Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ฑใใใใใใชใ?
็ฑใฏใชใใงใใๆใใๅๅผทใใฆใใพใใๅๅ ๅผท?ใฏใ
ไปใใ?ๆฏๆใใฏ?ๆฏๆใใฏ?ใกใใฃใจ
่ฆใฆๆใใฆใใใใฃใใใญ?
ใใใใใใฃใใใใ
ๅทใใฆใ
ๆๅฏใฆใใใชใใใใใใใญใใญใใฆใใกใ ใฃใ
ใพใ ๅ จ็ถๆ ฃใใชใใ
ใใใกใใฃใจใๅๅผใใฆใใใกใ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจใญใ
ใพใ ใงใใใใญใ
้ง ใฎ่ฟใใงใใใฎๅคงใใใใซใฎๅทฅไบๅงใพใใฎ ใงใ่ณชๅใจใใใใจๆใใพใใใฉใใใใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใฎๅใ้ซๆ ก่กใฃใฆใใฃใฝใใงใใญใ
ใใใพใฒใผใ ใจใใใใฃใใใจใชใใใชใใ ใใฃใฆใฟใใใใใฃใฆใฟใใใ
ใใใใๅฒใ็ฎธใซ็ชๅทๆธใใพใใใ
ใๅงใกใใใฎใใฉในใใคใใฆใฟใใจใใคใใ ใใใฎใพใพ่ฝใกใใฎใๅงใกใใใฎใใฉในใๅคง
ใใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใๅ จใฆใใใชใใใใใใชใใคใ ใใใฐใใฉใใฎไธไบบใใโฆ
ใใทใณใซใใใไธ็ชใกใใใฉใใใใ ใใกใ ใใฉใใใชใใใใกใใใฉใใใใ ใฃใฆ
ใใใใกใใฃใจใใผใใ
ใใใใใใใๅงใกใใใใๆใใฆใ?
ใใใใใใชใใจใชใใ
ใๅงใกใใใใใฏใใใใใๅคงใใใชใฃใใ ใ ใใใใใใใใฏใใกใ ใฃใใใใญใใ
่ฆใฆใใฎใใฃใฑใใฎๅคงใใใใใใใใใกใ ใใญใใ
ใณใชใณใชใใฆใใญใใใฃใกใใณใชใณใชใใฆใ ใใใใใผใใ
ใชใซใชใซใชใซ?
ใกใใฃใกใใฃ
1ๆฌใ ใใซใใใใใ้ฃฒใ?ใใๅง
ใกใใใใใพใๅผทใใชใใใใๅๅ ฅใใชใ้ ใใฆไฟบ
ใใ ใฃใฆใใ้ขจๅๅ ดใงๅฏใฆใใไฝๅฏใใฎ?
ๅงใกใใใฎใๅใ่ฆใใ!
ใใใใใใใกใใใฏใณใญใผๅคใใใใจ!
ๆฐๆ
ใกใใ!
ใชใซ?
็ซใฃใฆใใฎ?
ใใใ็ซฅ่ฒใกใใใ
ไปใๅๅผทใใฆใใใ ใใใ้ช้ญใใชใใงใปใ ใใใใๆผซ็ปใงใ่ชญใใงใใฃใฆใใชใใ่งฆ
ใใ?่ชๅใฎๅฎถใฟใใใ ใญ่ชๅใฎๅฎถใใใ่ฆ
ใใใญใ
ใใใชไปๆฅใฏ่ฆใใใช
ใฉใ?
ๅใใใชใใจใใฏ?ใ ใใใใๅ จ้จๅใใใช ใใใฉใใๆฐใฏ?
ใฉใใใใฎ?
็งใฏๅ จ็ถ่จใใใงใใใ็งใฎใปใใใใใฆ่ ๅฅฎ
ใใใฎใซ
่งฆใใใ?
ใใใใใฎ?
ใกใใกใใใใใใใใชใซใงใใชใใใกใใฃ ใจๅพ ใฃใฆใ
ๆฉใๆฉใๆฉใๆฉใ!
ใใๅ ฅใใใใใใใกใใใๆฌๅฝใซใใใใ ใญใ
ๆฌๅฝใซไน ใใถใ!
ไน ใใถใใซไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใชใ?
ๅ ฅใฃใฆใใ!ๅ ฅใฃใฆใใ!
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ๅซใ ใ!
ใใคใณใใณใณใใญใผใซใฎใใคใณใใญ!
ๆใๅบใ?ใใ!
ใใใๆใใ !ๅใใฃใ!ๅใใฃใใใ!ๆบ ใใฆใใใใโฆใกใใฃใจ
็ฒใใใญใใใใใฐ็ฟๅคชโฆๆๆใซใ้ขจๅๅ ฅใ ใชใ?
ใๅงใกใใ
ใฎ
่ฆใใใใฃใฆใชใใจใๆใใชใใ
ๅ จ็ถ้ใใใ ใ
ใใผใใผ่จใฃ
ไปใพใงใซใฃ
ไปใพใงใ ็ใพใใกใใใใใใ
ใใฆ
ใฉใใใๅ้ก?
ใใฎใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใชใใฐใใใๅใใฆใงใ็ตถๅฏพๅพๆใใชใ ?ใใชใใงใๆฌๅฝใซ?ใฏใ
ใใฏใใใใฏใใใใฏใใใใฏ
ใใ
ใใใใใๆใใงใใฃใฆใใใไปฃใใใซไฝใ ่งฆใใใฆใใใใฐใใใใใใชใ?
ๆใใงใใใใใชใใใ ใใฉๅใใซใ ใฃใใ ่งฆใใใฆใใใใฐใใไบบ
ใฎใใฃใฆใใจใ้ข็ฝใใใญ
็ดๆใใใชใใงใใ1ๅ้ๆผใใใฆใพใ?ใ ใๆผใใใฆใชใใชใใๆๅใจ้ใใใใคใฉใ
ใฉใไธๆใใชใฃใฆใ
ใใใใ
ๆใคใใฆใใงใใ ใใผใ ๅทใใใชๅคงไธๅคซ ใ ใใฉๅคงไธๅคซ?
ๅฆปใ ใฃใใ ใขใซใใผใทใงใณใงใใชใใใใ ๆฏ ๅฆปใ ใฃใใ ใใใใใใใใใ
ใงใใใ ใใใใใใ
ใใกใฎใๆฏใใ ๆใใฆใใใใๅคงไธๅคซ ไธ ไบบใงใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใซใกใฏใชใซใใใชใใใใใใใใฎใใฃ ใกใๆฅฝใใใ
ๅใชใใงใใใชใใ ็ดน
ไปใใฆใปใใใใ ใใฉ้ใซใญ้ใซAๅใงใใ
ใใฌใ
่ถณใถใคใใใใ ใใญใใ้ช้ญใ
ใ
ใใใใใใใชใ?
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใพใใใ
ๅ ฌๅผ้ใใฎ?
่ฆชๅญ่กใใชใใจใฉใใ ใ็งใใ
ใใใฆใใใกๅคงๅฅฝใใ ใญ
ใใใช่ถ ใใกใใ ใ
่ถ ใใกใใ ใใใฎๅๅผทใง็ฒใใกใใฃใใใใ ใใฉใใฉใๆดปๅใชใใ
ๅคงไธๅคซ2ๅนดใจใชใฃใฆใใ็ตๆงใใ
ใฉใใใใ?
ใใไธๅใจใใใใใใใพใ ใงใใใงใใ? ไปๅบฆไฝใใใฎ?
ใใก?
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใใใใกใใใกใใใกใใใใใกใใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆใใใไธๅ่จใฃใฆใใใญใใไฝใง่จ
ใฃใใฎ?
ใใกใใใใใกใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใชใใกใใใ้ฃฏใใใซ็ฝฎใใจใใญ
ใช
ใใกใใใญใใใ
ใปใใฏในใใใใใ ใใฉ่ชฐใ
ใ้ฃใใฆใใฆ
่ชฐใ้ฃใใฆใใฆใฃใฆๅผใฃ่ถใใใฐใฃใใงใๅ ้ใชใใฆใใชใใใ่ชฐใงใใใ
ใใ ใๅฅณใฎไบบ้ฃใใฆใใฆใ
้ฃ
ใใฆใใชใใชใใใใใงใใใใใใใใใก
้ฃใใฆใใชใใชใใไป็ฝฎใใงใใใซไปฒ่ฏใใ ใใใ
ใชใกใใๅใใฃใใใใญ้ฃใใฆใใใใ
ๅพ ใฃใฆใฆใ
ใใ ใ
ใใใๅคงไธๅคซใใใใซๅบงใฃใฆใใ ใใใ
ๅคฑ็คผใใพใใใใใใฃใกใใใใใฃใใใ
ใคใพใใชใใใฎใชใใงใใใฉใใไธ่ฉฑใซใชใ ใจใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใคใจใคใใคใจใคใใคใจใคใๅคงใใใใฎใฏ ใชใใงใใใฉใ
ๅฌใใใ
ๆฌกใฎใๅฎขใงใใญใ
ใใฟใพใใใๅใใใผใฃใจใใใใใใใใฟ ใพใใใ
ใพใ ๅผใฃ่ถใใฆใใใใชใใฎใงใใงใใใใก ใใใใใใใซ็ถบ้บใซใใชใใจใใใใ ใญใ
ใธใผใใใใผใใ
ใใฃใฑใไปใใๅผใฃ่ถใใใใชใฃใใใใพใถ ใใใงใใญใ
ๆฌๅฝใ
ใใใฏๅใฎๅฎถใใๆใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ๆฅใใฎใใใใพใใใๆฐใใใฃใใฎใใใใพ ใใใใใชใใงใใญใใกใใฃใจไธๅบฆใใๆดๅธฐ
ใใใใใชใฃใฆใใใใใใญใใใใใใญใ
ใใใใพใใใ
ไบบใฎๅฎถใซๆฅใใจใญใใๆดๅธฐใใใใใชใฃใกใ ใใใฝใใกใผใจใๆฐใใใฎ
่ฒทใใใใชใฃใกใใใใใใไปๅบฆ่ฆใซ่กใใ ใใใใใญใ
1ๅนดใใใใใชใใใงใใญใใพใใพใๆ ฃใใฆ ใใใใใใชใใงใใใฉ
ๅผใฃ่ถใใฆใใฆๆพๆฌใใใจใใฒใ่ฉฑใใใใจ ๆใฃใฆใใใงใ
ใใใใใจใใใใใพใใชใใใกใใฃใจๅนด้ฝข ใ่ฟใใใ ใใๅ้ใซใชใใใใชใจๆใฃใฆ
ๅฌใใใงใใใพใ ๅผใฃ่ถใใฆๅ จ็ถ็ตใฃใฆใชใ ใฎใงใๅ้ใใใชใใฆใใใชใ
ใงใใ่ฉฑใใใใใฎใๅพๆใใใชใใฎใงๆฌๅฝ ใงใใใใใงใใกใใฃใจๅฃฐใใใฆใใใ ใใฆ
ใใใๅฌใใใฃใใฎใงไผใฟใฎๆฅใซใใใชไบไบบ ใจใ็ฎใๆใใใใ ใใฆใชใใใใ่ฟท
ๆใงใใใญๅฌใใใงใใ่ฉฑใงใใใฎใงใใใฃ ใใงใ็ตๆง
ๅฎถใฎ้ขๅ่ฆใใชใใใฎใงใใใ่ฟๆใซ็ฅใๅ ใใฎๆนใ ใๆฅใฆใใใฆๅฌใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใไปฒ่ฏใใใฆใใฃใฆใใ ใใ็งๅญๅฎใใซใชใฃใกใใใใงใใฒใใฒ
ใๅ้ใซใชใฃใฆใใใใใใงใใใใใใ้ก ใใใพใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใฃใใใใใงใใใญ
ๆใฃใฆใใพใใๅฎใฏ็งใฏใคใณๆใฃใฆใใใใง ใใใฉใใใชใใงใใญใๅฅฝใใงใใ?ใฏใคใณ
ๅฅฝใใงใใใฉใใใ ใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใ ใใฃใใงใใใใใใใฒใใใงใใญ
ใฉใใใใ?
ใใฃใใใ ใใใญใพใ ๆใใใพใ ๆใใ
ไปๆฅใไผใฟใ ใใใญใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใผใใใใ
ใใงใใญใญใผใกใใฃใจใใกใ้
ๅผตใใชใใจใญใผใใคใใใใชใใใใใชใฎไฝ ใฃใฆใใฃใใใใใงใใ?
ใใพใใพใงใใ
ๆฆ้ฃใใใใใใใพใใใ
ๆฎใ็ฉใงใใใๆฎใฃใฆใชใใใใญใๆฌๅฝ?ๅ จ ็ถใชใใใฉใๆพๆฌใใใฎใไธปไบบใฃใฆใฉใใชๆน
ใชใใงใใ?ใใใพใใๅบใใใใชใใใฉใ ไธปไบบใฏใใใงใใญใ
ใกใใฃใจๅฟใใใฆใ
ๅบๅผตใจใๅคใใใงใใ?
ๅบๅผตใใใชใใใงใใใฉใ
ใใชใใใคใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใฎใซใใใ
ใชใใงใใญใใกใใฃใจไปไบๅฟใใ
ๆฎๆฅญใจใใใฆใใใใฐใใใญใ
ๅคงๅคใงใใญใ
ๅคซๅฉฆใงไธ็ทใซใ่ฒทใ็ฉใจใ่กใใใชใใใงใ ใ?
่กใใชใใงใใญใใใใชใใงใใ?
ใ่ฒท
ใ็ฉใจใไธไบบใ ใจๅคงๅคใงใใใญใ
ใใใงใใญใ
ใงใไนใใพใใใ
ใใใไนใใพใใใใใ
ๅผใฃ่ถใใฏใคใณใงใใใใใงใจใใใใใพใ ใ
ใใใใใงใใญใใใใงใใใ
ใใใฃใใใใฃใฑใใใใใใญใใใๅฐๅ ใฎ ใฏใคใณใชใใงใใใ
ใใใใญใใกใใฃใจๆใๅบใใใฃใฆใใฉใใช ๆใๅบใงใใ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใฉใใใกใใฃใจๅ
ใๅฆปใซใใญใใผใบใใๆใซใกใใใฉ้ฃฒใใงใ ใฏใคใณใชใใงใใใฉใในใใฉใณใง
ใใใใชใผใใผใใฆใใญใใผใบใใใกใใฃใฆ
ๅฆปใจ็ใพใใๅนดใๅใใง
ๆฅใใใใใใงใใใฉใญใใใชใฎ30้ใใพ ใง็งใกใใฃใจไปไบใฐใฃใ
ใใใฆใฆใ ใใ็ตๅฉใจใใๅ จ็ถใใชใใใชใจ ใๆใฃใฆใใใงใใใฉๅฎ
ใฏๅฝผๅนดไธใง7ๆญณ
ใงใใ
็ตๅฉใใกใใฃใฆไฝใใใใๅใใใชใใงใใ ใญใ
ใใพใใไฝใใใฃใกใฎ่ฉฑใฐใฃใใใใกใใฃใฆ ไปๆฅใฏใ
็ฅใใ ใใจๆใฃใฆใใชใณๆใฃใฆใใใใงใใ ใฉๅคงๅใชใใฎใง
ใใใฃใใงใ
ใกใใฃใจๅนธใใฎๆผใใใใใใชใใใงใใใฉ
้ฃฒใใงใใ ใใ
้ฆ
ใใใใใ็พๅณใใใงใใ
ใใฃใใญใไธปไบบใจใ้ฃฒใใงใฟใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใๆฆ้ฃๆงใฃใฆใ้ ๅฅฝใใช ใใงใใ?
ใใใใใฐใ็บๆฌใใใฃใฆใๅญใใใใใฃใ ใใใใงใใ?
ใใกใๆฉใๆฌฒใใใใฉ
ใญ
็งใ ใใใๅใใใชใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใใงใใใฉใไธปไบบใๆฌฒใใๆฌฒใใใฃใฆ่จ
ใใใใ
ใ ใใใญใใไธไบบใงใใ?
ใใใงใใใใใใคใชใใงใใ?
19ใงใใญใๅคงไบบใ
ใใฃใฑใใๅญใใใใใจใใใงใใใญใ
ใใใงใใญใ็ๆดปใซๅผตใใๅบใใใๅญไพใใ ใฃใฑๆฌฒใใใชใใพใใใญใ็ตๅฉใใ
ใใ
ใใใใๆฌฒใใใฃใฆ่จใใใใญใณใฐใชใไธไบบ ้ ๅผตใใใกใใฃใจ
้ ๅผตใฃใฆใ้ไธญใชใใงใใใฉๅญ
ไพใงใใใใใใใใไผบใใงใใใใใกใใ ใฉใใ
่ฟๆใซ็ฅใๅใใใใใจๅฎๅฟใงใใญใๅๅผทใ ใใฆใใ ใใใญใใใ
ใ
ใใใช็ต้จ่ ใฎๆนใใใฐใซใใฆใใใใ ใ ใใๅฉใใใพใ
ใชใใกใใใใใใญใญใใใ
ใใ
ใใใงใใฎไบไบบ็ ใใใฆ
ใงใใใใใ
ใใใ
ใใใใชใใใญใใใใใใใชใใๅคงไธๅคซใง ใใ?
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใๆฏๅญใใใงใใ?
ใฏใใใใฃใใไธ็ทใซใญใใใใใฃใใใกใ ใฃใจไบบ่ฆ็ฅใ
ใชใฎใงๅญฆ็ใใใงใใใญ?
ใใใใใใใฎๅญฆ็ใงใฏใชใใงใใใใฏใใ ใใใใใใ็งใใใใฎใใใใใชใใญ
็พๅณใใใชๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใฃใฆใใใฃใใง ใ็ฝ
ใฏใคใณใจใใใใใใงใใใใใชใใงใใญ็ฝ ใจ่ตคใซๆจชใใฃใฆ
ใใใญไปๆฅๆจชใใฃใฆใใใพใใใใใ ใญ็พๅณ
ใใๆฌๅฝใซ
้ฃในใกใใใใช
ใใใชใชใทใฃใฌใชใฎไฝใใชใใใไฝใๆนๆใ ใฆใ
ใใฃใฆใใใใญใ ใฃใฆใใใชใใฉใคใใซใผใ ใจใใใก่ฒทใใชใ
ใใใญใใใ ใญใใผใบใจใใชใทใฃใฌใ ใญ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใกใใใใใชใใใใใฌใใผ ใ
ใชใผใจใๅขใใใชใใจ
ไปไบใฐใฃใใใใฃใใใใใกใใฃใจใๆ็ใ ่ฆๆใ ใใใๅ ใใใซ่ใใใใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใงใใญใใใใฃใใงใใ
ใใฟใพใใใๅใๆใฃใฆใใใ่จใใชใใใ ใใ
ใงใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฟใพใใใใใฟใพใใใ
ๆฌๅฝใซใๆ็ใไธๆใงใใญใ
ใใใใใใฏใใไฝใฃใฆใใใใฎใไธฆในใใ ใใชใใงใใใใช็ถบ้บใซใงใใชใใใใญใ
ใกใใฃใจ่ฆ็ฟใใชใใใ
ใใฎไธใฎใใใใณใฐใจใใ่ชๅใงใใใใงใ ใ?
ใฏใใใใใฏใใใซใใซใฎไธใซใใผใบใไนใ ใใ ใใงใใใธใผใใงใใใ
ใฃใฆ่ฟๆใฎใใใใฎในใผใใผใซๅฃฒใฃใฆใชใใง ใใใญใ
้ใใจใใใง่ฒทใฃใฆใใใงใใ?
ใใใฏใใใงใใญใ
ใใใชใใ ใ
่ฉใๅบใใชใใใใใญใใใใใใ่กใใชใ ใใใญใ
ใใใใใชใจใ่กใใชใใจใใใใใใจใใซ ไนใฃใฆใพใใ
่ฒทใฃใฆใใฃใใใใใ ใใชใใปใฉใญใใ ใใ ใญใใใใชใซใใใใใชใใ ใ
ใคใ้ฃฒใฟใใใกใใใ
็งๆใฃใฆใใใใญใใใงใใญ็ง
ใๅฝผใใใชใใฃใใใใถใใพใ ไปไบใฐใฃใใ ใใฆใใใไบบ
็ๅ จ็ถๅคใใฃใกใใฃใฆๆฉใพใใ
ๆฅใใใใใญใใใญ
ๅคงไธๅคซ?ใใใใๆ็ใ็พๅณใใใใใใ้
ใใใใใใใใใปใใจใใญใใใใใใใ ใชใ
ใงใใ?ๅคง
ๅฅฝใใซใใฃใกใใฃใใฟใใใงใ
ใกใใฃใจใใกใ้ ๅผตใฃใฆไฝใฃใฆใฟใพใใใใ ใฏ่ฒทใฃใฆใใฆๅญฆในใใ ใใชใใงใใใใ
็ฐกๅใซใงใใพใใญใ
ใใใงใใใจๆใใพใใใใใชใใ ใใๆ็ ๆฏๆฅไฝใใใงใใ?
ไฝใฃใใใไฝใใชใใฃใใใใพใใใฉใ ๅฟ ใใใจใใฏไฝใใชใใงใใใงใใไธๆใใ
ใ ใใใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฟใพใใใไฝใใใใใๆใฃใกใใฃใฆใใ ใใใใใพใ ใใใพใใฎใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใฃใกใงใใใชใใฉใใฉใใชใใงใใ
ใใฎไบบๆฎๆฎตใใใพใ้ฃฒใพใชใใใงใใใฉใกใ ใฃใจๆฅฝใใใชใฃใกใใใจใใใใใชใซ้ฃฒใ
ใใใฃใฆใใใชๅผทใใชใใฎใซใกใผใกใใ้ฃฒใ ใใใใพใใใญ
็งใ็ตๆงไปๆฅ้ฃฒใใใใฃใฆใใฃใใๆฅใใใ ใใญ
ใใใใชใใใชใใ
็งใใใใกใใฃใจ้ฃฒใใใใใใใใงใใญ
ใใใใใๅฎถใคใณใใชใขใจใใใใฃใฑใใใก ใใกใใใจ่ใใชใใใช
ๅฌใใใงใใใใใใใฆ
ๆฏๅญใใใจ่ฒทใ็ฉ่กใฃใใใใใใงใใ?
ๅคใฏ่กใใชใใงใใญใใชใใใกใใฃใจๆฅใใ ใใใฟใใใชใใใๆฅใใใใใใใใงใใ
ใใญใใกใใฃใจๆฅใใใใใฃใฆใใใฎใใใพ ใใใญใใงใใใฉใฃใกใซใใใใใชใผใฃใฆใ
ใใใ
ใงใใใใใงใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
่ใไบใใใฆใ
็งใใกใใฃใจใชใใใๆฎๆฎต็ตๆงๅคงไธๅคซใชใใง ใใใฉใ
้ฃฒใฟใใใใฎใใช?
ๅฐใใชใใใ้ ๅใฃใฆใใกใใฃใใฟใใไปใ ใใใใชใซ้ฃฒใพใชใใใใใชใใใ
ใใใญใใใใใชใใใใใชๅฑ ๅฟๅฐใฎใใใฝ ใใกใผใงใใใชใใจ
ใชใใงใใใใกใฎใกใใฃใจใใใใค่ฒทใใพใ ใใใใ
ใใใใใใๆใใฆ
ใใ ใใใญใใคใณใใชใขใจใๆ็ใจใใใใก ใใใงใใ
ใ้ ใซๅใใใใชๆ็ใจใใใงใใใใใซใช ใฃใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใชใใใใ ใใ ใใใฆใใ ใใใญใใ ใใใใใ ใใ ใใใฆใใ ใใใใใฟ
ใพใใใๅนณๅใใชใใใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅธฐใใใง ใใฃใใใใฆใฆใชใใใกใใฃใจใป ใฃใจใ
ใกใใฃใฆๆพๆฌใใ
่ชญใพใชใใใงใใ?
่ชญใฟใพใ ใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใใญใใใฎใๅฎ ใใใใจใใใใใพใ
ใใคใๅฏใใฎ?
ๅฏใใฟใใใซใใใ
ใใ
ใใใพใๅใฃใฆ
ๆฐใๅใฃใฆ
ใกใใ
ใจ
ใใใใงใใใ
ใใ่ฟใใซๅฑ ใใฃใฆใ
ใกใใใจๅใใฆใ?
ใกใใใจๅใใฆใชใใฃใใๆใใใใญ
ใๆ้ช้ญใ ใใใใไธใซใฉใใฆใใ
ใพใใๆฉใใใใใใคใฉใใใฆใใ
ใงใโฆ
ใใใใๅ็ทใชใใใซ่งฆใใใใชใใใใใ
ใใฃใฆ
ไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใใใๅใฃใฆใใฏใ
ไบบ่ฆใใฆใใใปใใใกใใใจ่ฟใใงๆฎใฃใฆใ
ใฏใ
ใใ
ใ ใใใใใกใใใจๅใฃใฆใใๅใฃใฆใใใ
ใใใใกใใใจๅใฃใฆใใใฆใใฏใ
็ชใฃ่พผใใงใพใใญ
ใใฎไบบใใกใๆฏๆฉใใใชใใจใใฆใใฎใใช
ๆฆ้ฃใจใใใฎๅฅณใฎไบบ
ๅใใใชใใชใ
ใง?
ใใฎไบบใใกใจใชใใ่ฉฑใใฆใใงใใ
ใพใใใใใฎไบบใซๅ ฅใใใใใ
ใใใใกใใใจๅใฃใจใใฆใใฏใ
ใญใใใใฎไบบใจไบ็ฎๅใซใใฆใใ
ใพใใกใใใจๅใฃใจใใฆใใใ
ๆใใฆใใฎใใช
ใกใใใจๅใใฆใ?
ใฏใใใใ่ฟใใฆ
ใใใใ
ใใจใใใใฏ็ไปใใฆใฟใฆ
ใฏใ
ใใใใใใใใใใใฏใใใใ
ใชใใงใใชใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใใใใใ
ใใใ็ถบ้บใใใใจใๆฌๅฝใซใใไธญๅค?
ใใใช้ขจใซ่ฆใใชใ็ใฟใใใชใใใใฐใๅผ
ใฃ่ถใใใใใใๅผใฃ่ถใใใใใไฝใใงใฉ ใใใใใ ใฃใ?
3ใ4ใถๆใใชใพใ ๅ จ็ถ็ตใฃใฆใชใ
ใใใใชใใ้ฃฏๅฑใใ็พๅณใใใฃใใ ใใ ใ็พๅณใใใฃใใใใฃใฑใใใฃใใใใๅบใ
ใใใใใใฃใฆใไฝใฟใใใใใ ใใญใ
็นใซในใผใใผใใใใใใใใใใใญใ
ๆฌๅฝๅคงไบใๆฌๅฝใใใใใฎๅคงไบใ ใใกใใ ใในใผใใผใๅบๆบใซๆขใใใฎใใใใใใใ
ๅบใซใฏ็ฎใๆญขใพใใชใใฆใ ใใใใใใใ ใใฎ่พบไฝใซใใชใใใใญใ ไฝใซใใชใ
ใใญใ
ใ ใฃใฆใในใผใใผไธ็ช่ฟใใจใใใง่ปๅบใใช ใใจใใใชใ่ท้ขใใใชใ? ใใใใ
ๆญฉใใฆ่กใใชใ ๅบๆบใซ่ใใใฎใซ็ตๅฑใปใ ้ง่ปๅ ดใชใ?
ใใใใใ้ง่ปๅ ดในใใผในๅคใใจใใๆขใใ ใๆขใใใใชใใๅฎถใใกใฃใกใใใชใฃใกใใ
้ง ใจใใใฉใใใใ?
10ๅใใใใชใใใใใใใใใใใไฝใฟ ใใใชใ
ใใๅ จ็ถๅๅ็งใใกใญใ ใฃใฆใใฉใใใใชใ ใใญ2ไบบใ ใใ ใใใ
ใจใ่ฆใคใใใญใปใใจใซไน ใใถใใ
ใใญใชใใชใใกใใใจๆจๆถๆฅใใชใใฃใใชใ ใชใ
ไผใๆฉไผใใชใใใญใใใฏ็ตๆงใใฃใฆใใใ ใใฉใญๅฎถ่ฟใใใ
ใใไบไบบใฃใฆไผใฃใฆใใฎ?
ไผใฃใฆใชใใใญใใใฎๅใฎ่ฆชๆใฎ้
ใพใใงไผใฃใใใ ใใฉใใใใๅ็ใงใ
ใใไบไบบใฏ?็งๅ จ็ถใใใ่กใใชใใฃใใใ ใ็งใไบๅฎใใใฃใฆ่กใใชใใฆใ
ใใใใใงไผใฃใใใ ใใงใใใใ็ตๆงๅใ ใใใใใใใใๅปๅนด?
็ขบใใชใใ ใใฉใชใใชใๆจๆถๆฅใใชใใฆใใ ใใญ้ฃ็ตกไบคๆใฏใใฎ
ๆใใฆใฆใงใใชใใชใ้ฃ็ตกใใๆฉไผใใชใใฆ
ใ ใใใกใใฃใจใณใฃใใใใๅผใฃ่ถใใใใฉ ใใใชใจๆใฃใฆ
ๅฌใใใใญใใใใใฎใณใฃใใใใใใฉใญ
ไน ใใถใใซใใใใใใฃใฆใใฏใ3ไบบใง้ใพ ใฃใฆ้ฃในใฆใจใใญใใใๆใใใพใใใใ
ใญใใใใใใฎใใใใใใใใใใใไปใซ ใใๅบใใฃใฑใใใฃใใใใ
ไปใฎใๅบ่กใใใใญใ่กใใใใ่กใใ่กใ ใใใพใ้ใพใใใใชใ้ใพใใใใใพใ้
ใพใ?ใใใใใใใใฐใๅญไพใใใใญ?ใ ใใใใใใใใใใ
ไฝใ ใฃใ?
ๅๅใ
ใชใใ ใฃใ?็ทใฎๅญใชใใฆใใใฎใ่ฆใใฆใฆ ใใใๅใ ใใใใชใใจใใ ใฃใฆใใพใ
ใใใช?
ใใใ ใใใ ใฃใฆใใใใใ
ใงใใใใชๆใใ ใใญ ใชใใใใใ ใใ ใ ใใใ
ไปไฝๆญณ?
ไป19ๆญณใใใใใ19ๆญณ?
19ๆญณใฃใฆใ็ตๆงใใใ ใฃใฆ ็ง10ๅนดไปฅไธ ใใฃใฆใชใใฃใใฃใฆใใจใใใชใ?
ๅใงใใๆๅพใ ใฃใใฎใใค? ใ ใฃใฆใใใ ใใใฃใฆใใจใฏใใใใใกใใใฐใ
ใกใใใฎๆใใใชใ?
ใใใ ใใใ ใใใ
ๅฐๅญฆๆ กๅ ฅๅญฆๅใจใใใใฎใใใใ ใใญใ4ๆญณ ใจใ5ๆญณใจใใใใใงใใใ
14ๅนดใชใใฆ!
ใฉใใใใใ็งใใกๅญไพโฆๆฌฒใใใใญใใใ ใใ่ฉฑ่ใใจๆฌฒใใใชใฃใกใใใใ ใใญใ
ใชใใชใๆ้ใใชใใใญใ็ตๅฉใใฆใ2ๅนดใ ใใ?
19ๆญณใงใใ?
ใงใใใจใใฆ19ๅนดๅพ7ๆญณ่ใใใใชใใใ
่ใใใใชใใชใใใญ็งใฏใใฎๆๆฅญๅๅ ใจใ ใใใใใใงใไฝใ ใกใใใฎใใ่ฅใใจใ่จ
ใใใใใฃใใฎใใฃใจๆใฃใฆใใฎใใใใใป ใฌใใฉใณในใๆใฃใฆใใใๆฐใฅใใใใใฎๅนด
ใ ใใกใใฃใจใญใใฐใใญๆฉใๆฌฒใใๆฐๆใกใฏ ใใใใ ใใฉใชใใชใใฟใคใใณใฐใใชใใฃใฆ
ๆฅฝใใใฃใใ็งใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใใใญใใงใใใไปใใ็ฃใ ใงใ19ใงใฃใฆ่ใใใใ
3ไบบใใ็ฃใใ ใใ็ตๆงใใฐใใๅนดๅฏใใใฆ ใ็ตๆงใ
ๅ ๆฐใใชใใชใฃใฆใใฆใ
20ใซใชใใพใงใใใฃใฑใ้ ๅผตใใชใใจใใ ใชใใจๆใใ
ใฃใฆ่ใใใจใใใฃใฑใไธไบบใฏ้็ใ ใใญใ ใใฎๅนดใ ใฃใฆใใใ ใใญ็ตๆง้ ใใฃใใใชใ
็งใใกใใใใงใใใพใ ใใใใใ ใใๅคงไธ ๅคซใใใใงใ็ตถๅฏพๆฌฒใใใชใ
ๅญไพใฏใงใใใๅฎใฏใใ5ๅนดๅใใใใใใฎ 1ๅใใญใฐใฉใ ใใใใใ ใใญใธใผใใ
ใใใ ใใใฎๆใซ่จใฃใฆใชใใใ ใใใฎๅใพ ใงใธใผใใฎๆใใค
ใๆฆ้ฃใใใใใใงใใ?ใใใง่จใฃใใใก ใใฃใจๅคงๅคใงใใ?
่ใใใใใใใใใใใฎๆใซใใ็ตๅฉใใฆ ๅญไพใใงใใฆใ
ใใกใใฃใจ้้ใฃใใใใญใพใใใใ ใญ่ถณใ ใๆญฏใ ใใฉใญ็ตๅฑใฏ่ถณใใ
ๆญฏใชใใ ใใใญ19ๆญณใฃใฆใใใช?
้ซๆ กใฏๅๆฅญใใฆใ
ๅคงๅญฆ็ใไปๅนด้ฝข
ใฏๅคงๅญฆ็ใชใใ ใใฉใญใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใๅคงๅคใ ใญใใกใๅคงไธๅคซ?
ใชใใใใใช้ขจใซใฏใญ
ใฃใฆใใใใ็คพไผใซๅบใๅ ฅใใใใฃใฆใใใ ๅคงๅคใ ใใใช
ใใ
ใงใใใใใใใใใจๆใใใญใกใใฃใจใใ ใใงๅธฐ้ใใ?
ใใใใใใญใใใใใๆ้ใจใ็ตใใฃใฆใ ใใจๆใใใใใใใฐใใ
ใฃใๆใฃใใใ ใใฉใญใใใณใๅบใใชใ?
ใใใใชใ?ใซใฆใณใฟใผใญใใใณใกใใฃใจ่ฆ ใฆใใใ?
ใใใ็ถบ้บใ ใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใญ ใกใใฃใจใณใฃใใใใกใ ใฃใ็ตตใฃใฆใๅคงใใใชใฃใฆใใฃใฆใใใ ใ
ใใ? ๆฉใฃใฆๅคงไธๅคซ?
ๅผใฃใใใใกใใฃใใฎๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใฃใ ใกใใฃใจ
ๅคงใใใฆใณใฃใใใใกใใฃใใญใ ๆๅพใใฃ ใใฎ19ๆญณใ ใใใญ
ใชใใใใใใใณใใณใใฆใใคใกใผใธใ ใฃใ ใใใใใใใใใใใ็ตๆงไบบๆใใใฃใฆ
ใใใใญใใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใชใใฃใ ใชใใใใใชใใใใ่ถๅ ฅใใฆใชใใฃใใญ
ใใใใใใญใใๆงใใชใใๆงใใชใใกใใฃ ใจใ่ถๅ ฅใใใใใใใใจใใงใใ?
ใใ
ใใใ!ใใใใจใ!
ใใใใใ!
ใฉใใฎใฑใผใญๅฑใใ?
้ง ๅใฎใฑใผใญๅฑใใ่ฟใใใใจใใใใญ
ใชใใใๅ จ็ถ่ฒทใ็ฉ่กใใฃใฆๆฑบใใฆใใใง่ฒท ใใฃใฆๆฑบใใชใใจใชใใชใใญ
ๅคงไธๅคซ?ใใใไปๆฅใ้ฃใใฆใใฆใใใใใ ใใ
ใชใใใใฎไบบใใกใใใใฎๅญใจใกใใฃใจ็ฅใฃ ใฆใ
ใฟใใใ ใฃใใใฉ่ชฐ?
ๅฐใใ้ ใซไผใฃใใใจใใชใใใใใ้ ใ่ฆช ๆใฎๅญ
ใพใใชใใงใใใใใฏใใ?
ใใใงใใใคใใ็ ใใใฆๅ
ใใฃใใ
ใใใใใใญใใ่ถๅบใใฆใชใใฃใใญใ
ใใใใใญใใใใ
ใใฐใใใใใใใ
ใใฃใฑ้ฃในใใฃใกใใใใใใใใใใใใ ใใใใใ
ใฉใใใใใ้ฃในใใฃใกใใใ้ฃในใกใใใ ้ฃในใกใใใ
ใใคใจใใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใฃใใฃใ?
ใ?ไฝใฎ่ฉฑ?่จใฃใฆใใใญ?
ๅคงไธๅคซใใใคใจใใใ
็ใใฎ้ฃในใๆนใใใใใ ใ็ใใฎ้ฃในใๆน ใใใใใ ใ
ใใใ็พๅณใใใฃใใใใฃใฑใ้ฃในใฆใฟใใ ใใฉใใใใใใ่ถใ
ใใใใจใใ
ใใใใใใฃใผใซใใใใใใใใใใใใ ใใญใใใใใใฎใกใใใจ
ๆใใใฎใ
ใกใใใจ็งใๆใใใใชใใใฃใใใชใๅผใฃ ่ถใใใฆใใๆใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ็งใฑใผใญ้ฃในใกใใฃใใ็พๅณใใใฃ ใ?
็พๅณใใใฃใใๆฉใใญใใไธๅใใใใฉ้ฃใน ใ?้ฃในใใ็ง
ใใคใจใใใใฆใใใใใคใจใใใใฆใใใฉ ใใคใจใใใใฆใใใใกใใฃใจใชใใใใ
ใใๆฅใฃใฆใชใ?
ใใชใช้ฃในใใๆฅใฏใใคใใใใใใคใใใ ใชใใงใใใใคใใใใชใ?ใฑใผใญใใใชใ
ใใใใฏๅไฝ้ฃในใฆใใฎ?ใใฎๅใฏใในใฟใ ใ็พๅณใใ?
็พๅณใใ
ใใใใใฉใใฎใ่ถ?ใใฃใกใ็พๅณใใใ็พ ๅณใใใ
ใใใฏใฉใใ ใฃใใใช?
ใชใใใ็ด ่ถๅฐ้ๅบใฎใๅบใ้ฃใฎ้ง ใซใใใ ใ ใใฉใ
ใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆใใใใใใชใๅๅๅฟใใกใ ใฃใใ
่กใฃใใๅใใใใช?
ๅคๅ่กใฃใใๅใใใๆๅใชใจใใจใใใใ ใชใใ ใ
ไฝใงใๆใใใใใญใ้ใซใใๆใใชใใใฎ ใชใใใชใ?
ใใใชใใจใชใใใ
ใฉใ?็พๅณใใ?็พๅณใใ?
ใใใ ใใพใใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆๅธฐใใใใ้ง ๅ ใซใใใใ
่ฒทใฃใฆๅธฐใฃใใ?็พๅณใใๅใใๅบ?
ๅใใๅบ?ๅใๅใๅใใขใฟใใฏใใฆใใใ ใใญ็พๅณใใ็พๅณ
ใใใฃใ?็พๅณใใใใ่ถใ็พๅณใใใใๅฎถ ใ็พๅณใใ
ใใใช็ๆดปใใใใใญใๆฅฝใใใๆฅฝใใใ
ใใใชใใจใชใใใใใใใฉใใชใตใผใขใณ?
ใใใไผ็คพ?
ใใใใพใใงใใๆผ้ใ ใใใญใๅฟใใใใ ใใญใใใใ ใใฎๆใกๅธฐใใจใใ
ๅๆฅใจใใใใฃใจไปไบใชใใ ใญใใชใใๅฟใ ใใฟใใใงใใใพใๅธฐใฃใฆใใชใใใใ
ใชใใ ใ
ๆๅพใฏ?
ๅธฐใฃใฆใใ?ๆฎๆฎตๅธฐใฃใฆใใๅธฐใฃใฆใใๅธฐใฃ ใฆใใๅธฐใฃใฆใใใใฉ้ ใใใใใชใใใฃใฆ
ใใกๆ่ฟ้ ใใฆใใใใใชใฎ?
ๅฟใใใฎ?
ใชใใ็ตถๅฏพ้ ใใฟใใใชใใใใใจ่ชๅใ้ ใใฃใใใใใชใใๆ่ฟ
็ถใใฆใฆใใใใๆๆใชใฎใใชใฃใฆใปใๅธฐใ ้ ใใฃใฆใงใ็งใ้ ใ
ใใ่จใใใฆใฟใใฐๅใซๆฏในใใ้ ใใชใใจ ๆใใ ใใฃใฑใใกใใฃใจๅญไพใงใใชใใใ
ใใชใใใงใใใชใซใช
ใซใใใใใชใใใ ็ธ่ซใชใไนใใๅคงไธๅคซ ไธๅฟ็ฌใฃใฆใใ่จ
ใฃใกใใฃใใ้ฃใน
ใ่ฆใกใใ ใใใไปๆฅใญใใพใซใงใใใ้ฃ ในใใๆฉใใใใใชใ
ใกใใฃใจ้ฃใน้ใใกใใฃใใใใฃใใ้ฃในใก ใใฃใใ
็งใ้ฃใน้ใใใชใใใใใฃใใใชใฉใใฏใน ใใฆใใใ
ๅ จ็ถใใใใ็กใใชใใใใกใใฃใฆใๆฌๅฝ? ใใใใชใใ ใจๆใฃใฆใ
ใกใใฃใจ่ไธใใฆใใใ?ใใใ็งใกใใฃใจ ใ ใใใชใใจใ
ใใใผใปใใจ ใใผใกใใฃใจใใฐใๅฎถใซใชใฃ ใกใใฃใ ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใฆ็ตถๅฏพ่จใฃใฆใชใใงใใ ใใใชใ ใผ
ใใใใญใใฃใกใใชใฉใใฏในใใกใใฃใฆใ ใใใใใใ
ใใฃใกใใใๆใใ่ นใใฃใฑใใ ใใญใๆผใ ใฃใฑใ
้ฃใน้ใใใใใ้ ้ฃฒใใงใใ็ขบใใซ็งใใ ใงใใใใฑใผใญ2ๅ้ฃในใฆ็ตถ
ๆฐด้ฃในใฆๆบถใ้ฃฒใใงใใถใผใใ้ฃในใกใใใ ใ?ใกใใฃใจ
็ตๆง้ฃในใฆใใญใฉใณใใใใจใใงใใใถใผใ ้ฃในใใใใใ
ใฐใใญ?
ใงใๅนธใใ ใใไปใใใๅนธใใชๆฐๆใกใใใ ใพใใใใใใฎใชใใใญใ
ๅฏใใใ
่ฏใใฃใใๅฏใฆใใใใใใญใ
็ณใ่จณใชใใใจใงใใชใใใญใ
ใใใ ใญใใใใชใใใชใใใ
ใใใ ใใญๅธฐใๅ ๆฐใใญใฉใใ
ใใใญใ็ๆฐดๅ ด้ใใใใชใใใใซใญใไบไบบ ใงๅฏใใใใญใฉใ
ใใใใๅฐใๅฏใใใๅฏใผใใใใใใใใช ใ?
ๆฌๅฝ?ใใใงใใ็ณใ่จณใชใใใฃใใใญใ
ใกใใฃใจไน ใ ใใฃใใใ
ใใใง
็
ใใใๅนธใใชใใ ใใใชใจๆใฃใฆใใใใใ ็ ใใชใใชใฃใกใใใๅฑใชใใ
10ๅใใใๅฏใใจใกใใใฎใใช?
ใใใใใใใใใชใใ
ใใใๆฉใๅฏใใฎใ
ไฝๆ?
ใพใ ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?ใพใ ใๆฌๅฝ?
ๅคๆนใกใใฃใจๅใ
ใพใ ใใใช?
ใใใ็ตๆงใ
ใฉใใใใใ
ใใฃใกใ็ ใใ็ ใใ
1ๅใ ใใใ?
ใใใใใใใ้ซชใคใใใใใใใใใใใ ใใปใใจใ
่ตทใใใฆใใใใๅฏใใใใใจใใ่ตทใใ่ตท ใใใ ๅ จ็ถใ่ตทใใใ็ไปใใใใ
ใใใใใกใใฃใจใ
ใญใใใใใใใใญ
ใใใใใใใ
ใฟใใช?
ใใใใใใฎใใฏใผใ่ใใใใ่ฏใใฃใ
ใใใใใใฃใฑ
ใกใใฃใจๆฐใ
ใใใใใใใจใๆฐใซใชใฃใกใใใใใๅพใ ่กใฃใฆใฆใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใ่ใใฆใ2ไบบใจใๅฃฐๅบใฆใใ
ๅฏใฆใใฎใซๆใใฆใใฎใใช?
้ข็ฝใใญใใใ
ใฉใใใใใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฏใใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใญใใใใใใใ
ใใใ
ๅฏใฆใใฎใซใใใๅฃฐๅบใฆใใใใใใ้ข็ฝใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใฉใใใใ
ใใใชใฃใฆใใกใใฃใใญใใใใใใใ็ไป ใใจใใฆ
็ฎใ่ตคใใใใใชใใงใใชใใใ ใ
ใ
้ฃฏใชใใ
ใใ่ชฐใๆฅใใใ
ใใใชใใฎ?
ใใใฃใใใใพใไปๅใๅฎถๅบญใฎๆนใซๅ็ฒงๅใฎ ๆนใใ
็ดนไปใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใใฉใใใใ ใชใใใญ็ง้ซ็ฌใจ็ณใใพใ
ใๆฏใใใใใฃใใใใพใใใๆฏใใใใใฃ ใใใใพใใใญ
ๆฏๅญใใใไธไบบใ ใใงใใไปใกใใฃใจใงใใญ ่ณๆใจใ
ๆฌไฝใใใใพใใฎใงใใกใใฃใจใ็ดนไปใใใฆ ใใใ ใใชใใใชใจๆใใใงใใใญใ
ใใใใงใใใญใใกใใฃใจใ ใใๆ้ใใใ ใใพใใใ
ใฉใใงใใใญใไปๅฎฟ้กใจใๅฟใใใใชใใๆฏ ใใใใพใใใญใ
ใๆฏใใใใชใใใงใใใญใ
ใๅธฐใใซใชใใใใใงใใญใใฟใพใใใกใใฃ ใจๅๆใซไธใใฃใฆใใพใฃใฆ็งใงใใญไปๅใๅฎถ
ๅบญใซใๅ็ฒงๅใฎๆนใใ็ดนไปใใฆใใใพใใฆใ ใใใใใฐๅฐใใๆ้ใใใ ใใชใใงใใใญ
ใใใใใจใ็ดนไปใใใใใฎใ็จๆใใฆใใ ใใงใใใใฉใ็งใใใใจ็ณใใพใใฆ
ใกใใฃใจใงใใญ็ใใใฎ็ถบ้บใชๅฅฅๆงใซใงใใญ ใ็ดนไปใใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใใฉใ
ใกใใฃใจไธญใฎๆนใงใใใใใใฐใ่ฉฑใใใฆใ ใใ ใใใฐใจๆใใใงใใใฉใ
ใฒๅฅฅๆงใฟใใใชๆนใซใงใใญใ่ฉฑ่ใใฆใปใใ ใใงใใใญใจใใใใจใงใงใใญใใฃใฑ
ใใใกใ็ตถๅฏพๅพๆใฏใชใใจๆใใใงใใญๆฎๆฎต ใใๅฎถไบใจใ
ใๅฟใใใใใฆใใๅฅฅๆงใ ใจๆใใฎใงใใใ ใฃใใฑใขไปใงใใญใใฒใใฃใฆใใใฆใใใ ใ
ใใใจๆใใใงใใใญ
ใใกใใฎๆนใใงใใญๅฅ็ดๆธใซใชใฃใฆใใใพใ ใฆใใกใใปใใใญไปใ ใใชใใงใใใใฉใ
40%ใชใใฃใฆใใๅฝขใงใใใใฆใใใ ใใฆ ใใใใงใใญใใฃใฑใใฏใใใซใงใใญๅฟใใ
ๅฅฅๆงใฎใใใๆใฃใฆๆใ ใใใฃใฆใใใพใใฎ ใงใใใๆฉไผใซใใฒใจใใใจใใใง
ใใใใพใใญใใกใใฎๆนใซใงใใญใตใคใณใใ ใใ ใใพใใใ
ๅนด้่ณผ่ชญใจใใๅฝขใงใๅฅ็ดใใใฆใใใ ใใพ ใใฎใงใกใใฃใจ่ฟๅใญใฃใณใปใซใฎๆนใใงใ
ใชใใใงใใใใฉใใใฎๆฉไผใใใชใใฎใงใญ ๆฎๆฎตใใใใ็ถบ้บใซใใใฆใใใใชใใงใใ
ใ้จๅฑใใญใใใณใใใใพใงๆใฎๅฑใใใๆ ้คใใงใใใๅฎขๆงใใชใใชใใใพใใใฎใงใญ
ใใฒใใฎใฑใขใใใฆใฏใณใขใใใใฆใฟใฆใปใ ใใชใจๆใใพใใญ
ใใฒใใกใใฎๆนใซใตใคใณใฎๆนใ้กใใใพใ
ใฏใใใใฒใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใจใญใๅฅฅใใใฏ็ถบ้บใซใชใฃใกใใใพใใญ ใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฏๅญใใใๅผใใงใใฟใใใชใใงใใใฉใๅคง ไธๅคซใงใใ?
ใใชใใกใใใใฉใใใใฎ?
ใใฟใพใใใใใใใใใใฐใพใ ใ่ถใๅบใ ใฆใใใใฃใใงใใใญใ
ใใฟใพใใใๆฐใไฝฟใใใฆใใพใใพใใใใ ใใใจใใใใใพใใ
ๅถๆฅญใจใใฃใฆๅคงๅคใใใชใใงใใใ
ใใใงใใญใ
ใพใใงใ็งใฏๅฅฝใใงใใฃใฆใพใใใใ
ใใใงใใญใ
ใใ้ทใใใงใใ?
ใพใใใใงใใญใๆฐๅนดใใฃใฆใพใใ
ใพใใงใใ
ใใใงใใญใไปๅคงๅคใงใใใญใใใใใ่ใ ใฆใใใไบบๅฐ
ใชใใใใชใใงใใใ
ใใใงใใใญใใชใใชใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใ ใชใๅ ดๅใใใใใงใใใฉใญใใใใฏ็งใ
ใกใซใกใใใจใ่ชฌๆใงใใฆใใใใฉใใใจใ ใใจใใใใใใฎใงใญใ
ใงใไปๆฅใฟใใใชใๅฅฅๆงใฟใใใชๆนใซๅบไผใ ใฆใๆฌๅฝใซ็ง็ใซใฏๅฌใใใชใจๆใฃใฆ
ใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ่จใฃใฆใใใ ใใใจใใใๅฌใใใงใใญ ใ
ๅถๆฅญใฃใฆๅคงๅคใงใใใญใ
ไปใ้่ฒฉใๆธใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
ใใใชใใงใใใญใ็งใใกใฏ็ดๆฅใๅฎขๆงใจใ ่ฉฑ
ใใใใใจใใใใๅคงไบใซใใฆใใใพใใฆใ ็ดๆฅใไผใใใฆใ
ๅๅใฎๆนใใ่ณผๅ ฅใใใ ใใใใชใจๆใฃใฆใ ใใใงใใใญใใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ ใฃใฆๆญใใใใใพใ ใใใใใงใใญใใใฏ
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใใจๆใฃใฆใใๆนใ ใซใ่ณผๅ ฅใใ ใ ใใใฐใใใฎใใชใจๆใฃใฆใใใใงใ
ใใฉใญใๅพ ใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใฟใพใใใใไปใ ๅใใซใชใใชใใฆใใใใใใใจใใงใใชใ
ใงใใ
ๅฃใชใใใใใใชใใใงใใใฉใใใฏใใใฉ ใใใใใใใจใใใใใพใใใใใ
ใใพใใ
ใใใใใใใงใใญใใใใใจใใใใใพใ ใ
ใใใๅฅฅๆงใงใใ
ใๆ็ใจใใใใใใไธๆใชใใงใใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฟใพใใใใชใใใกใใฃใจไปๆฅๆใใๆญฉใ ๅใฃใฆใใใใงใใใฉใใกใใฃใจใ่ นใๆธใ
ใกใใฃใฆใฆใใใฟใพใใใใใใใ้ฃฒใใใ ใฃใฆใใใใใใใฉใใใใพใ ใใใพใ
ใใงใใใใชใใงใใญใใใใใจใใใใใพ ใใ
ใใใใใ
้ฃๅจใ็ด ๆตใงใๆฌๅฝใซๅฅฅๆงใปใณในใใใใงใ ใญใ
ใใใใจใใใใใพใใๆฐใซๅ ฅใใชใใงใใญ ใใใใชใใงใใญใ
็ด ๆตใชใๅฎถใซใ็ด ๆตใช้ฃๅจใซใ็ด ๆตใชๅฅฅๆงใง ใ
ๆฌๅฝใซ็ๆณ็ใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ฒใใฆใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใใ
ใกใใฃใจใใฟใพใใใ
ใใกใใฎๆนใงๅใใใพใใใพใใใฎใงใๅฑใ ใฎๆนใฏใงใใญ
ๆฅ้ฑใฎใใใณใใใๅคงไธๅคซ
ใงใใใใใใชใใใใฟใพใใใกใใฃใจๅฟใ ใใฃใใใช
ใชใใใจๆใใพใใฎใงใๅฑใใฎๆนใฏๅๅไธญใง
ใใใใใฃใ
ใใใใใฃใใงใใใใใใฏใใใฏใใใใ ใๅๅไธญใฎๆนใงใงใใญใๅๅใฎๅฐ็ใใๅพ
ใกใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ
ใฏใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
้ซ็ฌใใ้ซ็ฌใใ
ๅฏใ?
ใใใไฝใใฆใใฎ?ใ?
ใใใใฟ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใกใใ
ใจ
ๅใฃใฆใใใฆใ
ใใใผใ ใซใคใใใใ ๆฅใซไบบใใใฃใฑใ
ใกใใใจๆฎใใฆใ?
่ฟใใงๆฎใฃใฆใใใถใญใใๆฎใฃใฆใใใ?
ใฏใๆฑฒใฟๆตใใใใใใฃใใๆฎใฃใฆใฆใใ
ใใพใใ
ใใฃใฑใๅบใใใกใใใจ
ๅใใฆใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใกใใฃใจใขใใใงๆฎใฃใฆใฟใพใ
ใญ
ใ
ใขใใชใซ?
ใใใใ
ใใฎใใใชใใใๅใฎไธญใซๅบๅใฃใกใใฃใใ ใใใใใใฎๅฅณใฎ
ไบบใๆฅใใใใใฆ็ใใฆใใใชใใใญใ
ใใคใใญใ
ๅใใใกใซๅๆใซไธใใ่พผใใใใใใชใใ ใ ใใญใ
ใใผ
ใใฃ
ใกใใใจใใใจใฃใฆใใใฆใใฏใ
่ตคใกใใใฎ็ฒพๅญใใฉใใซๆฌฒใใใฎ?
ๅบใใฆๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใ
ๅ ฅใใใจใใใใกใใใจๅใฃใฆใใใใ
ใชใใใๅ ฅใใฆใฃใฆ่จใฃใใใ ใใใญ
ใญใใใชใใกใใใใใๅ
ใฏๆชใใชใใใกใใใจๅใฃใฆใใใ ใใ
ใชใใกใใใ้ฃไบ็ฝฎใใจใใใใญ
ใญ
ใใใใ่ชฐใ้ฃใใฆใใฆใ
ใใใฏใใใชใใฆ
ใชใใงใ ใใกใใใจ้ฃใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใ ใ
ใใใใชใใใใ3ๆฅใ้ฃใใฆใใฆใชใ
ใใใใใๅใใๆๆ ขใงใใชใใใ
ใใฉ
ใใใพใพใงใใใใใ ใใฉใชใใกใใใไฝ่จ ใฃใฆใ?
ใญใใใกใใฃใจใญใใใชใใกใใใญใใใใ ใใใพใใใใใใใใไบบใญใใใใ
ใพใใใใใชใใกใใใใใชใใกใใใช
ใใกใใใใใใฆ
ๅบงใใใกใใฃใจ
่ชฐใ้ฃใใฆใใชใใฃใใใใใๆชใใใ ใ
3ๆฅใใปใใฏในใใช
ใใฃใใใๅใใใใใใชใฃใกใใ
ใ
ใชใกใใใใฃใฑใๆใฎใใใพใใใใใกใ ใ ๅใๆ
ๆ ขใงใใชใ
้ฃใใฆใใใชใใฃใใฎใฏใใใๆชใใใ ใใ ใใใใไปฃใใใซๅใจใปใใฏในใใฆใ
ใใใฏโฆ
ไฟบใ
็ก็ ่ฌใง็ ใใใใใฎใจ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใค
ใญใใใฉใฃใกใซใใ?
้ธใฐใใฆใใใ
ไธกๆนใจใใใใชใใฎ?
3ๅใใปใใฏในใใฆใชใ
ใใใใใใใใใญๅใใฃใ?
ใใฃ
ใ
ใไนพใใฆใ
ใใใๆชใใใ ใใใ้ฃ
ใใฆๆฅใใชใใฃใๆผใ็ฝฎใใ ใใ
้ๆตดๅฆ็ใใใใ
ๅฃฐๅบใใ็ ใฃใฆใใฃใฆใใฟใใชๅฃฐๅบใใ ใ
ใชใใฃใใใฎใใใใใงใใใ
ๆฐใซใใใใ
ใชใใใใ้ฃใใฆใใใใฎ?
ใใไฝฟใฃใฆใฟใใใฃใใใ ใใใใญ
ๅพใใซๅใใฆ
ใ
ๅใใๅใใใฆใใขใใก่ฆใชใใกใใใใชใ ใใๆฉใๅบใฆใฃใฆ
ใใใ่ชฐใใใ?
ใฏใผใใใ็พ้ฆใใ
ใ้ช้ญใใพใผใใฉใใใใฎ?ใใใใกใใฃใจ ใๅงใกใใใซ่ฉฑใใใฃใฆ่ฉฑ?ใใไฝ?
่ฉฑใใฆใใๅงใกใใๅใใฃใฆใใงใใ?
ใใใกใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ้ช้ญใใพใผใ
็พ้ฆใๆฅใซใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎใฃใฆใๅงใกใใใใใฃใฆใใงใใ ็ดๆจนใใใฎใใจใ ใฃใฆ
ใใๅผใใใใ้ทใใงใใ
ใพใใๅงใกใใใใคใ็ดๆจนใใ
ใฎ่จใใใจ่ใใกใใฃใฆใใใงใใๆใใฏใ ใจใ
ๅคใใฏใใจใๅ จ้จๆบๅใใฆ
ใๅงใกใใใพใ ใ้จๅฑใพใง้ฃไบ้ใใงใใฎ?
ใใใชใใ ใใใใกใชใใ ใใใใชใซใใฃใฑ ใ็ใใใใฆใ ใใ
้ซๆ กใๅๆฅญใงใใชใใฆไธญ้ใซใชใฃใกใใใฎใ
ๅงใกใใไฝใงใ่จใใชใใซใชใฃใกใใใใ ใ ใ
ใ ใใ็ดๆจนใใใ ใฃใฆใใคใพใง็ตใฃใฆใไฝใ ใใชใใใ ใ
ใๅงใกใใๆฌฒใใใใฎใจใๅ จ้จ่ฒทใฃใฆใใใฆ ใใใงใใ?
ใพใใ ใฃใฆใใใใคใใจใใงใใๅนดใ ใใใ ใ ใใฉ
ใใๆฌๅฝใซใๅงใกใใไฝใ่จใใชใใใ ใใ ๅใใฃใฆใใใ
ใใฉๅใใฃใฆใชใใใ ใฃใฆไธๅบฆใ็ดๆจนใใใซ ใกใใใจ่จใฃใใใจใชใใใใชใ
ใใฃ็ดๆจนใใไปใใ?
ใใใใใใฉใๅฏใฆใใใใใใชใใใใๅฟ ้ ใใฆใๅฏใฆใใฃใฆใใใๆฅใ ใ ใใ
ใใใชๆ้ใพใงๅฏใฆใใชใใฆใใใใใชใ?
ใๅงใกใใใฎไปฃใใใซ็งใ่จใฃใฆใใใใใ ใ
่ชฐใใซใฌใใใจ่จใใใชใใจใใใใใๅญใฏ ๆฒปใใชใใใ ใฃใฆใ้จๅฑใใฃใกใ ใใญใใฟใ
ใใๅพ ใฃใฆใใญใใๅพ ใฃใฆใฃใฆใฐใใฟใใใ ็งใ่จใฃใฆใใใฆใใใใกใใฃใจ
่ฉฑใใใใฎใ
ใปใ็ดๆจนใใไปๆฅใฏใกใใใจ่ฉฑใใชใใใใ ใชใใจๆใฃใฆใใใใ่งฆใฃใฆ
็ด
ๆจนใใไฝใใฎ้จๅฑๆ้คใใฆใชใใฎ?
ใพใ ๅผใฃ่ถใใฆใใใฐใฃใใใชใฎใซใใใชใซ ๆฃใใใใฆใป
ใ็ดใกใใใฏๅฟใใใใๅใๆ้ใใชใใใ ใใญใๅงใกใใๅฟ
ใใใฃใฆไปไบใใใฆใชใใๅญฆๆ กใ่กใฃใฆใชใ ใงใใไฝใๅฟใใใใจใชใใใใไฝ
่จใฃใฆใใฎใๅงใกใใใใใ ใใใใใซไฝใ ใฎใใฃใใทใฅใจใใดใๆจใฆใใ
ใใใงใใชใใฎ?
ใใใงใๆฑใใชใใใๅคงไธๅคซๆฑใใงใใใ ใฃ ใฆใใฎใใฃใใทใฅไฝใซไฝฟใฃใฆใใฎ
ใใใซใชใใ้จๅฑใซใใฃใฑใใญใ
ใใใใใใฎๅใฃใฆใใ19ใซใใชใฃใฆใใ ใชใซ
ใๆฏใใใซ่ฟทๆใใใฉใใใฆๆฅใใใใใชใ ใฎใใใๆฎ้
ใซๆตชไบบ็ใจใใใคใใใชใใๅๅผทใใฆใใใ ใใใญใ ใฃใฆไฝใใใฃใฆใชใใใงใใ?็ดๆจน
ใใใใใใไบๅๆญณใซใชใใฎใซๅคงไบบใซใชใๆฐ ใใใฎ?
ใใใฆ็ไปใใใใใใใ?
ใใฎใใใใฏใงใใใงใใ?้จๅฑใซใใฆใใ ๅงใกใใใใ
ๅงใกใใใใกใใใจ่จใใชใใใใใใชใใ ใ ใใใญ
ใฉใชใกใใๅคงไธๅคซใใญใ ใฃใฆใใฎใใใ่ชๅ ใงๆด็ใใฆๆฎ้ใฎ็ทใฎๅญใ ใฃใใใใใใใฎ
ๆฅใใใใใฆ้ ใใใญๅนด้ ใ ใใๅนด้
ใ ใใใใพใใใใใชใใฎใๅงใกใใไธไฝใ
ๅงใกใใใใใใใญ
็ดๆจนใใใใใกใใฃใจใกใใใจใใชใใจๅฐๆฅ ใญๅฐๆฅใใใใใพใ 19ๆญณใงใใ
็ดๆจนใใไปใฎ็ถๆณใฉใๆ
ใฃใฆใใฎ?
ใชใใงใใใใใ่จใฃใฆใใใใ
ๅงใกใใใฏใฉใๆใฃใฆใใฎ?
ใใฎใพใพใใใใใชใใฎใฏๅใใฃใฆใใงใใ ?
ใใใซๆฆ้ฃใใใฏใฉใใใฆใใฎ?
ไผ็คพใๅฟใใใฎใงๅธฐใฃใฆใใชใๅฟใใใใใ ใใชใ
ใใฉใใฃใฑใไปใฎ็ถๆณใฃใฆ่ฏใใชใใใ
ๆฆ้ฃใใใจใๅงใกใใใจ็ดๆจนใใใงใกใใใจ ่ฉฑใๅ
ใใชใใใใใชใใจๆใใๅงใกใใใใๆฆ้ฃ ใใใซใกใใใจ็ดๆจนใใใฎใใจ่ฉฑใใฆใ
ใฎ?
ๆฌๅฝใซ?
ใ ใฃใฆๆฏๅญใใใใช็ถๆณใ ใฃใใๅฟใใใฆใ ใกใใใจๅธฐใฃใฆใใใงใใ?
ใชใซ?ใฉใใใใฎ?
ใชใใ่จใใใใใจใใ?
ใใฃใฑใไปใฉใใซใใใฆใไปใฎ็ถๆณใ่ฑใใช ใใใใใชใใจๆใใฎๆฌๅฝ็ง
ใ ใฃใฆใๅงใกใใใซใใใใใใจ่จใใใใช ใใใ ใใฉใ ใฃใฆใใใใ2ๅนด?
1ๅนดๅใใฃใจใใใชๆใใ ใใใๅฟ้ ใซใชใฃ ใกใใฃใฆ
ใใใ
ใใฃใจ็ถใใใใๅงใกใใใ ใฃใฆๅฐใใงใใ ?
็ดๆจนใใใไปใฎ็ถๆณใ่ฏใใชใใฎใฏใใใใ ใญ
ใใใใไบๅๆญณใชใใ ใใใใฃใใใ
ใชใใใใคใพใงใใๆฏใใใฎใใจ้ ผใฃใฆใใ ใใใใใกใชใใ ใใใญ
ใๆฏใใใ ใฃใฆๆญณใจใใฎใใใฃใฆใ?
ใใใใใ็ดๆจนใใใใกใใใจ้ขๅใ่ฆใฆใ ใใชใใใใใชใใใ ใ
ไธไบบๆฎใใใงใใใ?
ๅฎถๅบใ?
ๅฎถๅบใใไธ็ใๅคใใใไธไบบๆฎใใใใใใ ใคใใจใใใใชใใกใใใใชใใใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใ?
่ชๅใฎใใจใ่ชๅใงใใใชใใใใใชใใใ ใใใใๆฏใใใฎใใใใใฟใใใ
ใใใใใใใซ่ชๅใฎใใจ่ชๅใงใงใใใใ ใซใชใฃใใไบบใจ
ใใฆใๅคงใใใชใใใจๆใไธไบบใงๅคๅบใใฎๅคง ๅคใ ใฃใใ
็งไธ็ทใซ่กใใใไฝใใจใใใจใใไธ็ทใซๆข ใใใใคใใ
ไธ็ทใซๆขใใๅฎถๅบใๆนใใใใ็ดๆจนใใ
ใใใชใใ ใจใใผใใซ้ซใ?
ใใใใใฐๆฝ่จญใใใใฎ็ดๆจนใใใฟใใใชๅญ ใใกใๅ ฅใ
ใชใใๅ ฑๅ็ๆดปใใๆฝ่จญใใชใใ ใใใใงๆข ใใใใ ใใญๆขใ
ใใใใใใใ็งใใฎๆฝ่จญใซ้ฃ็ตกใใใใ
ไปๆฅ้ฃ็ตกใใใงใใใงใฏใใใฎไธๆญฉใ่ธใฟๅบ
ใใฆใใใใไธไบบๆฎใใใจใใซๅใใฆใใใ ใใพใใชใใใช?
ใชใใใชใฟใใใชๆใใง็ๆดปใใฆใฃใฆใใใ ใใใชใ?
็ขบใใซใใใชใไธไบบๆฎใใใใใใผใใซใ้ซ ใใใใญ็ดๆจนใใใใๆฏใใ
ใจไบไบบใ ใใฎ็ๆดปใใใคใพใใชใใงใใ?ใฏ ใใฟใใใผใกใใใใใใจใ
ไป็ดๆจนๅใจๅฎถๅบใใฃใฆใใ่ฉฑใใฆใใฎใใใ ใใชใใ ใใฃใฑใไบไบบใ
ไธ็ทใซใใใใ่ฏใใชใใจๆใใฎใๅงใกใใ ใจ็ดๆจนๅใฏใกใใฃใจ่ท้ข็ฝฎใๅฟ ่ฆ
ใใใใฎใๅงใกใใใใๅงใกใใใง็ตๆง่ฆๅด ใใใใ
ใใใใใกใใฃใจใใใๆฅฝใใใฃใฆใใใใ ใชใใใฃใฑใ็ดๆจนๅใ
้ขใใๅ ดๆใซไฝใใงใใใไฝใใงใชใใใง่ฆ ๅดใฃใฆ้ใใจๆใใฎ
ไปใฃใฆๅคงไบบไธไบบ้คใฃใฆใใใใชใใใชใใ ใ ใใญ
ใใใใใญ็ๆดปใฎ้ขๅใจใใ่ฆใฆใใๆใใ
ๆฉใพใงๆใฃๅใใงใใใๅงใกใใใ ใฃใฆใกใ ใฃใจ้ใณใซ่กใฃใใใใใใงใใ
็ง
ไปๆฅใซใงใใใฎๆฝ่จญใซ้ฃ็ตกใใฆใฟใใใใ้ ๆจ
ใใใใใ่กใฃใใๅ้ใใงใใฆไธ็ใๅบใ ใฃใฆๆฅฝใใใใฃใฆ่จใฃใจใ
ใพใๅใใฏๆ ฃใใชใ็ฐๅขใง็ๆดปใใใฎๅคงๅคใ ใจๆ
ใใใฉใใใใๅคงๅคใชใใจใไนใ่ถใใฆใใ ใพใๆ้ท
ใงใใใฃใฆใใใ
ใใใใชๆฅฝใใใใจใซๅบไผใใใใ ใฃใฆใฏใ ใใฏๅซใใใ
ใใชใใใฉโฆ
ใใใใใใ
ใ?ใใใชใใฆ่จใใใจใใใใ ใฃใ?
ใๅงใกใใใใใใฏใใใฏใญใใๆฏๅญใโฆ
้ ใใซใใใฎๅฏใใใใใใใชใใใฉใงใ
้ขใใใใใใ่ฏใ้จๅใจใใญ
ใไบใๆใๅใใใจใใใใใใจๆใใ
ใค
ใพใ่จใใใใฎใฏ
ๅฎถๆใงใ่ท้ขๆใๅคงๅใฃใฆใใจ?
ใๅงใกใใใจๅ็ฝฎใใใฏใกใใฃใจ่ท้ขใ่ฟใ ใใใใ ใใ ใใไบไบบใจใใใกใซใชใฃใกใใ
ใใก?
ใใใใๆๅณใใใชใใฆใๅงใกใใใฎใใใช ใ
ใฃใฆใใใใใชใใ
ใใฎ่พบ็ฉบๆฐ่ใใฎใใ
ใ ใใใใใใๆฆ้ฃใใใๅซใใฆใใใใ่ ใใฆใใใใฃใฆไปๆฅ่จใใซๆฅ
ใใใ ใใฉ
ใชใใ
ใกใใฃใจ็ ใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใงใใ ใใถโฆใใใ
ไปๆฅๅคงๅใช่ฉฑใใซๆฅใใใ่ฉฑใ็ฒใใใใ ใ ใ
ใใซ?
ใใซ?
ๅฆนใใใงใใ?
ใ ใฃใฆใชใใกใใใฏใใซใฎ่จใฃใฆใ้
ใๅบใฆใใใใใช
ใใกใใใใใๆใใชใ
็ง
ใๅฟๆดใใใ
ใชใผใกใใใฏใฉใใใใใฎ?
ใใใจใใฃใจไธ็ทใใใ
ใใ
ๆจๆฅใฎ่ชฌๆใใใใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใกใใฃใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใใฎใใช
ใฟใใใ ใช
ใญใใใใใใใใ่ นใใใใใใใใๆผใ ้ฃฏใ
ใๆผใ้ฃฏใ้ฃในใใใใใพใใใใคใซไธญใซ
ๅบใใชใใกใใใใชใใใใ
ๆฉใใใฆใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.