Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝใๅฐๆฌ่ฆใพใใ?
- ่ฆใพใใใไปๆฅใฎใใๅคฉๆฐไบๅ ฑใ ใฃใใใ ใใฉโฆ
ใใญใใใ
ไฝ?
ใใใชใใใปใใจใซ
ๆฌๅฝใฏ่ฒใใใกใใใกใไธ่ดใชใใ ใ ใฟใใใช
ใใผใใใฌใขใ?
ใใใ ใจๆใ
ใใใชใใปใฉใญใใทใใฅใผใทใงใณใซๅใใฆ
ใใฃใกใ็ทๅผตใใพใ
ใใใใใ?
ใใใใใใพใใ
ใใใใใ ใใงใใๅๅใชใใง
ใใใผใงใใใชใใใใฃใฑใ็ทๅชใใใจใใซไผใฃใใๅคๅ็ง็ตถๅฏพ็ทๅผตใใกใใใพใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใณใใ ใใใใฃใใผใฟใใใชใชใใชใใงใใ?ใคใฑใกใณใใผใฟใใใซ
ใทใซใฏ ใใ!ใชใใชใใงใใ
ใณใใ ใฏใ
ใทใซใฏ ้ใซ
ใณใใ ใฉใใใไบบใใฟใคใใชใใใ
ใทใซใฏ ใฉใ่จใไบบ
ใขใใญ ใๅ
ใใใฏใชใใใจใใใชๆใใง
ไผใฟใฎๆฅใซใฉใใใใจใใใผใ่กใใใใจใ
ๆฎๆฎตไธไบบใงใใฃใฆใใจใใ
ใใผใใงใใใฎใผ
็ตๆงใใใณๅฑใใๅทกใใจใๅฅฝใใง
่ช็ฑใไธใฎใใณใใใ ๅฅฝใใชใจใใใใฃใฑใใใใใง
ใใใชใใงใใ
ใใใใใจใใ ๆใใไธ็ทใซ
ใชใใใ้ฃไบใ
ใๆฃๆญฉใใชใใ้ฃในใใใงใใญ
ๅๆณๅญฆๆ กใ็ถบ้บใใใฎใญใ่กไธฆใฟ
ใใใใใใ
ใชใทใฃใฌใ ใ
ใใใงใใใญ
ใใใชใจใใ็ตๆง
ๆญใฃใฆใฟใฆใญ
ใตใฆใใจใๆ่ฟๆต่กใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใตใฆใใฏ่กใใชใใใฉ ใงใใตใณใใผใซ่กใฃใฆใ็ทๆงใใซใใณใใใชใจๆใใพใ
ๅใใใกใใใพใใใญใใตใฆใใฃใฆใ็ทๅฅณใง
็ขบใใซ
ใงใไปใฏๅๅฎคใฎใตใฆใชใฉใใฃใใใใพใ
ใใใใซใใใพใใใญ
1ๆ้10,000ๅใจใ
ใใ้ซใ ใงใใใใพใใใใใใจใใฏ่กใฃใใใจใชใใใ
ๅบๆฌใชใใๆฎๆฎตใฎใใณๅฑใใ
ใจใ ใใใใ
ใใใใใไผใฟใฎๆฅใจใใฏ็ตๆงใชใใ
ใใผใใใจใๅฅฝใใ ใญ
ใใใใใงใใใใขใใๅผพใใฆใใฎใงๅฐใใ้ ใใ
ไฝๆญณใใใ?
3ๆใใใ
ใใใใใๆฅฝ่ญใใใฐ
ๅฒใจใใๅผพใใ?
ใใใใใงใใญใ
็ฒใใๆใจใใฏใใใขใๅผพใใฆ
ใใ็ด ๆต
่ดใใใ
่ใใใ
ๅใฎไฝๅใงไธๅ
ๅผใๅ ด้ขใใใพใ
ใใขใใใใฃใใจใใซใใใ?
ๅฎๅฎถใซใฏๅคงใใใใคใใใพใ
ใฐใฉใณใ ใใคใ
ใฏใใใใพใ
ไปใฏ
ไปใกใใฃใจใใไธไบบๆฎใใใงๅฎถใกใฃใกใใใฎใง
ใชใใ็ฝฎใใชใใใ
ใใฃใฝใฉใใซใๅฎถใซไฝใพใใชใใ
ใใใชใใงใ
้ซใใฃใใญ
ๅคฉไบ่ฟทๆใซใชใฃใกใใ
ใใใใชใ
ใใขใใใฃใใ
ใธใ
ไปใฏใชใฉใใฏในใใใจใใใใใใ
ๅผฆใๅผใใชใ
ใใ
ใใใงใใญใใใใใๆใ
ใใจใไผใฟใฎๆฅใฏไฝใ ใใ
ใชใใใๆดๆ่ฆใซ่กใฃใใ
ใซใ
ใๆฃๆญฉในใฟใคใซใใฆใพใ
ๆ็ใจใใใพใ?
ๆ็ใใใพใผใ
ไฝใๅพๆใงใใ
ใใใงใๅบๆฌใชใใงใๅท่ตๅบซใซใใใใฎใงไฝใงใไฝฟใ
้ใซ?
ใชใใ็ฒโฆ
ใใฎ้ใฏใๅ้ใๅฎถ้ใณใซๆฅใใจใ ๅใๅนฒใๅคงๆ นใจใไฝใฃใฆ
ใฎใฃใใ
ๅฏใใชใฃใฆใใใใใใใๆฅใใใใใ
ใกใใฃใจใใ็ใ่พผใฟใ้ฃฏใซๅใๅนฒใใถใฏใณใณใจใ้ญใฟใใใชๅ้ฃใ็ตๆง
ใใฃใกใใใ!ใคใฟใชใขใจใใใใชใใฎใ้ใซ่ฏใใฃใใญ
ๅฅๅบทๅฟๅใซใชใใพใง
ๆใใใใฃใใ
ใใฎ้ใไผใฟ้ทใใใฃใๆใฏ
ใ็ตฆๆ้ ใใใใคใง
ใชใใใกใใฃใจใใๆใใฎๆ ้คจใซ็ฎฑๅบใใฆ
4ๅนด็ใพใงๅฎถๆใง่กใใฆ
ใใใใใฆใๆ ่กใฎใใฌใผใณใใงใใ?
ๆณฃใใใ
ใณใผใใผใงใใพใใ
ๅใถใงใใใใใใชใซใญ
ๅฏๆใใฆ็ถบ้บใชใใงใใญ
ไบๅ ฑใใฌใผใณใใใฆใใใฃใใใใ
ๅฎถๆๅคงไบใซใชใฃใฆใใใงใใใญ
ใไปไบใฏใกใใฃใจๅ ็ทใซใใฆใใฎใง
ใใใใใจใใใชใฎใ
็งใฎๅฅฝใใชใฎใฏๅฎถๆใซใฏๅ ็ทใซใใฆ
้ใซใใใใๆฅฝใใใฃใใงใ
ใใใ่ฏใๆ ้คจใงใใ
ใใใงใใญ
ใญใใใชใใชใ่กใใชใใงใใใญๆ ่ก
ใชใใชใ ่กใใชใ ใใฃใฑใ
ใใฌใผใณใใใฆใใใฃใใ ใใใๅใใ ใใใชใใงใใ
ใใใงใใใใใใๅใใงใใใฆ
ใ้กใใใพใผใ
่ชๅทฑ็ดนไปใใ้กใใใฆใใใใพใใ?
ใใใงใใใฏใใใฃใจ่ฑๅฒ็พไปฃใงใ
่ถฃๅณใซ้ขใใฆ่ใใฆใใใใพใใ?
่ถฃๅณใฏ ๆ่ฟใกใใฃใจใไผใฟใฎๆฅใใชๅฑใใ
ไธญๅทๅฒกใซ็พๅณใใใใณๅฑใใใใใฃใฆ
ใใใใใ่กใฃใใใจใ
็ฒใใใใจใ
ๅฎถใซใใขใใใใฃใฆใใใใๅผพใใฆใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฟใ่ฝใก็ใใใใใใฆใพใ
ใใขใใฏ3ๆญณใใใใฃใฆใพใ
ๅฎถใง่ดใใฆ่ชฐใใซ่ใใใใใจใฏใฉใใชใฎ?
่ชๅใงใใกใๆบ่ถณ
ใๆ็ใจใใฏ?
ใใใๅฅฝใใง
ใชใใใๅฎถใง
ๆ่ฟใฏใชใใ
ๅใๅนฒใๅคงๆ น
ๅฅๅบท็ใชใฎใๅฅฝใใง
ไฝใ็ฝฎใใใฆใใใจใ็ตๆงไพฟๅฉใซใชใใพใใ
ในใฏใชใฅใผใใซใชใฃใกใใ
ใใใๆ็ใฎ็นๅพดใใใใพใใญ
ๅฅฝใใงใใญใไฝใใฎใ
- ่ฒ ใใใใงใใญใ
ใใใใใใชใใจใฏใชใใงใใ
ใใใใใใงใใใญ
ใใใฆใใใใชใใจใซใชใใพใใ
ใใใใใงใใใกใใฃใจไปฅๅใใฃใฆใฆ
ใๅบญๆ้ค
- ๅคฉๆฐไปๆฅใใใๆชใใงใใใฉ
ใใกใใใกใ้จ้ใฃใฆใ
้จใซใๅคฉๆฐไบๅ ฑใใใใใใชใใงใใ
ใใใงใฏใใใใง็ตใใใงใใ
ใใฒใๅงใใใซไธๆใใฆใฟใฆใใ ใใ
่ปฝใ่ฆใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใใคใกใผใธ
ใใผใงใใใกใใฃใจใขใใชใโฆๅ็จฟใชใใจใงใใชใใงใใ?
ใใๅๆงใฏ
ใชใใจใชใใงใใใฉ
ๆ่กใฎ้ฒๆญฉใง
ใใใฃ!?
ใใใใงใใ
ใใฆใณใใฆใใใใใซใชใ
ใปใใจใ
็ด ๆดใใใ
ใชใฏใจในใใฎๆนใฏๆฆ่ฆๆฌใซ่จ่ผใใฆใใใพใใฎใงใๆฏ้ใ่ฆงใใ ใใ!
ใใฆไปๆฅใฎๆฑไบฌๅฐๆนใงใใๆฎๅฟตใช ใใ1ๆฅใ้ใใฆ้จใ้ใฃใใ
ใชใใใใงใ ็นใซๅใใจใใฏ
ๆใใๅคใซใใใฆใฏใ้ๆฐด็ขบ็ใ60%ใ80ใใผใปใณใใจ้ซใพใ
ใปใใถใใฎ้จใซใชใๆ้ๅธฏใใใใพใใ
ใๆๆใใชใใ!
ๆฌกๅใฏๅคงใใใฎๅใจ่ถณๅ ใๆฟกใใชใใใ้ฒๆฐดๆงใช้ซใ้ดใ้ธใใงใใ ใใใญ
ใใใๅคฉๆฐไบๅ ฑใฃใฆใใใฎใฏๅฐ้ขจใฎๆฅใจใใ
ๅใใณใณใใฃใทใงใณๆชใๆใใใใชใใใใใชใใใงใใ?
ใใใงใใญใๅใใใฆ
ใใใใใฉใใชใจใใงโฆ
็ตๆง้้ ทใชๆใใใๆใใชใใใใใชใใฎใงใ็ตๆงๅคงๅคใงใใญใ
ใใใใใ ใใใใคใพใใชใใงใใใญ
ใ ใใงใใคใจใชใใพใใ
ไปๆใ
ใฏใใกใใฃใจใฉใใฎๆนใงใใญ ใฟใคใใใฌใผใใณใฐใๅคงไธๅคซ
ใใฆใไปๆฅใฎๆฑไบฌ่ถ ใงใใๆฎๅฟตใชใใไธๆฅใ้ใใฆโฆ
้จใๅบใ
ใใ ใใฎ
ใชใใๆฅใพใใ
ใชใใ ใใ
่ชฐใงใใ
ใใใชใใฉใใซใชใใงใใใชใใชใ
็นใซใใใใชใใ
ๅๅพใใๅคใซใใใฆใฏใ้ฆๆฐดใใใใใฎใไธ็ช
50ใใผใปใณใใใ80%ใจ้ซใพใ
ใปใใถใซ่ใใฆใ
ใๅพ ใใใใพใใใ
ใใกใ ใญ
ใๅบใใใฎ้ใฏใๅคงใใใช้ดใจ่ถณๅ ใๅฏใใชใใใ
ๅ ็ใฎ้ซใ้ดใ
ๅฃฐใงใกใใใพใใๅคใชๅฃฐ
ๆฐๆธฉใฏๆฅไธญใฎ3ๅบฆ
ๆ้ซๆฐๆธฉใ16โ
ๆจๆฅใใ1โ
้ซใไบๆณใงใ
ใใไป่ธใซ่งฆใใใฆ
่ชๅใฎๅฎๆณไธญ็ถใใฆใฟใใใใช
ๅคงไฝใ้กใใฟใใช่งฆใใใกใใฃใฆใพใ
่ชๅใซใฏ้ฆใชใใชใใจ
ใกใใฃใจไธญ็ถใ้ฃใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใฏใฏใไฝใงใ่ถใซไนใๆฐๆใก
็ฅใฃใฆใพใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ๆฌกๅใธ็ถใ
ใๅฎถใฏใใใชๆใใงใใใ?
ใใใใใๆฐๆใกใใใฃใ
็ถๆฏใจไธ็ทใซใๆผใ้ฃฏใ้ฃในใพใใใ
ใใไธญ็ถใใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใ
ใฉใใใฉใๆฐๆใกใใจ ่ฆใฆใไบบใซไผใใใใใใซใชใฃใใ
ใงใใไฝๅฆใใพใงๅฏใฆใ
ๆฐๆใใฏ ใชใฃใกใใใพใ
ไปใใ่กใๆดชๆฐดใใกใใฃใฆใใใ
ไฝ่ญฆๅ ฑๅบใฆใพใใ?
ๅคใง้จ้ใฃใใใงใใ?
ๅคใใงใ้จ้ใฃใกใใฃใฆ้กใ
ใใใใ
ๅคงไบบใซใชใฃใกใใฃใ
ๅคงไบบใซใชใฃใกใใฃใฆๆฅใใใใ
ใใใงใใใใง
ใใณใฟใณใซ่ฆใใใงใใ?
่ฟใฅใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใใงใใ?
ใใใฏใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใกใใใงใใ
ๅฏใฆใใใใ
ใใฃใใใใฉใฃใใใใ
ใฏใใใใคใฏ
ใพใ ไธญ้ใใ
ไธญ้ใใใ
ไธญ็ถใงใใชใใชใฃใกใใใใ
่ชๅใฎใใฉใฆใณใใในใใตใคใบใงๅผใใใใใช
ใใใฏๅใซใใใงใใ
ใฏใใOKใงใ
ใกใใฟใใใฃใกใๆฐๆใกๆชใ
ใใธใง?
ๅฐ็ใซ่งฆใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใฉใใชใทใฃใชใ้ฃในใใฎ?
ใใผใใฎๆฐๆใก
็ฑใใงใ
ๅจใ็ใใ!ใ
ใในใฏใ่ฑใใงไธญ็ถใใฆใใ ใใ
ใซใกใฉ่ฆใใใ ใ
ใใ ใผ
ใซใกใฉใใณใฎ้ก
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
็ถๆฏใปๆฏๅญใจไธ็ทใซๆฅใฆใญ
ใใใใ
ใตใธใ
ใใใใใใฆใใใ
็ฎใๅบใฆใพใ
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซ!
่ชๅใงใซใฆใณใใใฆใณใใฆใใใพใใใชใใใใใชใ
ใใฃใกใๆฟกใใกใใฃใ
ใซใใใพใ
ใใผใฏใฌใใใใงใ
ใใใใใงใณ
ใใใใงใณ ใใงใณ ใใผ
ไปๆฎใใฆใชใใฃใใใใใใไธๅ่ใใชใใจใใใพใใใ?
ใใคใฎใ่กใ
ใใใใๅจ็จใงใ
ใใไธๅใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ๆฎใใฆใชใ!ๆฌๅฝใงใ
ใกใใใจใใคใฏใใใใซใใใใใ ใ
ใใใใพใ็ตใใใชใใใใใชใใชใฃใกใใ
็พๅณใใ
ใใคใฎใใใไผ็ป็ตไบใงใ
ใใโฆ
ใใคใใใใพใงใใ
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
ใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใกใใกใใงใ
ใใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใใใชใ
ๅ จ้จๆฐๆใกๅใใใชใ
ใ็กๆฒๆฑฐใงใ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใใใชใใ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
ใกใใใจไธญ็ถใงใใชใใฃใใใใใใใชใซ่ขซๅฎณใๅบใกใใฃใ
ใๆ้คใใๆๅฐใใชใใจ
ใใใ็ใใพใใ
ใใฃใกใ่ฆใใใญ
ๅจใใกใใฃใจๆฅใใใใใญwใ
ใใธใฃ
ใใธใ
ใใใผ!ใ ใ
ใใผใใใใฐใ
ใใผใผใผ
ใใใ ใใงใกใใ
ใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๅจใใใผๆฅใใใใใผ!ใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใ
ใใใใกใใฃใจ
ใขใใใใใใใใใกใใฃใจ
ใใไธญ็ถใใใชใใงใ
ๅซใ ใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใงๅใฃใฆ
ๆฅใใใใใชใฃใ
็ป่ณชใไนฑใใฆใใพใ
็ป่ณชใไนฑใใฆใใพใ
ๆฉๆขฐใจใฏ
ใใใงใฏใใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆๆฅใฎๅคงใใชๅชๆใฏไฝใงใใ?
ใใ ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฒ็ธใฏใใกๆข ้จๅ็ทใ
ใใผใธใงใณใปใณใ
ใใตใ
ใใใงใจใ
ใ่ นใใฃใฑใใใ
ๅใซๅฅฝใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๅใซใใใฆใพใใ
ๅใซใใใฆใพใ
ใขใใฆใณใตใผ ๅใซใใใฆใใพใ
ใใใกใใใใใใใพใผใ
ใใใฃใใ!
ใฐใใฐใผใ
ใใใๅคงใใใชใใพใใ
ใใใ
ๅคงใใใฆๅฃใซๅ ฅใใชใ
ใใคในใใผใฆใงใค
ใๆฐใซๅ ฅใใฎใกใใฅใผใ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใฃใใๅคงใใใงใ
ๅฃใซๅ ฅใใชใใง
ใใใใใฃใใใฃใ
ใๅฃใซๅ ฅใใฎๅคงๅคใงใ
ใใใๆฟกใใฆใ
็กฌใใฏใฉใใงใใ?
ใใใๅบใใญ
ๅคชใใฆๅบใใญ
ใใ ใๅฏใฆใ
ใใใใใใใ
ใใฒ้ ผใฃใฆใใ ใใใ
ไฝใใใฆใใใ ?ใใ่ฆใฆใใไบบใใใใชใใใ
ๆใ่งฆใฃใฆใพใ
ใกใใใใใฃใฆใพใ
ใใณใใณใฎใฉใฎ้จๅใชใใงใใ?
ใใณใใณใฎใใใฎ่พบใใใใ
ใใใใใฃใ
ใพใใใใใฎไนณ้ฆใฏใฉใใใ็ถๆ ใซใชใฃใฆใใใใงใใ?
็กฌใใชใฃใกใใใพใใ
ใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใใพใใใญ
ใใฟใใฟใซใชใฃใกใใฃใ
ใใ่ฏใ้ณใใชใฃใ
ใใใงใใญ
ใจใใใกใฎไธญใๅฅฝใใงใใใใญ
็ทใฎไบบใๅฅฝใใงใๆใใฆใใใใใใซใชใใพใใ
ใฉใใชใฃใฆใใใใงใใใใใงใณใฌใผใใใ
ๅบใใชใใฆใใใใงใใ
ใใใใฎไป็ตใฟ
ใใณใดใผๅ ฅใใใใงใใ?
ใใใใงใใ
ใใใใใพ
ใฏใใใใใใพใใ
ๅ ฅใใฆใใ
้ฃฒใฟใพใใ?
ใใๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใผใงใกใใ
ใใใฃ
ใฉใใ
ไปใพใงใงไธ็ชๅคงใใ้ ่ชฟใชใฎใใใฃใฆใใ ใใฃใ
ใใคใฏใซใญใใใณใใผๅ ฅใใฎใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅฎๆณใใฆใใใชใใจใฉใใใ้ขจใซๅ ฅใฃใฆใใใใใใใชใ
ไปใฏใฉใฎใใใช็ถๆ ใชใใงใใ?
ใ็ถใใใๆซใงใฆใใพใ
ไฝๅฆใธ
่กใงใ
ใใณใณใฎใใจใงใใใงใใ?
ใฟใใชใฉใใชใฃใฆใพใใ?
ไปใใฏใชใผใณใซๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใงใใ?
ๅ ฅใใใใชใใงใ
ใใพใ
ไปใๅ ฅใฃใฆใใใใงใใ?
ใใพใกใใฃใจๅ ฅใใพใใ
ใฉใใใใๅ ฅใใพใใใใช
ใใผใใใใฏใใใใใใพใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใใใๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใพใใ?
ใพใ ๅ ฅใใใใใชใใงใใ
ใใฃใใๅฎๆณใใฆใใ ใใ
ๅ จ้จๅ ฅใใพใใใ
ใใใกใพใฃ
ๅจใใใ ใผ!ใ
ใใฃใใใผ
ใใฐใใฃ
ๆฌก่กใใฐใใ
ใใใใใใใพใ
ใฏใใใใใพใ
ใใใใ
่ตคใกใใใใใใใ่ฟซๆฟใใฆใใ
ไปใฏๆฐๆใกใใ
ๅจใใฌใใฌใใงใ!ใ
ๆฅใใใใ
ๅคงใใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใใใฃ
ใใใใใซๅฝใใฃใใใงใใใฉ
ๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใชใ
ใใใซ้จใ็ซใฃใฆใพใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใใพใใ
่ตคใกใใใ็ซใฃใฆใใพใใ?
ใใใใจใ!
ใใคใญใณ!
่ชๅใใใใใ
ใใผใใใใใฎใใใใใใชใ
่ชๅใฎๅณใ
ใใฃใใใจใใใฏใจใ
ๅฅฝใใงใใ?
ใใใไฝใงใๅฅฝใ
ใใฃใใผ!
ๅจใใใใฆใผ!ใ
ใใฃใใๅฎๆณใใฆๆฌฒใใใใ ใใ
ใใใใชใใ
ใใใผใผใผ
ใใใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใไธ็ทใซ่กใฃใฆใฟใฆ
ใใใฏใใๅใฎใจใ
ใใใจๅจใฎไผ่ฉฑใ็ตใใใพใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใๅกฉๅบใกใใฃใ
ใใคใใใใพใงใใใ
ๆฏๅนใใใใฆ
ใถใฃใกใ ่ฆใฆใใฃใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใผใผใผ!
ในใผใใผ
ใใใพใผใ
ใบใใใ ใใ~~
่ตคใใชใฃใใจใใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใ!
็ตใใฃใ
ใใใฏใฉใใช็ด ๆใชใใงใใ?
ใใใฏใปใปใป
ใใผใบใงใ
ใฉใใงใใใๅณใจใ
ใใ็พๅณใใใงใ
็พๅณใใใฎใ่ๅญใงใใ?
ใใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใฃใใ
ใใใใใใฌใผใณใ
ใใใใจใใใใใพใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใใพใงใฏๅฎๆณไธญ็ถใฎใณใผใใผใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใฎๆฌกใใใใฎใงใ็ๆฟใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใค้ฃในใใ?
ใใไธๅใใใใ
ใใใฎ?
ใใใใ
ใใฎใใใชๆใใงใใใฃใจใจใฃใฆใใใ
ๆใฃใฆใใฃใกใใใใใช
ใฉใใฎๅฎถๅฎฟใใใฃใจใงใใ?
ใฏใใใฉใใซใใใใชใใงใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใงใฏใไปๆฅใฎๅ็ปใฏ็ตใใใงใใ
ใใใใ้ใซๅคฑ็ฅใใใพใง็ตใใใชใใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใใใฃใกใๅคฑ็ฅใงใใใฉใญใ
ๅ จ็ถไฝ่ฃ?ใใใจใใฆใใฎ
ใใไฝ่ฃใใใชใใงใใ!
่ฆใฆใใ ใใ
ใๅพ ใใใใพใใ
ใใณๅฑๅทกใใใฑใใใ
ใใณใจใใกใใกใใจใฃใกใฏๅฅฝใใชใฎ?
ใใใ
ใใผใ็งๅฏใงใ
ใใณใใณๅทกใใฆใใค
ใฉใฃใกใใใใใฎ?
ใงใใใใใใจใชใใใใกใใฃใจใใฆใฟใใใญ
ใใใ็ฒใใใใใญ
ใใใใใ็ซใซไผผใฆใ
ใใฐใใกใใใฟใใใช
ใใใ!
ใณใใใณใใใงใ
ไธๅใทใฃใฏใผใจใๆตดใณใชใใง
ๅใใฌใใกใใฃใฆ
ใชใใง?
ใใใใซไนใฃใฆ
ใใใใใพใใใใๅฐปใซๆฐดใใปใปใป
ๆฌๅฝใซใใฃใจๆฎใฃใฆใใใงใใ?
ไปๆฅใฏใใใใๆฉ่ฝใงใ
ใใใ
ใฆใใฃ
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใงใณใใงใณ ใใงใณใใฅใณ
ใใญใใกใใใใใใ!
ใฏใใใซใใ!
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
ใใใกใใใใ
ใชใใง่กใใฐใใใฎ
ใใใใ
ใใธใงไฝ่จใใใฆใใฎ
ๅงใพใฃใกใใฃใ
ใใใผใฃ!
ใใใผใฃ!
ๆญขใพใใชใใชใ
ใใใใ
ใใ
ใๅงใกใใใ้ ผใฟใซๆฅใพใ
ใใใ
ๅพใใใไธใใฆ
ๅคงใใชใใใกใใ่ฆใคใใใฎใงใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใใใพใใใใชใใใใซใชใใพใใใ
ๆฌกๅใธ็ถใใพใ!
ใใใณใณ
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซ!
็ถใปๆฐๆใกใใ?
ๅจใฎใๅฃฐ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ๆฐๆใกใ
ๆๅฌ
ใใใใญ
ใใตใค ่ ฐไธใใฆใใใใชใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใใใใใใกใฃใฝ
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใ
ใชใใทใฅใใใๆๆ
ใกใ ใผ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใ ใใกใใใฏ็พๅณใใใใงใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใ
ใบใใใ ใใใผใใ
ใใตใค ใขใใญ
ใขใใญ
ใใใใ!
ใกใใฃใจๅฅฅใพใง่กใฃใฆใฟใใใ
ใใชใใใฃใฑใ?
ใฏใผใ
่ชๅใงใใใจ่งฆใฃใฆใฟใชใใ
ใใฃใกใๆฟกใใฆใ
ๅใใฆใใ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใฏใใ!
ใใใผใฃ!
ใฏใใใจใใใใจใง็ตใใใใใจๆใใพใใ
ใใใๅพ ใฃใฆ
ใฏใฏใ
ใถใกใผ!
ใใใง
ใใฎใพใพ้ฃในใฆใใใ?
ใใใ
ใใใใใใ
ใขใใใก
ใทใฃใซใณ
ใใตใ ~~
ใขใใฅใผ!
ใใใฃใใ!
็ฌใใใใใฟใชใใโฆใ
ใใผใใฃ
ๅจใฎๆฒ้ณด
ใใใใ
ใใ
ใปใใพใซใ ใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใซใใผใซใใผ
ใใใใใผ
ใใใใฑใ
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
็ฌใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใใใฃใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใโฆ
ใใใ็ใ
ใปใฏใทใงใณใใใชใใกใใญ
็ฌใใๅใไฝใใฃใฆใใฎ?ใ
ใใใโคด๏ธ
ๅจใป็ฌ:ใใใใใฏ็ใ ใฃใใใใใใใใใใใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใ!
ใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใใใ
็ถๆฏใจไธ็ทใซใๆผใ้ฃฏใ้ฃในใพใใ
ๅจใฎๆฒ้ณด
ใใฐใใใๅพ ใใใใพใใ
ใใใจใฏใใไบใใซใใฃใจๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใพใใ
ใ่ นใ้ณดใฃใกใใ
ใใใผใฃ!
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
ใใฏใใผ
ใใณใใณ ใใใใฉ ใใณใฟใใผ
ใใณ!
ใทใฃใญใผใณ
ใทใใ ใผ
ๅจใใใใใผ!ใ
็ฌใใใฃใจๆณฃใใฆใใใใๅพใใซๅบใฆใใชใใใ
็ฌใใใใใผ!ใ
ใคใงใผใค
ใใใณใใญใฃใผ
ใคใงใใ
ใใคใใผใค!
ใใณใใณ ใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใ
็ฌใใใใฆใใใใฆโฆใ
ๅจใใใใใผ!ใ
ใ่ น้ณดใฃใกใใฃใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใชใฉใณใ่กใฃใฆใใใฎ?
ใใญใใกใใใใใใใ
ใใณใ ใใฉใผใณใใซใผใ
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
ใฏใใใใใใผ
ใบใใใ ใใโฆ
ใใใจไธ็ทใซ่กใฃใใ
ใใผใใใ
ใใใใใ
ไปฅไธใง็ตใใใใใจๆใใพใใ
ใฏใใใญใฃใใ!
ใใใใใฃ
ใใใใฃ
ใใใใ
ใใณใใณใใใณใใผ!
ใใณใใณ ใใใใฉใผ
ใใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใทใฃใฏใผๅ ฅใใฎใๆใใ
ใจใฃใฆใใ้ฃฏใ
ใใใใจใใ
ๅ ็ใๆกๅ ใใใใ
ๆญฉใใฆใชใใญใใใใญใ
ใพใฃใใ่กใฃใใโฆ
ใทใฃใฏใผ
ใซใกใฉ่ฆใพใใใฉ
ใฏใใ่กใฃใฆใใพใผใ
ใฉใใ ใใ
ใใคใใผใคใใฆใพใ
ใใใใจใใใใ้ฃฒใฟใซ่กใใ
ใกใใฃใจ้ฃใใใ
ใใใใฃใใใคใ ใจใใฆใใใฆ
ใชใใง่่งฆใใชใใฎ?
ใใใใ
ใใใใ่ปฝใๅใใฆ
ไฝใ ใ?ใใผใฝใใซ
ใใพใ
ใชใใง็งใฎ็ฎ็ใซ่งฆใฃใฆใใใใ ?
ใใใใ้ฃในใใใชใฃใกใใ
ใใใช็ถๆณใซใชใใฎๅใใฆใ ใญ
ไปใพใงใฏใใพใใซใ ใฎใฃใใใฎใใ็ตตใๆใใฆใใญ
ใฏใใไปฅไธใง็ตไบใงใ
ใใพใใ็ทใๅๅใ็ซใฆใใฟใใใช
3ไบบใจใใใฎใซ
ๅๅคๅทกใใใใใใง
ใใใผ
ใใใใใใณใใณๅทกใใจใ่จใฃใฆใใใงใใญ
่ฏใใงใใญใใใใญใ
ใฉใใงใใ?
ใใใงใใใฃใฆๆใใพใ
ใใงใผใบ
ใใใฏใซๅบใใชใฃใ
ใใใงใใ?
็งใใใใไธๆใใใงใใ
ใใฎไบบใฎ็ฒพ็ฅใซใใฃใฆ
ใชใใจใใฎใทใฃใฏใผๅฎคใใ
ใ ใใใๅบใใพใใใ
ใฏใใใใใงใใ ๅบใใพใใใ
ๅจใใใใใญwใ
่ตคใใใผใ้ ๅผตใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใใใใ
ใใฃใกใซใๅใฃใฆๅบใใฎใง
ใใใฏใใณๅบใใฎ?
ใใใใใชใไปๆฅ
ไฝใใใไบบใฎ้กใใฆใชใใงใใ
ใใผใใใ
ใใผใใฃใใใใใ
่ชๅใง่งฆใๅงใใกใใฃใฆ
ใใใๆใงๅผใฃๅผตใๅใฃใฆใฟใฆ
ใซใขใณ
ใซใขใณ
ใซใณใใผใค
ใใใๆฅใใใใใ
ใใใใใใ ใฃใฆ
ใใคใใใฆใใใ
ใทใ
ใใใใ
ใทใกใ ใ
ในใฟใใใใ
ใใธใฃ
ใใใงใฏใใใใง็ตใใใงใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใฏใใๅบใใฆใใ?
ใใคใใใใพใงใใ
ใบใใใ ใใใจไธ็ทใซใๆผใ้ฃฏใ้ฃในใพใ
็งใฏใใใ็ตใใใใใใจใใงใใพใใใงใใใ
ใฏใใใกใคใฏๅฎคใซๆปใใ
ใกใผใฏๅฎคใซๆปใใ
ๅจใใใ้ฃในใใใชใใใผ!ใ
ใใคใใใใพใงใใ
ๆฌๅฝใฎไผๆฉใงใใญใ้ด้นฟใใ
ไปๆฅใชใใใใใๆๅฐๆชใซใใใ
ไผๆฉใชใฎใซ
ไผๆฉใชใฎใซๆถใใใใงใใญ
ใใใใฃใฆใกใใฃใจ
ๅ็ใใใฆใปใใใฆ
ใใ?ไผๆฉ
ใใฆๆฌฒใใใใคใใใฃใฆ ไปๆฅใฎๆฎๅฝฑใใใใใงใ
ใชใใใใใใช
ไป2็งใใใใฎไผๆฉใ ใฃใใใ
ไผๆฉ2็งใฏใใ ใใถใใฉใใฏ่ตทๆฅญใซใชใฃใกใใใใใใกใงใ
ๆฉใ็ตใใใชใใจ
ใชใใงไปๆฅใใใชใซใคใธใฏใซใใใใใ
ใใใใใง
ใใผใใตใฏใฉใใ
ใใใใใ
็งใๆฎๅฝฑใใใชใใจใพใ
ไปๅบฆใฏๅ ็ซๅฎคใใๅบใใชใใ
ใฏใชในใฟใซใใใใน
ใใใงใใ?
ใใงใณใใงใณใใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆ
ใกใใฃใจ่งฆใใชใใ
ใใใใกใใฃใจ่ใใฆใใใใใ?ใ
ไธใ?
ๅคงใใใชใฃใฆ
ใพใ่ชฟๅญ็ฉดใฃใฝใ็ปใฃใฆใใญ
ใใผใใใ !
ใซใใใใ
ใใตใฃw
ไปๆฅใใฃใฑใ่ใใกใใฃใ
ใใใใใใๆๅพใใใใใชใใใง
ใชใใชใใงใใชใใชใ
่ใใฆไธใใ
ใใใใงใใ? ่ใใกใใฃใฆใ
ใใฎ็จใ่ใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใๆฑใๅบใฆใใใ
ไปใ้ฃฒใฟใจใฃใใ
ใใใผๆฐๆใกใใ
ใใญใใกใใ
ใใธใงใกใใใฉใใๆใใซใชใใจๆใใใ ใใญ
ใใใงใ
ใใๅธฐใใซ่กใฃใกใใฃใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใกใใฃใจใคใใใชใฃใกใใฃใ
ใงใฏใ่กใฃใฆใใพใใใ
ใใใๅฏใฆใใใงใใ?
ใใฃใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใชใ
ใใใใฉใ
่จใฃใกใใใกใงใใ?
ใฒใใฃใจใใฆใใฎใใใคในใชใณ
ใใใใ
่ฆใฆใฟใ
ใใใงใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใ?
ใใๅบใฆใใใๅฝใใฃใฆใใ
ใใ?
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใฃ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใงใ
ใใชใใฟใณใใๆนฏ่ฒธใใฆใฟใฆ
ๅใใฆใใ
ใใญใใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ
ใใๅใใ ใ
ใใใใใใ
ใใคใใผใค
ใใใ!ใใฃใฑใๅฏใฆใ
ๅใใใใ
ใใใ
ๅใใฆใใคใบใชใงๅๅผทใใฆใใใใ
- ๅใใฆ? ใใใ!
ๆใใ
ใใฃใกใไธๆใงใใญ
ใใ?ใใงใฉใผใช่กใใใใใชใใฎ
ใใใใๅใใฆ
ใใใใใฎใฏใปใจใใฉ
ใใใชใซๆ้ใ
ในใฟใใใใใใใฟใพใใใ
ใใใใฃใใทใฅใฏโฆ
ใใใใใฃใใทใฅ
ใใใใฃใใทใฅใ
้กใใกใใฃใใใ
ใกใคใฏใใฆใฏๅบใใพใ
่ฆใใใใจใใงใใชใใงใ
ใใๅฑใชใใใค
ใใใใใใๆใๆใ
ๆใใชใ?
ใใผใกใผใกใใ
ใชใใ ?ใชใใ ใใชใใ ใใ
ใชใใใกใใฃใจๅทใใ
ๆฐ็ด ๆ
ๆชๆฅใฎ็ฅๆงใๅบใฆใใพใใ
ใชใใใใฃใฑใใใ
ๅฑใชใ ๅฑใชใ ใใใฏๅฑใชใ
ใใใใใไฝ?
ใใฉใใฌใใฟ
ใชใซใใ?
ใใผใฏใใใผใฏใใใผใญใฅใผใ
ใใณใซใค
ใฟใผใกใใใไธใซ่กใฃใฆใใใง
ใฝใใผ
ใใ ใผใชใใงๆใใใ
ใชใใ ใใใใ
ไฝใใ?
ๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆ
็ตใใฃใฆใใพใฃใ
ใใตใ
ใใใฃใฏใ
ใใตใ
ใใผใฃใฏใ
ๅซใ ใผ!
ใใใใใใ
ใใ ใฃ
ใใฅใผใใฉใผ!
ใใฌ
ใใซใ
ใใใใผใ!
ใใฃใ
ใใฐใ
ใใฌใ ใใ
ใใใฃ
ใขใใ!
ใใ ใผใฃ!
ใใฏใฏใฏ ๆฐๆใกใใกใ ใใฉ
ใใใใผใฃ
ใใใผใฃ!
ใใคใใผใค!
ใใใผใฃ!
ใขใใผใ!
ใใใใ!
ใใใผใฃ
ใใใผใฃ!
ๆใ
ใใใผใฃ!
ใใใใผใฃ!
ใใ ใผใผใผใ
ใใผใใใใใๅบใ
ใใใผใผใผ!
ใใฌใ
ใใพ!
ไฝใ ใ
ใใใใ่ นใใฃใฑใใใใ
ๅจใฎๆฒ้ณด
ๆฏๅญใๆณฃใใฆใใ
ๆฏๅญใฏๅคงใใชๅฃฐใงๅซใณใพใ
ใใใผใฃ!
ใใใใผใ
ใใใใ!
ใใ ใใใผ
ใใณใ ใใณใ ใใณใ
ใใ!
ใใใฃ
ใใ ใใใใใ
ใใใใ
ใใฏใฃ!ใใผ
ใใผใใฃ
ใใใ
ใใ ใใณ ใใกใณ
ใใใใ
ใใใณใฟใใฃ
ใใฃ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใใฟใผ
ใใฏใฏ
ๅจใฎๆฒ้ณด
ใใใผใฃ!
ใใผใ
ใใใฃ
ใใ
ใใใผใผใผ!
ใใผใ!
ใใ
ใใฌใใ
ใใใใผใใ
ๅจใใใ็ใ!ใ
ใ่ นใ็ฉบใใ
ใใ ใใ
ใใใ
ใใใผใผใผ!
ใใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏใฏ
ใใใผใฃ!
ใใ โฆ
ใใใใฃ
ใใฌใ
ๅจใฎๆฒ้ณด
ใชใซใ
ใชใใงใ ใใๅ
ๅ จ็ถๆฐๆใกๆชใ
ใใฃโฆใใฃ!
ใใฃใใใใฃโฆ
ใใใ
ใใใใผ!
ใใ ใ
ใ~~ใใ ~~~
ๅจใฎๆฒใใใชใๅฃฐ
ใใใใ!
ใฏใใ!
ใใใใใฃ
ใใใใใผใ ใใใใฃ
ใใผใใใผใผ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ~~ใ
ใใใผใ
ใฏใใ
ใใผใ
ใฏใใใใใงใ
2ๆ้ไธธใ ใใจใณใใฌในใ
ใจใใใงใใ
ใใคใใใใพใงใใใใใคใใผใค
ใฏใใใฐใใฐใผใ
ใใใใผ!
ใใใใใใใ
ใใใฃใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใพใ ใงใใ?
ใใใผใฃ
ใใใผใฃ!
ใใใใใฐใ
ๅจใใใใใฟใชใใ!ใ
WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.