Original subtitles

Und Chef, ist noch was zu erledigen? Sonst würde ich dann nach Hause gehen.

Ah, Frau Berger, das ist heute ganz schlecht.

Weil ich habe jetzt gleich noch eine Sitzung und da muss ich dringend hin.

Und wir haben hier leider diesen Aktenordner, der wird nachher von der

Spedition, genauer gesagt vom Kurier, abgeholt, soweit ich weiß. Und der muss

unbedingt heute Abend noch ins Personalbüro.

Das ist jetzt die neue Traktikantin, die ist ja tatsächlich gar nicht so

schlecht.

Also, macht Sie nicht viel aus, wenn Sie so da bleiben?

Gut, also für Sie bleibe ich hier eine Weile. Das ist kein Problem, okay?

Haben wir gedacht.

Machen Sie es bequem hier.

Fangen Sie ja bei den E-Mails noch wieder zu bearbeiten.

Dann sehen wir uns morgen, okay? Genau, dann sehen wir uns morgen. Das ist gut.

Ihren Sack habe ich vergessen.

Ja, okay.

Und schönen Abend, okay?

Bitte schönen Abend. Tschüss.

Oh, das Personalbüro hat mich wieder mal geschickt. Ich soll irgendwie, keine

Ahnung, irgendwas für eine Praktikantin abholen.

Ja, genau.

Was hast du da für mich?

Das hier ist ganz wichtig.

Das musst du mal noch heute dahin schaffen.

Und dann habe ich noch etwas.

Ich will doch mal gucken, was hier noch was kommt.

Sieht aber ganz schlecht aus.

Ich habe riesige Verlust ein. Was?

Ich hab hier noch was, was ich... Ich guck mal, ob ich das Schaf nicht schon

mal finde.

Meine Fresse, du siehst aber heute mal wieder scharf aus.

Was ist denn mit dem Scheiß da unten drin?

Was ist denn mit dir heute noch? Hast du noch was vor heute?

Ja, vielleicht.

Ich hab schon was vor.

War der Chef wieder ein bisschen lieb zu dir oder du lieb zum Chef?

Ich küsse mich doch.

Echt? Ich kenne das diplomatisch.

Ist ja geil. Wo ist denn der alte Sack eigentlich hin?

Das haben wir ja Feierabend gemacht, oder? Ja, so angeblich wichtige

Besprecher. Ich muss mal hierbleiben und so.

Wichtige Besprechung, ja.

Den kenne ich. Du bist alleine da oder sind irgendwie noch... Nee, also

eigentlich sind alle weg. Auch unsere...

Sovkop von hinten ist auch weg.

Ja, der Köpkoch.

Der Stempeldrücker. Aber eigentlich ist er ein coole Kerl. Also ich mag den ja

nicht. Ja, der macht ja schon sein Zeug, sag ich ja.

Der macht ja so sein Zeug. Also das passt schon.

Also wir sind hier im Prinzip alleine.

Echt? Ja, das ist so.

Ich weiß nicht, wie eilig das ist, dass der Schmarrn hier weg muss.

Ja, also wenn das bis 8 da ist, sag ich das so.

Was soll denn das jetzt heißen? Du meinst wie letztes Mal?

Das ist schön.

Diesmal auf den Chef schreibt er, ich nicht auf den Kopierer.

Ich habe noch eine Kopie von deinem Arsch zu Hause.

Doch, das glaubst du aber.

Weiss doch keiner, was es ist.

Ja?

Was

hab

ich da?

Ein bisschen was?

Geil. Das gefällt dir.

Hast du mitgerechnet?

Freut mich nicht.

Ich habe die Vermutung, dass du das total geil findest und total nass wirst.

Amen. Amen.

Oh.

Schön die Zunge in den Arsch, das machst du.

Machen wir es wie beim letzten Mal.

Direkt den Arsch rein.

Ja, ja.

Ich gehe gleich rein.

Auch weil das der Herr Amtsvorstand ist.

Jetzt sollst du ausprobieren.

Ich bringe die ja nicht weg.

Nein, nein.

Lass uns die Hose ausziehen. Ja, zieh die Hose aus. Das ist

gut.

Schön die Rosette angucken.

Jetzt setzt du dich mal schön auf den Schreibtisch.

Scheiß auf die Akte von der blöden Praktikantin.

Raus aus dem Arsch und wieder rein ins Loch.

Du hast ein schönes Gefühl.

Ich habe es nicht gestorben.

Steck in die Reihe.

Oh, oh, ja,

gut, oh ja.

Das ist nicht möglich.

Schön, dass ihr da seid.

Das ist doch echt normal.

Ich zieh mich auch gleich an, aber wenn mir meine Freundin heute Abend wieder

ans Ohr geht und das gekriegt... Das hat schön sauber gelassen, ne?

Also, ab hier und du musst nur mal die Akte beprügeln.

Scheiße. Also, das schafft man nicht.

Das geht in einen Lauf vom Chef.

Das geht in einen Lauf vom Chef, wenn ich das nicht erschaffe.

Weißt du was?

Ich würde sagen, wir sehen uns einfach das nächste Mal.

Scheiße, scheiße. Mach's gut.