Original subtitles

Next on Vegas, Tana races against time

to stop Bee from marrying a murderer.

>> Arrest him, Dave.

>> Marley is the man I'm going to marry.

>> Help him.

>> Cool.

>> This deal did not include anything to do

with murder. I don't want any part of

this.

>> Just show me where Tana lives. This

time, I'll make sure he's taken out.

>> I just want you to be sure about him,

that's all.

>> I am sure. Do you think I'm some sort of

a fool? Yo, get in.

Come on.

Heat. Heat.

Heat

up here.

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

Now you have to hire another secretary.

All right.

>> Looks that way.

>> Hey, Dan. the tenant.

>> Hey. Hi. I can't believe it. Our dev is

really getting married.

>> I can't believe it either. It's not like

losing a secretary. She's like a friend,

a confidant. I don't know how I feel

about all this.

>> Listen, I just called the airport. The

plane came down right on time. She's

going to be here in a minute.

>> All right.

>> Great. What'd she tell you about the guy

on the phone?

>> Aside from he's the most wonderful

person in the world.

>> Well, just that she met him at a luau in

Wy Ki.

>> That sounds very romantic. What's he do?

Well, according to be, he runs his own

helicopter service in Honolulu.

>> Listen to the business consultants. Hey,

she found a guy she's in love with.

>> Excuse me, Mr. Tana. I'm Dick Luther.

>> Ah, we finally meet.

>> Yes.

>> Uh, Dick Luther, this is Bee's attorney.

Like you meet Lieutenant Nelson and

Benzer.

>> Hello, Mr. Luther. Hello.

>> From Philip Roth, I hear that he's the

best background player since James Bond.

>> Quite right. Quite right.

>> Lieutenant Nelson, Mr. Benzer, and I do

want to thank you for inviting me. We're

glad you can make. Would you like some

champagne?

>> All right.

>> There's my girl now.

>> Judy. Hi. Hi.

>> Wait till you meet him. Wait till you

meet him. Dan. Dan. Dan. She was a

wonderful home. Thank you.

>> He looks terrific.

>> You do, too. I want you to meet him.

>> Glover. Miles. Glover.

>> Glover. I kill you.

>> What are you doing?

>> Glover. It's true. Marley is the man I'm

going to marry.

>> It's all right, darling. The man's

obviously out of his mind. Arrest him,

Dave.

>> I said call it

>> now. Let's go inside and talk. Do you

hear me?

>> Come on.

>> Now, come on.

>> Hey, what? What happened, Mr. Molly? Are

you all right?

>> I'm fine. I'm fine. Thank you.

>> Listen, everybody, there's been an

unfortunate misunderstanding. Don't let

it spoil the party.

B and I want you to share in our

happiness.

>> His name is not Marley. I I got to tell

you, it's not Marley. It's Glover. Miles

Glover.

>> Mr.

>> At least that's what it was the last

time I heard.

>> All right. When and where have you seen

him before?

>> I didn't exactly see him, Miles.

>> Photographs.

>> Photographs?

>> Yeah, they're in my file. I sent Bener

to get them.

>> On the basis of photographs, you jump on

a man and threaten to kill him.

>> Dave, I know it sounds crazy. You're

just going to have to bear with me. All

right,

>> Dan. I'm trying.

>> You remember a girl named Valerie

Drayson?

>> Well, of course I do. You and she had a

thing together. Last time I heard, she

had taken off for Europe, met somebody

else, and committed suicide.

>> She

She didn't commit suicide.

>> Glover killed her.

>> What the hell are you trying to tell me?

>> Davey got to her. I don't know how, but

somehow he got to her. She signed all

her money over to him, and the next

thing I know, I get a report back that

she committed suicide. had an OD.

>> Dan, there are a lot of people who were

OD on drugs.

>> Not Valerie. She wasn't that kind of

girl, Dave. She didn't use drugs. I

never believe that Valerie killed

herself.

Neither did her sister, Susan.

>> Mr.

>> She went over there, visited with him.

>> She met Glover.

>> She didn't like him either.

>> All right. Where's Susan now?

>> Susan's in San Francisco last time I

heard. She'll back me up.

Look, I'm telling you, I spent a year

tracking that guy down. And that man out

there is Miles Glover, a killer. All

right,

Simmer now.

>> I'll get his fingerprints. You can run

them through the computer.

>> Damn.

>> Vince,

>> here. I got the picture, sir. Thanks.

>> Where'd you get these?

>> Susan took them when she was over there

in Europe.

All right. There a lot of look alikes,

but that does look like Marley.

>> I'll have him checked out. Where will

you be?

>> I'll be apologizing to Mr. Drew Marley.

>> Dan

>> Dave, if I'm going to find anything out

about the guy, I got to get a little

closer.

>> All right. Come on, Vince.

>> Bye-bye.

>> Oh, this is mine. Okay, here I go.

>> Listen.

>> Mhm.

>> Tomorrow we'll get the license. Okay. We

can get married anytime at this time.

>> Oh, honey. Julie comes home tomorrow

from her grandparents. Why don't you two

become friends first and get to know

her?

>> No. Come on. You got to trust me.

>> I'm a while with sevenyear-olds. We'll

be chums at first sight. I promise. Be

the sooner the better.

Have a nice quiet simple sermon.

>> Okay, honey.

>> Why don't you go home and get things

ready for Julie? Oh, I don't want to be

away from you for an hour.

>> Okay. Her name is Susan Dayson. She

lives at 2254 Radner Street, San

Francisco. But you better check the

rolodex.

>> I'll look it up. If I can find her,

you'll be the second one to know.

>> All right. Then have Roth's office call

and find out about the business contacts

of Mr. Marley in Hawaii.

>> Okay, darling.

>> Huh?

>> Almost forgot. This is for you. Oh,

honey.

>> Antique scrimshaw. It's an old Hawaiian

custom.

It brings luck in marriage.

Work to the wedding and we'll never be a

part.

>> I love you.

>> I love you.

You go home and take a nap and get

unpacked. I'll pick you up for dinner.

Okay.

>> Damn. Not going to make any more

trouble, are you?

>> Ben, you know me better than that.

Any

exceptions to that?

>> Really? I just came by to say I'm sorry.

>> In that case, Mr. Tanner, come on in.

>> Thank you.

>> I don't know what happened. I guess I

just lost my head.

>> Let's forget it, huh? Clear case of

mistaken identity.

>> Yeah.

>> How about a glass of wine?

>> Thank you very much.

>> He's told me a lot about you. I can

imagine in your profession there's a lot

of stress and emotional pressure.

>> Yeah, well my job is no excuse.

Pressures and tensions in everybody's

work. Yours too, I suppose. At times I

have to admit. Cheers.

>> Cheers.

>> Yeah. B tells me you have your own uh

company.

>> Yeah. Marley Breman Helicopters. We

specialize in survey work aerial

photography.

>> Do you get to the mainland a lot?

>> Haven't been over in years.

>> How many years?

>> It's been a few. I understand you spent

a lot of time in Europe, too.

>> You know, Mr. Tanner, this is beginning

to sound like an interrogation.

>> I'm sorry, Mr. Marley. Uh, guess it's

just a bad habit

>> or an occupational disease.

Would you like to see some ID?

>> Uh, Mr. Marley. Be has just been a very

special lady to me and I'm a little

overprotective.

>> I can appreciate that, Mr. Tenner. Be's

a great lady.

Yeah.

Thanks for the drink.

Hi. Hi.

>> I guess it's uh Dantana's Day of

Atonement.

>> Would it help if I said I'm sorry?

>> It's okay. Come on in. Let's just try to

forget it. All right.

>> You look terrific.

>> Thank you. I guess Hawaii suits me.

So, you think you'd be happy there, huh?

>> Yeah, but with Drew, I think I'd be

happy anywhere.

Oh, don't worry. I make sure that your

new girl knows how the filing system

works.

>> Yeah,

>> I suppose you'll be selling your house,

everything here, right?

>> Yeah. Lock, stock, and termites. We're

going to use the capital to buy property

in Hawaii.

Hey B,

I love you, too.

There are a lot of different kinds of

love, you know,

and this is a tremendous step. I just

don't want you to rush it. I want you to

wait. All right,

>> Dan, you're supposed to be my best

friend.

I thought you'd be happy if I was happy.

You don't know what it feels like being

alone

and to lose somebody you love and you

wake up hearing crying and then you

realize it's yourself crying.

That's not going to happen to me

anymore.

Not with Drew.

We're going to be married tomorrow.

>> I just want you to be sure about him.

That's all.

>> I am sure. Do you think I'm some sort of

a fool?

>> I think you're in love.

>> You damn right I'm in love. But that

doesn't make me stupid and

irresponsible.

I have a child to think about.

Let me tell you something, Dan. The day

Drew proposed to me, I called Dick

Luther, my lawyer.

Well, he insisted on checking Drew out.

His reputation, his businesses.

Well, everything came up with a clean

bill. Everything Drew said to me was

true. He's everything I ever wanted.

Now, I think you better get out of here.

I'm sorry I can't share your faith.

>> Did you bug Bee's house?

>> No, I bugged the pendant I gave her.

And now we know she's not going to

believe anything Dan Tanner tells her.

>> Yeah, well that doesn't go for your

friend Lieutenant Nelson. Where does

Tana know you from?

>> You mentioned Glover. So it must have

been while I was with Valerie Dson.

>> But if he ties you into that, we're in

big trouble. And Tana has a reputation

for hanging in and coming back.

>> Well, don't get excited, counselor. That

reputation is about to become his

epitap.

Hello, Dantana Investigations.

>> Venzer, anything on Susan Dson?

>> Hi. No, nothing yet. Listen, the address

you gave me in San Francisco is no good

cuz she moved. So, I'm checking on a

forwarding address and a phone number.

>> Well, keep trying. How about Nelson?

>> Well, he's running Marley's pictures

through the grid right now.

>> Well, now I've got a set of prints for

him to check out. Now, let me know as

soon as you hear anything. And Bins,

it's not Marley. It's Glover.

>> Glover? Right. Okay. Hey, where are you

going to be?

>> I'll be at the Desert Inn talking to a

star Bakar player.

>> Oh, okay.

I know you're Dantana's friend. I'm sure

you can sort out this whole unfortunate

situation without anybody getting hurt

anymore.

>> I don't know what I can do, Mr. Marley.

Unless you want to file a formal

complaint.

>> Oh, no. No. Understand. It's not me I'm

worried about. It's be. She's so upset

with all these wild threats.

>> What threats?

Tenant Nelson. Dan Tannon came to my

hotel room. He threatened to kill me. He

what? That's right. I just don't want

any more trouble.

Well, look, if this harassment

continues, I'm going to have to defend

myself. You do understand that, don't

you?

>> Yes, I understand.

>> All right, I'll talk to it.

>> I appreciate your discretion,

Lieutenant. I'm just trying to do what's

right. Mhm.

>> Thank you.

Please,

>> Mr. Luther. Uh, can I speak to you for a

minute, please?

>> About what?

>> It's about your client, B. Travis.

Stop.

>> Yes.

>> Mr. Luther, as Bee's attorney, I'd like

your cooperation. I think she's in

danger.

>> Indeed. From whom?

>> Did she call you from Hawaii to check on

a guy by the name of Drew Marley?

>> Mr. Tana, if you think I'm going to

stand here in a crowded casino and

discuss my client's private opinions.

She is my my friend and I just want to

help her.

>> Mr. Tanner, I witnessed your disgusting

outburst this morning. I'm warning you.

You stay away from Mrs. Travis and you

stay away from Mr. Marley or you're

going to find yourself in very serious

trouble.

>> Mr. Luther,

if you want to help your client, keep

her from marrying a murderer.

How you doing?

>> Not bad considering.

>> Yeah.

>> How you doing?

>> I got a lot of stuff. Listen, Mr. Roth's

office checked out Marley Breman

Enterprises in Honolulu. Two years ago,

Drew Marley was brought into the company

by the owner as a full partner. The

owner was Mrs. Eva Breckman, a widow.

Three months later, she was killed in a

boating accident under quote, "very

mysterious circumstances." End quote.

All the life insurance went to the

company, which is to say it went to

Marley. Wait a second. B said Marley

checked out.

>> Did you reach Susan Dayson?

>> Well, I've got a number for her and I

called her every 15 minutes. I just

haven't gotten her yet.

>> Yeah.

I keep trying. Anything else?

>> Yeah, Marley or Glover, whichever his

name is, he called and he said he's been

thinking about things and he wants you

to meet him at 7:30 tomorrow morning and

talk things over and sort of clear the

air before he leaves.

>> Before he leaves?

>> That's what he said. He wants you to

meet him downtown at the helipad. He

said you have to come alone.

>> Alone?

>> Yeah.

>> That sound a little suspicious to you?

>> I may not be Sherlock Holmes, but I

think that spells trap all over.

Yeah, but I have much choice though, do

I?

>> Oh, hi, Lieutenant. How are you,

>> Benzer?

>> You don't have to tell me. The computer

didn't check out right.

>> Nothing under either name. Marley or

Glover. I'm still trying. But if you

harass him one more time, I'm going to

bust you. He told me that you came to

his hotel room this morning and

threatened to kill him.

>> What?

>> That's right,

>> Dave. That's not my style and you know

it.

>> Oh, really? Then what was that little

confrontation earlier? A barn dance.

Dick Luther called me. He said you

harassed him, too.

>> Luther?

>> Yes.

>> Well, I'd say that Mr. Luther was

overreacting a bit. He could be part of

this whole scam, too.

>> What scam? Can't you see it? It makes no

sense.

Dan Be is a widow with a child to

support. What's she got? The house her

husband left her,

>> right? A small game for a big shark.

Now, don't you think I considered that?

Now, I think somebody should check out

this Luther character.

Maybe can check out this. I took it from

Marley's room.

>> Prince.

>> Yeah, Prince.

>> Okay.

But I want your word that you'll cool

it. And I want you to stay away from

Luther, Marley, and be.

>> I can't do that, Dave.

I'm sorry.

>> So am I.

Want me to order out for pizza?

Try Susan Dson again.

Heat. Heat.

You know there's a waiting list here to

rent a chopper. I may open up a branch

office.

>> I heard you were leaving.

>> Not me, Tana. You get in.

Come on.

Don't bother with a seat belt. You won't

be needing it.

Cross your hands out in front of you.

Slide them in there.

Well, well.

What have we got here?

>> Where are we going?

>> I'm going to give you one last look at

Vegas, Tana,

and you won't be coming back.

I guess a lot of people down there are

going to miss you, Tenner. They may even

name a street after you.

What do you expect me to do? Step out at

5,000 ft when you say the word? Please,

Tann, and nothing so crude.

I just shoot you with your own gun. Tell

everybody I invited you flying so we

could talk and try and work things out.

You went berserk again, pulled your gun.

We struggled and went off. You see, I

made it a point to tell Lieutenant

Nelson that you threatened to kill me. I

think under the circumstances we could

drop the pretenses.

>> Don't you, Glover?

>> Why not? Perfect conditions, no

witnesses.

>> To have the perfect conditions, no

witnesses when Valerie Od.

>> If it'll make you go to your grave any

happier. Valerie didn't OD. She just had

a bit too much kerari.

>> Of course, it does.

>> I never believe that medical report.

Doesn't matter what you believe.

Everyone else believed it.

>> Erratic flying over the field.

The guys in the tower be going crazy

until I call them and explain that you

were attacking me. or YB.

It's a life insurance like Mrs. Breckman

in Honolulu.

>> Never the same scam twice, Tana. This

time it's an inheritance from a distant

relative that Bee didn't even know

existed. The old coup died left 2

million in trust for Bee's kid, Julie,

until she comes of age.

>> 2 million?

>> Why did Be tell me?

>> She was instructed not to tell anyone. A

condition of the will.

So now you know everything, chum. Nice

talking to you.

Good job. You didn't think I'd come up

here without insurance, did you? I

wouldn't do that. Take it out nice and

easy. Throw it in the back.

>> All right. Now, take this thing down.

>> You can't fly this thing. You won't pull

that trigger. We both died.

>> You have enough guts to try me

and take it down.

Cut

these off.

>> I can't. I don't have anything to cut

them with.

>> You were going to just dump me out there

with these on, huh?

>> I don't think that would quite fit into

your plan.

Right back to where we started. Tana,

your word against mine. Stalemate.

>> Not quite.

>> Because with an autopsy, I can prove you

killed Valerie.

>> You're not going to be able to prove

anything.

It's not over yet, CL.

We're just getting started.

Really, believe me, it's very important.

Mr. Tanner has to talk to Miss Dson.

Excuse me. Just can you hold on? The

other the other phone is ringing. Okay.

Don't go away. All right. Just a minute.

Dantan Investigations.

>> Bzer, I want you to call Lieutenant

Nelson right away. Have him contact the

authorities in San Francisco. We got to

get an autopsy on Valerie Dson.

>> An autopsy? Tell him I'll explain later,

but it's imperative that he apply all

the pressure he can.

>> Okay. Oh, hey, listen. I I I I have

Susan Drayson's roommate from San

Francisco on the other line.

>> Well, where's Susan?

>> Well, see, she doesn't know. They're

both stewardists and and Drayson is out

on a trip someplace. She said she'd try

and get in touch with her as soon as she

can.

>> Well, tell her to keep trying. It's a

matter of life and death. We got to get

Susan here to identify Miles Glover. Oh,

>> okay. Hey, where are you going to be?

>> I'll be at Dick Luther's office.

>> The attorney? Well, it's Saturday.

They're going to be closed,

>> right? I want you to meet me there in 10

minutes and bring the camera

>> with the

Hello. Are are you still there? Hi

What is the problem? What is so

important you couldn't tell me on the

phone?

>> I tried to eliminate Tana, but he

suckered me. He knows I killed Valerie.

Now we've got to get rid of him.

>> Wait a minute. Just a minute. This deal

did not include anything to do with

murder. I don't want any part of this.

>> It's too late, Luther. You're already

into it up to your neck. Just show me

where Tana lives. This time I'll make

sure he's taken out. Luther, drive.

What do I Sorry.

Uh, what are we looking for? Beast file.

Hey buddy, have a heart. The next

phone's got to be a half mile walk.

>> No answer. Lucky me, you'd have taken

all day.

>> I called twice. No answer. You stay here

and keep your eyes peeled. If he comes

back, honky horn.

Heat. Heat.

There it is. Here it is. See what you

can find on Glover and Marley.

>> Okay. Here.

Oh yes.

Isn't this kind of dangerous? What could

happen? We could get caught. Hey, Bins.

If it was easy, please.

>> Damn.

Look at this. Look.

>> Holy mackerel. Luther's a buzzard.

>> He feeds on the dead. Turn the page.

Make sure the strap's not move the

strap.

Darn it.

Oh yes.

Okay, that does it. Let's get out of

here. That's the floor, right?

Okay, I'll meet you back at the ranch.

>> Oh, hey, listen. I forgot to tell you.

Be called me and the wedding is this

afternoon.

>> This afternoon?

>> Yeah. Little chapel of the West. What's

the matter?

>> She didn't invite me.

You want some coffee? Yeah. Okay.

Lieutenant Nelson, please.

>> Yeah. Well, would you tell him when he

gets out of his meeting to call Dan

Tanner?

>> Yeah.

Thanks very much.

>> Oh, God.

You all right?

Any

guys able to handle identify a

>> You okay, Vince?

>> Yeah.

>> It's good thing that pot had a plastic

handle.

>> My guys figure it was an expert job.

The servo switch.

>> Mhm.

>> Aviation type.

>> I know. Marley's a pilot.

>> Yeah.

Okay, maybe you're right.

>> Not maybe, definitely. That was no joy

ride this morning. And now that I know

about Valerie, Glover needs me out of

the way. Did you find out about the

autopsy?

>> It'll take about a week, maybe 10 days

to set it in motion.

>> We don't have 10 days, Dave,

have that film developed. Got

photographs there of papers, news

clippings from Luther's office.

>> I'm not going to ask you how you got it.

>> You got clippings there from all over

the country. Unclaimed money ads, banks,

law firms, executives trying to trace

relatives of dead people. That's kind of

scummy business Luther was in.

>> Not a bad racket. And he gets a hefty

cut from every beneficiary he tracks

down.

>> No, maybe more than that. Maybe he teams

up with some conman and they go for the

whole pot.

>> A con artist like Marley or Glover.

>> Yeah. And Luther knew about Glover. I

saw papers. And Luther just happened to

represent the Dson family. So he could

have tipped Glover when Valerie decided

to make that trip to Europe.

>> It all fits together, Dave.

And now be and her baby are next.

>> And legally, there's not a damn thing we

can do about it.

>> Tana.

>> Dan,

>> it's Susan. Susan Dayson.

>> Susan.

Susan, we've been looking for you. Where

are you?

>> In San Francisco. Um, I just got back.

My roommate gave me your message. Susan,

listen to me. I need your help.

Miles Glover's in town and he's about to

destroy a fine young girl just like he

destroyed your sister.

>> I want you to get on the next plane

available.

>> No,

Dan. You don't know what You don't know

what I went through after Valerie died.

It almost killed me, too.

>> Nothing can bring her back. Dan,

>> look.

>> Glover doesn't even need to know you're

here. You can identify him from a

distance.

Valerie, please. I'm not going to take

No. There's a plane at 2:30. I want you

to be on it.

>> All right,

>> Susan.

>> Yeah.

All right, Dan.

>> Good.

She's coming.

>> Good.

Um, where are you going now?

>> I don't think I can tell you. You'd

probably arrest me.

Mommy, what does a flower girl have to

do?

>> Well, just look pretty as her posies and

don't chew that bubble gum during the

ceremony. Come here.

Now you go play and don't you get that

little dress dirty.

>> Okay.

>> Okay.

Can I come in?

>> Dan, this is my wedding day.

>> I know, Bean. You're going to just have

to postpone it for an hour or two.

Please, if you don't want to take my

word for it, I I'll do what I do best.

I'm a professional. I'll give you

evidence. A witness.

>> A witness?

>> Yeah. I'm going to fly a girl here from

San Francisco that will identify him as

Miles Glover. My god,

>> the man's a murderer.

>> That's right. You are sick. You said you

attacked him when he tried to rais him

with you.

>> Me, I'm not sick. And I did not try to

attack the man. B, there's no easy way

to put this. It's the inheritance. The

$2 million.

>> I don't know how you found out about the

2 million, but Drew doesn't know. And

it's not mine. It's Julie's money.

>> How did you happen to go to Hawaii on a

vacation?

>> I don't know. I don't remember.

>> Did Dick Luther suggest it?

>> Well, he has friends in Hawaii. Yes.

Yes. Through those friends, you happen

to meet a man by the name of Drew

Marley. Right.

>> You are in terrible danger. You and

Julie are in danger. Will you listen to

me?

>> Don't you understand, Bee? They can't

get their hands on the trust money with

you and Julie alive.

>> Julie.

>> And then they'll create something like

Val Drac over Ding or his partner, Mrs.

Brickman being killed.

>> Dan, stop it. Get out of here. Get out

of here.

Get out of my life.

Dana.

>> Hi, Dan. I got a message from Susan

Dayson.

She didn't get on the plane, Dan. Her

roommate said she she just can't come.

She can't face up to it. She's sorry.

>> Weddings in 20 minutes.

>> I know. Listen, I'm sorry, too. I got to

go. I promised be I wouldn't be late.

I'm giving away the bride.

Lieutenant Nelson.

>> Dave, I need your help. Not now, Dan.

I'm on my way to a wedding, remember?

>> Yeah, so am I. All by myself.

>> You mean a Drayson girl didn't show?

>> No, but there's still time if you'll

pick her up.

>> I'm not reading you clearly.

>> Look, there's no time to explain. Just

trust me. Remember Mitsy Beasel friend

from the chorus line.

>> A girl like that I don't forget.

>> Right. I'm sure Bee invited her. So, put

her in your car. Code three to the

chapel. But wait outside till you hear

from me.

>> All right, I'll ask her. But you know

she's not going to want to miss the

ceremony.

>> Don't worry, she's not going to miss a

thing.

Thank you.

Beautiful.

>> Look at that. Pretty

beautiful.

Dearly beloved, we are gathered together

in the face of this company to join this

man and this woman in holy matrimony.

and into this holy estate. These two

people present come now to be joined.

If there be any man who can show just

cause why these two people may not be

joined in holy matrimony, let them now

speak, or else hereafter and forever

hold his peace.

>> I will speak.

Who are you?

>> My name is Tanner.

>> Dan Tanner.

I'm sorry me,

>> but I can prove that that man who claims

to be Drew Marley is an impostor and a

criminal.

>> Tanner, you are out of your mind.

>> You hear that siren? There's a witness

outside who will identify him. Susan

Dayson.

That's right, Glover.

Valerie's sister.

>> Leah, I don't know what he's talking

about. I promise.

>> You know who that witness is. The sister

of the girl you killed, you poisoned.

>> Now, do you want to tell everybody here

who you really are, or do I bring her

in?

>> I told you, Drew. I

>> Drew,

>> what is it? Counselor, got something you

want to tell me? This is getting to be

ridiculous. Haven't you caused enough

trouble already, Tanner? Why don't you

just leave?

>> What are the odds against the

coincidence that you just happened to

represent the Drac?

>> He made me do it. He threatened to kill

me. I had nothing to do with killing

that Travis.

>> He made me do it. I never had anything

to do with killing that girl. I swear to

you. I swear to you.

Heat up

here.

Heat.

Heat.

It's the end of the romance, chum.

>> There are all kinds of love be

There's no answer.

>> Maybe she went away someplace for

>> Hi.

>> Hello.

>> Hi.

>> You want to take this with me?

>> Sure.

>> Oh, the mail share piled up while I was

gone. You're going to have to show me

what gets priority.

>> Maybe.

How do you feel?

>> I think you know how I feel.

>> But they say that time's a great healer.

Besides, I need the money.

>> Need the money? What about the $2

million?

>> Well, that's Julie's. That's not mine.

And she doesn't get it till she's 21.

So, I guess you're going to have to put

up with me for 14 more years.

Uh, Benzer, why don't you rustle up some

of that crummy coffee yours?

>> Sure,

maybe.

>> You're 15 minutes late.

Heat. Heat.

Heat. Heat.