Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎใขใคในใใใใ
ใปใใจ?ใใใฃใ
ไฟบใฎใขใใใซใใคใใใใใใ
ใปใใจใงใใ?
้ฃในใฆใฟใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใใใใใใ
ไฝใใคใใฆใพใใ?
ใคใใฆใชใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใใใชใ็ต้ป40ๅใ ใฃใ?
ใใใฏใ
ไฝ่ฃ่ฆใฆใใใกใใฃใจใใใๅบใใปใใใใใช
ใใใใใงใใญ
ใใ
ใฏใ
ๆฅฝใใใฃใใ
ไปๆฅใ
ใใ
็งใๆฅฝใใใฃใใงใ
ใใคใพใง็ตใฃใฆใ็ต้ปใงใใคใใคใชใฎ
ใใใใๅฏใใใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใฎใธใ้ฉๅฝใซๅบงใฃใฆใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใใจใ
ใใใฏใฉใใใใฃใ?
ใใฃใ็งใใใชใใพใใ
ใใใใจใ
ใฏใใๅบงใฃใฆใฆใใ ใใ
ๅ่พบใใใใตใผใญใใฝใผใบใ ใจไฝๅคๅณฐใใใใฎๅคงใใใฎๅฏบใฎๆนๅในใฆใใใพใใ
jใ30000ๅใงใ
ไธญRE รtats
ใใใพใงใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใ
OK
ใใผ and Thank you
ใใใใจใใใใไนพๆฏใใพใใใใ
ใใใใใใใจใ
ๅใๆใๅฎถใธใใใใ
ไนพๆฏ
ใใ็พๅณใใ
็พๅณใใใญ
ใชใใๆใใๆ้ใใใ้ ้ฃฒใใใฃใฆๆ ผๅฅใงใใญ
ใใใ ใญใ่ด ๆฒขใชๆใ
ๅคใ้ฃฏใใใกใใ้ ๅผตใฃใฆไฝใใใงๆๅพ ใใฆใฆใใ ใใ
ไฟบใฎๆไผใใญใใใใใจใ
ใใกใซๅฝฑๅฑฑใใใใใ
ไฟบใใใญใใญใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใ
ใชใใใ้ฃใใใฎๅฃฐใใใ่ใใใใญ
ใฏใใใกใใฃใจๅฃใ่ใใฟใใใง
ใกใใฃใจๆฐใใคใใชใใจใญ
ใ?ใใใชใ
ใใใ yani
ใงใๅ schwed
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใชใใชใผ
ใใใใใsoon
ใฏใ
ใใผใ come on
ใใ ๅฝฑๅฑฑใใใ
ใฉใใใ
ใฉใใใใใใใใใใชใใงใใ
ๅฝฑๅฑฑใใ็งใจไปใๅใฃใฆใใฎใซใพใ ๆใ็นใใงใใใชใ
้ฃฒใฟใใใใใใใชใใใๆฐด้ฃฒใใ ๆนใ
้ฃฒใฟใใใฆใชใใงใ
ๆ็นใใใ
ใใฃใใใผใ
ใปใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใฃใใใ
ใใฃ
ใใฃใใใ
ใใฃใใใ
ใปใใใใพใ้จใใจไนๅฅณใใใซ ่ฟทๆใซใชใฃใกใใใใ
ใใพใ ๅ จ็ถ้จใใงใชใใงใใ ใใใ ใใฉ
ใ ้จใใใใชใใจใใฆใใใใฃใฆใใจ
ใ ใกใ
ใ ใกใ
ใใฃใจใญในใงใใ ใกใ
ใ ใกใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ๏ฟฝ v
ใ ใใ
ใกใใฃใจ
ๅซใชใฎ
ใใใฃ ใใใใใใใใใชใใใฉ
ใใใใใใใใชใใงใใ
ใใ
ใ
ใกใใฃใจ้ ใฃๆใฃใฆใใใใใชใใ
้ ใฃใฆใชใใงใใฃใฆ
ใ?ๆฐๆใกใใ?
ใกใใฃใใใใชใใกใใฃใจ
ใ?
ใกใใฃใจ
ๆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ?
่ใใใกใใใใ
ใใถใใซใใพใใ
ใใ?
ใกใใฃ
ใกใใฃ
ใกใใฃ
ใกใใฃ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃ
ใกใใฃ
ใกใใใกใใฃใจ
ใใผ?
ๆฏ่ใใงใใ
ใใใชใใจ
ใใผ?
ใกใใฃ
ใ?
ใกใใฃ
wwww
ใกใใฃใจ
้ ญใใจใใใจใใฆใ
ใใใช ใกใใฃใจ
ใกใใฃ
ๅๅฟใใใใใงใใญ
ใใใช
ใกใใฃใจ ใใผ
้ซใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ่ น่ฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใกใงใใ
ใใ ใใใใใใใใใชใใใฉ
ๆฅใใใใใใช
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็งใๅ ใซ่ฑใใพใ
ๆฅใใใใ
ๆใใชใฃใกใใฃใใใ
ใกใใใฉใใใใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ ไธ่ฑใใพใใ
่ฉๅฑฑใใใ
ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฅใใใใใฃใฆ ใกใใฃใจ
็งใๆฅใใใใใงใใ
ใฏใ ใฐใใใผใ
ใใใใ
ใฏใ ใใใงใใใชใ
ๆฅใใใใ
ใใ ใผใใใ
ใใ
ใใผ
ใใฃใใใผใ
ใใฃใใใ
่ฉๅฑฑใใ ๆฑใใใฆใ
ใใฃใใใ
่ฉๅฑฑใใ ๆฑใใใฆใ
ใใฃใใใ
ใใฃใใใ
ใใฃใใใะธะฝะบะธ
ๅฃฐๅบใฆใพใใ
ใใใช
้ฃใฎไบบใซ่ใใใกใใฃใใใฉใใใพใ?
ใใใชใใ ใใ ใ
ใใใช
ใใฐใญ
ใใฐใ?
ใใใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฅใใใใใใ
ๆฅใใใใใฃใฆใใใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ไฝใใฃใฆใใฎ
็ญ่ใใใใ
ใใธใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ่ฑใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใก?
ใใใฏ
ใใใไธใ็งใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
่ฑใใใใฃใ
ใฏใ
ใใใใพใใ
ใใใฎ?
ใกใใฃใจ
่ฑใใใใฃใ
ใ?
ใใ
ใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๆธฉใใ
ๆธฉใใ?
ใใ
ใกใชใฟใซ
ใกใ ones
ใใใใฎใ
ๅใ่ชญใ
ใใใฎ
ใก cited
ใใข
ะตัะธ
ใช
ใง
ใใฆ
ๆญฏ
ใใฆ
ๆญฏ
่ฑใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใณใใ็งใใใงใใ
็งใ่ฑใใ ใ
่ฑใใงใใใพใใ
่ฑใใกใใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใช่ฆใชใใงใใ ใใใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใใใ
ไปใฏใฟใใช
ใใใชๆใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ๅใใฆ่ฆใ
ๅฌใใ
ๆฅใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใใ
ใฉใใใฆใ
ไผใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใช
่บซใซใญ
ไฝใ
่ชฐใ
่จใใชใ
ใชใใ
feels
ใใ
ใใใง
ๅฎๅ จใซ
ๅฏใใใฃใ
ใใ
ใใ
ไปฅๅ
ๅฅณใฎๅญ
้ป่ฉฑ
ใซ
ๅฏใใ
่จ่
ใใ
ๅใใใชใ
็ตๆง
magazines
2
ใจใ
Layer
what
ใใพใ
่ใใชใ
ๅใใใชใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใ
้ใใซ
่ใใใกใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ๅใใฆ่ฆใ
็ถบ้บใ ใ
้ใใซ
ใใใ
ๆใใใ
ๆฐๆใกใใ
่ใใใกใใ
ใกใใฃใจ
่ใใใกใใใใ
ใใ
ๆญขใพใใชใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆๆ ขใใ
ๆๆ ขใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฟบใใใใๆฐๆใกใใ
ใงใใชใ
ใใใง
ใใฐใ
็ง
ไฟบใฏ
ไฟบใฏ
ไฟบใฏ
ใใใฃ
ใ
ใขใ
ใใใใใ ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฅฝใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฎใฃใฆใใใชใใใงใใ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใฎ
ใใใ
ๅใ
ไฟบใใฃใจ่งฆใใใ
ไฟบ่งฆใฃใฆใใ?
ๅใ
ๅใ
ๅใ
ๅใ
ๆฐๆใกใใ
ๅใ
ๅใ
ๅใ
ๅใ
ๅใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅใ
ๅใ
ๅใ
ๆใใใ
ๅฃฐๅบใกใใฃใ
ใกใใฃใจ
ใงใ
ใใใใใใ
ๅใใใชใใใ
้กใง็ถบ้บใซ
็พไบบ
ๅฝผๅฅณใ
ใใใใใใใใใพใใ
ใใใ ใใพใใฆ
ใงใ
ใใใ็ถบ้บ
ใใใ
ๅฌใใ
็งใๅฌใใ
็ใใชใ?
ใใธ?
็กฌใ?
ใใใ
ใใใใใฃใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅฑใชใ
ๆฐๆใกใใ
้ ญ็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆฌกใ็งใฏๅฝฑๅฑฑใใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
่พใใงใใ
ใชใใๆฟกใใฆใพใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใ
ใใใช
ใใใช
ใใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใฉใใใใใใช
ใใใใใ
ใใฃใใใ
ใใฃใคใใกใใฃใ
ใชใใๅบใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ๅฝฑๅฑฑใใใใฉใใฉใใใใชใ
ใ?ไฝ่จใฃใ?
ใใใใใใใใใ
ใ?
ใใฐใ
ใใฐใใฎ?
ใใฎใใใใใ
้ในใชใ
ๅฃฐๅคงใใใงใใ
ใ
ใกใใฃใจใใใใใใจใใใใฃใใญ
ไฟบใๅฌใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใ ใฃใฆๆใใคใใใงใใใชใใฃใ
ใใใฏใใใใฏ
ๆฅใใใใใฃใใใ
ใ
ใใฐใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใกใใฃใจ
ใญใผ
ใ
ๅฏใ
ๅฏใ
ๅฏใช
ใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใใฃใจใใใใชใใจใใใ
ใใ
ไฟบใ
ไฟบใใใฃใจใใใ
ใใชใ
ๅ ฅใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅ
ใใธ
ใใ
ใ
ใใฃใใใ
ใใฃใใใ
ไฟบใ
ไฟบใใใฃใใใ
ไฟบใ
ไฟบใใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฃฐ่ใ?
ใญ
ๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใใ
ๅฌใใ
ใใฃใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ็ถบ้บ
ใใใใฃ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใกใใใชใ
ใใกใใใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ในใใคใขใ ใช
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
้ใใซใชใฃใ
้ใใซใใชใใ
้ใใซ
ๅบใใญ
ใใใฃใ
้ ญ
่ นใซใใใค
่ นใซใใใค
่ นใซใใใค
่ นใซใใใค
่ นใซใใใค
ใใฐใใไฟบใใใฐใ
ใใใ็ถบ้บใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใฐใ
ใใฐใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฟบใ่งฆใใใ
็งใ่งฆใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใพใๅฏๆใใฆ
ใกใใฃใจ
ใใฐ
ไฝ่จใฃใฆใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฏๅนใ้ใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
่ณๅท
ใฆใใใ
ๆฏ schematic
่ณ Dangerous
ๆนใใใฆใ
ๆฌกใฏใ่ณใ
ๆฌกใฏใ่ณใ
็ฎใ้ใใ
็ฎใ้ใใ
ๆฌกใฏใ่ณใ
ๆฐๅชๆ able to stop
ใใใ
ใใฃใจ
ๅจ
่ฆ่ด่
ๆใใพใ
ใใฎ
ใฃใฆ
ะธั ใ
ใใใ
ใใฃใ
ใใใ
ไปๅบฆใฏไฟบใ้ ๅผตใ
ใใ?
ไปๅบฆใฏไฟบใฎ็ชใ ใใ
ใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใจใ
ใใชใ
ใชใ่จใฃใกใใ
ใใฐใ
ใใใใ่จใฃใกใใ
ใใฐใ
ใใฃใกใใญใๆฐๆใกใใใชใฃใ
ไฟบใ
ๆฐๆใกใใใ
ใงใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฃใกใใใ่จใฃใกใใ
ไฟบใ
ไฟบใใใใใ
ใใ?
็งใ่จใฃใกใใ
่กใ
ใใกใใกใ่กใใ่กใใ
่กใ่กใ
ใใฐใ
ใจใใใใกใใฃใ
ใใ
ๅฃฐใๅคงใใใฃใฆใฐ
ๅฌใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ?
ใใ
ๅฏใ?
็ ็ณใฝใผใ
ใใผใบ
ใใผใบ
ใฝใผใ
ใใผใบ
ใใณใ
ใณใใฅใธใฃใณ
ใฉใใใ
ใชใใง่ฃธ
่ฆใใฆใชใใฎ
่ฆใใฆใชใใงใ
ใกใชใฟใซ่ฅฒใใใใฎไฟบใฎๆนใญ
ใใ
ในใใฌในๆบใใใใกใใฃใใฟใใใงใใใใช
ใฉใใใใใจใงใใ
ใใๅฃ่ใใใ
ไปๅบฆใฏไฟบใใกใงใชใใณใธใใใฆใญ
ใใจใฃใฆใใใใ ใใฉ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.