varmış yani.

Ne kadarmış anne o ameliyat?

Canım, hele o günler bir gelsin...

Kredi çekeriz. Ben öderim ne olacak?

Biz bugün yapabileceklerimizi düşünsek anne?

Mesela...

...senin boşanma işini...

...ev işini.

Öyle, öyle pat deyince çıkamayız ki yavrum.

Sen biraz iyileşene kadar evde kalırız.

Bir yandan da ev ararız.

Düzenimizi kurana kadar da Zafer'e hiçbir şey belli etmeyiz.

Onun ne yapacağı belli olmaz.

Tek çare bu!

Musa?

O kaç zamandır eve gelmiyor, kahvede kalıyor.

Ben de istemiyorum.

Yüzümüze bakacak yüzü mü var ki!

Hayret!

Farkına varmış mı?

Anne, ben biraz dinleneceğim.

Yavrum hiçbir şey yemedin.

İki lokma bir şey ye!

İyi tamam.

Uyandıktan sonra yersin.

Oğlum, ben herifleri kafalamaya çalışıyorum...

...sen kalkıp herife kafa atıyorsun ya!

Ya şikayetçi olsaydı?

Ya adam evimizin önüne kadar gelmiş.

Ne yapsaydım?

Kahve mi ikram etseydim?

E ne konuştunuz?

Ne konuşacağım ***?

Ne derdin varsa babamla hallet dedim.

Baba...

...bak bu **ten ne bekliyorsun bilmiyorum ama...

...beni bulaştırma.

***i okkalayacak değilim.

Ya konuştuğun lafa bak be!

Konuştuğun lafa bak!

Ulan ben okkalıyor muyum?

Yani kız kardeşin şu lekeli haliyle...

...evde mi kalsın?

Evlendirmeyelim mi kızcağızı ya?

Yazık değil mi ona da bizim adımıza da.

Bir halt etmişler.

Ben arkalarını toplamaya çalışıyorum.

Hepimizin başını yerden kaldırmaya çalışıyorum.

Şşt kime diyorum, alo?

Kardeşim...

...hikayenin telif hakkını bana vermek ister misin?

Bakma oğlum bana öyle!

İşim bu ne yapayım?

Günde elime bir sürü senaryo geliyor...

...valla senin hikayen bana pes dedirtti doğrusu.

Ya bu arada seni işinden alıkoymuyorum değil mi?

Saçmalama, ayarladım ben her şeyi.

Keyfine bak sen.

Bak istersen telefona.

Belki kız senin sorularını cevaplar.

Bu da kıvırıyor ki.

Tek dediği şey "Umut iyi, müsait olunca seni arayacak.".

Hani nerede?

Kaç gündür müsait olmadı.

Bu değil.

Beni Umut arayacak ağabey!

Benim gözlerimin içine bakarak anlatacak.

Ozan.

Sen hala bu kızın sana bir şeyler anlatabileceğine inanıyor musun kardeşim?

Hı?

(Müzik)

(Kapı tıklatma sesi)

Nasıl oldun?

Sormayı akıl ettin ablacığım, sağ ol.

İyiyim.

Konuşacak kadar iyi olmanı bekledim.

Musa'nın dediği doğru mu?

Ben de kendine bahane uyduruyor zannediyordum.

Bahane mi?

Beni bıçaklamasının bir bahanesi olabilir sana göre Ali, öyle mi?

Hı?

Beni sevmediğim, istemediğim birisiyle evlendirmeye çalışırken...

...benim hayatımı kendi zimmetli malıymış gibi...

...sömürmeye çalışırken bahanesi olabilir mi?

Herkesin hayatı, günahıyla sevabıyla kendisinin!

Hatamın bedelini de...

...cezasını çekecek olan da benim!

Musa'nın göstermelikten ibaret ahlak anlayışına ihtiyacım yok!

Birisini sevdim diye...

Sevdin diye değil!

Sevmek başka, iki gündür tanıdığın bir adamın koynuna girmek başka!

Kapa çeneni!

Yazık!

Sendeki bunca emeğim bunun için miydi Ali, ha?

Gidip Musa ile aynı pencereden bak diye mi?

(Kırılma sesi)

(Müzik)

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.

Alo.

Alo!

Umut?

Hale.

Canım ne oldu?

Yeni bir şey yok.

Sesini duymak istedim.

Hale nefes alamıyorum.

Fatih Bey...

...iki dakika konuşabilir miyiz?

Önemli.

Hemen geliyorum, sen devam et.

Ne var?

E şey...

...ben bugün öğleden sonra izin alabilir miyim?

Ya hepiniz aynı günü buldunuz ha!

Eylemde falan mısınız?

Fatihciğim üzgünüm, denk geldi.

Ama biliyorsun, ben zaten önemli bir şey olmadıkça izin almıyorum.

İçeriyi de organize ettim.

Biraz idare ediver ne olacak?

Peki.

Yalnız bu haftaki fazla mesaini keserim ama!

İyi peki.

Ne haliniz varsa görün beni ilgilendirmiyor!

Dördüncü kat, gayet ferah bir ev.

Ne oldu elektrik?

Ben bir kapıcıya bakıp geliyorum.

Hayatım, bayıldım!

Kirası çok fazla.

Mmh!

Ama gezdiklerimizin en iyisi.

Bak her şey düşünülmüş.

Sadece eşyayı alıp taşınacağız.

Hele de yatak odasının genişliği!

Hayatım.

Eşyaları ne zaman toplayacaksın?

Alışverişe de gitmedik.

Vakit mi var?

Hayatım haklısın da...

...ama seni düşündüğümden ısrar ediyorum.

Bak kaç gündür aynı eşyalar üstünde.

İnsanlar Asude'den çekiniyorsun zannedecekler.

Biliyorsun, o olmazsa dünya batacak gibi göstermeyi çok seviyor.

Asude'nin evden çıktığı yok ki!

Gidip alamıyorum eşyalarımı.

Bir ton özel şey var.

Başkasına git topla da diyemem, benim gitmem lazım.

Hayatım.

Aklıma süper bir fikir geldi.

Asude'yi evden uzaklaştırmak için...

...bir bahane yaratsan?

Biliyorum bu konuda üstüne yoktur.

Elektrik tamam.

Şalteri indirmiş ustalar.

Buyurun, bir de banyolara bakalım.

Tabii anlıyorum.

Hı hı.

Aslında ben de tam da bu yüzden diyordum ki yarın...

Öyle mi? Çok güzel!

Tamam, daha iyi.

Haftaya isterseniz...

Öyle mi? Peki ben sizden haber bekliyorum o halde.

Hı hı.

Şimdiden iyi yolculuklar.

Gözde Hanım'a çok sevgiler, saygılar.

Hoşça kalın.

İtalya'ya gidiyormuş.

Yalanını yiyeyim.

Mete Bey Asude Hanım...

...telefonunuzdan size ulaşamamış da.

Efendim?

Aramaya cesaret ettin demek!

Oturup tekrar yüz yüze konuşmayı deneyelim mi?

Adresimi biliyorsun.

Sen konuşmayı seç yeter ki.

Asude.

Gerilelim diye aramadım.

Uzlaşmanın bir yolunu bulmak zorundayız.

Ha daha gerilmedik yani!

Affedersin ben biraz abarttım herhalde durumu.

Ben çabuk gaza geliyorum ya, mizaç meselesi.

Kendi şirketimin kapısından giremeyince...

...abarttım tabii durumu.

Tamam yer söyle.

Kalamış Marina olur mu?

Bu tarafın suyu mu çıkmış?

Nişantaşı'na ne olmuş?

Sevgilin mi görür?

Basına poz poz sırıtarak mı konuşalım?

Daha sakin bir yere gidelim diyorum.

Ne dersin?

Saat dört iyi mi?

İyi.

Tamam.

Beril.

O yeni aldığımız beyaz elbiseyi çıkarıyorsun...

...ve hemen kuaförü arıyorsun.

Beş dakika içerisinde buraya bir eleman göndersinler...

...ama hemen, hemen hemen.

Tamam.

Evladım bak...

...günlerdir ağzına lokma atmadan...

...dayanıyorsun ilaçlara.

Başımın ağrısını geçireceğim derken...

...miden delinecek bu sefer deli oğlan.

Pazı sarması mı...

...çorba mı ısıtayım sana?

Hangisini istersin?

Sağ ol Refika Ana.

Ben kaçtım.

Abla.

Kimmiş bu kız iyice merak ettim ha.

Ya şu çocuğu getirdiği hâle bak ya!

Hadi sen çıkmışken git odasını temizle.

Çenen işleyeceğine elin işlesin hadi!

Uf!

Buyurun.

Ozan ile görüşeceğim.

Az önce çıktı.

Ya, öyle mi?

Dur bir de ben bakayım!

Aa! ne yapıyorsunuz?

Böyle girilmez ki ama durur musunuz?!

Ben bal gibi biliyorum, Ozan burada.

Neler oluyor?

Emel Hanım affedersiniz!

Emel Hanım?

Gül!

Size hoş geldin demek isterdim ama...

Ben de hoş gelmek isterdim ama..

...oğlunuzun yaptıklarından sonra ...

...daha kibar bir giriş yapmam mümkün değil!

Ben arkadaşım gibi gurur yapıp...

...hiç şişemeyeceğim kusura bakmayın.

Demek arkadaşınız gurur yapıyor öyle mi?

Eğer Ozan Bey'in aşık olduğu kız buysa...

... vah vah pek çaçaron!

Sen dur.

Ya abla ben de merak ettim ama ya!

Uf!

...konuşabiliyorsunuz?

İnsan bir gocunur.

Böyle bir mahluk yetiştirdiği için utanır.

Oğlunuzun yaptıkları...

... ne insanlığa, ne ahlaka ne de hukuka sığar!

Dolandırıcılık!

Resmen dolandırıcılık!

Siz beni kibarlığa davet edemezsiniz.

Ben sizi insanlığa davet ediyorum.

Yolu bulabilirseniz tabii!

Arkadaşınızla konuştuğumda neredeyse iyi niyetli biri olduğuna inanacaktım.

Ne demek istiyorsunuz siz?

Bakın!

Ben sizi de...

...babasını da yeterince dinledim.

Eğer arkadaşınızda sizin söylediğiniz gibi...

...birazcık gurur varsa...

...bütün olup bitenlerden bihaber mazlumu oynamayı bırakıp...

...hayatımızdan çıksın.

Asaletini göstersin.

Bir dakika, bir dakika!

Babası derken...

...Umut'un babası?

Ben, anlamadım.

Zafer Amca buraya mı geldi?

Neden, ne söyledi?

Arkadaşınız başından beri...

...ailesine her şeyi anlatıyormuş.

Onun için saf numaralarını bir kenara bıraksın.

Komik oluyor!

Aa, demek o yüzden!

O da sandı ki...

Ay bir dakika bir dakika!

Bakın, işin aslı şöyle.

Umut'u istemediği birine vereceklerdi.

O da evden kaçtı.

E sizin anlattıklarınızdan sonra...

...yıkıldı tabii.

Gitmiş ailesinin karşısına dikilmiş, her şeyi anlatmış.

Yani her şeyi derken...

...Ozan ile ilgili her şeyi değil.

Yani ayrıldık falan demiş.

Oralar biraz karışık ama...

Evi nereden biliyordu babası?

Ozan'ı nerede tanıdı?

Taksici o.

Bir gün Umutlar'ın oradan eve bırakmış Ozan'ı.

O sırada da numarasını vermiş...

...hani bir gün ihtiyaç olursa ararsın gelirim diye.

Umut Ozan'ın yalan söylediğinden şüphelenip takip etmişti.

Ozan da inandırmış, annem burada çalışıyor diye.

Dönüşte de taksi bulamayınca...

Ozan, Zafer Amca'yı aramış.

O da onları beraber görünce...

...kendi kendine kafasında birleştirdi demek.

Ama Umut'un hâlini yanlış anlamış.

Yani Ozan Umut'u terk etti falan diye düşündüyse...

...yoksa Umut zerre kadar haz etmez o adamdan.

Nesini paylaşacakmış!

Ay!

Görüyor musunuz?

Böyle konuşunca her şey nasıl da açığa çıkıyor.

Boşuna dememişler insanlar konuşa konuşa, hayvanlar da...

Neyse, ben kapının yerini biliyorum.

Siz hiç zahmet etmeyin.

Hoşça kalın.

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.

Of, neredesin be Ozan?!

Kardeşim bak...

...sen bu işi çok fazla uzattın ha.

Git şu kuaföre mi nereye gidiyorsan...

...çek karşına konuş.

Dök içini rahatla ya!

Olsun bitsin!

İzinliymiş.

Öğle yemeğinde beş dakika geç kalamayan kız günlerdir izinli.

Artık nasıl oluyorsa!

Herhalde oğlum!

Senin karşına çıkıp da savunabileceği bir şey yok çünkü.

O yüzden konuşamıyor seninle.

Sen de böyleyse madem yol ver yürü git ağabey!

Kendini niye bu kadar üzüyorsun?

Üf!

Dikkat et!

Ayağının altında var.

Uf, aksilik olacak ya!

Of ya! Dön dolaş süpür bitmiyor ya!

Ben çıkıyorum.

Tabii!

Akşama ne istersiniz küçük hanım?

Babanızın oteli ya burası!

Gezecek kadar da iyileştiniz demek, maşallah!

Babamın haberi var mı çıkacağından?

Sorarsa söylersiniz o zaman!

Benim babanıza da ağabeyinize de verecek hesabım yok!

Tabii canım!

Sen naneleri ye, bizim karnımız ağrısın!

Biz senden fazla gireriz okkanın altına ne olacak!

Ağabeyim ensemizde boza pişiriyor...

...mahallelinin kazanında seninle birlikte biz de kaynıyoruz.

Yetmiyor sevgilin olacak o denyo yüzünden...

...ağabeyimi karakollardan topluyoruz.

Sen yorulma!

Biz ödüyoruz senin hesapları!

Musa karakolluk mu oldu?

Sen hastanedeyken sevgilin evi bastı!

Ağabeyim de geldi o an.

Polis zor ayırdı.

Katil oluyordu ağabeyim!

Bak ya!

Takıyor mu bizi hiç!

Onca laf ettik hâlâ sevgilisi hakkında istihbarat alıyor gerzek.

Elimde kalacak bir gün ha!

Yemin ediyorum elimde kalacak! Başlayacağım süpürgesine de camına da!

Uf!

(Sen hastanedeyken sevgilin evi bastı.)

(Ağabeyim de geldi o an. Polis zor ayırdı. Katil oluyordu ağabeyim!)

Başka bir arzunuz?

(Mete'yi arıyor.)

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.

Hah, Beril!

Hemen işi gücü bırakıyorsun benim eve gidiyorsun.

Ne oldu Asude Hanım?

Benim evde ki bilgisayarda...

...yeni logomuzun tasarımları var.

Üç numaralı dosya.

Onu hemen İbrahim'e mail atıyorsun.

Sabah gönderecektim kafa kalmadı, unuttum.

Baskıya yetişmesi gerekiyor, çabuk!

Tamam Asude Hanım.

Bana ait olan eşyalardan bir kısmını topladım.

Sen evdeyken bunu yapmak çok sancılı olacaktı.

Hatırlatırım!

Anlaşmaya yanaşmayan...

...bu işi cephe savaşına çeviren sensin.

Duyuyorum beni bitirecekmişsin.

Ne diyebilirim?

Üzgünüm.

Başka bir şey var mıydı Mete Bey?

Beril.

Asude Hanım.

Ne oldu Beril?

(Telefon çalıyor.)

Ya bırak ağabey!

Oğlum aç konuş bence.

Bak vazgeçmiyor kız.

Anlatacağı bir şey var demek ki!

Umut'tan başka kimseyle konuşmayacağım ağabey.

Of be Ozan ya!

Hâlâ Umut gelsin, seni bu kâbustan kurtarsın diye bekliyorsun değil mi?

Yani hala sana açıklayacak, savunacak bir şeyleri var zannediyorsun.

Yok demek ki!

Kardeşim!

Bak zararın neresinden dönersen kârdır anladın mı?

O yüzden konuş kızla.

Nasıl olsa arkadaşına gidip her şeyi anlatacak, ha?

Hadi!

Al ara.

İşte, büyük şehrin de büyük dertleri oluyor böyle.

Ya bırakıverseydin çantanı, senden kıymetli mi?

İşte birden olunca şok oldum. Ne yapacağımı bilemedim.

O da doğru. Neyse.

Verilmiş sadakan varmış ucuz atlattın.

Toparladın mı bari?

Toparladım.

Ya ara sıra dikişlerim zorluyor ama onun dışında iyiyim.

Gülce Hanım sabırsızlanıyor galiba.

Ben sizi oyalamayayım.

Ya Hale aradı. Apar topar çağırınca...

...ben de geldim ama şimdi ortalıkta yok.

Size bir şey söyledi mi?

Geliyorum hayatım.

Hayır bir şey söylemedi.

Gerçi bu aralar elemanlarımın gizemlerine pek aklım ermiyor ama neyse.

Hadi görüşürüz.

Kolay gelsin.

(Telefon çalıyor.)

Umut'cuğum azıcık sabret be güzelim.

Kaç kaç!

Daha nereye kaçacaksın?

Kaçmaktan değil.

İşlerin yoğunluğundan denkleşemedik işte.

Kaç yılın dostuyuz şurada Zeliha!

Oğlum, Umut'u istemeye gelin dediler dediğinde...

...sevinçten bir göbek atmadığım kaldı.

Rabbim gelinimi de dünürümü de gönlüme göre verdi dedim.

Dünürlüğü bırak dostluktan olduk.

E kızı verdik dediniz!

Oğlana sabret oldu bu iş dediniz.

Bin borca girdik eşyayı denkleyeceğim diye.

Fatma!

Ben sana acele etmeyelim demedim mi?

E biz vazgeçelim dedikçe...

...söz ağızdan çıktı diye yaldır yaldır yüreklendirmedi mi o Musa?

Oğlum zaten Umut'un gözüne bakıyor.

Sabrı mı var beklemeye?

Arkadaşlarının alay konusu oldu.

Sözlüsüne bir geçmiş olsuna gelemiyor.

Benim farkım mı var?

Soruyorlar, kem küm!

Diyecek lafım yok millete.

Bir şey bilmiyorum ki diyeyim!

Söylenenlerin hangisi eğri, hangisi doğru?

Bunca yıl, bir başıma oğlan büyüttüm.

Böyle makara olmadım.

Artık ne ise deyin de biz de yerimizi, yurdumuzu bilelim.

Ne diyeyim?!

Ne desen haklısın.

Umut ile konuşmadan vermiş o sözleri Musa.

İkna ederim demiş, zorlarım demiş.

Zorla olmuyor işte.

Ben de konuştum.

Ben de ısrar ettim.

Ben istemez miyim Yahya damadım olsun.

Benim isteğimle olsa...

Bunları konuşurken bile utanıyorum.

Özür dilerim.

Üstüne bir de sen de aramayınca...

...kız seni Amerika'ya gitti sanıyor.

Bir dakika hâlâ benim...

...benim kafam ambale oldu.

Ben ne düşüneceğimi şaşırdım.

Umut nasıl?

Sağlığı iyi, çok şükür.

Annem Umut'un numarasını nereden bulmuş?

Ya sen bana inanmıyor musun?

Umut can çekişirken bile Ozan'ı arama diyordu.

Kız gelip sana hesap sormaktansa...

...gitti ateşe attı kendini.

Canından geçti diyorum yahu!

Sen bu kızı hiç mi tanımadın?

Asıl o sana kızgın yalan söyledin diye.

Geleceksin değil mi konuşmaya?

Liste hazır.

Aa, az kalsın unutuyordum!

Kalamar ızgarayı da oraya ekleyin lütfen.

Peki efendim.

Emel Hanım!

Bu sabah haddim olmayarak kulak misafiri oldum.

Anladığım kadarıyla kızın da pek bir günahı yokmuş.

Ozan...

Refika Hanım!

Ozan'ı ne kadar çok sevdiğinizi biliyorum.

Ama kraldan çok kralcı olmayın.

İzin verin, oğlumun iyiliğini ben düşüneyim.

Eğer Ozan size o günle ilgili bir şey soracak olursa...

...evimizde misafir ağırladık.

Bizim derneğin yönetim kurulu üyelerine.

Tamam mı?

Tamam efendim.

Diğer çalışanlara da söyleyin...

Ozan bilmesi gerekenin dışında hiçbir şey bilmeyecek.

Çenesini tutamayacak olanın mazeretini dinlemem.

Bana bir kahve yapıp getirin.

Tamam efendim.

Senin!

Ah, düşme!

Karşımda dur! Düşme!

Adamsan dur karşımda!

***

Düşme ben düşüreceğim seni!

Ben düşüreceğim seni!

(Vurma sesi)

Seni! Ha ha!

İşi cepheye çevirdim öyle mi?

Cepheye çevirdim öyle mi işi?

Medeni!

Değilim!

Ha!

Bu mu senin...

...medeniyetin bu mu?

Sen daha...

...adam olamamışsın.

Sen...

...sen daha adam olamamışsın be!

Ben adam diye bir hıyarla evliymişim be!

Sen! Arasana sen!

Ne duruyorsun? Arasana!

Ara kızım!

O *** uyumayacak bu gece!

Uyumayacak!

Evinden ara, ofisinden ara!

O kazulet ***in cebinden ara!

Ara diyorum!

Geceden sabaha arayacaksın!

Arasana şunu, arasana!

Arıyorum, sürekli telesekretere düşüyor.

Ver ver!

Ver sen bana ver!

Yeteri kadar aradınız, ne olur yeter bu kadar. Lütfen!

Ay Beril!

Yetmiyor!

Yetmiyor anlasana!

Ne yapsam ne etsem yetmiyor!

Yetmiyor! Ver şunu! Ver şunu!

Ver şunu! Ver! Ver!

Ahah!

En sevdiği vazo.

Hayret!

Bunu alıp götürememiş mi?

Hı! Sena senden çalıp götürememiş mi bunu?

Hayret!

Hayret seni...!

Durun durun!

Ne olur durun! Ama o çok pahalı!

Lazım olur!

Bütçeyi de düşünmek lazım değil mi, ha?

Hı!

(Müzik)

(Gülme sesi)

(Ağlama sesi)

Bence var ya...

...kadının sana anlattığı her şey kelimesi kelimesine yalan.

Yüzünün rengi gitti ben bulmacayı çözünce!

Ozan tabii hemen annesinden hesap sormaya koştu.

Bir şey desene!

Ne diyeyim!

Bu Ozan'ın yalan söylediği gerçeğini değiştirmez ki?

Ay Umut, pes yani, pes!

Ya çocuk sana o gece nasıl çarpıldıysa...

...her türlü sefareti göze alıp geldi çalıştı burada.

Sana daha yakın olabilmek için.

Seni daha iyi tanımak için, ha.

O gün dolmuştaki halini düşünsene!

Demek gerçekten de ilk defa hayatında dolmuşa bindi.

O çileye bile gık demedi.

Her gün o kadar yol geldi gitti senin için.

Hem söylemedi mi? Sana anlatacaklarım var...

...her şey güzel olacak diye.

Aldığı yüzükten pay biç.

Anası anladı tabii durum ciddi...

...geldi buraya seni yoklamaya.

Yakıştıramadı hanımefendi. Kara kedi gibi girdi araya!

Seni de çözmüş demek ki.

Gururundan susacağını, oğluna çamur yapmayacağını anlamış...

...ama babanı hesaba katamamış.

Ya o oraya nasıl gitti ya?

Adamda zerre kadar gurur olmaz mı?

Sende var da ne oldu?

Ama farkında olmadan kadının topunu patlatmış ne haber!

Umut! Allah aşkına çocuk geldiğinde adam gibi dinle.

Neyi neden yapmış bırak bir en başından anlatsın.

O da çok perişan.

Hale, baksana ya.

Demek ki ben yalan söyleseydim affetmeyecekti beni.

Baksana sen söyledin, zorla açmış telefonunu.

Eve de kesin bana hesap sormaya gitti.

Yorgunu yokuşa sürün azizem. Sürün!

Kadir ile Türkan'sınız ya film çekiyorsunuz!

Allah bu ağzı niye vermiş? Konuşun diye vermiş!

Ozan gelecek konuşacaksınız.

Bak kadınla iki dakika konuştum, neler neler çıktı ortaya.

Aa! Başlayacağım ama artık gururuna!

Ozan gelene kadar paşa paşa bekliyorsun.

Tam dayaklıksınız ya!

Ben bir Fatih'e bakacağım.

Burada dur!

Anne, sen benim soruma hâlâ cevap vermiyorsun!

Çok basit bir şey soruyorum sana. Sen kızla konuştun mu konuşmadın mı?

Oğlum!

Sen kendi söylediklerini dikkatlice dinlesen..

...zaten cevabını bulacaksın.

Ondan söz edene kadar benim varlığından haberim var mıydı?

Ama onun yalan söylemekte ki maharetini düşünecek olursak...

...senin aklını bu kadar başından aldığına şaşmamak gerekiyor.

Daha kızın benim bunları bildiğimden haberi yok ya!

Sen bak benim çalıştığımı buldun, çalıştığım yeri öğrendin.

Kızı tabii ki bulabilirsin!

Ya anne sen bu yaptığın şeyin ne kadar korkunç olduğunun farkında mısın?!

Kızın hayatına mâl olabilirdi ya!

Hemen hesap sormaya geçtin bile.

Sana söylediklerimi ispatlamak için ne yapmam gerekiyor?

Eve kamera mı koydursaydım, giriş çıkış saatlerime bakman için?

Eğer bana inanmıyorsan...

Git Refika Hanım'a sor.

Dernek toplantım vardı o gün, misafirlerim vardı.

Hemen hatırladın anne!

E babana konuşmaya gittiğin gün dememişler mi?

O akşam ben babana günü anlatırken öğrendim senin olayını!

Ve o yaşadığım şoku ömür boyu unutamayacağım.

Tıpkı şimdi yaşadığım şok gibi.

Ozan!

Ozan beni dinle, gel buraya!

Ozan!

Hangi gün oğlum?

Niye delirdin yine böyle sen?

Ya Refika Anne konuştum ya bizimkilerle!

Hani...

Neyi?

AB sürecini!

Ya Refika Annem beni delirtme ya!

Ya beni bari sen delirtme Allah aşkına!

Bal gibi biliyorsun şu an neden bahsediyorum!

Ya bak biz seninle o gün konuştuk.

Gece ben sana uzun uzun anlattım.

Hatırlıyorsun değil mi?

Hadi.

Bak ne biliyorsan söyle bu benim için çok önemli, tamam mı?

Aa, şimdi hatırladım.

Ne bileyim oğlum ateş topu gibi düştün.

Aklımı aldın.

İnsan bir gün önce yediğini unutuyor.

Tamam Refika Anne çok özür dilerim, devam et hadi.

E annen o gün hiç dışarı çıkmadı ki evden.

Neden çıkmadı?

Ay ne bileyim oğlum o gün işte misafirleri vardı.

Derneğin toplantısı mıymış neymiş, akşama kadar konuşup gittiler. Bilemiyorum.

(Karışık sesler)

Oğlum sen bütün gün kağıt oyna diye mi yazıldın kursa?

Hı? Yok mu ödevin falan senin?

Hiç salladığın yok!

Oğlum dil sana lazım bana değil!

Yiğit nerede?

Çay dağıtmaya çıktı.

Sen yemek yedin mi?

Aç değilim.

Yemek yedin mi, yemedin mi?

Ali'm!

Yemeğini ye, ondan sonra yine girersin bunalıma!

O kursa da gidilecek!

Hasta etme adamı!

Umut nasıl?

Ne demek lan bana ne?

O senin ablan.

Ne halt ederse etsin o senin ablan!

Sırtını çeviremezsin.

Asıl sen şimdi onu kollayacaksın!

O zaman sen niye bıçakladın?

Ağabey hoş geldin.

Ya gelecek olan şimdiye kadar gelirdi Hale!

Kalkabilir miyiz, lütfen?

Ya bir dur ya!

Hah! İyi insan işte.

Ben kaçıyorum.

Çocuğu iyice dinle.

(Müzik)

Görüşürüz.

Hani sen ilk gece bana uzun uzun nutuk çekmiştin.

Hani zenginlerin herkesi satın alabileceğini düşünmelerinden tiksiniyordun.

Hatırlıyorsun değil mi?

Peki onlara bunu düşündürenler hakkında ne hissediyorsun Umut?

Onu geçtim.

Paha biçilmez bir şey bulduğunu sanan bir salağı...

...ters köşeye yatıranlar hakkında ne hissediyorsun acaba?

Ben kafamda çok oturtamıyorum.

Sen, o gece o haddini bildirdiğin herifi ayarlamadın değil mi?

Yani, bu kadarını yapmış olamazsın!

İçinde bir yerlerde dürüst biri vardır herhalde.

Yani olmalı!

Nereden sonra değiştin Umut?

Nasıl bir plana dahil oldun?

Cevap ver bana!

Bana cevap ver Umut, ben kafayı sıyırmak üzereyim!

Annem seninle hiç konuşmamış!

Ya siz neden bana yalan söylediniz?

Sanki ben bunu öğrenmeyecek miydim ya?

Ben zaten evleneceğim demişim sana.

Siz neyin paniğine girdiniz de...

...böyle açık verdiniz?

Ben günlerdir kendimi sana nasıl anlatacağım diye kafayı patlattım.

Hani daha fazla yalan kaldıramazdın?

Sen var ya aslında benim orada çalışmadığımı öğrenirsin ve ...

...beni terk edersin diye o kadar korktum ki!

Ama bir bakıyorum bütün soyun sopun beni biliyor.

Bana bunların mantıklı bir açıklaması var de!

Biz bir yalanı yaşamadık de!

(Telefon çalıyor.)

(Sinem arıyor.)

Evet, seni dinliyorum.

Cevabın yok değil mi?

Ben de öyle düşünmüştüm zaten.

Ozan!

Hale!

(Telefon çalıyor.)

Ozan!

Nihayet döndün.

Neredesin?

Evdeyim, sesin kötü geliyor.

Gel istersen rahat rahat konuşuruz.

Tamam geliyorum.

Öyle sustun kaldın!

Çakamadın suratına!

Tek laf edemedin, ağzını açıp tek laf edemedin.

Hale keser misin artık?

Neden ya, neden?!

Basit bir yanlış anlamayı nasıl bu kadar büyütebiliyorsunuz?

Hale! Basit bir yanlış anlaşılma dediğin benim geleceğimi aldı.

Ya adam sormadı bile ya!

Musa niye bıçakladı diye sormadı, anladın mı?

Çünkü kesin onu da uydurmuşumdur ben.

Ben ona her şeyimi anlattım ya!

Musa'nın da Zafer'in de ne mal olduğunu biliyor, anladın mı?

Neye inanmak istiyorsa ona inandırmış kendini.

Ayrıca beni bu kadar kolay silebilen bir insana ben ne anlatabilirim?

Hemen üste çıktı bak!

Mağdur olarak da defoldu gitti.

Eğer böyle sevdiyse eksik olsun zaten.

Hale.

Bak eğer ona gidersen...

...yemin ederim seni de silerim.

Ve eğer bana basit bir yanlış anlaşılma deyip...

Ah! Umut!

Umut, canım iyi misin?

Al su iç biraz.

Ay Umut, korkutma beni!

Hastaneye götüreyim mi seni canım, ha?

Yok iyiyim iyiyim.

Hale, biraz yalnız kalmak istiyorum. Tamam mı?

Ay Umut, bu halde bırakamam seni, yapma!

İyiyim.

(Göksel'den "Aşkın Yalanmış" çalıyor.)

Ben sana küsüm aslında.

Hı?

E ne yapacağız?

Nasıl affettireyim kendimi sana?

Aklımda bir şeyler var ama...

Affedersin ya!

Benim hiç buraya gelmemem lazımdı.

Ozan ne oluyorsun ya?!

Allah benim belamı versin zaten!

Ki veriyor hiç aklın kalmasın, veriyor!

Affedersin, özür dilerim.

(Müzik)

Sen hiçbir şeye mecbur değilsin anladın mı?

Kız iki ağladı diye evlenme teklifi etmek ne demek ya?

Saf mısın sen, saçma sapan işler yapma!

Bir baba kızının kimle görüştüğünü bilmez mi?

Meşhur Ozan Bey değil misin sen?

Ben diyorum ki senin kim olduğunu kız önceden biliyor olabilir.

Niye yalan söylesin oğlum bana kız?

Seni tanımadığını düşünmen saflık!

(Kaza sesi)

İyi misin kardeş?

Bir şey olmuş mu?

Yavaş yavaş,dikkat edin kırığı var!

Gel kardeşim, ne yapmışsın ya? Yavaş yavaş!

Dikkat et!

Kardeşim ne yaptın sen öyle? Gel bakayım. Gel gel gel!

Kolu kırılmış galiba.

Yavaş!

Geçin şöyle.

Ne yaptın arkadaş!

Verilmiş sadakanız varmış.

Birilerine haber verelim ister misiniz?

Kanıyor da kaşı. Geçmiş olsun.

Eline sağlık Gül.

Afiyet olsun Ragıp Bey.

Başka bir emriniz var mıydı?

(Telefon çalıyor.)

Efendim Necdet?

Önemli bir şey değilse...

Ne?!

Nasıl?

Nerede olmuş?

Tamam kapatıyorum.

(Telefon çalıyor.)

Baba!

Oğlum nasılsın?

İyiyim iyiyim bir şeyim yok. Sen merak etme.

Zaten şimdi taksideyim eve geçiyorum.

Hastaneye uğradın mı?

Ya gittim.

Şey...

...doku zedelenmesi varmış kolumda.

Bir iki ufak tefek yara ama gerçekten önemli değil baba. Sen merak etme.

Ulan eşek herif! Kaza yapıyorsun haberi sigortacıdan alıyorum.

Neyini merak etme?!

Her ***u tek başına hallet!

Ozan Bey iyi miymiş?

Bilmiyorum, gelsin öğreneceğiz.

Ha!

Emel Hanım'a bir şey söylemiyoruz, tamam mı?

Peki efendim.

Of!

Ragıp'cığım. Bak tansiyonun çıkacak.

Ne olursun otur biraz!

Ben zaten kendimi zor toparlıyorum bir de seninle uğraşmayalım!

Aklın neredeydi ulan, ha?

Yüreğimize indirmeye ahdın mı var senin?

Özür dilerim baba.

Bu arada, arabanın kaskosu?

Hâlâ kasko diyor ya!

Ne arabası ne kaskosu oğlum!

Sana bir şey olsaydı ne yapardık biz?!

Başlayacağım bunalımına da sana da!

Yardım edeyim mi ister misin?

Canım oğlum.

Hadi gayret et biraz.

Bak ağrı kesici alıyorsun.

Aç değilim anne! Halsizim halsiz!

Hadi bana müsaade.

Benim biraz dinlenmem lazım, gerçekten.

Ragıp.

Ragıp sakin ol canım.

Gel otur birazcık hadi.

Bir şey lazım mı?

Anne, bir şey lazım mı?

Ha, yok oğlum geç otur.

Konuştun mu Zeliha Teyze ile?

Ne diyor?

Ne zaman görmeye gidiyoruz Umut'u?

Yemeğini ye de konuşuruz.

Anne!

Aman canım! Umut Umut Umut!

***nde boncuk yok ya bu kızın oğlum!

Babası ayyaş, abisi serseri.

Her şerde bir hayır vardır derler, boşuna demiyorlar.

Bırak gözünü seveyim peşinden koşmayı.

Asıl onun senin peşinden koşması lazım!

O aileyle nereden bulacak senin gibisini?

Sana kıymet vermeyene kıymet verme oğlum! Verme!

Elini sallasan ellisi!

Tabağına dokunmadın bile, nereye?

( Filmden sesler)

İyi ki doğdun Mete!

İyi ki doğdun Mete!

İyi ki doğdun, iyi ki doğdun.

İyi ki doğdun Mete!

(Kutlama sesleri)

(Telefon çalıyor)

Alo Hakan.

Telefon mu bekliyordun? İstersen kapatabilirim.

Yok yok, beklemiyordum.

Sadece hayrola?

Valla bir sesini duyayım istedim ama...

...bu Asude'nin duymaya alışkın olduğum ses tonu değil.

Ya sen iyi misin?

Bak istersen gelip seni kaçırabilirim.

Fena bir dinleyici sayılmam biliyorsun.

Yok canım benim en iyisisin sen hem de.

Benim modum pek dinleyecek gibi değil.

Tamam o zaman şöyle yapıyoruz.

Sen bana kahvaltı sözü veriyorsun...

...ben de seni sana bırakıyorum. Nasıl anlaşma?

Harika.

Tamam seni sabah ararım.

Hakan?

Efendim?

Teşekkür ederim.

İyi geceler.

Ha Asude!

Efendim?

Bu da geçer.

(Ağlama sesi)

Üf ellerim kurudu deterjandan!

Bana da versene şu kremden.

Odada, git al.

Üf!

Su verin bana.

Versene. Hadi.

Üf!

Ali nerede?

Odamızı istila etti, çıkmıyor.

Ali Bey tavır yapacak diye odamızdan olduk baba.

Televizyonun sesini biraz açsana baba.

Bu akşam elemeler vardı.

(Kapı vurulma sesi)

Selda, ayaktayken açıversene.

Oturdum. Sen bak!

Baksana.

Baksanıza lan kapıya!

Ne domuzsun ya.

(Kapı vurulma sesi)

Musa'ya ne zamandır adam gibi konuşalım diyorum.

Kıvırıp kaçıp duruyor.

Başından beri Umut ile ben konuşayım dedim.

"Gerek yok, bu iş halloldu."

"Benim lafım yetmiyor mu?" dedi.

"Kızımızı istemiyor musun? Niye eve gelip debelendi Musa?

Ben istedim, olur verdiniz!

Söz verdiniz şimdi niye geriyorsunuz?

Umut hayır deyince ne oluyor dedim.

Yine geldim. Kolay değil bu işler boşuna heveslendirmeyin beni dedim.

Zaman tanıyalım, Umut beni tanısın.

Acelem yok dedim.

Fazla söze ne gerek var. Söz bizim sözümüz...

...bizde kız kısmı öyle gezip dolaşmaz.

Bizde bu kararlar kıza bırakılmaz.

Sen hazırlıklarına hemen başla. Bu işi uzatmayalım.

Dediniz mi demediniz mi?

Dedik, dedik de...

De'si yok bu işin artık ağabey!

Çocuk oyuncağı mı bu?

Biz nişan hazırlığı başlattık.

Uzaktaki akrabalara haber verdik.

Ne değişti bana söyleyeceksiniz!

Ne kusurumuz oldu da kapıdan kovulan it muamelesi gördük!

Ha Zeliha Teyze!

Ne kusurumuz oldu?

Bir dakika delikanlı şimdi...

Umut ile konuşacağım ben.

Buraya onunla yüz yüze konuşmaya geldim.

Tamam bir sakin ol delikanlı, sakin ol!

Gel dışarıda biz seninle bir erkek erkeğe konuşalım önce.

Gel bakalım.

Gel bakalım delikanlı, gel şöyle ya!

Geç bir sakin ol ya, bir sakin ol!

Bak tamam oğlum, mahcubuz.

Tamam haklısın. Bağırdın çağırdın da...

...bir şey dediğimiz de yok ama...

...her şey nasibe bakar.

Siz birbirinizin kısmeti değilmişsiniz yani.

Niye benim gururumla oynadınız?

Büyük büyük konuşuyordunuz, ne oldu?

Ne oldu ya ne oldu?!

Elinin körü oldu! Kız istemiyor işte ne yapalım?!

Keselim mi?!

(Tükürme sesi)

Kime tükürüyorsun lan sen?!

Hişt, hadi oğlum tamam.

Sen tükürene değil, tükürtene bak.

Geç bakayım içeri geç, yürü.

Geç lan şöyle, otur.

Sen daha surat yap bana!

Kızının bizi düşürdüğü hâli görebiliyorsun değil mi?

Adam evi başımıza yıksa söyleyecek bir tane lafımız yok!

O çocuk değil! Asıl biz madara olduk! Biz!

Bu evde iki genç kız, iki delikanlı daha var!

Onları düşürdüğü hâli görebiliyor musun?

Rezil etti bizi dünyaya sen daha onun arkasında dur!

Yavrum! Bulaşma yavrum!

Anne Allah aşkına bırak ya, Allah aşkına bırak ya!

Duymuyor musun ya, bırak gideyim!

Ya kumarbaz ayyaş!

Karısının parasını yiyen adamın saygın ismini ben mi iki paralık ettim ha?!

Ali ile senden başka kimseye hesap verecek değilim ben!

Ya o kim ki ya! O ne ki ya bana ahlaksız diyebiliyor!

Benim onun önünde başım eğilmez!

Tamam, tamam yavrum! Tamam kızım tamam!

Bak dikişlerine bir şey olacak!

Bir nefes al, bir dinlen.

İyileşince gideceğiz zaten.

İyiyim anne ben ya!

Ev bulmayı da beklemeyeceğim.

Çünkü beklersem ya ben katil olacağım ya da o!

Hale'yi arayacağım yarın. Bir süre onda kalırız!

Ali?

Bizimle konuşmuyor bile.

Anne Ali için elimden geleni yaptım ben.

On beş yaşında ya, çocuk değil ki!

Bazı şeyleri göremiyorsa ben ne yapayım?

Yavrum, en deli çağında!

Bir yandan kızlar dolduruyor, bir yandan Musa dolduruyor.

Bunca emekten sonra Musa'nın gölgesine mi bırakacağız?

Tamam.

Konuşacağım ben onunla.

Ali için savaşmaya devam edeceğim.

Ama bu cehennemde kalarak değil anne!

Ah!

Of!

(Cama atılan taş sesi)

Ya baba...

...ilişkimiz fazla romantik olmaya başlamadı mı sence de?

İn aşağıya eşek sıpası! Hadi.

Ağabey.

Bir şey diyeceğim ama yanlış anlama olur mu?

Ya, biraz Tayfur'a mı gitsen acaba ha?

Kaç kere çağırdı seni.

Ne çabuk bıktın lan benden.

Ağabey yanlış anlama dedim ama! Seni düşündüğümden söylüyorum.

Ağabey, kıyamıyorum be sana.

Ya, bütün gece daracık yerde dön dolaş uyuyamıyorsun!

Herkes soru sormaya yer arıyor.

Bir de gidip evlerinde mi kalayım, hı?

Benim derdim, yerle ilgili değil Yiğit oğlan.

Sen de laga luga yapma lan!

Hadi kalk!

Kalk çay koy.

Sen aç yattın mı beni uyku tutmaz biliyorsun.

Ne yapayım?

Birkaç lokma bir şey ye de, ben de rahat edeyim bari. Hadi.

Tamam.

Akşam ne dediysem sana bir şey olur korkusundan.

Yoksa, ne yaşadığını anlamadığımı sanma.

Senin geçtiğin yollardan ben de geçtim zamanında.

Akıl ne derse desin...

...yüreğe laf geçiremiyor.

O kor yüreğinde bir kez yandı mı...

...kolay kolay sönmez oğlum. Bilirim.

O koru söndürmenin bir tek yolu var...

Meşgale, meşgale, meşgale!

Bak ne diyorum.

Ekim'de ki tekstil fuarının hazırlığını sen üstlen.

Hem benim üstümdeki yükü alırsın...

...hem de düşünmeye vaktin olmaz.

Hı?

Bana biraz müsaade et baba.

Ben bir kafamı toplayayım da.

Sonra zaten sana teslimim.

Anlaştık.

Hadi.

Köfte mi o?

Köfte.

Şimdi çıkıyorum Hakancığım. Ay affedersin geç kaldım.

Hı?

A tamam sen o işini hallet.

Ben de yollarda kasılmam bebeğim.

Tamam bebeğim.

Çok kullanışlı bir ev. Çok memnun kalacaksınız gerçekten.

Günaydın hanımefendi.

Günaydın.

Kusura bakmayın anahtarı henüz alamadım.

Size yetişebilmek için de böyle erken geldik.

Mesut Beyler'in biraz acelesi varmış. Bir iki günde ev bulması gerekiyormuş.

Bu evi görmeden karar versin istemedim.

E herhalde yanlış geldiniz.

Burası ne satılık ne de kiralık.

Kusura bakmayın benim acelem var.

Nasıl olur hanımefendi, Mete Bey'in evi değil mi?

Satış yetkisini bizzat verdi.

Söyle ona tedbir kararı çıkarttım.

Öyle kafasına göre satış kararı veremez efendim. Hı?

Adem Bey ne oluyor?

Kusura bakmayın Mesut Bey.

Ali!

Ali konuşmamız lazım.

Geç kaldım.

Kursun kaçta başladığını biliyorum.

Beni dinler misin lütfen?

Ali!

Bırak beni!

Ali beni dinler misin?

Sırf senin için derslerime *** gibi çalıştım.

Sen Musa gibi olma, senin yolun o olmasın diye diye..

...gideceğim yerden, arkadaşlarıma karışmana kadar hepsine izin verdim.

Bunca yıl ben seni dinledim.

Benimle gurur duy istedim.

Senin göğsünü kabartmak istedim.

Bir gün güçlenip hepsine kafa tutacaktım.

Kimsenin sana saygısızlık etmesine izin vermeyecektim.

Ağabeyim dahil herkesin karşısında senin önünde ben duracaktım.

Ama sen bana seni savunacak hiçbir şey bırakmadın.

Birini savunmak için güçlü olmana gerek yok.

Ona inanman yeter.

Ama herkes elinde taşla sopayla üzerine yürüyorsa...

...sen ona güvenmesen de ona inanmasan da...

...onu haklı bulmasan da onun önünde durabilmek için...

...bu gerek.

Bu senin için bir sınav Ali.

Sen de burayı dinleyeceksin.

Ben annemi alıp gidiyorum.

Yıllarca şu acı çektiğimiz...

...şu sıkıntı çektiğimiz evden defolup gidiyoruz!

Nerede durmak istediğine sen karar ver.

Ama emin ol...

...nerede durursan dur, biz hep senin yanında olacağız.

Tamam mı ablacığım?

Tırnaklarımın hepsi gitti.

Ellerim Norveçli balıkçıların eli gibi. Şu hale bak.

Hiç mızmızlanma.

Bulaşıkları habire bana kakalıyorsun.

Asıl benim ellerim haşat!

Sen de ütüyü bana satıyorsun. Bir şey diyor muyum?

Televizyonun karşısında takılmak işine geliyor da ondan.

Oh, kırk saat. Çalış Selda çalış!

Hayır ağabeyim pantolon izlerine tantana etmese seni satmam da.

Babama da yemek beğendiremiyoruz.

Sanki mutfağı baştan başa donatıyormuş gibi.

Şu hanım bir iyileşse!

Zeliha Anne de iyi sıyrıldı işlerden ha!

Hâlâ daha hem suçlu hem güçlü!

Bir tavırlar bir nazlar.

Ulan ben çıkıp ağabeyime Tayfur ile çıkıyorum desem...

...tozumu atar valla.

Ne bekliyorduysa artık!

Ay çocuk da geldi bir de artistlik yaptı sonra niye kayboldu acaba?

Bir şey de öğrenemiyoruz ki!

Bizimki neyine güvenip de o çocuğu elimde tutarım dedi ki zaten!

O kıl aldırmadığı burnunu Kaf dağından indirirler böyle işte!

Ağabey, Selda ile Yelda geldi.

Gömlek falan getirmişler mi?

Bakayım bir ağabey.

Şu halimize bak ya!

Yok yani ben anlayamıyorum ya.

Bir adam nasıl böyle çirkinleşebilir?

Neyin kini bu?

Neyse.

Avukatın ne söyledi pek?

Ya satamaz diyor avukat!

Allah'tan daha dün tedbir kararı çıkarttırmıştım.

Ama ben, o evde benim gözüm yok ya.

Onu süründüreceğim yalnız. Öyle çekileceğim yolundan!

Ben şimdi o herifi arayıp sözleşmesini onun uygun bir yerine...

Sakın! Sakın.

Sen de zor durumda kalırsın.

Ay Hakan'cığım ben seni bu kadar dahil ettiğim için çok özür dilerim ama...

...sabah o kadar ağır geldi ki şok, daha dünü atlatamamışım.

Kompanse edemedim.

Bari bir iki lokma bir şey ye.

Şu kahvaltıyı iptal edelim demiştim sana.

Ama bak sen de aç kaldın laf dinlemedin.

Sorun değil.

Sabahları zaten çok iştahım olduğu söylenemez.

Madem yemiyoruz...

...hadi kalk o zaman.

Nereye?

Gidince görürsün.

Pardon?

Pardon? Hesabı şirkete yazabilirsiniz.

Hadi.

Ağabeyciğim.

Ağabey.

Nasılsın?

İyidir, oturun bakalım.

Bak neler yaptık sana.

Patlıcanın tarifini netten aldık.

Acemilik herhalde öyle pek parlak olmadı ama işte.

Bak iç çamaşırı, çorap falan da var.

Eyvallah.

Nasılsınız?

Nasıl olalım ağabey?

Sen burada nasılsan biz de öyleyiz.

Sen dönmeden de bize rahat yüzü yok.

Dün Yahya evi bastı.

Akşam oturuyoruz, alacaklı gibi kapı güm güm güm!

Açtım Yahya.

Selamsız sabahsız daldı içeri.

Ağzına geleni saydı ağabey.

Gerçi haklı bir yerde tabii ama...

...babam da ne yapsın yazık.

Sustu dinledi.

Gık diyemedi, yuttu bütün lafı.

Sana ne oldu lan?

Annemle ablam evden gidiyor.

Bittik biz!

Elimiz işten çıkmaz artık.

Asıl ağabeyimle babam bize nefes aldırmaz sen hâlâ işten bahsediyorsun?

Kızım mesela daha ciddi!

Hele ağabeyim bu öfkeyle bize nasıl sarar şimdi!

Nereye gittin, nereden geldin?

Kaçta yattın, kaçta kalktın? Of Allah korusun!

Ne yapacağız?

Dur bakalım. Önce babam ne diyecek bu işe?

Haberi var mı yok mu bir anlayalım da!

Baba!

Sizin ne işiniz var kız burada?

Boşanacağınızı niye önce bize söylemediniz baba?

Ne boşanması, kim boşanıyor?

E Zeliha Anne ile Umut evden gidiyorlarmış.

Hadi onlar gidiyorlar...

...Ali'yi niye yanlarında götürmeye çalışıyorlar?

Umut oldu bitti bizi kardeşi belleyemedi.

Ali'yi de hep doldurmaya çalıştı.

Şimdi yanlarına çekmesine nasıl izin veriyorsun baba?

Saçmalamayın be yok öyle bir şey!

Hadi çekin gidin eve siz hadi! Doğru eve!

Biraz küçük farkındayım ama...

...geçiş döneminde seni idare eder.

Bak arka taraf buradan bağımsız.

Orayı fotoğraf stüdyosu yapabilirsin.

Bir önceki kiracım da öyle kullanıyordu. Gayet memnundu.

Ee, ne diyorsun?

Dilim tutuldu.

Ne diyeceğim, delisin sen!

Ya en azından cüzî de olsa bir kira alsan.

Böyle bir yerde böyle bir mekan.

Rahat edemem, olmaz.

Asude.

Biliyorsun ki ben misli misli çıkarmayacağım bir yatırım yapmam.

Sen şu işlerini bir yoluna koy...

...ben senin boğazına çökmesini bilirim meraklanma.

Gel!

Teşekkür ederim.

Bu yaptığın...

Bana bunu, şu anda bana bunu yaşatman...

...bunun bir karşılığı yok.

Ben...

Teşekkür faslını geçmedik mi biz?

Hem bak ben...

...dairemi güvenle kiralayabileceğim birine veriyorum.

E karşılığını da fazla fazla alacağım.

İş yapıyoruz öyle değil mi?

Hayırlı olsun.

Pardon.

Fatma.

Fatma bak ben ne seni kırmak ne de oğlunu üzmek isterim.

Biliyorsun değil mi?

Ben hiç Umut istiyor dedim mi?

Kızım hiç oğluna ümit verdi mi?

Palas pandıras kızı vereceğiz diye biz çağrıldık.

Şimdi suçlu biz mi olduk?

Yapma Fatma yapma!

Musa'yı da Zafer'i de iyi kötü tanıdın.

Diyecek hiçbir şeyim yok!

Yahya efendi çocuk...

...Musa ile baş edemez, salma üstüne!

Daha fazla tatsızlık çıkmasın.

Kim salıyor? Oğlan çocuğu laf mı dinliyor?

Oğlumu tehdit mi ediyorsunuz Zeliha?

Zeliha, kapıda ziyaretçin var.

Sağ ol.

Ben hiç kimse daha fazla üzülsün istemiyorum.

Başka da hiçbir şey demiyorum.

Ali'yi de alıp kızınla tüyüyormuşsun evden!

Uğur ola?

Ustabaşı kızıyor, gitmem lazım.

Bunu sonra konuşuruz.

Yok demiyorsun.

Ne işler çeviriyorsun sen kadın?

Musa'yı hapisten kurtarmak için ne deseydim?

Boşanacağım diye söz verdim, öyle razı etim.

Oğlunu hapisten kurtardık, ödeştik.

Sen kızımı istemiyorsun.

Çocukların da bizi istemiyor.

Gözünü seveyim rahat bırak bizi artık!

Vay vay!

Öyle olsun Zeliha Hanım!

Öyle olsun.

Umut!

Umut!

Sofraya teşrif etmedin. Yüzünü göremedik ki iki laf edelim.

Annenle Ali'yi alıp gidiyormuşsun bu evden.

Bunca yıllık babalık, kocalık hakkım var.

İki laf etmeyi hak etmedim mi yani kendi başınıza karar veriyorsunuz?

Zafer!

Bırak anne!

Eğer hakkı olduğuna inanıyorsa helal etmesin.

Rahmetliyi görüp tanısaydın bu kadar sever miydin acaba?

Zafer kurban olayım yeter.

Anne ne oluyor burada?

Yıllarca o *** gözüme soka soka...

...onun gibi bir adam olamayacağımı haykırdın bana, ses etmedim.

Allah kimseyi onun gibi yapmasın zaten!

Sen benim babama *** diyemezsin!

Öyle mi?

Anneni nikahsız oturtuyordu senin baban.

Sırtından sopayı eksik etmiyordu.

Annenin anlattığı masallarla bana sarma!

Dahası var ama...

Allah belanı versin sus, sus!

Çay getirin bana.

Kızım.

Sen o Zafer'e bakma.

Her evde kavga olur.

Babanla da olurdu...

...ama Zafer'in anlattığı gibi değil.

Gerizekalı ya gerizekalı!

Bu muydu kozu anne? Ha?

Böyle mi susturdu seni ya?!

O yüzden mi sürekli onun tarafındaydın?

Annem.

Annem seni korumak için canımı bile veririm.

Ama olmuyor işte! Yapamıyorum, koruyamıyorum!

Düzen değişmedi mi değişmiyor!

Belki gitmemiz daha kötü.

Anne daha kötüsü olamaz ya!

Kadın başımıza, kadın başımıza diyip durma. Allah aşkına çocuk değilim ben ya!

Biz kendi başımıza idare ederiz.

Onların hiç birine ihtiyacımız yok!

Ben Hale ile konuştum.

Yarın ona gidiyoruz.

Bu evde bir gün daha kalmayacağız!

Sen de hadi git eşyalarını topla!

Ya anne!

Zafer'in babam hakkında dedikleri doğru değil, değil mi?

Onları yarın konuşuruz.

Yarın.

Sakin kafayla annem!

Hadi.

Hadi şimdi yat uyu.

Nerede lan senin delikanlılığın!

Kapattık ağabey.

Senin sözün nerenden çıkıyor lan!

Bırak bırak, gelsin.

Madara ettin lan beni cümle âleme ***!

Umut'a da madara ettin!

Senin gelmişine geçmişine...

Yeter lan!

Ağabey tamam, adam sarhoş ciddiye alma!

Geç geç.

Bak güzel kardeşim!

Bak akıllı kardeşim!

Mahcubuz dedik ama...

...yakışıklı kardeşim!

Kardeşine ***yım!

Yeter lan!

Ağzımıza *** zaten! Bir şey demedik!

Kaç kere özür dileyeceğim lan ben senden?!

Ha? Ha!

Ben senden kaç kere özür dileyeceğim lan?!

Kaç kere özür dileyeceğim?

Ben adam değilsem sen adam ol!

Seni istemeyeni sen hiç isteme!

Lan kendini de rezil ettin, bizi de kepaze ettin!

Ben mi söyledim lan sana?!

Aile arasında ki bir sözdü bu! Ben mi söyledim herkese yay diye, hıyar!

Ulan bana bak!

Bir daha benim ya da ailemin karşısına çıkarsan...

...seni doğduğuna pişman ederim!

Anladın mı lan?!

Yürü git! Bas git!

(Cam kırılma sesi)

Anne!

Ne yapıyorsun?

Çantan nerede?

Ne yaptın?

Ne dedin ona?

Biz...

...kaç yıllık karı kocayız.

Sırf seni büyütmedik.

Nelerini büyüttük.

Hepsini o doğurmadı belki ama...

...hepsini o büyüttü.

Kızları var, oğulları var bu evde.

Bu saatten sonra bize...

...bizden başka kimden ne fayda gelir ki?

Hele bu lekeli halinle!

***un uğursuzu bütün belalarıyla öyle bir üşüşürler ki başına...

...helak olur gidersin.

Annen bile kurtaramaz seni!

Aklın yolu bir!

Sen de otur oturduğun yerde.

Yoksa bir ailen olduğunu unutursun.

Bir ailem olmadığını biliyordum zaten...

...ama bir annem olmadığını bilmiyordum.

Abla!