All language subtitles for Survivor.S04E05_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor. The tribes were switched up at random, making it a brand

new game for everyone. Number of tribe members in each tribe hasn't changed,

just the members within the tribe.

While Pascal, Nalia, and Kathy discovered Mata'amu's beautiful beach.

I feel like we're at a four-star hotel.

It's our new little family.

Rob Mariano and Sean didn't like their new road to environment.

Life over here is about two degrees shy of hell. We're not going to walk around

here like slaves to prove anything to anybody.

And Vesepia avoided all conflict.

As far as the drama, bump that. I am with it. New faces couldn't break Mata

'amu's losing streak. Road to!

Yes! Yes!

At their fourth consecutive tribal council, Sarah was voted off the island.

The tribe has spoken.

Twelve are left. Who will be voted out tonight?

Three days ago, we switched tribes, and now I'm over here at the Road 2 tribe.

Kind of gross, huh?

Not really too happy about it. I had pretty much everything under control at

Marahamu. Over here, we're five against three, and we're in the minority.

Nectar of the gods.

Oh, I love it.

Sean definitely is done with the game. He's just laying around. He doesn't want

to try to fit in at all.

I'm definitely almost positive he's going to be the first to go.

And then it's probably going to be a toss-up between myself and V.

And they'll probably take me out second because V's a lot better at... You know

what I'm saying?

It's cool to finally get a chance to talk with all of you. Yeah, it's

marvelous. Good to know you all.

Myself, I wanted to try to get in with their tribe, make some kind of an

agreement or an alliance.

You consider us, Row 2, more than you consider the other people that were

originally on Row 2?

As far as I'm concerned, you guys are row two.

Right now, that's what we deal with. I couldn't tell you that, honestly. You

know, I consider you more row two than them or them more than you.

Right now, you're here. You're row two, man. That's it. That's the way I feel.

For sure.

People are worried about how long they're going to be here. These guys

brought the game in with them. They brought the game with them. It started

here at our camp now.

Ready? Yes, ma'am.

I came here to try to build a society with seven strangers, but the switch.

Sort of turned my initial experience around.

Sounds like their game has been so different than ours. Really interesting.

It's like it was cutthroat from the beginning in their group, though.

Well, especially if you start getting into the thing where you're actually

lying to people.

Yeah, that's weird. We're lying from day one. I mean, these are like real

relationships.

Granted, we are in a game format. They are real relationships.

Be honest. Stick to your ethics.

What are the ethics in this game?

To me, it's tell the truth.

Be honest.

Maybe. Sure.

Are you saying that you would lie to win this game?

Oh, I'm not even here to play the game, man.

I'm here for what we had. I'm here for that society that we had of eight

people. I'm here to see if eight people from all over the country, from eight

different kinds of lives, can come here and do this, and live, and be happy, and

build something amazing. But would you lie to win the game?

I'm not here to play the game. Well, you are playing the game. You are here. No.

That's not what I'm here for.

Gabriel says he's not playing the game.

I mean, you are here to play this game. You're not here on a commune. You know,

this is not the 60s and, you know, free love and all that kind of stuff.

Once the swap happened, it really should have been game on for everybody, but I

could just sense it. Something wasn't, you know, right.

So I'm like, okay, fine. I'll just, you know, watch him carefully.

watch who he's talking to, and then I'll deal with him accordingly.

Father, we're very grateful for this wonderful day that we have ahead of us,

and we ask thee if thou would please help us find all the things that we need

to today, that we may be able to work hard together as a team.

The vibe the morning after Sarah left was actually very good.

All right.

Okay, guys.

I think they wanted her out just as much as I did, and I think we all just

bonded, and we knew our team was pretty much complete at that point.

It was so nice.

Yeah. It's, like, so peaceful today.

It reminds me of living in Atlanta, which I did most of my life.

and living in a little old country town, which I do right now. I think the points

that all four of us are alike on is that we just all have this energy about us.

We just have this spirit that we just all want to win. I have a feeling that

we're going to win our next challenges, too.

I kept hearing the crabs over in the corner. What I thought were crabs eating

the basket. The only thing I could think of is that they're eating our basket.

Kathy and Pascal wanted to go get crab.

And then Millie and I were like, no, we'll all go. Let's go as a group. And I

think that was really the first thing that we had done as a tribe that meant

something.

So before you know it, we were under these acacia trees. And all of a sudden,

these dudes, these androids, were just going back and forth.

And they were so easy to catch.

Hey, I've got three here.

I've got two here.

It's really hilarious to see them because they're all scurrying around

thinking they're hiding.

He got me.

Whoa.

Oh, look, here's one right here, too. Oh, my God. Look at the size of this

puppy. We pocketed probably about 12 crab.

Good job.

The crabs then came back to camp.

So we put them in one big pot of salt water and started boiling them until

they changed color.

And unfortunately, it does take a lot to get the meat out.

But the reward is so huge because it's fresh, lumpy crab meat.

So we were just picking away, and every little thing went in that was edible.

And then we just ate the biggest spoonfuls.

We weren't dainty at all.

You couldn't ask for anything better.

We could have had little crackers.

Oh, boy, that's delicious.

Well, if that isn't a morale booster, I don't know what is.

Woo-wee!

I think we all have a spirit, and it's here. This is our time now.

We're going to win today.

That's a promise.

Come on in, guys.

Mata'amu lost another member to the last tribal council. Sarah is out of the

game. They're now down to four.

Rotoos still a full tribe at eight.

Today's reward challenge requires teamwork, but most importantly, trust.

When the challenge begins, the four tikis for each tribe will have been

deconstructed and the 14 pieces separated and scattered out into the

surrounding area.

Four members of each tribe will participate.

Three will be blindfolded. One person will be your set of eyes.

This caller will direct the blindfolded members to the various pieces scattered

in the field.

First tribe to get all 14 pieces back may remove their blindfolds and then

begin constructing their tikis. First tribe to get their tikis constructed

properly wins reward.

And this reward is a big one.

The winning tribe gets to visit the losing tribe's beach and then gets to

basically raid the camp.

Oh, my God.

So for Mata'amu, chance to get in this game. For Roto, potentially a chance to

put the nail in the coffin of Mata'amu. Very big reward.

Wow. Roto, because you have eight, you have to sit four out. Keeping in mind,

you cannot sit the same people out in back-to-back challenges. Who's sitting

out? Four.

All right, V, Sean, Rob, and Zoe, you four will hang back with me.

If you guys will get blindfolded, let's do this again.

Let's go, guys. All right, let's do it.

Okay.

This is going to be fun, you guys.

Yeah, this is fun.

Survivors ready?

Go! Keep going straight. John, move to your two o'clock.

John, keep going straight.

Okay. All right, John, move a little to your left. Move to your left.

Straight. Straight, John.

Okay, turn left, John. Turn left, John.

Keep going. Keep going. All right, John, right in front of you on the ground to

your right. On your right, John, on the ground. That's you. That's you right

there. All right. Gina, in front of you, down.

Barely left.

That's it. You got it. Stop, Pascal.

Take a right, Pascal.

No, left. Left, Pascal. You got it. Left, left. I want you to keep going.

Keep going.

Okay. You're on it. You're sitting on it. That's great.

Okay, Tammy, stop.

Tammy, stop. Right on your left, there's a basket on the ground.

A little to your left, Tammy. A little to your left.

Tammy, to your right. Tammy, to your right.

That's it. All right, straight ahead, John. Let's stop. Go to your left. Go to

your left. Right there. Go left.

Okay, you're here.

Keep going. Keep going. Okay, Tammy, right towards me. Hear my voice? Hear my

voice? That's it.

Stop. Stop. Stop. Thank you. Rob, stop right there. On your left. Give me

another one on the ground. Gina, take a left.

Right, right, right, right, right, right, right, right. I'm sorry. Step

over the log. Right there on your left, Gina. On your left.

Paschal, turn around.

You got this?

Who is this? Go. Go. Okay, straight. Stop.

Paschal, right in front of you. Rob, put that log down. Rob, put that log down.

That's not it.

That's not it, Rob.

Oh, Nalia, sorry. Nalia, up. All right, Rob, big steps. There's logs right in

front of you. Keep going straight.

You're right.

Right there, Nalia. Great.

All right, stop.

All right, come on, Rob. A little bit further. I'm almost there. I'm almost

there. Okay, you guys, left, left.

Do you know? Okay, right, right, right.

You're right.

Okay, Nalia. Seven, Marahamu. Right.

Okay, now, Talia, stop. Take a left.

Talia, take a left. There, keep going. Gina, stop.

Take a little right.

Gina, take a little right.

Paschal, I want you to go straight.

Paschal, go straight.

Whoops. Paschal, go straight.

Ten feet.

Paschal, a little bit to your right. That's it. A little bit to your left.

Okay, stop, Paschal. To your right. In the basket. That's it. You got it. John,

right behind you. There's some oars. The other side of the oars.

That's it. That's it. That's the last one, John.

Follow my voice. Left in the bushes.

Keep going.

Left, left. It's on your feet. You're left.

It's on your feet. Keep going.

Come on straight. Come on straight.

Come on.

I'm right here.

All right. It's the last one. Can I take it off?

Can I take them off?

No, row two. You got 13. You're still missing one.

Now go down. That's it.

Okay. You can run.

Where's the last one?

You can run.

Keep coming back. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. You got many? 14,

14. Take them off. Come on. Let's go.

Mata Amu, take him off.

Rochu, still need one more.

Come on, come on, Gina. Gina, you can do it.

I can't see it, man.

The first thing were the butts. And now the eyeballs.

The butts on the back.

All right, John. John, straight ahead.

John, straight ahead.

All right, a little to your right. A little to your right. No, no, no, right.

Come on, gang. Let's go. Straight, straight, straight.

I got it. Come on. I got it back. Straight ahead.

Right on your right. On the ground. Right there. On the ground. That's it.

Straight to me. Straight to me. On the little one on your left.

Right here in the middle. You're right. You're right. You're right. That's it.

Let's go.

Let's go, guys.

That's it. Row two.

Blindfolds off.

This is done. This is done. Okay.

Come on, you guys. Help.

That's right. That's right.

Okay. Keep going.

Okay.

But where's this guy?

Don't match.

Yeah, these match. We're fine. Yes. Where does this one go?

It goes on top of this one. Yellow on the top.

Hurry. Oh, my God.

Oh, my God.

All right guys, we're heading over to Rotu's camp.

Mata'amu, prepare to raid.

Let's go, guys, this way.

Okay, guys, come on in.

Gina, this is row two's home. Kathy, Pascal, and Aliyah, welcome back to your

old camp.

All right, keep this in mind during the raid. These are the items you cannot

take. These are the items you must leave.

One knife, one cooking pot, one water container, the magnifying glass.

You cannot take any personal items.

Everything else is fair game.

You guys have two minutes and it begins right now. Go.

One minute 15 to go.

It's 45 seconds.

20

seconds

left.

10 seconds.

Three, two, one.

Raid is over.

We do this as a team.

All

right,

Mata'amu, start gathering your stuff.

Your boat is waiting.

Head back to camp.

Why are we taking a coconut?

You said we make two trips. We have two.

Bye, pirate.

There's a rope. They didn't call this the pirate.

Did you get this?

We should have taken the frying pan.

Everything that we have worked for this whole time, everything that we won was

just like the rug was pulled out from under our feet. Yeah, you guys, let's

kind of split up and go get everything we need for dinner. A lot of times when

you face adversity and you feel that you're at your weakest point, the best

thing you can do is bond together and strengthen as a unit.

I will start peeling taro if somebody else wants to start chopping coconut

after he watches this. I was going to do that after he finishes up. Okay.

I felt that this was a perfect opportunity for all of us, you know,

because we were still, in some sense, still a little divided, still with the

three and the five, that this would be the opportunity for us to really mesh.

Nice. Yeah, we're cooking.

That's the team spirit, boy.

Boy.

We had a great time just bringing everything on shore.

Oh, my God, that is so much fun. Oh, my God, I even like seeing that sitting

there.

We were relishing every little item we took from Road 2. But most of all, we

were happy to put a dent in the big tribe.

And we were happy that they lost so they could experience the loss.

It's an amazing feeling to have this victory.

I mean, more than anything, I wanted to win so bad, especially for Gina,

because, you know, she doesn't know what it feels like to win. This is the first

time I have ever won here, and it's day 13.

It's not easy.

We got blankets, we got pillows, we got a knife, we got lanterns, we got their

water jug, we got their cutting board.

with their name on it, and we got all of their hot peppers.

Words could not explain how I felt when we won. I was so happy and so ecstatic.

It was the first time I'd felt as though I had been on a real team.

You know the old saying, they took everything but the kitchen sink? Mm-hmm.

I think we took the kitchen sink. I think we did. Being the underdog and

coming back in a situation like this is just, like, huge. It's triumphant. It's,

like, the best feeling I've had since I've been here. It beats anyone that I

had with row two.

God, it's fun to win.

Mm-hmm. Jeez.

The new members of our tribe, and they are members of our tribe now, are really

cool people. And I love it. I love that they're here. And this is row two.

We are row two now. We are a tribe of eight.

Row two.

Challenges.

Immunity. We never know the next day who we gonna be, because we're row two, and

we can do. So let's have a rap, let's have some little cow... Over the last

few days, I've noticed Gabriel really starting to bond with the three new

members, spending a lot of time together. Lots and lots and lots of time

together.

Gabriel has pretty much said as much that it's five and three, and his plan

was to vote them all out, and then...

to go back to, you know, one big happy family.

Bye.

And I'm just going to reconfirm with him saying, you know, are you on board and

do I have your word that you're going to stick to this? If he does, then I'm

fine. Two days ago, you said you were going to vote him off one by one. What I

said was, I'm not here.

for anything that I can't show to everybody.

I'm not here to do or say anything.

So your goal isn't to put the eight back together then? I'm going to deal with

voting people off when I have to vote people off. And I'm not going to say, no

matter what, I'm only going to vote for these three people.

I don't care what you say to me. Oh, all right. I mean, you're going to play your

own game.

No, I'm not.

Well, you are.

No, I'm not. But I think you are. To me, at that point when he said that, I'm

like, no, you're done.

You're not safe anymore.

Anybody that I'm going to vote for in this tribe, On this tribe, or in our new

tribe, or in the old tribe, I will tell you before it happens.

It's just got misconstrued. That's all. Are we staying tight? Is that the deal?

Are we trying to put World 2 back together?

John's pushed Gabe a little bit too far.

He hammered him on it, he pushed, and he's still got a chip on his shoulder

about it.

Okay, it's all good. Come here, guys.

Everybody's happy. Come on.

Thanks, Tammy.

Yeah.

So at that point, I realized I had to get rid of Gabe right away.

And so I started to devise a plan to be able to do that. Well, basically, I want

four people that I know will not vote for me.

Just plain and simple.

I don't have those yet.

But, I mean, I just want, whether you call it alliance and agreement or

whatever. Johnny, I have no intention of voting you out of here, so don't worry

about me.

Okay. Then I'll give you the same word back. I mean, Rob, I'm serious. When I

say that, that means that I will not write your name down.

100%. So right now, what we're shooting for for the final four is yourself, me,

Tammy, and Rob.

I'm just voting as block.

And we just hope you have your support for that.

Because otherwise, if we don't, you know, we're screwed.

We have to vote as a block.

And Tammy, I'm not playing you.

Trust me, 100%. I mean, I don't even know what else I can say to you. Split

my hand open, rub blood on you.

I mean, I have your back.

I mean, you are my partner.

Where are you not playing me?

Tammy, on my mother's.

in life. You're playing me. I swear I'll kick your ass.

What else is going to take on my mother's life? I mean, who's going to

stand here and say that they're going to swear on their mother's life? Who's

going to say, what kind of creep is going to do that?

Right now, I've got Rob, Zoe, Tammy, and myself.

The only thing I have to really worry about is if we lose tomorrow's immunity

challenge, because if that happens, I could be out.

Gabe is a wild card right now, and he could turn the tables on me.

Oh, it's so simple.

Ships passing in the distance when you're struggling to survive, to get

that ship's attention might just keep your tribe alive.

Build any signal possible, except no fire can you blaze. If you hear the

ship's horn sound, you just bought three more days. Yes, we can do this!

Yes! Well, we've got tree mail. We're really excited. It's going to be some

type of SOS thing. The ship's going to come by, and we've just got to make our

camp as colorful and creative as possible so we can catch their attention

and win immunity.

Is a red triangle distress?

Black. Maybe we could even put our sheets together and wave them up and

down. We could do a red sheet, and then we've got black ash and put SOS in the

red sheets.

We started brainstorming, came up with the idea of using our blankets that we

had gotten the day before.

They have four pillows.

Use the old pod of theirs.

Win immunity by using their blankets.

We're like, thank you, ROTU. You know, thanks for everything.

So we got to build something to hold the sheets. It's definitely got to be

standing up.

What do you think about using a triangle instead of SOS?

Yeah. We're going to win this one.

Yep.

I want to win this immunity for two reasons. One of those is because we

don't have to go to tribal council if we win. But the other reason is so that we

can send the other team to tribal council. And with my hopes that one of

the three members of the old Murama team will get voted off tomorrow night.

Goodbye, Sean.

Goodbye.

Can't build a fire, but anything else goes.

And the four that helped yesterday can't help at all today. The four people that

are sitting out today, which is myself, John, Gabe, and Tammy, we competed in

the reward challenge yesterday, so we're not allowed to compete in this challenge

today. Okay, one thing we're going to want to use is our magnifying glass.

Did you help yesterday?

We can't talk even? You are not involved at all.

You know what?

We should brainstorm with all the materials that we may use, lay it out,

look at it, and see what we're going to do. The way I look at it is, Maramo

might have won two challenges in a row by winning the one yesterday and raiding

our camp, because a lot of the materials that we would have used in our signal

for immunity would be the stuff that they took, especially the white

blankets. Yeah, the blankets and all that, but I don't even think about that.

We just got to worry about what we have. We can't worry about what they have.

How about this? How about...

I don't believe that the people that are making our distressing are the most

creative that we have in the group Our immunity fate is in the hands of the 3x

Maramo people and Zoe

I have full confidence in Zoe.

You know, she's been a seafaring woman her whole life.

Rob and Sean have set out both the challenges so far, so this is the first

time they're actually stepping up to the plate.

A lot of it's riding on them, you know, to see if they can pull it out of

victory for us.

Good. Yeah, that's a good design.

Now, how will we make the lifers have respect?

We can put one in each corner.

It's propped up. I think we can also use it to stretch out.

Our sign.

The importance of this distress signal is that it is an immunity challenge at

stake, which means if we don't pull it off, one of us is not going to be here.

If we do pull it off, it guarantees us three more days.

Father God, we know that this is a challenge that one person is going to be

leaving and there's not going to be a road to. So Father God, in the name of

Jesus, we thank you for wisdom, knowledge today.

We thank you for understanding, Father God. We thank you for the coming of the

minds, dear Lord, that we can come up with the best plan that we know that we

can win this challenge.

Even though it looks like Fat Albert and the Cosby Kids SOS sign, I still think

it's pretty good, considering what we have.

Win one for the Gipper.

The Gipper?

Yeah. Who said it? I don't know.

Somebody says that. Some big name says that. Win one for the Gipper.

No joke!

Yes. Okay, have our horse ready.

Well, we don't have to hoot and holler, but let's get in position and see how

we're going to be. Well, you got that one.

Gabe, Rob Mariano, V, and Sean could create a foursome that would put me at a

disadvantage. I needed at least one of the other new members, so I did get

myself caught in a tie in case Gabe figured out that I was trying to vote

him out.

So then I went to Sean because I wanted to

get him to vote against Gabe.

I mean, I told you straight up when we first came to this camp that... I would

always be honest with you that I was never going to lie in this game.

Ever. Just because, I mean, it's just this gut feeling I have.

And we're all going to vote good tomorrow.

But I do want you to know that if we lose this one today, you're not going

home. Okay. Okay? But you have to be tight. You have to keep your mouth

quiet. The fact is, is that we need your strength, and that puts your ass, you

know, way up there. All I want to do is just get everybody to emerge. That's my

whole point. Okay. Is get there, and then we all just, like, duke it out.

As you see the story unfold, the consensus is that they're going to get

rid of Gabe, which is surprising.

I think it was a mistake that John told me that. If they're going to vote for

Gabriel, they needed to just do it and let me just sit there and think that I

was going to be next or Rob or V.

That's their own camp turning on one of their own.

It doesn't negate what Rob, myself, and V have. Now we have the upper hand.

All I'm saying is stay tuned.

We got...

one shot of this. So if we got the three of us with Gabe, we got a chance to go

in four on four.

The boat's coming?

Yep, that's it, guys.

On board the French vessel Kaoha Nui with Captain Loren in the South Pacific,

just off the coast of the Marquesas Islands where our two tribes are living.

If you were marooned on an island, the one thing you'd want to see passing by

is a ship like this one. We've asked both tribes to build a distress signal.

The tribe whose signal is most clearly visible and in the expert opinion of

Captain Loren, most likely to attract attention, wins immunity.

at Camp Rotu. Grab the binoculars and let's take a look.

Would this attract your attention?

No, not really.

They got plants, trees.

It's not very clear. I don't think it's a big attraction.

Maybe I see the other, I can see if they're better. Let's go to Camp

Marahamu and we'll let you decide.

Okay, we go.

Camp Marahamu, here we come.

Looks like they're turning.

Did you hear anything?

I didn't hear anything.

I've always said, not for a million dollars would I do this.

Yes! I made him wear a hat today because he looks like a pilgrim boy.

Hot damn!

I'm going to kill you, Pixie.

It's cute.

This is our ace in the hole right here at the American flag.

I don't care where you are in the world.

When you see this, you recognize it. If this can't do it, there is nothing on

earth can do it.

Grab the binoculars and take a look.

What's your call?

Oh, I see a big color red on the sand. Red point. And how many can fly?

They attract me.

So the color red? Yes, the color red moving and the flag too.

Comparing the first distress signal at Camp Roto to this one, which one would

more clearly get your attention?

Oh, I think this one more than the other one.

Very good. Okay.

Captain Loren has made his call.

Camp Mata'amu's distress signal is most clearly visible. It would attract the

attention of a ship. Therefore, Camp Mata'amu wins immunity.

Hold us steady. I'm going to drop some cargo.

Come on,

blow your horn.

I want that horn!

Hey,

we tried.

We did the best we could.

Let's go get it guys!

How are we feeling better, dude?

Feeling much better.

I was just telling John that, you know, it's like, if it is normal merge, then

we just go in and we take out the other side. We all just stick together.

And then the worst that any of us can do is seventh place.

And then after that, everyone just dukes it out. All right, man. I appreciate

you, you know, including us.

Well, we're all a tribe.

To tell you the truth, I don't believe John for a second. I think he's, like,

slick, and I have a plan.

that may work to get rid of john but i'm just saying we have to figure out a way

to spin it i thought gabe would have been a good way if we could get him i

knew that if we could trust him if we could then we'd have good advantage over

here you know if gabe is willing to align himself with us we may vote for

john did we stir the uh terror lately i'm watching it if you get rid of the

head and then we have numbers then you know the rest may may fall

I look at how the cards are stacked. There's five on three.

Unless there's a shakeup, either myself, V, or Rob are going next.

Do you know how you voted?

No, I don't know 100% yet. I guess a lot of it was going to be how I felt after I

talked to you.

My only question I had for you was if you were 100% set in the way you wanted

to play the game and you're happy with it, that it's your time to go, then...

I have no arguments with that. I can't argue with that.

If, however, you would consider anything else, then maybe we could talk.

Definitely a twist, a way to shake things up. Just do me a favor and don't

tell anybody what we're talking about right now.

Rob Mariano was explaining that it's probably going to be me voted out

tonight. I knew there was only so far in the game I could get doing it my way.

And now I've got another chance.

The more dip you put on it, the tidier you spiral.

I wished I had not hatched my plan so quickly with Rob Mariano and Sean.

I had this little feeling that said, you know, they're going to maybe try to

hatch something else.

I'm a little bit nervous.

Is this plan going to work? And if it does, it's awesome. I'm sitting in a

really great spot. If it doesn't, you know, I'll be eating some good food

tonight.

We have to bring everything?

Yeah.

I think of all the votes that probably have occurred anywhere in this game up

to this point, this one is the most pivotal. It's huge.

I think it'll be the biggest move of the game. I think it'll set it into a whole

different direction.

V and Sean and Rob, you guys can remain seated. The rest of you guys, there's a

personalized torch behind you. Go ahead and find your torch and approach the

flame.

Go ahead and light it up.

Put it back in its slot.

For a lot of you, it's the first time with Tribal Council.

And for this tribe, pretty interesting first 15 days. Started out as a very

strong tribe, unbeatable, won every immunity.

Then suddenly your first loss results in a camp raid.

Then you lose immunity, and here you are tonight.

Tammy, tonight, as of now, what is the mood of this tribe?

I think we're still very upbeat.

I mean, it was going to happen sometime that we would lose immunity or lose some

challenge, so it was just a matter of time, but we had a good roll, and we're

still optimistic that we're going to keep winning.

Anybody in here the jester of the group? So far, Zoe, who within your tribe is a

person that can lighten the mood?

Will.

That is definitely Gabriel.

He'll take a really down moment and we'll hear just that little giggle

Gabriel has, just like that.

That's all he has to do, just a little giggle.

Gabe, one of the benefits of this experience, new friendships.

Do you trust these guys?

Is trust the biggest member of our tribe?

No. People are here to play the game. People are here to win a million

dollars, so...

Trust is fleeting here because there's only going to be one winner.

John, is there a leader on this tribe?

I would say, if anything, I think I've stepped up, if you want to call it a

leader. But I wouldn't say that I'm a leader like most people would think, but

I have definite leadership qualities.

At this point in the game, is it good to be a leader because you still want a

strong tribe, or are you setting yourself apart a little and letting

people know that, hmm, he's a bright guy, got to keep an eye out?

I think...

Being, you know, and basically it's coming out of the shadows and into the

light puts you at risk to a certain extent.

If you're betting tonight, how confident are you that you're not going home?

That's an evil question.

I mean, you know, if you want an honest answer, I feel pretty confident that I'm

not. But again, you know, anything is possible.

We're going to vote here in just a minute. But before we get to that,

what's the voting criteria going to be tonight, Rob?

Tonight I'm going to vote.

for what i think will be in my best interest so at this point it's an

individual vote for you i think all votes when it comes down to it are

individual votes and when we come to tribal council i think people in general

are looking out for themselves all right it's time to vote gabe you're first

Empty for Gabriel.

You just proved yourself untrustworthy, and we're too far into the game at this

point to be wishy-washy.

You've made it clear from the beginning you're not here to play the game. You

don't care about the money.

And I'm here to play the game.

And I care about the money.

I'm going to tally the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person will be asked to leave

the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Gabe.

Gabe.

Two votes, Gabe.

Three votes, Gabe.

That's four votes, Gabe.

First person voted out of row two.

Gabe.

No need to read the other votes.

You need to bring me your torch, Gabe.

Gabe, the tribe has spoken.

It's time for you to go.

In voting out Gabe, you vote out a guy who appears to be strong, kept your

spirits up, works hard.

We'll see how it plays out. You can get your torches and head back to camp.

Stay

tuned

for scenes from our next episode.

Next time on Survivor, Pascal is stunned to learn Gabe had been voted off ROTU. I

was barely disappointed.

I knew that would break his heart. What a kid. Back at ROTU, Gabe's departure

has left John firmly in control.

Everyone knows I'm running the show.

But Boston Rob's not buying it. I have stupid written on my forehead.

Oh, I miss you guys already.

The experience of being with all of you, even the new members, was really, really

fantastic.

But I came to experience the game, not to play the game, so this is, looks like

perfect timing.

You guys play safe, alright?

Have a good time.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.