Original subtitles

Next on Vegas, a mysterious blonde pits

Tana against a famous Grand Prix driver

in a race against death. I turned this

town upside down looking for some

mysterious blonde who's trailing another

friend of mine and my friend on the

police department and the same blonde

have a conspiratorial silence going.

>> You're trying to tell me that one of the

greatest champions of all time is

smuggling drugs.

>> That's right.

A

Heat.

Heat.

Heat up here.

Heat.

Heat.

Heat up here.

Well, it looks like you're keeping busy,

kid.

There's the money. I'll get back to you

with the details.

>> I'm through.

I'm not going to buy any more cars for

you. I can't take the chance.

>> Hold it. Hold it. Hold it. The auction

is 2 days from now.

I don't think it'd be wise to back out

of me now.

>> Vince, I've been nosing around here and

I don't like it. I can't take that

chance. I got a good thing here in this

garage and I don't want to blow it.

>> Look, it's my money that keeps you in

this grease bowl. And as far as the

Fed's concerned,

he's no longer around.

>> You hear me? But you're not listening.

>> Nothing you can say is going to change

my mind. I'm through. That's it. Look,

we've been a lot together. Why don't you

take a walk?

I don't believe it. Well, Tate, fearless

mechanic.

All those years in the pits with Formula

1's ripping in and out and you're

scared.

>> Yeah, I'm scared. Scared of facing a

10-year rep like anybody else.

>> Listen, Tate isn't going to buy any more

cars, huh?

>> I thought you told me he was your boy.

You know something, Marsh?

I ought to make you clean up your own

mess.

Mr. state.

I'd very much like to talk to you.

You unfortunately picked the wrong time

and the wrong people to change your

mind.

Okay, come on down.

Come on. You okay?

You're in good shape.

Hey,

terrific. Terrific. Magnificent.

>> Well, she's straight off the boat from

Belgium. What do you think of her,

Danny?

>> She is magnificent. Just beautiful.

>> Spending that box too much and started

right up for you.

>> Fern like a kitten in a dairy barn.

>> Well, look, just to make sure, why don't

we take her for a little spin?

>> Are you serious?

>> Never been more serious about anything.

Look, you know, a little showmanship can

only help the price.

Hey, you're uh you're looking a lot

better than last time I saw you in

Dallas at the classic car show. Well,

just a little clean living. Good clean

living. No.

>> Well, we're going to do all we can in

the next couple of days at aging you a

little bit. Okay.

>> You got yourself a deal, Carl.

>> Still driving that 57 T- Bird?

>> Yep. Running sweet as ever. Tate just

had it repainted for me.

>> You know, a guy in your uh line of work

really shouldn't be driving a classic

like that. You're going to put it

through a building one of these days.

>> Oh, you'd love that, wouldn't you? Then

the price of the ones that you own would

go skyhigh, right? You got me all wrong,

my friend. Oh,

>> sure I do.

>> No, it would really hurt me to see that

car bent up. So, why don't you uh why

don't you sell it to me?

>> I don't think so. But I'll trade you

straight across the board for this, huh?

With a horse traders attitude like that,

you're in the wrong business.

>> Well, I like what I'm doing. And I love

Las Vegas.

>> Well, I guess that's all that's

important.

>> You must be pretty happy doing what

you're doing. You're doing very well

selling these cars.

pays the rent.

>> Hello,

>> Justin.

>> Hey, Harmon. You get uglier by the day.

>> Canon.

>> Hi. I couldn't get you on the car phone.

>> B. I've been driving a dream. What's up?

Lieutenant Nelson just called. He wants

you to meet him at Tate's garage. He

says it's urgent.

>> On my way.

>> I'll sure be happy.

>> Listen, partner. I got to take off.

>> Where you headed for?

>> Got a little business to take care of.

>> Well, look, I'm going to check in at the

DI and find some clean socks. And why

don't you give me a call later?

>> All right. Good job. Okay. See you

later.

>> Take care. How's it going?

>> Found your name by the telephone in his

office.

>> We were friends.

>> Justin Marsh introduced me when I bought

the T-Ird.

>> I wouldn't let anybody else work in my

car.

>> Well, he was shot twice. Witnesses saw

two men speed away in the car at the

time of death. You know, for two years

he worked on my car.

>> Last time I brought it in, he drove it

all the way to bar store to buy a valve

spring. Didn't charge me a thing.

>> Said maybe someday he'd need a favor.

>> Maybe he was going to try to collect.

>> Your name was on top of everything on

his desk.

>> Must have been expecting trouble.

Why do people always put off the

important things?

>> If I look around, Jared, her lab boys

are through.

Kate bought some pretty expensive cars.

I wonder if this is what he wanted to

talk to me about.

>> You will keep me posted.

>> Now, girls, you're going to be serving

drinks to the potential buyers, the guys

with the bidder tickets. You see

somebody bidding on a car, get the drink

to them right away. Keep them happy.

That's what I want you to do. You keep

them lubricated because the more happy

they are, the more money they're going

to spend, the more cars they're going to

buy. All right, that's what we're all

here for. Okay, you got it straight.

>> Is that uh Armen Cox, the auctioneer?

>> It is. My name is Dan Tan. I'm a private

investigator. Would you mind telling me

I'd like to talk to him for a minute?

Okay, wait there.

>> There's a private dick over there named

Tana wants to talk to you. That ex-wife

of mine just won't give up, will she?

Throw him out.

The boss wants us to throw him out. Hey,

look guys. I'm not looking for any

trouble. You don't have to here.

>> You got a light?

I don't smoke. Somehow that figured.

Well, my ex-wife's hiring better help

these days.

>> Okay, give me the summons.

>> I'm no paper carrier, Mr. Cox. I want to

talk about a friend of mine. Wells Tate.

>> Wells Tate.

Wells Tate. And the name sounds

familiar.

>> Some clippings I read. He bought three

of his four cars from your auctions in

California and right here in Las Vegas.

>> Wait a minute. Sure. I know him. Yeah, I

remember him now. You know something? He

turned right around and sold those cars

for just exactly what he paid for them.

And

>> why do you suppose he did that?

>> Beats the hell out of me. Not very good

business. Is Is Tate some kind of

trouble?

>> Somebody murdered him.

>> And you think the auctions involved,

right?

>> Well, like you said, Mr. Cox, he didn't

exactly exercise good judgment when it

came to your auctions.

Look here, tenant.

Now, take it your new tape. Okay, that

makes two of us. Now, he was your

friend. He was my client. I run a tight

ship, and I don't want anybody thinking

otherwise.

You're a private investigator. You find

out who killed him. I'll pay the

freight. And if it's got something to do

with my auction, I want to know about

it.

>> Get yourself a deal, Mr. Cox.

But I don't pull any punches.

>> I wouldn't have it any other way.

>> Nice doing business with you, Mr.

Tanner.

>> Tell me something. Those guys aren't

really Texans, are they?

>> Now that your flaky friend is dead, what

do you intend to do for our buyer?

>> You worry too much. I'll take care of

it.

>> I'll give you till tomorrow afternoon to

work it out.

One more thing.

I think you should stop worrying about

the past

because it's the present that might get

you killed.

And we're almost to the finish of the

1974 French Grand Prix, ladies and

gentlemen. And what a race it's been on

this warm, sunny afternoon in the south

of France. It's been a non-stop battle

for first place between two of the

giants in the Grand Prix circuit, Justin

Marsh and Bobby Reynolds. These two

veterans have left the rest of the field

far behind in their constant jocking for

position to see who will cross the

finish line first and win the coveted

trophy.

And now Justin March leads by inches as

they come out of the hairpin turn and

accelerate into the straightaway.

But wait, look. Marshians have locked

wheels on the straightaway. And Marsh's

car is burst into flames. He's hit the

retaining wall. The car is engulfed in

fire. Oh, ladies and gentlemen, one of

the top race car drivers in the world

may be gone.

Hello,

>> Justin. It's Dan. I'm sorry it took so

long getting back to you, but it's been

a real heavy day.

>> No, that's all right, Danny. I was just

uh I was just trying to beat the jet

lag.

>> Listen, how about some dinner?

>> Yeah, that's that's great. You name it.

>> 8:00.

>> You got it. I'll see you there.

>> All righty.

>> Okay.

I don't know.

She is funny.

Thank you very much. You can go away

now.

>> You are the worst.

>> I never change. You know that.

>> Listen. So, how's Janet? I see she still

doesn't like to travel with you.

>> You don't get out a whole hell of a lot,

do you? Janet and I uh got divorced two

years ago. I hear she's uh going to get

married pretty soon to some real estate

salesman.

>> Sorry, I didn't. A

>> Come on. You know how I am, Dan? I I

like my freedom for openers. And Janet's

a great girl, lot of class, and she

really deserves a lot better than me.

I mean, all I could ever give her was

see after the 500,

after Daytona,

after the Grand Prix.

>> Listen to me. I'm rambling on like a

school boy. Hey, cheers. You got it.

I'm going to meet some people about

11:00. We're going to catch a second

show and have a drink afterwards. You

want to join us?

>> I'd love to, but I got some business to

take care of.

>> What's the matter? You don't like me

anymore?

>> I don't like you that much.

>> You're a rat.

>> Pardon me. Aren't you Justin Marsh, the

race driver?

>> Yes, I am.

>> I saw you in Daytona. Hey, listen. Would

you mind autographing this napkin?

>> Sure.

>> Where are you going? Uh, be right back.

Relax.

>> My brother-in-law.

>> Who is it? What's his name?

>> Hi.

Didn't I see you this morning taking

pictures of Justin Marsh? Right. Mind

telling me why?

>> Well, uh, some men are worthy of

attention.

>> My name is Tana. My friends call me Dan.

>> I suppose that keeps them from confusing

you with Bob or Fred. Is that right, Mr.

Tanner?

I know you'd love for me to join you,

but I've made other plans.

>> Well,

that's a pretty lady. Do you have any

luck?

>> Yeah, all bad.

>> Now, that's why you look so young.

>> I'm going to head out. Why don't you uh

come by the convention center in the

morning and take a look at the cars?

>> Good. I planned out and I'll buy you

breakfast. Got a better idea. Why don't

you pay for dinner and I'll buy you

breakfast. See you later, Danny.

Remember

me? Her name is Dan.

>> I thought I made it clear, Mr. Tana,

that I am not interested.

>> Well, I think you are. First the auto

show, then dinner, now following Marsh

towards the exit.

>> Look, if you don't leave me alone, I am

going to call a cop.

>> Be my guest.

All right. I can explain everything, but

uh you think maybe we could do it over a

drink?

>> Absolutely.

>> Listen to me, Mr. Tana. Now that I have

you in the midst of all these people, I

want you to know that I don't intend to

explain anything. Now, in a moment, I'm

going to get up and walk away. I don't

want you to interfere, and I don't want

you to try and follow me. Do you

understand?

>> Nobody gets everything they want.

>> I'm warning you, Mr. Tana. Don't

interfere.

Jenna.

>> Dan, it's Bee. I've been trying to reach

you. Bener's in the raffles bar. He

found the blonde that got away from you

last night.

>> She's in room 9006.

>> Thanks, B. I'm on my way to the desert

end right now.

Who is it?

>> Uh, Bellman.

>> Oh, how beautiful. Oh, thank you,

>> Dan. Let me introduce you to Miss Lorie

Turner, special agent for the DEA.

Miss Turner Dantana.

>> DEA as in Drug Enforcement

Administration.

>> That's right.

>> I was right. I knew you weren't a

photographer. I mean, you covered too

well in the restaurant and you got out

of the bar a little too smoothly.

>> Thank you. And uh now that you know who

I am and can respect my intelligence,

I'd appreciate if you'd stay away from

Justin Marsh and keep out of my way.

>> What I'm going to do is ask you the

question one more time. Why are you

following Justin Marsh?

>> I think you should tell him, Miss

Turner. Dan can be completely trusted.

>> Miss Turner, I think you should tell him

Dan can be trusted. What the hell's

going on here anyway?

Does it bother anybody that I'm trying

to find the murder of a friend of mine?

I turn this town upside down looking for

some mysterious blonde who's trailing

another friend of mine and my friend on

the police department and the same

blonde have a conspiratorial silence

going.

>> Not nearly as much as it bothered me,

Mr. Tanner, when I found my partner's

body floating in a Florida swamp half

eaten by alligators.

I

>> really set myself up for that one,

didn't I?

>> Mhm.

>> Um, sorry. So am I. So is his wife. So

are his three children.

And just as sure as I'm standing here,

it was your friend, Justin Marsh, that

put him in that swamp. Now,

>> why would Justin Marsh want to kill a

DEA agent?

>> Look, I have information that Justin

Marsh is a major heroin smuggler. Now he

uses the classic car auction as a front.

Travels all over the world buying cars.

He refinishes them, puts the dope in the

cars, ships them in to be sold. You're

trying to tell me that one of the

greatest champions of all time is

smuggling drugs.

>> That's right. That's exactly what I'm

saying.

>> That That doesn't make any sense. I

mean, he makes enough money selling

those cars.

>> Well, I hate to disappoint you, but when

your friend quit racing, the only thing

he had to his name was a reputation, and

he met a guy by the name of Arthur

Rollins, who showed him how he could

make a few bucks.

>> Apparently, Dan, this happened about 5

years ago. Then, oldfashioned greed set

in, and Justin Marsh is in the thick of

it.

Well, if you hot shots have all this

information and evidence, why don't you

just uh arrest Marsh and confiscate his

car? Huh?

>> Well, it was my partner that got onto

Marsh last month.

And I want all of them, Tana. Marsh,

Rollins, everybody associated with it.

>> Now, are you trying to tell us that your

people are ready to pounce on them as

soon as they buy the car?

>> No. Now, you see, they don't buy the car

themselves. They recruit buyers.

>> Tate must have been involved.

That's why he didn't have to make a

profit reselling the cars.

That never made any sense.

>> Well, he probably tried to quit.

>> So, they killed him.

>> That's right. He bought every car from

Justin Marsh.

>> I know.

I've known Justin for so long, it's just

hard for me to believe it.

>> Well,

I think the Justin Marsh that you knew,

I think he died a long time ago.

And I really would like to get this one.

>> Well, how would you like to take a walk

into the lion's den tonight?

>> I'm not sure I know what you're talking

about.

>> You will. I'll pick you up at 8.

town investigations.

>> Yeah. I want you to check out a few

things for me.

>> Fire away.

>> First, I want you to check on Justin

Marsh's finances for the last 5 years.

>> Your friend Justin Marsh?

>> Yep. and then call Mary at the State

Department. See if he can get a record

of his travels.

>> Can I ask you what this is all about?

>> I'm just double-checking someone's

information

>> for them.

>> No, for myself.

Hello, Justin.

Just stopping by to remind you that it

is time to find a buyer.

>> Well, if worse comes to worse, Roland,

we can always use one of your gorillas.

>> You know, Justin, your attitude is

beginning to sour. It's not good. Not

good for you at all.

>> Why don't you go down and play with

those little pretty cars?

Get into a good mood, huh?

That way you won't do a stupid thing.

Look, if you're trying to say something

to me, why don't you just say it?

>> Driving around in town with a detective

in a car that's loaded with heroin is

not the act of an intelligent man, now

is it?

>> Tana is a friend of mine. I know that's

difficult for you to understand because

you don't have any friends.

>> Now, we check out your friend

and he has a reputation much too smart

to be used as a front man.

For that reason, I bought my friend Ben.

He's not known on the West Coast. You

sort of stick around you, you know, in

case you find out that Tana is smarter

than you thought he was.

>> Listen to me.

You lay one finger on Tana

and I'll make you sorry you ever heard

my name.

You know something?

I'm beginning to feel

that you're not interested in getting a

buyer,

and I don't like that at all.

I'm worried.

>> Excuse me.

How's it going?

>> I thought race car drivers made a lot of

money.

>> Well, some do and some don't.

>> Justin Marsh was $50,000 in debt when he

quit driving.

What? He was a world champion. I thought

he retired with a race car full of

money.

>> No, but it didn't take him long. A year

after he quit, he was worth 230,000.

>> You've been working. What about now?

>> 700,000.

>> Holy mackerel.

>> Hey, you just got here. Where you going?

>> Go talk to a rich ex- race car driver.

Heat.

Heat.

Just

you know I won the Daytona and I might

as body. It uh

reminds me a lot of this car.

That was the year that

Damon Sims got killed.

Or was it the year before that?

Uh, who remember? And who cares?

You know, Danny, I was always sure I was

going to die behind the wheel.

Well, that didn't happen.

Now I find myself selling these damn

things.

>> Well, I've heard that selling can be

dangerous, too.

>> What do you mean by that?

>> Well, our old buddy Tate bought four of

your cars, resold them without a penny's

profit, and now he's dead.

>> You really don't think I had anything to

do with that? Did you?

>> You know, I'm just going to pretend you

didn't say that, Danny.

Thank you working too hard, Danny.

See you at the party.

Yeah, it's me. That private cop in Mars

just had an interesting conversation.

>> I'm not going to play 20 questions with

you. What is it?

>> Well, I'd say the two just finished

playing with a word game with each

other. And I think Tana suspects

everything. All right. Now, you listen

to me.

Tana's going to be at the party tonight.

I wanted to be his last.

You got that? All right.

>> Howdy, ma'am. Step right over to the

bar.

>> Daniel.

>> Hi, man.

>> Glad you could make it, boy.

>> Lori Turner. like I meet Harman Cox of

Good Old Texas Park.

>> My pleasure, ma'am. Now, take this

lovely lady over there and get her drink

of bubbly. I'll catch up with you later,

>> Doc.

>> You're welcome.

>> Two, please.

>> Well, well, well. There he is.

>> You saw that race?

>> Well, that was truly one of Jimmy

Clark's better races.

>> Why don't you go join the party? I'll

bring the champagne.

It's your girlfriend.

>> She's a friend of mine.

>> Pretty young girl. You wouldn't want to

hurt, would you?

>> Uh, no.

>> I think we should talk.

>> Yeah, you wouldn't need those.

This way.

>> He didn't say anything about a gun.

>> Hey, you know, Tanner, you've been so

concerned about Tate. I'm going to find

you a nice little plot right next to his

I didn't think you were paying

attention.

>> Well, actually, I wasn't. See, I was

looking for the powder room.

He wouldn't say a word. I don't think

you'll get much out of him.

>> Not even his name.

>> Well, I'll just have to take him down to

Metro and see if his fingerprints are

more talkative.

>> Look, let me know if you get an ID on

him.

>> Where will you be mingling with the

guests?

>> Oh, shall we?

It was one of those hot humid days that

you could only get in Monte Carlo. They

come racing into the pits and

complaining about how hot it was and my

mechanic says, "Why don't you take off

your pants?"

>> Well, we were running fourth place. It

didn't matter. I knew I wasn't going to

win. So, I took my pants off, climb back

in the car, go back out on the track,

and all of a sudden,

>> you know, despite the evidence, I still

can't believe Justin's involved.

>> Finish line.

>> Well, despite all the training, it's all

I can do to keep from nailing him on the

spot. crawl out of the car right away

because all I had on was my fireproof

long john.

Should have seen those pictures.

>> Oh, I have to tell you this is really

frustrating.

There are 2 lb of pure heroin hidden

somewhere in that old Lincoln. $3

million if it hits the streets.

>> So, what's your plan?

>> Well, uh, if I was small enough, I'd go

over to the exhibit area and just sort

of slide right into the exhaust pipe.

stay there into the car was delivered

from the dummy buyer to the dope dealer.

>> Don't you think it'd be a better idea if

they came to us?

>> Sure, I do think maybe I should run an

ad in the paper. I mean, I could say

something like, "Dug enforcement agent

seeks companionship with dope dealer

called such and such."

>> No, I think it's about time you made a

phone call to your rich uncle.

>> You know, Justin, I just don't like what

has been going on at all.

Your little private eye is still alive

and nosing around with some blonde that

nobody knows. And one of my men is in

jail.

>> I told you not to mess with Tana. You

just wouldn't listen, would you? Now,

I'm telling you one more time. I don't

want you to bother Tana.

>> You know something? You need a

psychiatrist.

You seem to have a terribly false sense

of security about you. Must be that once

you have survived the Grand Prix

circuit, you guys think you're

indestructible.

>> Yeah, I am indestructible. Hadn't you

noticed? I mean, I'm still here and

people are still asking for my

autograph.

>> Justin, do you think they still would

ask you for your autograph if they knew

what you were really doing for a living?

>> They won't find out.

>> I pray they won't, Justin.

Now, have you found a buyer for the car?

>> You haven't been looking.

And he won't look.

It's as if some terrible death wish has

come over you. I've decided that Goth

here is going to do the bidding.

So, why don't you give him the money?

>> You got it.

>> It's $90,000 there. That's more than

enough to buy the car.

>> You know, Justin, I hope you're right.

I really hope you're right.

Okay. Uh, thank you.

The messenger left the airport 20

minutes ago. Typical bureaucracy. He

probably got lost.

>> Okay. Be call the desert in and leave a

message for Harmon Cox if anyone asks.

The blonde with 10 is a Texas

millionaire's daughter. How about that?

>> Right away.

>> All right. The Lincoln is goes on sale

in 15 minutes. I want you to get over

there and keep the bidding going. All

right.

>> Like that.

>> Like what?

>> She's right. Just change your clothes

and uh get over there right away.

>> All of a sudden, you don't like my

clothes.

>> I like your clothes, but nobody's going

to believe that you can afford to buy a

classic car dressed like that. Now, just

get going. All right.

>> Excuse me, Mr. Fashion Maven.

You know, Dan, if we can nail the buyers

here, we have a really good chance of

busting that entire New York ring.

>> Keep that filth off the streets.

>> Well, let's give it our best shot.

>> The next car, ladies and gentlemen, is

one of the stars of our show. It's a

1926 Lincoln dual cowl fan. A real

classic. It's from the collection of

Justin Marsh. And you know what he does

to a car, folks? It just don't come any

better than this one. All right, let's

open the bidding, please. What do you

want to bid on this beautiful Lincoln?

Want to bid about $50,000?

$50,000 to open. Anybody want to bid 50?

Anybody want to bid 50? 20. Thank you

very much. NOW 30 30 31 31 31 30 3,000.

Yes, sir. That Thank you very much.

30,000. Now I'm looking for 35,000. 35

35 355 355. Thank you. 35. And now

40,000. 40,000. 40,000 44,000.

Thank you very much. 40,000 now. 45

45,000 45 45

>> 41

>> 41 Now why didn't I think of that? 41

I'm looking for 45

anybody 45 anywhere. Anybody want to 45

Thank you very much. And now 50,000. And

now 50. Yes, sir. $50,000.

>> 46.

>> 46. All right, we'll do it your way.

46,000 and looking for 50. 46. Look

>> your arm with your uncle Samuel's money.

Go get it.

>> 50,000. Thank you. Now 60,000. 6. Give

me a six. Give me a six. Give me a 66.

You give me give anywhere. 60 now.

60,000.

>> 56.

>> 56. 60. 60. 60. 61. 66.

>> 60.

>> Thank you very much. 60 now. 65. 65. 55.

65. 65. Anywhere. 65. Yes. 65. 65. Right

there. Now you're catching on. All

right. Now 70,000. 70. 71. 7777.

70,000. Now you got it. 70. This is

where we should have started on this

car. 70 enough 75 is in five 75

75 75

>> 75

>> 75 NOW 85

>> give me the bidding this fabulous I got

the 75

>> you're not cut off we're here now we'll

keep the bidding going okay

>> give me 80

now $85,000 85 yes $85,000 now 90

$90,000 who's going to bid a nine give

me a nine give 99 give me a nine give

yes 90,000 now 95 $95,000

95 YES $95,000 now anybody 96 6 90 96 96

96 How about 100? How about 100,000?

Anybody else? Going once at 95. GOING

TWICE. SOLD THE CAR RIGHT THERE. 95,000.

>> Thank you.

>> All right.

Go to the auctioneers's office and find

out who she is.

>> What'd you find out about her?

>> They said she's some Texas millionaire's

daughter. She's staying at the first

home at the Desert End Country Club.

>> Let's get over there right now.

All right,

let's go.

Heat. Heat.

Find what you're looking for, gentlemen.

All right. Up against a car.

Come on. Move.

There's one more to take care of. I'd

like to be the one.

>> It's best that you do it.

Why? Why'd you do it, Justin?

They told me. They showed me the

evidence,

but I wouldn't believe them.

You were the champion.

You had it all.

The glory, the excitement, the money.

>> Yeah, I also had the pain, Danny. You

know what kind of pain I'm talking

about? After the last accident, the kind

of pain that you wake up screaming in

the middle of the night, your body half

crushed. Yes, I was a great champion. I

had all the glory,

but that ended.

The pain didn't.

Don't give me some hype about your pain.

You're making a fortune smuggling drugs,

destroying the lives of people you don't

even know.

>> There's only two things that make you a

champion, Danny.

Winning

and money.

>> It's all over, Justin.

>> Not yet, Danny. Almost.

But not yet.

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Hey,

>> what took you so Oh, look at this. I'm

turning into a prune.

>> You don't look like a prune.

>> Don't tell me that Cox couldn't sell my

car.

>> Mm-

>> Oh, I know. I know. He sold it, right?

At a price less than what I paid for it.

And uncle's going to take it out of my

paycheck.

>> Not only did he sell your car, but he

sold it for a $10,000 profit. Isn't that

beautiful? Isn't

>> that pretty? Huh?

>> You know what? I know just the family

without a daddy that can use that.

>> You know, I had a feeling you're going

to say something like that.

>> Yeah. Yeah,

>> I'm in need of a partner, Tana.

>> Well, Tuner, if you ever quit the

agency, I just might take you on.

>> Yeah.

>> Yeah, we can discuss the terms over

dinner.

>> Oh, give me a hand.

>> Hey,

beautiful. Very good.

Heat. Heat.