Original subtitles

.

[Jenerik Müziği.]

O elindeki nedir?

Selo.

Neredesin oğlum?

Hoş geldiniz Kadir Bey.

Hoş bulduk İsmet.

Hayırdır bir terslik mi var?

Ya bir ailevi mesele vardı, bir tatlı gerildik biz de.

Selo bir şey mi söyleyeceksin?

[Yok canım, ne diyecek.]

Selo bir şey mi diyeceksin Kadir Bey'e?

Selo'ya soruyorum İsmet.

Yok bir şey.

İyi...

...peki madem.

İyi oldu bir şey demediğin.

Ya kıyamet kopacak ama...

...bakalım ne zaman.

Mihre Hanım...

...bütün bu olanlardan sonra inanın benim için de çok zordu.

Sessiz kalamazdım.

Yeter artık.

Sus yeter.

Sizi daha fazla dinlemek istemiyorum, yeterince canım yandı.

Ben ömrü boyunca...

...oğluna kavuşmak için bekleyen bir anne olarak söylüyorum size.

Oğlunun ağzından bir anne lafını duyamadan onu toprağa vermiş bir anne olarak söylüyorum.

Benim yaşadıklarımı yaşamayın diye.

Siz ne dediğinizi bilmiyorsunuz.

Oğlum yaşasa bile...

...siz bunu nereden bilebilirsiniz ki?

Davut Bey...

...rahmetli babanız...

...Davut Bey de Erol'un onun öz torunu olmadığını biliyordu.

Babam?

Babam?

Mümkün değil.

Babam bunu biliyor olsaydı...

...mutlaka benimle paylaşırdı, mutlaka.

Ben, Erol'a ulaşmaya çalışırken buldum sizin oğlunuzu.

Öğrenince de...

...Davut Bey'e isimsiz bir mektup ile fotoğrafını gönderdim.

Fotoğrafını mı?

Oğlumun mu?

Amacım Davut Bey'i rahatsız etmek değildi.

Sadece...

...Erol'a kavuşabilmek için ondan yardım istemiştim.

Kim?

Kim benim çocuğum?

[Kim?]

Benim çocuğum kim?

Aslında...

...siz tanıyorsunuz Mihre Hanım.

Kim söyleyin bana, çocuğum nerede?

Selahattin.

Selahattin sizin öz oğlunuz.

Mihre Hanım.

[Ben şüphelenince...]

[...DNA testi yaptırdım.]

[Selo, Kadir Bey'in gerçek kardeşi.]

Benim gibi geç kalmayın Mihre Hanım.

Oğlunuz hala hayattayken...

...ona doya doya sarılın. -Sus.

Sus.

Yeter sus!

Bu imkansız.

Selahattin'in oğlum olması imkansız.

Duyuyor musun imkansız.

Sen nasıl bir insansın?

Nasıl bir annesin sen?

Madem gerçekleri biliyordun...

...bunca zaman neden sustun?

Neden?

Erol'u gerçekten düşünseydin...

...bunca zaman bunu saklamazdın.

O senin yüzünden öldü.

Defol.

Git bu evden.

Defol!

Mihre Hanım.

Mihre Hanım iyi misiniz?

Ben ilaçlarını getireyim mi?

Yok hiç gerek yok, sizi dışarıya alalım.

Sibel Hanım, buyurun çıkın lütfen.

Mihre Hanım.

Mihre Hanım...

...bir gayret odanıza çıkalım mı?

Bırak.

Bırak beni Songül, bırak, bırak.

Bırak.

Ee Kadir Bey.

[Ne oldu Songül?]

Şey efendim, Mihre Hanım fenalaştı, kötüleşti de yani...

...ben ne yapacağımı bilemedim, böyle sabitlendi bir yere bakıyor.

O yüzden sizi rahatsız ettim kusura bakmayın.

[İlaçlarını ver hemen, doktorunu ara, ben de yoldayım geliyorum.]

Tamam tabi efendim, hoşça kalın.

Mihre Hanım...

...bakın Kadir Bey de gelecek şimdi.

Onunla da konuştum.

Biz odanıza çıkalım, ilaçlarınızı alalım...

...ben doktoru da aradım zaten o da gelecek.

İstemiyorum.

İstemiyorum Songül, doktor falan istemiyorum.

İstemiyorum.

Git.

Kadir'i bekleyeceğim.

Git Songül git.

Git yoksa senin de kalbini kırarım git, git.

Git.

Git.

Ayliz.

Git buradan.

Lütfen.

Lütfen izin ver.

Dokunma bana, dokunma.

Bu konuşmayı yapmak için artık çok geç kaldın.

Ya ben hayatım boyunca babam ile bir araya geleceğim anı düşündüm.

Ama en kötü ihtimaller bile bu anın yanından geçmez.

Hayır Ayliz lütfen kızım.

Bana kızım deme.

Sen bana kızım dedikçe benim canım yanıyor.

Bak her şeyi telafi edeceğim, söz.

Al.

Lütfen. -Parçaladıklarını bir araya getir.

Getirebiliyor musun?

Geri geliyor mu?

Birleşiyor mu bunlar?

Bak...

...senden haberim yoktu.

Gerçekten, annen gizledi benden.

Bilseydim eğer. -Ya senin için her şey bu kadar basit mi, bu kadar kolay mı?

Anneme yaptıkların, kardeşime yaptıkların.

Herkes ikinci bir şansı hak eder.

İkinci bir şans mı?

Ya ben sana niye ikinci şansı vereyim?

Bana o ikinci şansı kim verdi?

Ben seni niye affedeyim?

Her şey yoluna girecek, söz.

Sen ve ben, eğer sen.

Çık git hayatımdan.

Böyle kestirip atma.

Bak Erol'u kaybettim ben.

Bir de seni kaybedemem.

Evlatların şimdi mi aklına geldi?

Eğer gerçekten beni düşünüyorsan...

...bizim hayatımızdan çık.

Benden sana bu saatten sonra evlat falan olmaz.

Ben böyle olsun istemedim ki.

Çık git.

[Çık git buradan.]

Ayliz.

Dayanamıyorum artık.

Ay Mihre Hanım, ne olur daha fazla eziyet çektirmeyin kendinize.

Siz güçlü bir kadınsınız.

Değilim.

Güçlü değilim, olmak da istemiyorum yeter artık.

Yapmayın ne olur.

Ne hata yaptım ben?

Nerede yanlış yaptım?

Songül...

...Songül ben kötü bir insan mıyım?

Hayır olur mu öyle şey, siz çok iyi bir insansınız Mihre Hanım.

Ama kötü bir anneyim.

Kendi evladının farkında olmayan bir anne.

Tamam, tamam Mihre Hanım.

Siz ilacınızı alın, bakın gerçekten daha rahat edeceksiniz.

İstemiyorum!

Uyumak, uyuşmak istemiyorum artık.

[Yeter!]

Sakinleşmek istemiyorum, Songül git!

Lütfen çık git.

Anne.

Tam zamanında.

Anne ne oldu?

Ne oldu, ne oldu burada?

Sibel Hanım ile tartıştılar da çok kötü.

Tamam Songül, ben hallederim sağ ol.

Anne.

Sibel Hanım sana ne söyledi de sen bu hale geldin, kalk bakayım toplan biraz.

Kadir.

Söyle Kadir...

...biliyorsan anlat.

Kardeşin yaşıyor olabilir mi?

Ne?

Nereden çıktı anne bu?

Öğren Kadir, araştır, soruştur bul.

Sağ mı kardeşin, hayatta olabilir mi?

Eğer bu kadının dedikleri doğruysa...

...Kadir, kardeşin.

Bir dakika, anne bir dakika.

Bir dur.

Sibel Hanım, kardeşim ile ilgili ne söyledi sana?

Yaşadığını söyledi.

Ne?

Sözde...

...deden de kim olduğunu biliyormuş Kadir.

Artık neye inanacağıma şaşırdım Kadir.

Ne yanlış, ne doğru şaşırdım Kadir.

Aklımı oynatacağım.

Peki kimmiş kardeşim?

Selahattin.

Ne?

Bu kadın saçmalamış.

Ne alaka anne Selahattin...

...kardeşim?

Olamaz.

Selo.

İyi misin?

Ne oldu, acil gel dedin.

İyi değilim Meryem, birisiyle konuşmaya ihtiyacım var.

Kötü bir şey mi oldu?

Nereden baktığına göre değişir.

Ya bilmece gibi konuşma da anlat haydi.

Gerçek ailemi buldum.

Ne?

Öz aileni?

Şaka mı bu ya?

Hayır değil.

Ee...

...yani şu an mutlu olman lazım, bu surat ne?

Neredeler, yani niye yanlarında değilsin?

Yoksa...

...hayatta mı değiller?

Babam...

...babam...

...Rıza.

Ağabeyim...

...Kadir Eren.

Çevir arkasını.

Kadir.

Kadir senin ağabeyin mi?

Bildiğimiz Kadir.

Kadir benim öz ağabeyim.

Anlat.

Duyduklarım doğru mu?

Selo benim kardeşim mi?

Ne biliyorsun anlat.

Evet.

Kardeşiniz.

Bunu dedeniz de biliyordu.

Dedem de mi biliyordu?

Evet.

Ona bir fotoğrafını bile göndermiştim.

Ne zaman?

Ölmeden önce.

Telefonda konuşmuştuk.

Farklı da olsa bunu sizi daha önce söylemiştim.

Bak...

...dedemin eşyalarının arasından böyle bir fotoğraf çıkmadı.

İyice arayın.

Davut Bey onu muhakkak bir yere saklamıştır.

Cemal bulmamış belli ki o da yeni öğrendi.

Siz başından beri her şeyi biliyordunuz yani?

Çok üzgünüm.

Bunca şey olurken oturup seyrettiniz, öyle mi?

Korktum.

Cemal'den...

...Cemal'in yapacaklarından korktum.

Bakın ben...

...ben intihar falan etmedim.

Cemal beni öldürmeye çalıştı.

[Benim hayatımı yaşamış Erol.]

[Benim anneme anne demiş.]

[Benim ağabeyime ağabey demiş.]

Hayatımda eksikliğini duyduğum ne varsa o yaşamış.

Aile...

...ilgi...

...şefkat.

Evet...

...senin hayatını Erol yaşamış.

Ama bak...

...bırakıp gitti şimdi.

Bütün o pislikleri, babası Cemal yapmış.

Haberi yokmuş.

Anlıyorum...

...senin yerinde olmak çok zor.

Bütün bunları hazmetmek çok zor.

Çok zor.

Ee...

...ne yapacaksın şimdi?

Bilmem.

Hiçbir şey herhalde.

Nasıl yani?

Ne hissettiğimi bile doğru düzgün bilmiyorum ki Meryem.

Keşke öğrenmeseydim daha mı iyiydi, onu bile bilmiyorum.

Deme öyle ya.

Meryem, benim karım o aile yüzünden öldü.

Kendi öz ailem.

Olayın üstünü kapatmaya çalıştılar.

Ben şimdi nasıl kollarımı açacağım onlara?

Anlıyorum.

Çok iyi anlıyorum.

Ama düşünsene...

...onların da haberi yokmuş ki.

Yıllarca başka bir çocuğa sen diye sarılmışlar.

Erol'u sen sanmışlar.

İsteselerdi bulurlardı beni.

O kadar kolay vazgeçmişler ki.

Hiç uğraşmamışlar bile.

Ne lazımdı usta yardımcı olayım.

Şebo.

Hoş geldin.

Hoş bulduk, dur dur ben seni bölmeyeyim dur.

Yok canım ne demek.

Hayırdır böyle aniden?

Ne yani gideyim mi?

Gitme.

Kal, yani.

İyi ki geldin.

Öyle biraz dolandım da hava aldım.

Sonra aklıma sen geldin.

Ne güzelmiş.

Aklına gelmem.

Gel böyle.

Ama eli boş gelmedim.

Ne zahmet ettin.

Ekler getirdim.

Okul zamanımdan beri ne zaman böyle...

...mutluluk seviyesi düşse...

...hemen ekler takviyesi yapıyorum.

Zaza, bakma öyle sen de ye.

Bana kalırsa hepsini bitiririm ben.

Ben bir çay koyayım o zaman.

İster misin çay?

Zaza...

...iyi ki varsın.

Estağfurullah.

Sen bana böyle bakınca sanki...

...bundan sonra her şey çok güzel olacakmış gibi hissediyorum.

Çok garip.

Hani böyle...

...masallarda olur ya sonsuza kadar mutlu yaşadılar diye...

...öyle bir şey.

Yaşarız.

Yani...

...yaşanır.

İnsan...

...isterse...

...sonsuza dek mutlu yaşar.

Ben çay koyayım.

Songül...

...neler oldu bir bilsen.

Asıl sen neler oldu bilsen.

Ne oldu kız?

Önce sen başla.

Sıkı dur o zaman.

Selo, her şeyi öğrendi.

Nasıl her şeyi öğrendi Selo?

Bayağı her şey işte.

Kadir Bey'in kardeşi olduğunu falan.

Aa.

Dur şimdi yakalanacağız burada, gel bahçede konuşalım. -Tamam.

Sana bir şey diyeyim mi, her şey o fotoğraf yüzünden oldu.

Kadir Bey'in fotoğrafını verdik ya Selo'ya.

Selo anladı mı yoksa fotoğrafı?

Nasıl anladı ya?

Çerçeve kırılınca anladı tabi.

Meğer fotoğrafın arkasına...

...Kadir Bey el yazısıyla falan not düşmüş.

İmza atmış, kardeşime demiş.

Selo da görünce uyandı tabi.

Ah ah ah.

Ya.

Sonra Selo fırladı kapıdan...

...ben de peşinden.

Takadanak Kadir Bey ile karşılaş.

Ah.

Kadir Bey meğer Ayliz Hanım'ın eski evine gelmiş.

Ayrı tutayım diye göbeğim çatladı.

Ama nereye kadar?

Bir yerde öğrenecek yani.

Yok yok, sen ayrı tutmaya kalmaz zaten bu konu artık.

Gider Kadir Bey konuşur Selo ile.

Yok canım saçmalama ne konuşacak, Kadir Bey bir şey bilmiyor ki.

Biliyor kocam biliyor.

Nasıl biliyor lan?

Sen mi dedin? -Yok artık daha neler, ben yürek yemedim herhalde.

O kadın yok mu...

...Ayliz'in annesi, mavi gözlü Sibel.

O söyledi.

O nereden biliyormuş lan?

Valla o da biliyormuş işte.

Var ya bu iş amma karışık ha, benim kafam almıyor artık.

Evet.

Mihre Hanım'a söyledi...

...Mihre Hanım da ayılıp bayıldı böyle kadıncağız, canı çıktı valla.

O da demin az önce Kadir Bey'e söyledi.

Ya valla bittik biz, ötesi yok yani.

Bilmiyorum valla yarın ola hayrola.

İsmet.

Gel konuşacağız seninle.

Kadir Bey.

Anlat...

...Selo sizin aileye ne zaman katıldı?

Bana her şeyi baştan anlat.

Selo.

İsmet hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranma.

Annen Selo'yu ne zaman buldu, nerede nasıl buldu?

Bana baştan her şeyi anlat.

Valla Kadir Bey...

...biz de yeni öğrendik.

İnanamadık.

Haddimiz olmayarak...

...test bile yaptırdık.

Ne testi?

DNA testi.

Selo'nun sizin gerçek kardeşiniz olup olmadığından emin olmak için.

Selahattin...

...oğlum.

Benim neden bu testten haberim yok?

Valla söylemeyi çok denedim ama.

Nerede bu test?

Cemal Bey zorla elimizden aldı.

Bir gece silahlı adamla evimi basıp, silahı kafama dayayıp raporu aldı.

Bunca zaman her şeyi biliyordunuz...

...DNA testi bile yaptınız ve bana hiç kimse hiçbir şey söylemedi.

Allah sizi kahretsin İsmet!

Kadir.

Dur bekle.

Dur bekle.

Anne...

...anne bana müsaade et, benim biraz yalnız kalmam lazım.

Nereye peki?

Bilmiyorum.

Tek bir şey daha duyacak halim yok artık.

Kadir lütfen.

Anne...

...ben daha kardeşimin acısını sindirememişken, bunlarla...

...hiç uğraşamayacağım anneciğim, benim benim bir kendimle baş başa kalmam lazım.

Ayliz...

...anlat Kadir ne zaman gitti, bu adam ne zaman geldi?

Kadir çoktan çıkmıştı o geldiğinde.

Ayliz iyi misin?

Değilim.

Kadir'in anlattıklarından sonra yüzünü bile görmek istemiyordum.

Anlamadım, ne anlattı Kadir, Cemal ile ilgili?

Katil olabilirmiş.

Ne?

Kadir'in dedesinin katili.

Ayliz...

...iyi misin?

Su iç, al.

İyiyim.

Bütün bu olanlardan sonra başım döndü bir an.

[Telefon Sesi.]

Sibel teyze arıyor.

Hiç açma Şebo.

Açıyorum Ayliz.

Efendim?

Şebnem...

...Ayliz'den bir haber var mı diye soracaktım.

Ayliz mi?

Şebnem bak çok merak ediyorum, lütfen bir şey biliyorsan söyle.

Burada, burada Sibel teyze yanımda.

Oh çok şükür.

İyi mi bari?

İyi iyi merak etme.

Şebnem...

...ben sana gelebilir miyim?

Yani şu anda Ayliz seninle görüşmeye hazır değil.

Biliyorum.

Biliyorum sakinleşene kadar bekleyeceğim ama...

...şu an gidecek başka bir yerim yok.

Nasıl yani?

Mihre Hanım beni evden kovdu.

[En azından bir süreliğine sende kalabilir miyim diyecektim.]

Tamam...

...tamam gel.

Bekliyorum.

Sağ ol kızım.

Şebnem, sen niye anneme burada olduğumu söylüyorsun?

Ne yapayım Ayliz, ne diyeyim kadın seni çok merak etmiş, arada kaldım ben de.

Buraya geliyor.

Biraz burada kalacakmış.

Tabi orada kalacak yüzü olmadığı için.

Kimse istemiyor onu da.

Ben de istemiyorum, ben gidiyorum Şebo.

Ayliz dur nereye gidiyorsun, yalıya mı döneceksin?

Bilmiyorum Şebo.

Ama biraz hava almak istiyorum, onun yüzünü görmek istemiyorum şu an.

Tamam ama beni haberdar et tamam mı?

Tamam.

Dikkat et.

Babaannem...

...çay demledim.

Şimdi istemem kızım çayı çorbayı.

Aklım Selo'da benim.

Gelir zaten birazdan amcam.

Babaanne, gergin misin sen?

Anne yüreği işte.

Neyse...

...haydi sen Umut'a bak.

Haydi kızım.

Tamam babaanne.

Oo kardeş hoş geldin.

Oğlum selam sabah yok mu?

Neyin var senin?

Yok bir şey.

Kardeşim anlatsana ya.

Biz kardeş değil miyiz, ayrı gayrımız mı var bizim?

Ne anlatayım Zaza, nasıl anlatayım, hangi birisini anlatayım?

Kardeşim ben dinlerim.

Çayımız da var.

Mihre Hanım, benim annem.

Ne?

Nasıl yani oğlum?

Bayağı...

...Mihre Hanım benim annem...

...Kadir Bey benim ağabeyim...

...beni depremde öldü sanmışlar.

Sonrasında ne arama, ne bir şey.

Anlayacağın kimsenin umrunda olmamışım.

Şu işe bak ya.

Yani sen şimdi Erenler'in oğlu musun?

Ya.

Hoş geldin Sibel teyze.

Hoş bulduk.

Şebnem...

...ben sana...

...çok rahatsızlık vermeyeceğim.

En kısa zamanda kendime kalacak bir yer bulacağım.

Yok tamam önemli değil.

Gel, geç.

Ee anlat.

Ne oldu Mihre Hanım ile?

Neden kovdu seni?

Mihre Hanım...

...bana öfkelenmekte yerden göğe kadar haklı.

Bazı gerçekleri anlatmak için çok geç kaldım.

Mihre...

...konuşabilir miyiz seninle biraz?

Sen de biliyordun Selahattin'i.

Sakladın benden.

Oğluma kavuşmayayım diye her şeyi yaptın...

...hem de baştan beri.

Hayır, yaşadığını bilmiyordum.

İnan ben de yeni öğrendim.

Bak Mihre...

...ben ne yaptıysam, senin iyiliğin için yapıyorum.

Babamı da mı bu yüzden öldürdün?

Hayır.

O gerçeği öğrendi çünkü değil mi?

Onun için onun canına kıydın.

Kadir sonunda seni de inandırdı demek.

Bravo ona bravo.

Sen de benim katil olduğuma inandın yani ha Mihre?

Üstelik babanı, benim babam kadar. -Boşuna yorma kendini.

Hiçbir sözünün kıymeti yok artık.

Seni bir dakika daha bu evde görmek istemiyorum.

Defol git buradan.

Defol!

[Telefon Sesi.]

Efendim Şebo?

Ayliz neredesin sen?

Biraz dolaştım, aklımı toplamaya çalışıyorum.

Tamam hemen topla kafanı ve Kadir'in yanına git.

Ne oldu?

Kadir'e bir şey mi oldu?

Yok, öyle bir şey değil.

Ayliz...

...Kadir'in gerçek kardeşi Selo'ymuş.

Ne?

[Evet, ben de çok şaşırdım.]

Kim bilir şu an Mihre Hanım ile Kadir ne haldedir.

Sen onların yanına git, onların yanında olman lazım.

Tamam, tamam, tamam.

[Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.]

[Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.]

Of Kadir ya.

Aa.

Ne olmuş burada böyle ya?

Aa.

Kadir Bey ne aradı da dağıttı burayı.

Tövbe yarabbim.

Aa.

Bu Nezahat'in Davut Bey'in görüntülerini kaydettiği flash disk.

Ne oluyor burada?

Topluyordum odayı da...

...Kadir Bey dağıtmış, artık ne aradıysa burada yani.

Çok oldu bu Kadir, bırak elindekileri!

Yok. -Hiçbir şeye dokunma!

Yok yok hiç dokunmadım, zaten daha yeni gelmiştim...

...böyle bir toparlıyordum yani, sizden az önce.

Toparlama.

Çık git buradan!

Tabi...

...Cemal Bey.

Allah kahretsin.

Mihre Hanım.

Mihre Hanım, iyi misiniz?

Olanları duydum.

Yani...

...Selahattin'i.

Doğru mu?

Ben de hala inanamıyorum.

Kadir?

Öğrenince...

...şok oldu, çıktı gitti.

Aradım açmıyor telefonunu, yalnız kalmak istiyor.

Ben de aradım ama telefonu kapalıydı.

Erol'un yasını bile daha tutamadık hiçbirimiz.

Nereden öğrendiniz peki?

Annenden.

Üstelik, Cemal de biliyormuş.

Annem mi?

Annem nereden biliyormuş ki Selahattin'in sizin oğlunuz olduğunu?

Bilmiyorum.

Bunca zamandır biliyormuş ve gerçekleri saklamış bizden.

Kendi çocuklarının hayatlarını mahvettikleri yetmiyormuş gibi bir de sizin hayatınızı mahvettiler.

Onları hayatım boyunca affetmeyeceğim.

Sakin ol sen.

Mihre Hanım...

...ben onların adına sizden çok özür dilerim.

Ben bir Hidayet Hanım ile konuşayım.

Ben de geleyim sizinle.

Yok.

Ben yalnız konuşayım.

Peki, nasıl isterseniz.

Haydi toparlan da gidelim Songül ya.

Nereye gidiyoruz İsmet?

Ne demek nereye gidiyoruz?

Görmedin mi Kadir Bey'i?

Sanki suçlu bizmişiz gibi konuşuyor.

Mihre Hanım da tutmaz bundan sonra.

Ee ne duruyoruz o zaman, kendi ayağımızla gidelim.

İyi de ama yani, bizim kendimizi anlatmamıza fırsat verilmedi ki.

Suçluyuz Songül.

Suçluyuz.

Canımızın korkusuna sustuk.

Yıllarca ekmeğini yediğimiz insanları, hayal kırıklığına uğrattık normal yani.

Kadir Bey'e...

...kendimizi affettireceğimiz şey burada, Davut Bey'in görüntüleri.

Nereden buldun lan bunu?

Valla çalışma odasını toparlıyordum, önüme çıktı.

Az kalsın Cemal Bey'e yakalanıyordum, ben de hemen sakladım.

Bunun yüzünden başımıza neler geldiğini biliyorsun değil mi?

Evet...

...biliyorum da yani sonuçta...

...Cemal Bey, Kadir Bey'in odayı dağıttığını biliyor.

Cemal Bey, o aldı bilecek.

İnşallah öyle olur yani.

İsmet haydi yürü annene gidiyoruz.

Anneme mi?

Hidayet Hanım ile konuşmak istiyorum.

Aa.

İsmet ne duruyorsun haydi.

Buyurun.

Ayliz.

Gidiyorum.

Veda edecektim. -Gerek yok.

İyi böyle.

Ayliz kızım.

Ne zaman istersen...

...neye ihtiyacın olursa ara beni lütfen.

Bak...

...sana babalık yapma fırsatı bulamadım.

Sen ne babalığından bahsediyorsun ya?

...sen Selahattin'i yıllarca Kadir'den ve Mihre Hanım'dan saklamışsın.

Ya bu nasıl bir vicdansızlık?

Hayır hayır, benim de sonradan haberim oldu.

Gerçekten.

Ben sadece...

...Erol için. -Erol'un adını ağzına alma.

Çık git hayatımızdan, anladın mı?

Ayliz kızım.

Ben senin babanım, her şeye rağmen.

Lütfen, bir şeye ihtiyacın olursa.

Olmayacak.

Bugüne kadar hayatımda olmadın.

Bundan sonra da olmayacaksın.

İstemiyorum.

Buyurun.

Mihre Hanım.

Hoş geldiniz.

Nezahatciğim sen Umut'u al aşağıya in, Mihre Hanım babaannenle özel bir şey konuşacak.

Tamam.

Buyurun.

Mihre Hanım hoş geldiniz.

Buyrun.

Hidayet Hanım konuşmamız lazım.

Umutcuğum gel canım, biz seninle aşağıda oynayalım biraz.

Tamam.

Ayakta kaldınız.

Mihre Hanım...

...öğrendiniz galiba?

Siz de mi biliyordunuz?

Hidayet Hanım...

...cevap verin lütfen.

Mihre Hanım. -Selahattin'in oğlum olduğunu biliyor muydunuz?

Lütfen.

Lütfen, oturun şöyle. Bir sakin olun, konuşalım beraber lütfen.

Bu sabah öğrendim.

Allah'ın takdiri.

Nasıl da karşılaştırmış sizi.

Daha önceden bilsem söylemez miydim Mihre Hanım?

Nasıl oldu bu?

Nerede buldunuz?

Nasıl sahip çıktınız?

Depremde arama kurtarma ekibinde gönüllü olarak çalışıyordu rahmetli kocam.

Enkazdan Selo'yu o çıkarmış.

Ben de kendi evladım gibi bağrıma bastım.

Bunca yıl...

...oğlumu annesinden, ailesinden sakladınız öyle mi?

Hayır.

Hayır, olabilir mi böyle bir şey Mihre Hanım?

Daha önce bilseydik saklar mıydık sizden hiç?

Peki...

...madem enkazdan kurtardınız...

...neden polise haber vermediniz?

Kimse ne aradı ne sordu o zaman.

Biz de annesi babası öldü sandık.

O depremde birçok çocuk telef oldu.

Bilemedik.

Sahip çıktık.

Sizin o aile olduğunuzu nereden bilebilirdik Mihre Hanım?

Böyle bir şey aklımızın ucuna bile gelmedi.

Selo'yu kendi evlatlarımdan ayırmadım hiç.

Hatta...

...bazı bazı...

...İsmet kıskandı ona olan ilgimi, sevgimi.

Kimsesizliğini...

...yetimliğini anlamasın diye...

...üstüne titredim.

Hakkın ödenmez.

Kusura bakma.

Tutamadım kendimi.

Bilirim.

Mevzu bahis evlat olunca...

...insanın...

...çağlıyor böyle içi işte.

Hep bir şey hissetmiştim.

İlk gördüğümde cenazede...

...nasıl anlayamadım?

Hidayet nasıl anlayamadım?

Senin kabahatin değil Mihre Hanım.

Dağ olsan kaderinin önüne geçemezsin.

Peki.

Peki Selahattin ne diyor?

Çok yeni öğrendi daha.

Zamanla soğuyacaktır içi.

İdrak edecektir elbette.

Benim Selahattin'i görmem lazım.

Onunla konuşmalıyım.

Buyurun

Selo.

Seninle biraz konuşabilir miyiz?

Ne konuşacağız ki?

[Selo.]

[Ayıp oluyor ama.]

Koskoca kadın kalkmış ayağına kadar gelmiş.

Yok ya, niye ayıp olsun?

Selo.

Tamam.

İsmet sen karışma.

Sen benimle konuşana kadar ben buradan gitmeyeceğim.

İyi tamam.

Konuşurum, ne konuşacaksanız.

Yalnız.

Baş başa konuşalım lütfen.

Biz de yeni öğrendik gerçeği.

Yaşadığından...

...hayatta olduğundan inan haberimiz yoktu.

Umrumda değil Mihre Hanım.

Ben enkazdan çıktığımda...

...babanı, Kadir'i, seni, hepinizi öldü biliyordum.

Cemal ise Erol'u getirip kucağıma verdi sen diye.

Bütün bunları niye anlatıyorsunuz Mihre Hanım?

Bir an olsun...

...hissetseydim sen olmadığını...

...peşine düşmez miydim?

Aramaz mıydım seni Selahattin?

Ne önemi var ki?

Yaşanmış gitmiş.

Onca sene.

Onca yaşananlar, acılar.

Şimdi konuşmak neyi değiştirecek ki?

Sen istesen de istemesen de...

...benim oğlumsun.

Canımdan bir parçamsın.

Ben sizin...

...oğlunuz olamam Mihre Hanım.

Zahide'mden sonra olamam.

İstesem de olamam.

Selahattin.

Yapma.

Yapma Selahattin.

Tam birbirimizi bulmuşken aramıza duvar örme.

Benim ömrüm...

...sizin nasıl insanlar olduğunu düşünerek geçti?

Babamla aağabeyimin fotoğrafına kaç defa baktım ben, biliyor musunuz?

Kaç defa ağladım o fotoğrafa biliyor musunuz?

Kaç defa dertleştim o fotoğrafla.

Bilmiyorsunuz.

Artık bilmeyin de.

Mihre Hanım iyi misiniz?

Değilim, değilim İsmet. Değilim.

Tam oğlumu bulmuşken yine kaybediyorum.

Haydi ben sizi eve götüreyim.

Melisa çayı yaptım.

Sağ ol. -[Telefon Sesi.]

Afiyet olsun.

Ayliz.

Şebnem ben ne yapacağım?

Dur ne oldu? Neyi ne yapacaksın?

Şebo ben test yaptım.

Ayliz korktuğumuz gibi mi?

Evet.

Teyze oluyorsun.

Ya şuna bak ya.

Gülüp oynayacağımız yerde.

Ay canım benim, yanında biri var mı? Hemen ben atlayıp gelirim.

Yok, sen gelme daha kötü olurum şimdi.

Zaten her şey yeterince karışık.

Benim biraz yalnız kalıp kendimi toplamam lazım.

Kadir'e ne zaman söyleyeceksin peki?

Bilmiyorum.

O zaten şimdi kendi dertleriyle boğuşuyor.

Ayliz...

...Kadir'den bunu saklayamazsın.

Şebo bunu ben Kadir'e söylersem...

...bu bebeğin doğmasına asla müsaade etmez.

Ayliz sen delirdin mi? Bu ikinizin birlikte vereceği bir karar.

Kadir böyle bir şeye razı olmaz.

Şebo bana söz ver.

Hiç kimseye söylemeyeceksin tamam mı?

Tamam, sonra konuşuruz.

Şebnem.

Ne oldu, Ayliz iyi mi?

Şimdi mi merak ettin Ayliz'i?

Nasıl?

Ayliz sana kızmakta haksız mı Sibel teyze?

Hayır, haklı tabi.

Ama telafi etmem için de bir şans vermiyor.

Biz sonuçta Cemal'in kurbanıyız.

Ben Ayliz'in yerinde olsam bırak seni affetmeyi, annelikten reddederdim.

O yüzden hiç sızlanma bence.

Aylizciğim.

Mihre Hanım.

İyi misiniz?

Çok çaresizim Ayliz.

O kadar kırılgan...

...o kadar öfkeli ki Selahattin.

Biraz zamana ihtiyacı var yani...

...bütün bunları hazmetmesi lazım.

Ya bizi hiç kabul etmezse?

Böyle düşünmeyin lütfen, yani...

...onun da aklı karışık.

Yani biraz düşünüp doğru kararı verecektir.

Erol'u kaybettim.

Bir de Selahattin'i kaybedersem...

...tutunacak hiçbir dalım kalmaz.

Lütfen böyle söylemeyin.

Kaybetmeyeceksiniz.

Yani gerekirse ben konuşurum.

Elimden ne gelirse yaparım.

Kadir.

Kadir.

Ayliz.

Kızım iyi misin?

İyiyim.

Bu aralar böyle oluyor.

Hayır, böyle olmaz. Doktora gidelim.

Hasta değilim Mihre Hanım.

Ayliz.

Yoksa bir müjde mi var?

Tebrik ederim kızım.

Kadir çok sevinecek bunu duyunca.

İzninizle ben biraz dinleneyim, olur mu?

Tabi, tabi kızım.

Vallahi içim cız etti he.

Koskoca kadın kalktı, tamirhaneye kadar geldi.

Konuştu, konuştu, konuştu.

Bizim öküz Nuh dedi peygamber demedi.

İsmet.

Yani bütün bu acıların sorumlusu Cemal Bey sonuçta.

Cezasını çekmesi lazım, değil mi ama?

Ben diyorum ki...

Biz hiç beklemeyelim Kadir Bey'i, Mihre Hanım'a verelim flash diski.

Ne diyeceğiz?

Al bunu, içinde Cemal Bey'in babanı öldürürkenki görüntüleri var.

Biz bunu saklıyorduk mu diyeceğiz?

Aman canım, ne olacaksa olsun artık.

Kadının hali ortada ya.

Biz de şu Cemal Bey'i içeri tıktıralım, bir işe yarayalım.

Herkes rahat etsin, bir nefes alsın. Kadının da içi soğusun.

Doğru diyorsun da Songül.

O kadar zamandır aklınız neredeydi diye sorduklarında verecek cevap yok.

Çok basit İsmet, korktuk diyeceğiz. Yalan mı? Korktuk ya.

Aa, iş bu raddeye gelmiş.

[Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin.]

Ah be Kadir, neredesin oğlum?

Oğlum, sana bir müjdem var.

Ayliz hamile.

Baba olacaksın.

Bu mesajımı dinleyince hemen eve gel oğlum.

Sana bir sır vereyim mi?

Dayı oluyorsun.

Canım pahasına da olsa onu doğuracağım.

Hayatım pahasına olsa da onu koruyacağım.

Bizim gibi olmasına asla müsaade etmeyeceğim.

Mihre Hanım.

Müsait miydiniz acaba?

Bir şey mi oldu İsmet?

Şimdi böyle birden...

...ne diyeyim, nereden başlayayım bilemedim.

Davut Bey.

Davut Bey'le ilgili.

Bunu bunca zaman neden sakladığımıza gelince...

...korktuk Mihre Hanım.

İsmet nedir mesele?

Nezahat'in hayatıyla tehdit etti bizi alçak herif.

Kim?

Kimden bahsediyorsun?

Aslında en iyisi sizin kendi gözlerinizle görmeniz.

Davut Bey'in öldüğü gün kaybolan bir hard disk vardı.

O görüntülerin hepsi burada.

Buyurun.

Kendi gözlerinizle görün.

Tam vaktinde geldin Cemal Bey, tekne hazır.

Hareket yarın.

Güzel.

Yiyecek içecek stoğunu da yarın akşama kalmaz hallederim.

Yolculuk boyu herhangi bir sorun yaşamazsınız.

Pasaportunuz gerçeğinden ayırt edilemez Cemal Bey.

Artık başka birisiniz, kimse izinizi bulamaz.

Güzel.

Babam.

Babam.

Cemal bunu nasıl yaparsın?

Nasıl?

Mihre Hanım. -Nasıl?

Demek...

...Kadir haklıymış şüphelenmekle.

...onu dinlemeliydim.

Bu adam hapise girecek ve bir daha gün yüzü görmeyecek.

İsmet al bunu, hemen karakola git. İfadeni ver.

Başüstüne Mihre Hanım.

Mihre Hanım.

Baba.

Nasılsın bakalım? -İyiyim.

Resim mi yapıyorsun? -Hı hı.

İyi haydi, devam et bakalım.

Öpücük.

Seni merak ettim Selo.

Gel şöyle yakınıma.

Kadersiz oğlum benim.

İyi misin?

Mihre Hanım'la konuştum.

Biliyorum.

Öncesinde bana geldi.

Sana niye geldi?

Dur hemen celallenme.

O da bir anne.

Sen bari yapma gözünü seveyim.

Hiç kolay değil be Selo.

Bir ömür yalan içinde yaşamışlar.

Bitmiş, tükenmiş kadın.

Ne olur onu da anlamaya çalışsan.

Anlamıyorum anne.

Anlamayacağım da.

Bak benim bir tane annem var, beni büyüten yetiştiren.

O da sensin.

Umut.

Haydi babacığım gel, odada devam edelim.

Kuzum benim. -Tamam.

Amca yemek hazırlayayım mı sana?

Yok Nezahat aç değilim, sağ ol.

Babaanne.

Ne oluyor?

Anlatmayacak mısınız bana?

Anlatacağım kızım, anlatacağım. Ne biliyorsam anlatacağım.

Otur şöyle yanıma.

İfademizi verdik Mihre Hanım.

Görüntüleri de teslim ettik.

Bundan sonra Cemal için kaçacak bir yer kalmadı.

Bunca zaman...

...canımızın korkusuna sustuk biz Mihre Hanım.

Siz bizi affedin.

Tamam İsmet.

İfaden sayesinde içeriden çıkamayacak Cemal.

Ya yakalanmadan kaçarsa?

Polis peşine düşecek, bulacaklardır.

İnşallah öyle olur Mihre Hanım.

[Bir adet sesli mesajınız var.]

[Oğlum sana bir müjdem var.]

[Ayliz hamile.]

[Baba olacaksın.]

[Bu mesajımı dinleyince hemen eve gel oğlum.]

Ee tamam o zaman...

...şey arabanın işleri bitince sen beni yarın ararsın olur mu?

Tabi tabi, siz hiç merak etmeyin.

Ya Zaza sana bir şey söyleyeceğim, senin hani bu çekingen hallerin var ya...

...ben bayılıyorum ona ya.

Estağfurullah.

Ne demek, teşekkürler.

Şebo.

Hoş geldin.

Hayrola?

Efendim?

Hoş buldum da...

...hayrola yani açık mısınız siz bu saate kadar?

Ha yok. Ya Nur Hanım'ın acil bir işi vardı da. Birkaç gün sonra seyahate çıkacak, o yüzden açtık.

Kelebekler Vadisi'ne gidiyorum.

Ya Zaza sana bir şey söyleyeyim mi? Senin oraları görmen lazım.

Böyle doğa, manzara falan gerçekten olay ya.

Ya, iyi tatiller size.

Sen de git Zaza hanımefendiyle?

Yok sağ ol.

Siz kimdiniz?

Galiba kıskanç hanımefendi kız arkadaşın ha?

Arkadaşım.

Hanımefendi siz benim kim olduğumu bırakın da bu saate kadar insan mı çalıştırılır?

İnsan haklarına aykırı.

Şey sizin kayışlar kopmuş galiba.

Şöyle yapalım, Zaza sen hanımefendiye de bir bak istersen.

Neyse tamam.

Tekrar çok sağ ol çaban için, haberleşiriz.

Rica ederim, görevimiz.

Bravo.

Bravo, müşteri portfoyünüz çok iyiymiş Zaza. Özellikle fazla mesaili olanlardan.

Yok vallahi, bizim hep böyle gündüzü gecesi de hep aynı insan.

Sen niye geldin? Ne oldu, bir şey mi oldu?

Zaza benim seni görmem için mutlaka başıma bir şey mi gelmesi gerekiyor?

Ne yapayım, ben de araba mı alayım? Bozulunca geleyim falan, öyle mi yapalım? Nasıl yapalım?

Estağfurullah her zaman gel, başımın üstünde yerin var ne demek.

Amca. -Nezahat.

Merhaba Şebnem abla.

Haydi yine iyisin.

Ee yani şey...

...uzun saatler burada kalınca babaannem sana sandviç yaptı.

Allah'ım ya, çok sağ ol. Çok acıkmıştım.

Afiyet olsun.

Ya ben kaçayım ben, görüşürüz.

Görüşürüz. -Görüşürüz.

Pişt!

Yok bir şey.

Neli bu?

Tavuklu.

Harbi mi ya?

Çok severim.

[Telefon Sesi.]

Kadir.

[Ayliz.]

Annem verdi güzel haberi.

Evet, baba oluyorsun.

Bunca felaketin arasında...

...bu çok güzel bir haber.

Tabi senin aklın Selahattin'de.

Öğrendim gerçekleri.

Bak bu olanlar beni allak bullak etti, bana biraz zaman ver.

Bu güzel haberi seninle doya doya paylaşabilmem için benim biraz zamana ihtiyacım var.

Ben seni anlıyorum.

Sen nasıl istiyorsan öyle olsun.

Teşekkür ederim.

Seni seviyorum.

Ben de seni seviyorum.

[Şarkı Çalıyor.]

Tanıdık bir şey var gözlerinde.

Beni otuz sene öncesi götürüyor.

[O kadar güzel bir çocuktu ki maşallah.]

[Artık annesinden mi babasından mı?]

Ayliz.

İyi misin?

İyiyim.

Erol'u düşünüyordum.

Onu çok özlüyorum.

Ben de çok özlüyorum.

Asi hallerini bile.

Erol benim kardeşim olmasına rağmen...

...onu hiç tanıyamadım.

Öyle bir fırsatım da olmadı zaten.

Erol'u sana biraz anlatmamı ister misin?

Yani sizi...

...sizi üzmeyecekse çok isterim.

Erol...

...insanı kızdırırken güldürürdü.

Bu yüzden ona hiç kızamazdım.

Biliyor musun Ayliz...

...bazen hayatı çok ciddiye alıyoruz.

Ama o...

...hayatla boğuşmak yerine...

...onunla dalga geçerdi.

Tepkisi, isyanı...

...hırçınlığı...

...bir bakışıyla silinirdi.

Onun yanında hafiflerdim ben Ayliz.

Torunum belki...

...dayısına çeker.

İnşallah.

Merhaba.

Hoş geldin Şebnem.

Teşekkürler.

Ben sizi yalnız bırakayım.

Teşekkürler.

Annem hala sende mi?

Evet, çok pişman.

Belki affedersin umuduyla bekliyor.

Yapamam.

Buyurun Mihre Hanım.

Bir şey mi istemiştiniz?

Umut'u görmek istiyorum.

İsmet, getirebilir misin buraya?

Yani Selahattin ne der bilmiyorum ama...

...ikna ederseniz çok mutlu edersiniz beni.

Valla ben elimden geleni yaparım Mihre Hanım.

Songül...

...sen de Umut'un sevdiği tatlılardan hazırlayıver.

Tabi tatlı yaparım, hemen bir tatlı yaparım merak etmeyin.

İsmet farkında mısın, kadın duygudan duyguya geçiyor.

İyice afalladı yani.

Normal kızım.

Kadının başına gelen, pişmiş tavuğun başına gelmedi.

Evet valla öyle ya.

Ama bak işte, kurban olduğumun Allah'ı...

...bir yandan aldı bir yandan iki tane evlat verdi.

Harbiden ha.

Gözlerinin içi parladı, yeniden doğmuş gibi dolanıyor valla.

Evet.

Ama inşallah Selo bir domuzluk yapmaz da kadıncağızın kursağında kalmaz.

Kavuşur hem çocuğuna hem torununa.

Ben asıl Cemal'den tırsıyorum.

Sen niye Cemal Bey'den tırsıyorsun acaba, onun tırsacak bir şeyi kalmadı.

Polis peşinde, o artık öyle kolay kolay doğrultamaz valla o kuyruğunu.

Valla Cemal bu...

...bir yerlerde çıkar karşımıza, kıstırır diye tırsıyorum.

Yok canım o nereden aa...

...o kadar başında bela var ki kalkıp gelecek de bizi bulacak, bizimle uğraşacak geçiniz.

Karabatak gibi adam.

Nereden çıkacağı belli değil.

Ay İsmet haydi, tamam sen git şeyi al...

...oğlanı Umut'u, kadıncağızı daha fazla bekletmeyelim.

Sen de vır vır vır konuşuyorsun sonra bana laf çarpıyorsun ya.

Tövbe estağfurullah.

Tamam haydi, haydi.

İnşallah bizimki bir terslik çıkarmaz, haydi annem.

İyi, haydi inşallah. -Haydi.

Ee Ayliz anlat, ne yaptın konuştun mu Kadir ile?

Mihre Hanım haber vermiş.

Telefonda sesi allak bullak geliyordu.

Ee yani, doğumun risklerini biliyor mu?

Ya Şebo, sen beni anlamıyorsun.

Evet anlamıyorum, anlayamıyorum.

Şebo bak, hepimiz çok zor zamanlar geçirdik.

Ya bu bebek hepimize çok iyi gelecek, özellikle de bana.

Sen ciddi ciddi doğuracaksın yani?

Evet doğuracağım.

Ve bir mucize olması için her gün dua edeceğim.

Ayliz...

...bak...

...bizi de mi düşünmüyorsun?

Biz ne yapacağız, sana bir şey olursa biz ne yapacağız, Ayliz bizi de mi düşünmüyorsun?

Şebo lütfen yapma böyle.

Neyi yapma Ayliz neyi yapma?

Ben ne yapacağım sensiz?

Ben hiç sensiz kalmadım ki Ayliz, nasıl olacak Ayliz sen ne diyorsun ya?

Şebo ne olur yapma bak, beni böyle çok üzüyorsun.

Üzüyorum öyle mi, ben iki bağırdım diye üzülüyorsun.

Bir de benim yerime koy kendini.

En yakın arkadaşın geliyor sana dokuz ay sonra öleceğim diyor.

Şebo bağırma birisi duyacak şimdi.

Duysun Ayliz, duyabilir duysun belki Mihre Hanım duyar da o sana bir şey söyler.

Belki onun söyledikleri senin için bir şey ifade eder.

Şebo...

...bak söz veriyorum hiçbir şey olmayacak tamam mı doktor ile konuşacağım.

Senin isteklerini de ileteceğim, hem doktor ile konuştum ben.

Yani onun kontrolünde olursa herhangi bir sıkıntı olmayabilirmiş.

Ama lütfen hiç kimseye söyleme, olur mu?

Sakın beni sensiz bırakma tamam mı?

Selo...

...nereye?

Ee işe...

...sen gelmiyor musun sonradan mı geleceksin?

Ne işi be oğlum bunca derdin arasında, hallettim ben.

Ee çalışayım oğlum ya iyi geliyor bana, kafamı dağıtıyorum.

Amca...

...sen Umut'u, Mihre Hanım'a götürecek misin?

Yok nereden çıktı o?

Dün Mihre Hanım'ın Umut'a bir bakışı vardı...

...yani içim gitti amca.

Yazık kadına.

Selo yapma bak.

Hem kadıncağızın bir şeyden haberi yokmuş ki.

Kadir Bey'in de öyle.

Buldukları an sahip çıkmak istiyorlar.

Bak Umut'u düşün...

...geleceğini.

Oğlum geçmişimizde yoklardı ki...

...geleceğimizde de olmasınlar.

Bak anlıyorum, haklısın...

...yani öğrendiğimden beri benim de aklım almıyor.

Ama. -Aması maması yok Zaza.

Benim de Umut'un da kimsenin kol kanat germesine ihtiyacımız yok.

Neticede atadır, annedir...

...saymak lazım.

İzin ver Umut bilsin köklerini.

Haydi be amca.

Hayırdır ağabey bu saatte?

Annemi Mihre Hanımlara götüreceğim de...

...ona geldim.

Umut...

...seni de Ayliz ablanlara götüreyim mi ha?

Yaşasın.

Bir saniye ya bizim başka planlarımız var.

Baba lütfen.

Ee çocuk da istiyor oğlum.

Oğlum başka bir yere götüreceğim, bir saniye ne oluyor ya bana sormadan.

Umut gel biz yukarı çıkalım bir tanem.

Sen ne inatçı herifsin lan.

Mihre Hanım, babaannesi değil mi?

Görmek istiyor.

Sen de çocuk sahibisin.

Anla kadını biraz.

Bunca şey yaşadı, tek tesellisi torunu Umut.

Yok, gerek yok.

Ya Selo...

...izin ver gitsin işte çocuk.

O zaman ben gideyim...

...yeğenime sandviç yapayım ha, acıkmıştır belki.

[Telefon Sesi.]

Ne var ne istiyorsun, niye çağırdın beni buraya?

Ayliz kızım...

...seninle son bir kez vedalaşmak istedim.

Ayliz.

Nereye gitti bu kız ya?

Git buradan.

Bak olay çıksın istemiyorum.

Seni kimse görmeden hemen git buradan.

Bak Ayliz lütfen.

Dokunma bana!

Annemi de seni de hayatımda görmek istemiyorum, siz bunun nesini anlamıyorsunuz?

Tamam haklısın.

Ya ben haklı olmak istemiyorum.

Ayliz kızım...

...bak benim tek istediğim, senin mutlu olman.

Hak ettiğin hayatı yaşaman.

Sen annemi öldürmeye kalktın.

Kardeşimi elimden aldın, sen daha ne anlatıyorsun bana?

Bak...

...sana yaşattıklarım için...

...özür dilerim.

Gerçekten özür dilerim.

Ama ben böyle olsun istemedim.

Bak, sana gelirken...

...Erol'un yanına gittim.

Mezarına.

Onunla dertleştik.

Sizi hayattayken...

...bir araya getiremedim.

Başaramadım.

Af diledim ondan.

Affetti mi bari?

Lütfen Ayliz, lütfen.

Sakın...

...bana bir daha sakın kızım deme ben senin kızın değilim, bir daha sakın karşıma çıkma benim.

Kızımsın tabi.

Beni affetmesen bile...

...bir kerecik...

...baba diyebilsen bana?

Asla.

Tamam sen kazandın.

Sen kazandın.

Sen kazandın.

Bir daha asla karşına çıkmayacağım.

Ayliz...

...Ayliz bak...

...lütfen.

Al şunu.

Daha fazlasını yapmak isterdim...

...fakat elimden gelen bu.

Hoşça kal kızım.

Kendine iyi bak olur mu?

Ayliz...

...Ayliz neredesin sen, kayboldun bir anda.

Cemal Bey, benimle vedalaşmak istemiş.

Ha sen de gittin yani öyle mi?

Ya Ayliz, bu adam çok tehlikeli ya sen kendin söylemedin mi bu adam katil olabilir diye?

Neden gidiyorsun?

Ne kadar tuhaf değil mi...

...senin o tehlikeli dediğin adam, benim öz be öz babam.

Yani ben öyle demek istemedim.

Demek istedim aslında.

Baban da olsa adamın sağı solu belli değil.

Elime bir de bunu sıkıştırdı.

Yuh.

Ayliz bu ne?

Hiçbir değeri olmayan bir kağıt parçası.

Babasız geçirdiğim yılların bedelini ödemeye çalışıyor.

Her şeyi parayla satın alabileceğini sanıyor.

Ayliz...

...yalnız kalmak istediğinden eminsin değil mi?

Evet eminim.

Haydi görüşürüz.

Görüşürüz.

Hayır yani, niye inat ediyorsun anlamıyorum ki.

Benim otuz sene sonra bir ağabeyim çıksa, boynuna sarılırdım.

Hem Umut da hak ediyor ailesiyle tanışmayı, tanımayı...

...sen de.

Ya ne yapayım Meryem ne yapayım?

Yani gideyim aa anneciğim, ağabeyciğim diyip boyunlarına mı atlayayım ne yapayım?

Cevap veriyorum, evet.

Mihre ne kadar seviyor Umut'u.

Ee Kadir de bilmiyordu daha o zaman bile ilgileniyordu Umut ile hep.

İki gün sonra sıkılırlar.

Haksızlık ediyorsun.

Hem insanlar hiçbir şey yapmaya mecbur değiller.

Ve hatta arttırıyorum...

...normalde zengin insanlar, zengin aileler sonradan çıkan akrabalarına karşı hiç de sıcak davranmazlar.

Ne demek istiyorsun?

Demek istiyorum ki...

...hiç kimse hiçbir şey yapmaya mecbur değil.

Ama sen, gidip ailenle tekrar tanışabilirsin, onları tanıyabilirsin.

Kolay geliyor değil mi oradan...

...otuz yıl Meryem.

Koskoca otuz yıl.

Otuz yıl geçmiş gerçek ailemi bulmuşum...

...üstüne bir de husumetim var.

Çok mu kolay geliyor?

Tamam, kolay değil anlıyorum.

Ama mutlu olmaktan kaçma, korkma.

Şansını dene.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Ay Mihre Hanım çok sevinecek valla.

Çok sevindim.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Umutçuğum...

...çok mutlu ettin beni, sarılabilir miyim?

Olur.

Selahattin gelmedi galiba.

Gelir elbette o da.

Buyurun.

Gel anneciğim gel.

Bütün parçalarını orijinal değiştirdim.

Gel içeride bakalım senin faturana.

Böyle oluyor mu uzaktan bakınca?

Ay Nezahat ödümü kopardın.

Yani epey bir dalmışsın da Şebnem abla.

Nezahat sen ne ima ediyorsun bana?

Şebnem abla niye itiraf etmiyorsun?

Neyi itiraf etmiyorum acaba?

Bence onu seviyorsun.

Nezahat...

...tabi, tabi ki seviyorum ama arkadaş olarak seviyorum.

Niye kıskanıyorsun o zaman onu?

Nezahat sen ne diyorsun, ne kıskanması ben mi Zaza'yı kıskanacağım?

Yok artık.

Peki, yani ben öyle söyleyeyim dedim.

Tamam, görüşürüz.

Umut annesinden sonra çok içine kapandı.

Kadir Bey ve Ayliz Hanım sayesinde toparladı biraz.

Selo da çok iyi değildi çünkü.

Artık tüm yaralarımızı birlikte saracağız.

Babaanne.

Kuzum, gel babaannem, gel kuzum.

Gel, babaannen kurban olsun sana, gel.

Kadir amcam nerede?

Sen Kadir amcanı çok mu seviyorsun?

Evet, çok.

Kadir amcanın annesi ya Mihre Hanım.

Ona da babaanne diyebilirsin.

Ama benim babaannem sensin, iki tane babaanne olmaz ki.

Olur olur.

Olur oğlum.

Haydi.

Babaanne.

Canım.

Gel bakayım.

Hoppa.

Mihre Hanım...

...konuşabilir miyiz lütfen?

Tabi ki.

Gel Umut'um.

Gel kuzum.

Canım.

Oh babaannen kurban olsun sana.

Tamamı budur ağabeyciğim, yarın hesaplaşırız biz.

Tamam kolay gelsin.

Sağ olasın.

Şebo.

Nereye böyle?

Hiç öyle dolaşıyordum biraz.

Naber, ne yapıyorsun?

İyi...

...sen?

İyi.

O hanım yok mu?

Hangi hanım?

Hani söz de müşteri olan, dün böyle ağzının içine düşüyordu ya.

Ha Nur Hanım'ı diyorsun sen.

Ha evet Nur Hanım'ı diyorum.

Hemen de biliyor ismini, neyse haydi görüşürüz.

Kıskanmış mı o beni ya?

Valla kıskanmış ha.

Gözlerinden belli.

Şey yapıyor ya, kıskanmak o işte.

Davut Bey'in otopsisi netleşti Mihre Hanım.

Göğüs kafesinde kırıklar tespit etti doktorlar.

İzlediklerimden sonra ben de eminim.

Görüntüleri de savcılık delil olarak kabul etti.

Cemal Bey'i arıyorlar.

Bulunduğu yerde tutuklanacak.

Tabi bulabilirlerse.

Tamam...

...tamam İsmet.

Konuştuklarınızı duydum.

Merak etmeyin, yaptıklarının cezasını ödeyecek Cemal Bey.

İnşallah Ayliz.

İsmet...

...senin yardımına ihtiyacım var.

Buyurun Ayliz Hanım.

İsmet ile gelmişsin.

Neden, beni yakalatmak için mi görmek istedin?

Merak etme, polise haber vermedik.

Kadir nasıl kabul etti peki?

Haberi yok.

Ne yapacaksın?

Hayatın boyunca yaptığın gibi kaçacak mısın?

Kabul et artık, yaptıklarını kabul et ve teslim ol.

Teslim mi olayım?

Ne diyorsun sen Ayliz?

Seninle baba kız olmak...

...kaybettiğimiz zamanı telafi etmek istiyordum ben sadece.

Teslim olmayı kabul etmezsen...

...bir daha benim yüzümü göremezsin.

Doğacak bebeğimi de.

Benim...

...torunum mu olacak?

Yaptıklarının bedelini ödemeyi kabul et...

...baba.

Torununun hatırına yap bunu.

Hoş geldiniz Kadir Bey.

Kadir Bey...

...Ayliz Hanım bugün çok önemli bir iş başardı.

Cemal Bey'i teslim olmaya ikna etti.

O adam ile mi görüştü?

Yok yok merak etmeyin, yalnız değildi.

Ben de gittim kendisiyle.

Nerede şimdi?

İstirahate çekildi.

Neden söylemedin?

Neyi?

Basit bir vitamin eksikliği değilmiş.

Hastaneden aradılar.

Neden söylemedin?

Kadir...

...evet durum çok riskli.

Ama eğer doktor kontrolü altında olursa...

...bebeği doğurmamda bir sakınca olmayabilirmiş.

Tabi eğer sen de yanımda olursan.

Kadir, ben bu bebeği doğurmak istiyorum.

En iyi doktorları bulacağım.

Bunu beraber atlatacağız.

Teşekkür ederim.

Songül, tuzlu bir şeyler var mı benim midem ezildi ya.

Yaparım şimdi bundan içecek misin?

Yok o midemi yakıyor.

Ha iyi.

Selo.

Aferin lan.

Ne iyi ettin de geldin.

Haydi geç içeriye.

Yok yok onun için gelmedim ya.

Umut ile annemi almaya geldim.

Saçmalama oğlum gelmişsin buraya kadar.

Gir işte içeri.

Biz seni böyle mi yetiştirdik lan?

Ya yok ağabey.

Haydi çağırın gelsinler.

Yok ama Umut, tatlısını yiyor da çocuk...

...kursağında kalmasın.

Şöyle yapalım istersen Selo, sen biraz bahçede bekle...

...ben onları alayım geleyim, ha?

İyi tamam.

Haydi.

İnadından geberecek ha.

Çok mu sevdin sen tatlıyı?

Evet çok sevdim.

Ne zaman istersen gel.

İstediğin tatlıları hazırlarım sana.

Tamam.

Mihre Hanım...

...Selahattin geldi.

Selahattin mi geldi?

Selahattin burada mı?

Evet...

...burada.

Bahçede.

Umut ile Hidayet anneyi almaya gelmiş.

İstanbul'un yazı kışı yoktur.

Poyrazı...

...lodosu vardır derler.

Yaz da geliyor...

...lodos püfür püfür eser boğazdan.

Bilmem, ben yalılarda oturmadığım için.

Hiç bilmiyorum İstanbul'u.

Lodosunu, yazını, kışını.

Haklısın.

Ama...

...yaz olacak...

...hep birlikte...

...bu güzellikleri yaşayacağız artık.

Bakalım Mihre Hanım zaman ne gösterecek.

Mihre Hanım değil...

...ben senin annenim.

Mihre Hanım benim...

...bir tane annem var...

...o da Hidayet anne.

Oğlum.

Oğlum.

Babana benziyorsun.

Aynısınız.

Kadir...

...hayatı boyunca onun izinden gitti ama...

...huyu, suyu başkadır.

Ama sen...

...onun gibi inatçı...

...dediğim dedik...

...haksızlık karşısında savaşçısın.

Rıza'ya çekmişsin sen.

Senden özür diliyorum.

Yaşadığın her şey için.

Yanında olamadığım her gün için.

Sensiz bu evin, bu hayatın bir anlamı yok benim için.

Babaanne.

Babaanne.

Umutçuğum.

Gel sana yaptığım resmi göstereyim.

Tamam, haydi göster.

Bak bu Kadir amca, bu da sensin babaanne.

Çok güzel olmuş.

Umut.

Kadir amca.

Gel bakalım gel.

Bu sana az önce babaanne mi dedi?

Hoş geldiniz Hidayet Hanım.

Hoş bulduk.

Kardeşim.

[Şarkı Çalıyor.]

[Jenerik Müziği.]