All language subtitles for Avlu S1b06 DD.mp4 TR Subtitle

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Açın yolu açın yolu

-Dudu -Hı

Ne olmuş bir şey söyle artık

Ya dövmüşler bunu

Kudret dövdü

Niye dövmüş ya

Ya bilmiyorum ki ben tuvalete gitmiştim bir baktım böyle kanlar içinde yatıyor

Bu kız kime ne yaptı da bu hale geldi, siz nasıl bilmezsiniz

[Telefon sesi]

Alp ile kız kafede el ele oturuyorlar fotoğrafladım abla istersen sana ulaştırırım.

Buyur abla

Vecdi, bu mesaj neyin nesi ne anlama geliyor?

Abla, bu çocuk laf falan dinlemiyor

Bak bugün şirkette çok önemli bir toplantısı vardı o toplantıya gideceğine abla

varsa yoksa onun için bu kız yani gözü ondan başka hiçbir şeyi görmüyor

Sen neredesin şimdi

Takipteyim

İyi, peşlerini bırakma.

Adım, adım takip edip her durumu bana bildireceksin Vecdi

Madem benim bu salak oğlan o kızdan vazgeçmiyor o zaman kızın benim oğlandan vazgeçmesini sağla

Tamam abla

Ah benim salak oğlum

Melis

Ya duyar duymaz hemen geldim

Durumu nasıl?

Bir kaç çatlak, zedelenme ağrı kesici verdim dinlenmesi lazım

Hastaneye sevklik bir durumu var mı?

Şu aşamada gerek yok

Murat, konuştu mu peki bir isim falan verdi mi?

Hiçbir şey söylemedi

Ama.. Kimin yaptığı gayet açık

Kudret tabii ki

Peki neden yaptı sence bunu ne oldu da Deniz'i ölümüne dövdüler

Cezaevinde insanlar birbirine zarar vermek isterse, verir. Sebep sonradan icat edilir.

Önce ateş ederler sonra nişan alırlar diyorsun.

Onun gibi bir şey

Kimse konuşmazsa soruşturma açamayız

Ya muhtemelen öyle olacak hapse düşen birine ilk olarak idareye karşı susması öğretilir

En çabuk da kadınlar öğrenir

Susturulmaya alışık olduklarından belki de

Allah aşkına içinden oku ya

Ya Fransızca yazmış Türkçe kitabı ne bileyim

İyi de ben anlamıyorum okuduğumu

Azıcık zayıfladın mı sen? hiçbir şey yemedin mi

Dün ne güzel menemen vardı hücrede

Ya tamam Dudu

nerede o Yonca

Ya Azo gacı sana madilik yapınca bizde tabi şutladık gacıyı buradan

E itiraf etti dediler suçsuz olduğunu söylemiş

kendi söylemedi Deniz konuşturttu onu öyle ortaya çıktı senin suçsuz olduğun.

Deniz mi konuşturdu? Deniz niye konuşturuyor ya

Kim kimi konuşturdu ne diyorsunuz siz ya? Doğru konuş

Ya Yonca senin adını verdi ya ondan sonra Deniz buna oyun etti itiraf ettirtti işte

He aynen öyle oldu

O yüzden hacamat ettiler yani kızı

O yüzden mi? Ne bakıyorsunuz birbirinize

Ne oluyor burada ya biri bir şey söylesin!

Melis Hanım, Deniz nasıl?

Revirde mi yoksa hastaneye mi kaldırdınız?

Hastanelik bir durum yok ama bir süre revirde kalacak

Merci

Dudu sen bulmuşsun Deniz'i kimler vardı yanında?

Kimse yoktu valla görmedim şart olsun görmedim Melis hanım

Bak Dudu koridorda kameralar var kim girmiş çıkmış görürüz.

Eğer yalan söylüyorsan senin de başın belaya girer

Ya ben yalan konuşmuyorum öyle bir başına kanlar içinde yatıyordu kadıncağız

Kadın bir şey görmedim duymadım diyor ya kameralarınız varsa bakın kameradan

Kameralar yalnızca tuvalet giriş ve çıkışlarını görmek için

İçeride neler olduğunu birileri anlatmadıkça

Deniz'e neler olduğu hiçbirinizin umurunda değil demek

Kimse öyle bir şey demiyor

Siz hiçbir şey söylemiyorsunuz Azra

Hiçbir şey

Aklınıza bir şeyler gelirse ben odamdayım

Madem konuşmuyorsunuz bari rahat durun yapabilir misiniz?

Deneriz

Buradan sağdan

Azra

Azra

Azra

-Azra -Şhh

Sus yorma kendini

Beni hücreden çıkartmak için şey yapmışsın duydum çok sağol

Çok canın yanıyor mu

Tehlikedesin

Ne?

Tehlikedesin. Kudret.

Matkap

Dikkat et

Ne arıyorsun sen burada

Dışarı

Hadi

Memurlar görmeden kısmına gitmek gerek

Heh nasıl iyi mi azıcık konuşabiliyor mu

Hı konuşabiliyor ne dedi biliyor musun?

Matkap dedi

Sen biliyor muydun?

söyleyecektik

Öyle mi?

Yürü!

Gelmiş bana diyor ki falına bakayım ben dedim sen kimsin benim falıma bakacaksın ya

Sen kim benim falıma bakmak kim dedim

Ooo

Gösterin elleri kontrol edeceğim

Tırnak kontrolü mü var?

Tırnak kontrolü

Kestik biz tırnaklarımızı öğretmenim kesmedik mi daha yeni kestik cici cici tırnaklar öğretmenim

Kestik hepimiz, biz her zaman tırnaklarımızı temiz temiz keseriz, buyurun

Bu kan nedir?

Hiç

Ya benim kızlar sürekli dana gibi güreş halinde

ya yapmayın şu güreşi diyorum yapmayın birbirinizi yaralayacaksınız diyorum aldın mı başına limonu

Sen karışma Kudret kendisi cevap verir

Evet

İşte Kudret ablanın dediği gibi oldu biz böyle güreş yapalım dedik Hatice ile

Ay gofretine hem de bunun bakmayın böyle cüssesine çok güçlüymüş bir tane

çarptı kafasıyla bir de burnuma foş foş kanlar ayakkabımda bulaşmış işte

öyle yani

Ne güreşi ne alaka?

Aa kadınız diye güçsüz mü olacağız?

Eğleniyoruz işte kendi aramızda pata küte pata küte bunun eli çok ağır

Evet evet çok ağır

Yani sonra ben böyle dayanamadım tamam mı içime sinmedi benim ben dedim o zaman

bir daha bir daha tekrar tekrar şey yaptım o da bana tekrar tekrar geçirdi

Bana bak Sezen, doğruyu söyle

bu kan Deniz'in mi?

Aa Allah kuru iftiradan korusun Deniz kim be ya ben daha yeni geldim biliyorsunuz yani

Başka bir sorunuz yoksa zaten bizim

Yıldızlar geri gidiyormuş bu ay

Yıldız falıma bakıyorlar

İşte yıldız falı falan derken

Bir de dua edelim ki deve güreşi yapmadınız

Eve kadar bıraktığın için sağol

Keşke bırakmak zorunda olmasaydım

Yani, beraber geçirseydik bütün geceyi

Yine de çok güzel bir geceydi

Güzeldi

Gideyim ben

Yardım edin, yardım edin kimse yok mu yardım edin kimse yok mu

Teşekkür ederim

Yürü, yürü

Dudu yürü

Azra

Ben bunları Deniz'den mi öğrenecektim? hı bunları Deniz'den mi öğrenecektim ben

Deniz'den mi öğrenecektim nerede sizin kardeşliğiniz

Nerede sizin canlığınız nerede

İki gün ortadan kayboluyorum mezarımız kazılıyor

-Azracığım ne oluyor -Azra ne diyorsun sen ya

Matkap diyorum Hasret Matkap! Kudret plan yapmış bana matkap yapacakmış

Ne?

Ya bizim böyle bir şeyden haberimiz yok ki Allah belamı versin yok ki böyle bir şeyden haberim ya

Ha siz bilmiyorsunuz

Hayır

Ama siz biliyordunuz

Ne oldu? Kudret iki tehdit etti sizi **** kaçtı değil mi?

Hı? hemen korktunuz değil mi?

Matkap lan bu matkap o kız orada gözleri kapalı ağzını açtı ilk söylediği şey

beni uyarmak oldu daha iki günlük çaylak kız yaptı bunu siz neyi beklediniz

Ha Jale?

Söyleyecektik

Ama vakit bulamadık

Şaka mı yapıyorsun Jale

Matkap lan bu! nesini söyleyecektin ağzından ilk çıkanın bu olması lazım

Ne yapacaktık sen başımızda olmadan Kudret'e kafa mı tutacaktık

Deniz tuttu gördük olanları

Siz kimden öğrendiniz

Yonca geldi söyledi Kudret demiş ki

Eğer öterseniz hepinizi teker teker deşerim demiş

O Yonca'nın da o Kudret'in de

Yeter herkes bir silkelensin yeter! Herkes bir kendine

gelsin herkese bir kendimizi göstermenin zamanı geldi

Herkes bir silkelensin!

Çekil

Hadi dağılın lan hadi!

İyi akşamlar

Gel gel buraya gel

gel konuşalım biraz

Ne yapacağım ben seninle ha?

O ne demek şimdi

saat kaç

-Biraz geç oldu -Biraz geç geç oldu

erkek arkadaşınla mıydın

Erkek kız ne fark eder ki

Ya nasıl ne fark eder tabii ki fark eder ya

Annen hapiste, ben zaten tam olarak ne yaptığımı bilmiyorum meydan sana mı kaldı şimdi

Darmadağın ettiğin hayatımı toparlamaya çalışıyorum, yaşamaya çalışıyorum hepsi bu

Aman aman kocaman laflara bak, hayatını toparlamaya çalışıyormuş bence en kısa

zamanda toparlamaya başla yoksa ben senin hayatını toparlayacağım anladın mı?

Benim hiçbir şeyden korkum yok beni bu eve ya da sana bağlayan hiçbir şey yok anladın mı beni

Ben konuşurken öyle sırtını dönüp gidemezsin gel buraya

Senin için üzülüyorum, şu haline bak

böyle gidersen etrafında hiç kimse kalmayacak

Benimle böyle konuşamazsın haddini bil!

Ayakta zor duruyorsun bir de bana..

Doğru konuş benimle

Konuşmazsam ne olur? ne olur ya ne yaparsın bana döver misin gözümü

mü morartırsın dudağımı mı patlatırsın ne yaparsın ya ne yaparsın

Şimdiden özledim seni deli gibi

Ben de

Teşekkür ederim

niye

Hayatımda olduğun için

Biliyor musun bu gece hiç gitme istedim yanımdan

Öyle mi

Garip bir şey var sende alışkanlık yapıyorsun insanda

Ben seni düşünmeden yapamıyorum Ecem

Alp biliyor musun

Şuan hayatımdaki tek güzel şey

Sensin

Hemen uyuyacak mısın?

neden

Uyuma

Beni bekle

Yatarken telefonlarımızı açalım

Yani gerçekten yanımda olmasan da

Tamam tamam olur çabuk ol bekliyorum

Okula mı?

evet

bugün okul çıkışı annemi görmeye gideceğim, görüş var bugün

Hani bu aralar her şeyimi bilmek istiyorsun ya

tamam

sen gelmeyecek misin

şey..

Annene beni görmek iyi gelmiyor

haklısın

Hakkı'yı arayayım seni okuldan alsın cezaevine götürsün sonrada getirsin tamam

Yok yok gerek yok ben kendim hallederim

Bak kızım

bir kere söyleyeceğim

Gençsin, güzelsin önünde daha çok güzel yılların var

Alp ile bir daha görüşmeyeceksin

anladın

Alp ile bir daha görüşmeyeceksin

Alo, Ecem

Alp, alp birisi beni tehdit etti sinirlerim çok bozuk

ne diyorsun sen ne tehditi

Sabah, sabah asansöre bindim arkamdan bir adam bindi bir daha Alp'i görmeyeceksin dedi bana

Ee nasıl bir adam bu

Uzun boylu, kirli sakallı dün gece sen beni bıraktığında da görmüştüm dik dik baktı bana

Alp çok korktum

Sen neredesin şimdi

Evin önündeyim

sana bir şey yaptı mı dokundu mu

hayır, hayır dokunmadı ama hala elim ayağım titriyor

tamam ben ilgileneceğim merak etme sen korkma

Alp ne oluyor tanıyor musun sen bu adamı

yok ama tahmin edebiliyorum

neyse sen git okuluna gerisini düşünme bir daha böyle bir şey olmayacak merak etme

Alp ne oluyor

sen sakın korkma sakin ol gerisini düşünme merak etme ilgileneceğim ben

tamam, hadi görüşürüz

Anne, of!

Salata alacağım

pardon, pardon

Jale, Azra'ya bir şey anlatmadınız değil mi

hayır

bak Kudret oyar hepinizi

plan yapıyor haber bekleyin

tamam ya tamam

Ne bakıyorsun hüso

Kız Hasret senin o oncacıkla karnın doyacak mı ya

ben senin gibi dombili miyim öyle bir oturuşta bir tencere dolma yiyeyim

yavrum

Merhaba

pardon şuradan bi..

senin için sandviç yaptım sen çok seviyorsun diye

ben doydum sağol

afiyet olsun

Özlem hanım, sandviçimiz fazla herhalde

Elinize sağlık

çok da lezzetli olmuş ha vallahi billahi

yer misin

onu da yerim

kolay gelsin

geçmiş olsun

nasılsın?

biraz daha toparlayabildin mi

istediğin başka bir şey var mı

Deniz kim yaptı bunu sana

bir araba laf saymışsın ha Kudret anneme

düşündüm ben de, ben de sana bir ders vereyim dedim

Al bu dersi şu okuduğun mor kitaplar var ya onlara kapak yap

Bilmiyorum

Sana kimin saldırdığını bilmiyorsun öyle mi

saklayarak kimseye iyilik etmiyorsun Deniz

ne kendine ne başkasına

bak bu iş büyüyecek başkaları da zarar görecek

bana bir isim ver

Melis Hanım

Görüş için Deniz'in kızı geldi

Burada olduğumu söylemediniz değil mi

Kendin söylemek ister misin Deniz

Hem seni görünce meraklanmaz da

isterim

ama nasıl kalkacağım buradan

ben kızını buraya getirtirim

gelsin mi

gelsin

o zaman bana bir isim ver

bilmiyorum

Deniz bak böyle devam edersen iyileşinceye kadar, revirden çıkıncaya kadar kızını göremeyeceksin

gelmesin

beni bu halde görmesin zaten

ona bir şey söylemeyin olur mu

nerede annem

niye gelmiyor görüşmeye

Annen bugün görüşe çıkmayacak

ne demek görüşe çıkmayacak

benim geldiğimi söylediniz değil mi

Babam gelmiş sanmasın, kızınız burada dediniz mi

tabii ki dedik tabii ki ama annen bugün kendini pek iyi hissetmiyor

ne oldu, ne oldu hasta mı

ya bir şey mi geldi başına biri bir şey mi yaptı geçen sefer de kilitlemişlerdi

hayır hayır sen sakin ol öyle bir şey değil annen gayet iyi

neden görüşemiyorum o zaman annemle

bak bu bütün mahkumlara zaman zaman olur içlerine kapanırlar hem annen

de şuanda böyle bir dönemden geçiyor ama yakında atlatacaktır eminim

bak ben konuşacağım annen ile seni aramasını söyleyeceğim. Söz annen gayet iyi

sapasağlam güven bana

yani sadece benimle görüşmek istemiyor öyle mi

vay vay vay Boncuk gelmiş, boncuğum gelmiş

gel gel, gelsene

yemeğimi alayım geleyim

ay saçmalama biz alırız gel

gel kız

ben getireyim

Deniz Abla helal olsun sana be helal

Önüne bak önüne, önüne bak

Ne oluyor sanki Rocky geldi

gel gel benim yerime otur gel

sağol

nasılsın iyi misin

iyiyim, iyiyim sağol

valla çabuk toparlanmışsın

sağol Ilgaz zahmet oldu

olmadı hayır

Allah Allah karının ağzını burnunu kırdık kahraman oldu iyi mi şimdi bu

demek ki iyi kıramamışsınız, nereye gitti o tekmeler nereye gitti

kırarız ablacım tekrar biz bir daha kırarız

iyi akşamlar

iyi akşamlar

oktay

Ben seni bu kadar çok mu kırdım

evet çok kırıldım

günlerdir seninle konuşmaya çalışıyorum hiç yüzüme bile bakmıyorsun

bu daha ne kadar sürecek böyle

sen benim katil olduğumu düşündün Özlem

Hayır ben düşünmedim Melis idi o

üstelik benim için arkadaştan da fazlasıydın

Nasıl yani

bunu söylemem doğru değil belki ama söyleceğim

madem sen anlamadın

söyleyeceğim

senden hoşlanıyorum ben

bu yüzden kırıldım belki de

Kızlar

Deniz'in balonu fazla şişmeden patlatmak lazım

Bu Azra karısını da indirmezsek çok geç olacak iş işten geçecek

Bana bak hiç mi yalnız kalmıyor bu karı

Seninkiler nasıl bir iş çeviriyor öğrenebildin mi

Ben Jale ile konuştum ama bir numara yok yani benim anladığım kimse bir şey söylememiş Azra'ya

Ay yürü Allah aşkına biz dünkü çocuk muyuz tabii ki söylemişlerdir öt hadi

Burada herkes her haltı bilir

Mesele bilmek değil, mesele ne zaman ne yapacaklarını bilmek

Senin gözün kulağın üzerlerinde olsun

Kız içerden bilgi al ki faka basmayalım

yoksa ben seni bastırırım

-Nasıl bastırırım -Faka bastırırsın ablam

-ütü ütü -cos

Bunun hesabı tükendi

bodoslama dalacaklar bize

O zaman ne yapacağız

Onlara istedikleri fırsatı vereceğiz

Tamam mı anlaşıldı mı?

Ilgaz

anlaşıldı mı

anlaşıldı

yani safları sıklaştırıyoruz arkamızı çok iyi kolluyoruz ama planımızı da çakozlatmıyoruz ha

valla ellerim kaşındı ha

Dudu

Ne var

Helada da mı rahat yok

ne

Bana bak ya kaç gün oldu hiç mi tek başına kalmıyor Azra

İşemeye de mi gitmiyor abi

Gitmiyor

Hasret yalnız bırakıyor mu

Bir yalnız kalsa haber vereceğiz herhalde

Deniz bir şey söylemedi değil mi Azra'ya

He söyledi Deniz'in o dayaktan sonra konuşacak hali mi kaldı

Tamam ama elinizi çabuk tutun Kudret'in sabrı taşıyor

İyi

Bir şekilde Hasret'i uzaklaştırıp işte Azra'yı yalnız bırakacağız gerisi size kalmış

Tamam, acele edin

Anladık

İçindeki vahşi hayvan fazlasıyla güçlüydü

Karda yürümeye devam ettikçe daha da güçleniyordu

bir daha kavgaya tutuşmamak için oldukça dikkatli davranmasına rağmen

Gücü arttıkça ona olan nefreti de artıyordu

Ancak kavgaya başlaması halinde ikisinden birinin öleceğini biliyordu

Sonunda iki köpek karşı karşıya geldi

Ve birbirlerinin üzerine atlamak için fırsat kollamaya başladı

-Alo -Canım kızım

sonunda bir kızın olduğu aklına geldi yani

Ecem

Görüşe geldim çıkmadın bile bir telefon bile etmiyorsun

sonra şimdi arayıp hiçbir şey olmamış gibi canım kızım

Benim başıma küçük bir kaza geldi de

ne

Merak etme şimdi iyiyim ama o zaman revirdeydim beni de o halde görmeni istemedim

Biliyordum

Biliyordum anne o kadar sordum neden bana bir şey söylemedin neden

Allah kahretsin biliyordum işte

iyi misin peki şimdi ne olur doğruyu söyle ne olursun

İyiyim iyiyim şimdi çok iyiyim bak konuşuyorum seninle çok iyiyim merak etme

Sadece seni çok özledim tabi

Ben de

Ben de seni çok özledim anne

canım

Geleceksin bu hafta değil mi

Sınavım var ama rapor alırım hastayım derim

Yok yok hayır öyle bir şey yapma dersin daha önemli

tamam sonraki hafta gelirsin

ben buradayım seni bekliyorum zaten

tamam senin şimdi tam ders saatin değil mi

sen geç kalma ben seni sonra arayım yine tamam mı canım

ne olur ne olur ara

seni çok seviyorum anne

Ben de seni Ecem'im kendine dikkat et olur mu yavrum

Azra duşta bir başına

Aaaa

Hello Kuti

Gel buraya

Naber nenem

Nasılsın

Dudu al şu paketi tut

Ne oldu canım aşkım senin diğer paçozları paketledik çoktan

Bekleme boşuna

yürü be patates

Nenem ya bu ara sana çok sürpriz yapıyoruz

ama siz eski kadınlar çok seviyorsunuz sürprizleri

Mesela bizim jenerasyon öyle değil biz sevmiyoruz biz garanticiyiz

hoşlanmadığımız insana maruz kalmak istemiyoruz

sevmiyoruz bu durumu

Ya Azra ne çok konuştun

Canımı mı alacaksın, alacaksan al ne duruyorsun al canımı al

al canımı al, al

ne yapayım ben senin o pis canını be öğk ay

Ben seni böyle her gün öldürmek istiyorum yavaş yavaş azar azar tadını çıkara çıkara

Gel nenem, gel nenem

Bırakın lan

Nenem biz düşündük seni emekli edelim diyoruz ya hep beraber

Meydan biraz bize kalsın biz at koşturalım biraz

zaten bak kocan da aldatıyor seni affedersin boynuzları

aldın kafana o yüzden çoluğun çocuğun maskarası olma

Tamam mı köşene çekil, örgünü ör sus kal tamam mı

ya Azra neyi bekliyorsun, sahuru mu bekliyorsun

ne yapacaksan yap

Oo ezik de buradaymış

Bir Azra bir ezik

eziği mi aldın yanına

Ya sen seviyorsun bu sadist mazoşist ilişkileri çok seviyorsun

Oo kalsiyumu bol bunun ha

Koş yardım çağır

valla bir insanın elinde yirmi yedi tane kemik varmış

yani öyle irili ufaklı

Bunun on iki tanesi de kırılmış

doktorlar da bir ay alçıda kalacakmış dedi

Yani... eğer..

Çıkınca hepimizi Allah onun gazabından korusun şimdi öfkeden kuduruyordur Kudret

Ne zaman çıkacakmış

Bilmem öyle kalmaz ki revirde alçıya alındıysa kalacak bir durum yok

şu ön sıraları doldur

geçmiş olsun paramparça etmişler elini

ava giderken avlandı, önce kocası şimdi bu

Ey gidi Kudret eski gücü kalmadı demek ki

Geçmiş olsun Kudret

Sağolun Müdürüm

Kahve söyledim sana da

az şekerli

Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var derler ya

Dur bakalım sizinki kaç yıl

Ee böyle karşılıklı kahve içelim diye mi çağırdınız beni

Endişeleniyorum senin için

Konuşmak istedim

Buyurun

Yıllardır mahkumların arasında en çok sözü geçen sensin

Tabi kimse düşman edinmeden en tepeye çıkamıyor

Hele orada kalmak daha da zor

Farkındayım, Farkındayım

farkındayım tabii ki

Düşmanların git gide çoğalıyor bu gidişle eski konumunu koruman o kadar kolay olmayacak

Ya pes edeceksin ya da...

ya da daha kötüleşeceğim daha acımasız olacağım daha can yakacağım

bunun kimseye faydası yok

Benim sana bir önerim var

başka bir cezaevine geçmek için dilekçe ver

Seni hücrede tutalım, güvenliğini sağlayalım. İyiliğin için

Eksik olma

ben başımın çaresine bakarım

Ama sayın müdürüm, siz git diyorsanız giderim

Tut tutanağını, de ki beceremedim de

Ben bununla baş edemedim de, giderim

Kudret, konu benim beceriksizliğim değil

Konu senin güvenliğin

Kabul etmek zorunda değilsin tabii ki karar senin

Teklif için teşekkürler

Kahve için de teşekkür ederim

Müsaadenle ben şimdi gideyim

Yarım işlerime kaldığım yerden devam edeyim etrafa biraz

çeki düzen vereyim. Hayat devam ediyor sayın müdürüm

Kapıyı aç Hüseyin, kolum sakat

Rüzgar bir daha tutmayacağım seni, kız dayan

Vay hemşire gelmiş ya

Aa Muazzez Abla

Döndü yine

Ablam sen daha yeni çıktın ya

Tadı kalmamış hırsızlığın, cepçiliğin yeminle. Kaç tane cüzdan arakladım tek kuruş çıkmadı

Hep kredi kartı, şifreler mişfreler bir şeyler

Hadi Etiler'i anlarım, Ulus'u da anladım onlar zengin yerler

ulan Esenyurt'da da Bağcılar'da da karta denk geldim

bir ağız tadıyla iş yapamadık, öldü bu meslek öldü. Kalaycılık

bitti terzilik bitti bizim mesleğimiz de bitti

Ablacım artık o işler bilgisayar ile oluyor istersen ben sana öğretebilirim

Ben niye buradayım sanıyorsun, ister misin bilgisayar hacker işine girmek

Hacker?

Kız Muazzez abla sen geçen bana ne söz verdin hırsızlığı bırakacağım demedin mi he

Ya akranların hacca gitti geldi sen hala hırsızlık derdindesin

ben hırsızlık yapmıyorum, mesleğim bu benim

Öyle meslek mi olur kız

Babam okutmadı, işe de vermedi atadan babadan kalan mesleğim

Hay Allahım hala mesleğim diyor

Kız hırsızlığın mesleği mi olur

Olur, ben ihtiyacım kadarını çalıyorum

çoluğum, çocuğum var geçimimi sağlıyorum aç mı kalayım emekli aylığım da yok

E Muazzez Abla falcılık yaparsın, çiçekçilik yaparsın ne bileyim terazi işine gir

-Terazi -Tartı, tartı

tartacaksın, beni değil tabi

Ya ayakkabı boya, çiçek sat ne bileyim bakla falı bilmez misin sen

Bilmem, ayakkabı da bilmem hırsızlığı bilirim

valla yaşına başına bakmayacağım senin bir gün

Allah Allah herkes iyi bildiği işi yapsın sende

Kız iş mi o

Dikkat, dikkat havalandırma saati başlamıştır

Hadi moruk çıkalım avluya ya bastı bana burası

Havalandırma saati başlamıştır

Aa Deniz gelmiş

Deniz

Yeter ya kendine gel adrenalini de attın toparlan ne oluyor

Geçen haftada Ecem'i göremedim ya revirdeydim çok özledim Azra

Anlatılacak gibi değil çok özledim başka hiçbir şey düşünemiyorum

çok takılıyorsun bu aile meselelerine ya

İnsan seçemediği ailenin değil, parçası olduğu sürünün hayvanıdır

Ananla babanla değil sürünle ayakta kalırsın boncuk

Ya bir lağım faresi gelmiş katılmış paçozlara

Selam Deniz kolay gelsin

Selam Deniz

Sağol

vay vay vay

ne

ne demek ne

Görmüyor musun ünlü oldun çukurunda kime kime selam veriyor saygı alıyor

vay vay vay

nerede

Kudret Abla

Annecim Annecim çok özledim seni

Annem iyi misin

İyiyim iyiyim iyiyim

İyiyim sağolun dostlar sağolun

Oo kuzu, ezik Azra, pato hepsi burada

durmadan bakıyor hala

Baksın gözü gönlü açılır, geçti borun pazarı baksın

Kanadı kırık kuş Kuti

Üç kişiye karşı yedi kişi geldiler, üç kişiye karşı yedi

Aldırmayın, aldırmayın

-Haso -Ha can

Şu senin sipariş verdiğin yerden bir de meksika biberi de sipariş et

Ne Meksika'dan biber mi

Hah tatmadığımız acı bir o kalmıştı

Biz tatmayacağız Dudu başkalarına tattıracağız

E o zaman işler değişir Azo

Deniz Demir, Melis Hanım seni çağırıyor

Ne oldu, ne oldu yine

Korkma bir şey yok, bir şey isteyecekmiş senden

Ünlü oldun ya imza isteyecektir boncuk

Deniz Abla çak ya espri yapıyoruz ya

Merhaba

Affedersiniz kızım, memurların dinlenme odası nerede acaba

Kızımı ziyarete geldim de, tanırsınız Özlem Balaban

Müdür muavini

Şu ileride köşeyi dönünce

Sağol evladım da adın ne senin benim kıza söyleyeyim sana iyi davransın

-Ece -Ece

tamam

Ortam çok gergin inşallah Kudret intikam almaya kalkmaz

Tak, tak, tak

Özlem yok muydu

Şuan yok, siz?

Sevim Balaban, annesiyim

-hoşgeldiniz -Hoşbulduk

-Hoşgeldiniz Kızımı bir ziyaret edeyim dedim

Kimlerle çalışıyor, iş arkadaşları kimler bir göreyim dedim

Buralardadır şimdi gelir

-Çayınız, kahveniz de hazırmış -ben size hemen bir tane doldurayım

Yanına mis gibi anne poğaçası yaptım. Dere otlu peynirli

-Ellerine sağlık teyzecim -alın alın çekinmeyin

Afiyet olsun

-Ee sen de alsana yakışıklı oğlum -teşekkür ederim sağolun

al, al çekinme

peki, elinize sağlık

afiyet olsun

Kaç yıldır burada birlikte çalışıyorsunuz bir türlü kısmet olmadı tanışmak

valla Özlem'den biliyorsunuz neredeyse tüm hayatımız burada geçiyor

Özlem'de vakit buldukça bizimle değil erkek arkadaşıyla buluşuyor

Kiminle, kiminle?

ee bir arkadaşı vardı

Ademdi galiba adı

Adem mi? Yani Özlem'in Adem diye erkek arkadaşı mı varmış

Yok canım, Özlem'in erkek arkadaşı değil hiç arkadaşı yok ki

Benim kızım utangaçtır, içine kapalıdır benim eğitimim sayesinde tabi

Eline erkek eli değmemiştir demek size erkek arkadaşım var dedi ha

ay ilahi Özlem

Müsaadenizle

Poğaçalarda çok güzel olmuş

evet gerçekten çok lezzetli elinize sağlık

Oturabilir miyim

yalnız kalmak istiyorum

Ben yalnız kalmanı istemiyorum

Aslında ben çok sevindim

Neden

erkek arkadaşın yokmuş

yokmuş

Deniz gelsene

Buyurun

Bak burayı yeni yaptırdım

Artık cezaevimizin bir radyo stüdyosu var

Adını da Umut Radyo koydum

yani radyo yayını mı yapılacak burada

Aynen öyle ama kapalı devre bir yayın olacak yani sadece bu cezaevinde dinlenebilir

Meslek birliğinin de çok yardımı oldu müziklerinde telifleri tamam

Beni niye çağırdınız

Eğitimlisin, eşin de müzisyenmiş

duyduğuma göre daha önce onun grubunda solistlik de yapmışsın

Ben diyorum ki bu mikrofonun başına sen geç

Zaten öyle sürekli yayın olmayacak günde sadece birkaç saat

Hem bakarsın bazı mahkumlarda mikrofon karşısında şansını denemek ister

belki bazı memur arkadaşlar

Bilmiyorum ki ben... Ben beceremem

Deniz beceremem ne demek? Kendine karşı bu kadar önyargılı olma

Denemedin ki bilemezsin

sen geç otur buraya birazcık kurcala

kendini ne zaman hazır hissedersen o zaman başlarız

Deniz

bir köşeye çekilip kendini dinlemekten iyidir

Değil mi Meltem?

hadi kolay gelsin o zaman

yani, ben nasıl, ben ne yapacağım ki nasıl yapacağım

Ne güzel işte keyfini çıkartsana, hem kafan dağılır

Bilgisayar kullanmak gibi bir şey bence

yani öyledir herhalde

Burayada.. aa nasıl kaşınıyor

of tara tara hadi

Ablacım bir şey diyeceğim ama işte

de

Benimkiyle konuştum bugün

ay bir şey öğrendim ama kızmak yok olur mu

Söyle, kızmayacağım

Hamileymiş

kim? kim hamileymiş

Sarışın, Zeki Abi'nin oynaşı işte

Evet arkadaşlar geldim ifade verdim ama bir kere savcının iddiaları

baştan sona önyargılarla dolu yani tek bir somut delil bile yok

Gizli tanık diye tutturmuşlar kimdir neyin nesidir silah

kaçakçılığı yapsam kendi şirketim üzerinden mi yaparım

Şirketiymiş, o şirket benim!

Hatice, kapat şunu

Bırak kalsın

Nenem, senin numara taşmış ha

ay bugün öğrendim ben de Samet'ten valla senin gibi şaşırıp kaldım ablacım olacak iş değil yani

Defol, Defol!

Defol!

Yani oldu herhalde, şimdi buradan çalma listelerini ayarlıyorum

Buradan da çıkınca şarkının üzerine iki kere tıkladığında

Buradan sesini açtığında şarkı çalmaya başlıyor, bu da mikrofon

işte buradan açılıyor ama şimdi yayında değiliz kapalı düğmesi

Gördün mü bak kolaymış söylemiştim ben sana

acaba şarkı istekleri için bir kutu mu yapsak dışarı hani

herkes istediği şarkıları yazar sonra sırayla çalarız

çok iyi fikir

gerçekten çok iyi fikir söyleyeceğim bunu Melis Hanım'a

Olur değil mi?

tamam

o zaman ilk şarkımızı çalalım mı?

Olur

İyi ne istersin

Ben mi?

evet

eee.. şey.. Rock, Metal yani o tarz bir şey

Ciddi misin?

ne demek ciddi misin?

yakıştıramadın mı?

Yok, hayır bilmiyorum hani üniforma Rock

Meltem Hanım B2'ye bakar mısınız Meltem Hanım

Tamam geliyorum

O zaman sana bir Rock parçası borcum olsun

Merak etme hatırlatırım

Özlem sen misin?

Başka kim olabilir anne

Neredesin sen kızım

Ne demek neredesin

Ee iş yerine geldim, arkadaşlarınla tanıştım seni sordum bulamadılar bir türlü

Bekledim, bekledim döndüm

Bulamadılar çünkü bulunmak istemedim

neden

Söylediklerini duydum anne hepsini duydum arkadaşlarıma rezil ettin beni

Neymiş erkek arkadaşım yokmuş hatta arkadaşım yokmuş utangaçmışım

Yalan mı kızım, kötü bir şey söylemedim ki

Erkek arkadaşı yok dedim bunda utanılacak bir şey yok

kendinle gurur duymalısın namusunla yaşıyorsun işte

Öyle mi anne, bak şimdi ne yapacağım biliyor musun ben, birazdan

dışarı çıkacağım kiminle buluşacağım erkek arkadaşımla

Özlem!

Özlem, gitme!

şunu sileyim mi

Nasıl beğendin mi

harika, bayıldım

yine geliriz istersen

lütfen, çok isterim

Annen bir şey dedi mi bu arada ya dışarı çıkmana

Bir şeyler söylüyordu tam kapıdan çıkarken ama anlamadım açıkçası pek anlamak da istemedim

Annen hep böyle miydi?

nasıl yani?

yani düşkün müydü sana bu kadar

ha yok düşkünlük değil

Babamı çok erken kaybettik

Çok küçüktüm

O günden beri de annem bir türlü toparlanamadı

Her şeyi ben oldum

İlgisi zamanla baskıya dönüştü işte bu zamanlara geldik

Hı bak arıyor, arıyor işte

şaşırdım geç bile kaldı

Açmayacak mısın?

yok, hayır

Merak ediyordur ama şimdi

olsun

tamam

Ya bizim hiç fotoğrafımız yok bu arada bir selfie çekelim mi

ee.. Olur

Nereye bakacağız

şuraya

bir tane daha

ne içindeyim zamanın ne de büsbütün dışında

yekpare geniş bir anın parçalanmaz akışındayım

bir garip rüya rengi ile uyuşmuş gibi her şekil

Rüzgarda uçan tüy bile benim kadar hafif değil

Keşke gitmesen

Bu gece bitsin istemiyorum

gitmek zorundayım

yarın görüşürüz

Peki öyle olsun

Baba sen çıkmamış mıydın

çıktım geri döndüm ne olacak

neden ki ne oldu iyi misin sen

İyi değilim ya sen aşağıda ne yapıyorsun

neden bahsediyorsun anlamadım

ne demek anlamadım ya

sen aşağıdaki herifle ne yapıyorsun diyorum

sen beni mi izliyorsun

hem ne var ki bunda ya

ben sana erkek arkadaşın var mı yok mu diye soruyorum sen bana niye yalan söylüyorsun ya

Of baba of bir rahat bırak ya saçmalıyorsun

benimle böyle konuşma ağzını, burnunu yırtarım senin

ne yapıyorsun sen ya ne yapıyorsun bana hesap soracağına ilk önce sen kendine bak gördüm seni

ne gördün be

aşağıda o kadınla böyle pek bir samimi haller dudak dudağa falan

seni ilgilendirmez!

beni ilgilendirir!

-ilgilendirmez -ilgilendirir

Annem hapiste sen ne yapıyorsun

öyle saçma sapan kadınlarla

anladım annemi düşünmüyorsun da sen bir ilk önce beni düşün be

beni düşün, utan be utan

kalkmış bir de bana hesap soruyorsun sen beş para etmez bir adamsın

Senden ne koca olur ne de baba

Ecem buraya gel

rahat bırak beni!

buraya gel!

Ecem!

Delirtme beni aç şu kapıyı

git başımdan git!

ya beni delirtme aç şu kapıyı açsana!

Allah'ın belası git başımdan

ne halin varsa gör be

evet, of gerildim

ne yapacağım ne diyeceğim şimdi

ne bileyim yani şey de

içinden ne geliyorsa onu söyle, iyi akşamlar de

iyi geceler hepinize de

tamam

Herkese iyi akşamlar, ben nöbetçi DJ'iniz Deniz Demir

Umut Radyo'nun deneme yayınından hepinize merhaba

karşınızda gecenin ilk şarkısı,

çocuklarından annelerine gelsin

Zamanla alışırsın

Merak etme ilk başlarda çok şey gelir ama zamanla alışırsın

iyi anlaşırsan burada herkesle arkadaş olabilirsin

Ecem

Anne

Ne işin var senin burada?

Her şeyi itiraf ettim ben sensizliğe dayanamadım

hayır ben sana ne dedim

sana ne dedim!

anne sensiz yapamıyorum

-sensiz yapamıyorum -olmaz

birlikteyiz, birlikteyiz önemli olan o

hayır kalamazsın burada

kız, uyku mu tutmadı seni de

beni de tutmadı

uyku da yok ya, valla hiç uykuların tadı yok

Deniz Abla yapma ya

yok, yok iyiyim ben

iyiyim

çok kurutmuşlar, biraz daha buhar ver

Nenem, nasılsın var mı ağrı sızı?

ne oldu iş yapamıyorsun değil mi?

acıyor mu çok?

katlanamıyorsun değil mi

bana bak kız bir kelle paça içsen iyi gelir, iyileşirsin

Koymaz bana böyle şeyler

iyileşir geçer gider

ama ben senin o dilini kessem çabuk iyileşir mi?

denemek lazım

deneyelim

en yakın zamanda

Kolay gelsin hanımlar

Kudret ziyaretçin var

oğlan herhalde

Deniz, kızın bugün gelmiyor mu

bu hafta sınavları var, haftaya gelecek

anladım

oğlum mu geldi

yok kocan

Şhh tatlı kız

çok bekletmedim değil mi, nasılsın

hiç iyi değilim Alp

tamam bak ben yanındayım

baksana şu hale, ne yapacağım ben şimdi?

tamam sen ağlama ya

hallederiz bir şekilde

Ben de kalırsın

hallederiz yani merak etme sen

hem kimse bulamaz seni bendeyken

tamam

iyi ki varsın

hadi gidelim

Kötü görünüyorsun

ne oldu eline

ufak bir kaza

iş kazası

yapana haddini bildirdin mi?

sen böyle şeyleri dert etme

Ben hangi ihaneti cezasız bıraktım ki Zeki

Zeki, daha bu ne ki

ona hiç kuşkum yok

müdür, seni gözetim altına alalım dedi bana

yoksa seni koruyamam dedi

korumaya çalışıyor aklı sıra beni

bunu bir düşün kestirip atma

belki sahalardan çekilme zamanı gelmiştir

öyle mi diyorsun

yani onu demek istemedim, yanlış anladın

neyse, boşver beni sen

çocuğunuza ne isim koyacaksınız çok merak ediyorum, Kudret deme sakın bak gülerim

sen nereden biliyorsun

Zeki, belki daha sahaları terk etmemin zamanı gelmemiştir

belki de benim gücümü fazla küçümsüyorsundur

ha, Zeki?

Neyse Allah analı babalı büyütsün

bahtı açık olsun Zeki

asıl sürpriz bunun içinde galiba ha Zeki

bu ne?

bebeğimiz olacağını söylemeye gelmiştim sana ki öğrenmişsin

malum hamile olduğu için bir an önce evlenmeliyiz

şu boşanma işini hızlandırmak istiyorum

mal paylaşım detayları okuyup imzalarsan hemen işleme koyulacak avukat her şeyi hazırladı

bir kaç güne alırım

kaç aylık

iki

maşallah

sen de haklısın tabi

başka türlü olabilirdi

ama hayat böyle ne yapalım

Demek artık yola bensiz devam etmenin zamanı geldi çattı

sen de haklısın

imzalarım ben bunu

sen merak etme

ondan sonra da herkes kendi yoluna

böyle olmasını istemezdim

anlayışın için teşekkür ederim

Dikkat dikkat görüş saati bitmiştir

bitti

Alp'e söyle beni arasın

söylerim

hoşçakal

Kudret

unuttum

Zeki

Aşağılık

Karaktersiz

Efendim abla

Vecdi, işler kötüye gidiyor

O sarışın *** benim baroyu takip altına al

tamam abla

Deniz

iyi misin sen

Kızımı çok özledim artık

sık biraz dişini haftaya gelecekmiş işte

Nihal Hanım ile ilgili bir gelişme var mı

Yok, tek şüpheli hala sensin

Makaranın katili ben değilim

bunu biliyorsun değil mi

Biliyorum, bildiğini biliyorum

yani ne kadar söylemesen de itiraf etmesen de benim suçsuz olduğumu bildiğini biliyorum

keşke sen olsan

ya da bir başkası

artık gerçek katilin kim olduğu ortaya çıksa da bende artık rahat bir nefes alsam

herkese katil gözüyle bakmaya bir son versem

Nihal öldüğünden beri doğru düzgün uyuyamıyorum

geçen gün doktora gittim bir şeyler verdi

neyse, ben senin başını ağrıttım. Biraz sabret

Ecem

Aç bence

Haber alamazsa daha çok telaşlanır sinir yapar

-Alo -Ecem, neredesin sen?

Dışardayım

Tamam anladım dışardasın da eşyalarını falan da mı toplayıp çıktın ne yaptın sen kızım

bir kaç gün arkadaşımda kalacağım

kızım olmaz öyle şey ya

bak sen şimdi çıkıp gel oturup konuşalım lütfen rica ediyorum

kafamı toplamam lazım

ısrar etme lütfen, yokum işte bir kaç gün

-kimde kalacaksın -bir arkadaşımda kalacağım baba

kim olduğu önemli değil

yine o çocukta mı kalacaksın

hayır baba bir kız arkadaşımda kalacağım

lütfen daha fazla soru sorma

yokum işte bir kaç gün merak etme sen beni

dönünce konuşuruz

-Evet hoşgeldin -hoşbulduk

ne işin var senin burada

madem oğlum ziyaretime gelmiyor ben ona gideyim dedim

Meğer meşgulmüşsün

Ecem, Babam

Memnun oldum

sen yukarı çık istersen ben gelirim

hayırdır baba

Annenle görüştüm onun yanından geliyorum

Ne dedi

boşanmayı kabul edecek gibi

mal paylaşımı için avukatın hazırladığı belgeleri verdim

bakalım

bir sorun çıkacağını sanmıyorum

Buyur abla

evet, şuan senin oğlanın evde Zeki Bey

iyi o zaman

şimdi söyleyeceklerimi iyi dinle

bir daha tekrarlamayacağım

dinliyorum ablam buyur

emin misin abla

tamam abla merak etme ben gereğini yaparım

evleneceksin yani

evet

en kısa zamanda

aslında seneye düşünüyorduk

bir sürpriz oldu

erkene aldık evliliği

ne sürprizi?

sana bir kardeş geliyor Alp

kardeş

evet, sevindin mi

şaşırdım

kardeş iyidir hayatta

sırtını dayayacağın sağlam biri

aynen, babalar içinde aynı şeyi söylerler

ben yanlış mı biliyorum

neyse, ben zaten alışırım bu durumlara

şu deminki kız

gelip geçici biri mi

o başka

hadi bakalım

göreceğiz

buralardan her gün aynı saate geçiyor, geldi

Yonca naber Yonca

görüşmeyeli nasılsın Yonca

nasılsın, korkma diyeceğim ama kork

ne istiyorsunuz

ne isteyeceğiz senden ya Azra çağırıyor

niye?

ya sen ne çok soru soruyorsun Allah Allah

sen hiç böyle bir kız değildin eskiden Yonca

Azo başkan çağırıyor seni

bitsin bu dargınlık, küslük barışalım gayrı diyor sana

Hasret, Hasret

bırakın yoluma gideyim, ne olur

kırma benim kalbimi Yonca

öyle gündüz gündüz gel bir çayımızı, kahvemizi iç

bunca zamanın hatırına ayıp olmuyor mu ha?

sanki sen istemesen biz seni zorla götüremeyeceğiz

kaldı ki hiç ama hiç dayak havamda değilim Yonca bugün

Azo bekliyor

rüzgar müsiat misin kızım

buyur Muazzez abla gel

bana bir söz vermiştin geçenlerde bilgisayar öğretecektin

ha öğreteceğim tabi, öğreteceğim de önce şu Melis karısının

kurs falan açması lazım yoksa nasıl olacak

o niye

ne demek niye ablam, bilgisayar olmadan ben sana nasıl öğreteceğim bilgisayarı

ben de var

abla nereden buldun bunu sen

nereden buldun bunu sen?

memurların odasından aldım

bilgisayar öğreteceksin diye

ah ablam ah ablam sen benim başımı mı yakacaksın ha

çabuk çabuk bunu nereden bulduysan oraya götür

bak zaten şunun şurasında iki yılım kalmış gözünü seveyim bir de senin için bir tur daha yatmayayım

öğreteceğim demiştin ama bana

ablam ne olur diyorum bak gözünü seveyim nereden bulduysan götür bırak şunu

ben de sana cepçiliği, tırnakçılığı öğreteceğim

tamam ablacım, tamam güzel ablacım hadi ablacım ablam ya hadi ne olur yakacaksın beni

hadi ne olur gözünü seveyim nereden aldıysan oraya bırak

Merhaba

Merhaba

ne oldu bir şey mi var

bir üniforma bir kadına bu kadar mı yakışır ya

çok güzel yakıyorsun

anons bu geçsem acaba bu üniformanın yakıştığı en güzel kadın burada diye

hop Allah yanmadın değil mi

yok yok

yanmadım

şey zaten soğuktu birazcık

sen şunu bir çıkarsana

pardon

ceketi de çıkar

yanmıyorsun değil mi

ne oluyor

kahve döktü de üstüne

yanlış bir zamanda gelmedim umarım

ya ne alakası var

yok canım şey oldu

ben şey yaparım

peki peki tamam

ne oldu neye güldün

yok bir şey ya

yok bir şey Oktay

ne oldu Murat gözüne bir şey mi oldu

yok ya uykusuzluktan göz pınarlarım kuruyor

doktor damla verdi

iyi hadi görüşürüz, kolay gelsin

Bir ara, ara da görüşelim Murat

tamam tamam

-ne oldu? -Nihal öldüğünden beri uyuyamıyor

-hiç mi -hiç

sen yanmadın değil mi bu arada

yok

şöyle bir geç istersen bi kahve koyayım

yok, bence hiç içmeyelim yeter bu kadar

hadi canım ablacım sen benim başımı yakacaksın

Ya tövbeler olsun neymiş bu Meksika biberi valla kokusundan bile genzim yandı ya

iyi iyi güzel

ta nerelerden getirttik onu

bundan sonra yalan söyleyeni Meksika biberi patlayacak

Azra el insaf valla mahveder adamı bu ha

şekerim insaf yeni bitti taze bitti kalmadı bende

Azra başka bir şey bul ne bileyim hakikaten siz de bir şey söylesenize

ay Dudu yeter

izleyeceksen izle, izlemeyeceksen uza daraldım ha

Azra, bayağı işkence gibi bir şey olacak

hepiniz de iyilik meleği oldunuz ya

şu suratının haline bak kimin yüzünden yaşadın bütün bunları sen

herkes bir kendine gelecek bir ***nüz başınız oynamasın artık

Oo güzeller güzeli Yonca geldi

gel, gel Yonca gel kaynanan seviyormuş

çok güzel sofra hazırladık içeride sana

Azra ben mecburdum yoksa Kudret...

tamam, tamam canım sakin ol

geçelim şöyle istersen

ne var

zehirleyecek misiniz beni

aa ne zehiri ya olur mu öyle şey

aç karnını doyuracağım senin

Kudret gebertecekti beni yoksa ben yapmazdım, yapmazdım beni biliyorsun

Biliyorum, çok iyi biliyorum hepimiz biliyoruz senin ne kadar iradeli ne kadar

karakterli ne kadar arkadaşlarını satmayan bir insan olduğunu çok iyi biliyoruz

Biz de zaten bu yanlış anlaşmayı düzeltmek için sana bir ziyafet

hazırladık muazzam bir sofra gelir misin içeri bak ne var gel

gel, gel

hadi ablası, hadi ablası

gel bak çok güzel oldu

ağzına layık valla

al bakalım, ağzına layık bir çorba oldu al iç sıcak sıcak soğutmadan

bu bir tuhaf kokuyor bu

acı var içinde biraz, sen acıların kadınısın ya sana göre bir çorba yaptık

Yonca

insanlar hatır için çiğ tavuk yiyor

sen burada bak tırı vırı yapıyorsun hadi iç şunu

hadi!

çok acı bu

ben bunu içemem

şifa olacak şifa

dur ablacım otur

aç ağzını aç!

acı değil mi çok acı

yut, yut ,yut

hadi iyi gelecek

al bir kaşık daha

sağlığına da iyi gelecek bak bu acı var ya

biraz tuvalette zorlanırsın ama

kocaman aç

hadi son bir lokma

ya Azra yeter, yeter

Azra öldürmekten beter ettiniz tamam çekti işte cezasını

tamam bırak

hadi defol

hadi git Kudret ananın kucağında ağla şimdi

kız bana da bakıver

-Kudret Abla nerede? -Sanane

görmem lazım

şimdi olmaz hadi

Kudret Abla

yavaş bağırma, bağırma

hadi naş naş naş

Kudret Abla

hasta etme lan adamı

Kudret Abla

ne bağırıyorsun

ablam kusura bakma senin kızlar tuttu ondan yani

eee

Ablam çok fenayım geberiyorum elim ayağım tutmuyor

harmanım abla

bak dermanım yok elim ayağım tutmuyor

bak bizim kız Nurşen de çok kötü

bende de bir şey yok

mallar çalındı

bütün siparişler gitti

bekleyeceksiniz

deme abla ya kim çaldı peki

kim olabilir Azra'nın ****

Deme abla ya vardır kıyıda köşede bir şey abla

bas git!

yürü

alın şunu hadi

ne oluyor kız?

Azra, yanıyorum

yoğurt bulun, yoğurt yedirin buna ağzını yakmışlar

Allah belanı versin Azra karısı gibi

kız iyi misin sen

anam kadın düştü kimse yok mu kimse yok mu anam koş Allah aşkına kadın düştü

nefes almıyor, Allah aşkına koş bir şey yap kadına bir şey oldu

ne bileyim buz kesmiş elleri melleri her yanı

Acil sağlık ekibi C1306'ya acil sağlık ekibi

aç, tuvalete gidiyordum bir baktım kadın böyle bir şeyler yapıyor

acil sağlık ekibi

Ay Azra neler oldu neler

neler oldu?

anam millet kudurmuş Allah ıslah etsin

Kadının biri aynı bizim Yonca gibi böyle titreye titreye kriz geçirdi pat diye önüme düştü

Kudret'in müşterisidir o zulasını patlattık ya zombiye döndü hepsi

oh olsun Kudret'e

yolsuz kalmıştır şimdi o

yok niye kalsın vardır elinde malı

ne vardır ya daha geçen gün o dandik mallarını dökmedik mi tuvalete

ondan mı ibaret Hasret kadının malları ya

yapmıştır o planını, yapmıştır zaten karaborsa yapar bir fiyatları

yükseltir bir de elindeki o keşlerle plan yapıyordur bize karşı

çakal

ne plan mı?

nasıl ne yapacak

bu elemanların kaybedecek hiçbir şeyleri yok

ne yapacak kudurtacak, kudurtacak sonra bizim üzerimize salacak

hazırlıklı olun kızlar kudret ordusunu kuruyor

bana değil de yola mı baksan acaba

ya ne yapayım kızım alamıyorum gözlerimi senden

bak sen eve sağ salim gidelim de istediğin kadar bakarsın

hay hay ama bak hatırlatırım istediğim kadar bakacağım ona göre

tamam kabul

ama ben çok acıktım

-ilk önce bir yemek mi yesek -ya valla ben de acıktım

Şu ilerde bir tane işkembeci vardı çok güzel işkembe yapıyor gidip yiyelim mi?

mükemmel olur

tamam

Güvenlik kameraları halloldu hizmetçi sana kapıyı açacak

o sarışının işini bitireceksin bu gece!

emin misin abla

eminim, eminim ki konuşuyorum

doğru mu anladım bir yanlış anlaşılma olmasın bitirmek derken aynı şeyi anlıyoruz değil mi

Vecdi, bitirmek nedir ha

bir şeyin sonudur değil mi

bir yolun sonu, bir aşkın sonu, bazen de bir hayatın sonu

yeterince açık konuştum mu aynı şeyi mi anlıyormuşuz

gayet iyi anladım abla

iyi, temiz çalış

sorun istemiyorum

tamam abla merak etme

ben gereğini yaparım

göreyim seni

Vecdi

bitti

oh be

bir şeyler değişmeye başlamıştı

uzun bir süre orada yaşamıştı ve şimdi neredeyse vahşi bir köpekti

onlarla birlikte ateşin başında oturmaktan büyük keyif alıyordu

ama o da artık vahşi bir hayvandı

ve rüyaları da hep diğer hayvanlarla köpekler ve vahşi kurtlarla doluydu

bu hayvanlar rüyalarında onu ormana çağırıyordu

ama ormana doğru her gidişinde içindeki sevgi onu geri getiriyordu

Efendim

tamam tamam bekleyin geliyorum

bir şey mi oldu

acil bir işim çıktı önce başka yere uğrayacağız

sorun olmaz değil mi senin için yakın zaten

yok yok sorun olmaz da senin bir keyfin kaçtı nedir mesele

yok önemli bir şey değil

nereye geldik böyle ya bu saatte burada ne işimiz var Alp

ya benim depoda bir sorun çıkmış ben hemen halledip geleceğim tamam mı

nedir bu kadar acil halledilmesi gereken şey

bu iş ne?

ya sakin ol önemli bir şey değil zaten hemen ben halledip

geleyim ben yolda konuşuruz anlatırım ben sana

ha arabada bekle inme tamam mı geleceğim hemen

Tekin

ben size beni arkadaşlarımın yanındayken beni aramayın

rahatsız etmeyin demedim mi anlamıyor musunuz oğlum siz

anlıyorum abi anlıyorum

lan madem biliyorsun benim ne işim var burada

konuşmuyor abi herif

belki seni görünce kiminle oynadığını anlar bir öter dedik

ya benim ne yapmamı istiyorsun ben anlamıyorum ki gecenin bir vakti benim

kız arkadaşım arabada beklerken ben gelip burada senin işini mi yapacağım

madem öyle sen ne işe yarıyorsun Tekin

sen ne işe yarıyorsun

nerede herif

içerde

araba, araba nerede araba

arabayı yukarı bıraktık

git getir

baş üstüne

he buraya bırakma arka tarafa bırak

olur

hadi ama Alp ya neredesin ya

çok zor durumdayım acil benim eve gel

Benim malımı çalmak ne demek lan

Abi valla ben malını falan çalmadım senin

kes lan

yalan söyleme

kime sattın lan malımı

abi valla ben satmadım

lan malımı kime sattın oğlum söyle lan söyle

vallahi yanlış anlamışsın ben malını falan satmadım senin

son kez soruyorum malımı kime sattın

malını satmadım, satmadım malını ben

satmadın

ben satmadım malı, malını ben satmadım

malım kimde lan, kimde lan malım

malını ben satmadım

satmamış

o zaman günah benden gitti

ver, ver

vurma

vurma

Ecem

yakalayın kızı yakalayın, yakalayın

o kızı bulmadan gelmeyin lan

abi

ulan Tekin ulan Tekin gel buraya oğlum ben sana demedim mi beni çağırmayın diye gördü lan kız

kız gördü lan adamı öldürdüğümü

yürü git bul kızı

o kızı bulmadan gelme

-Bir şey gördün mü? -yok bir şey görmedim

bu taraftan

Baba ne olur aç

ne olur lütfen beni buradan götürün lütfen camı aç peşimde birileri var

lütfen beni buradan götürün

tamam sakin bin arabaya

ne olur hızlı olalım lütfen

kim var peşinizde

hiçbir şey anlamadım

anlatırım, anlatırım lütfen biraz daha hızlı gidin lütfen

tatsız bir durum yaşadınız galiba

benzin istasyonuna geliyoruz

evet biraz öyle oldu

merak etmeyin güvendesiniz

sakin olun

tamam peki çok çok teşekkür ederim bu arada

yalnız çok az benzinim kalmış şu ilerideki istasyona gireceğim

-durmasak -iki dakika sürmez

hemen girip sonra yolumuza devam ederiz

tamam

tamam peki bu arada çok sağolun çok teşekkür ederim gerçekten

lafı mı olur rica ederim

ne olur lütfen çabuk olun lütfen

hemen buradayım

tamam tamam

bakın şuradayım

bekliyorum

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.