Original subtitles

Продолжение следует...

Привет. Ты чего не спишь?

Я? Да я услышал шум внизу. А ты чего не спишь?

Да я с отчетом разбираюсь. Мне завтра обязательно нужно сдать. Да я вроде бы

не шумела.

Ты что, всю ночь не будешь спать?

Да. Походу да.

Блин, как мне тебя жаль.

Давай я тебе помогу.

Что?

Отчет за меня напишешь?

Да нет.

У меня просто завтра нет занятий, я могу с тобой всю ночь быть, помогать тебе.

А чем ты мне помоешь?

Ну, чтобы ты не уснула и писала чат, если хочешь.

А вот и твой кофе.

Ой, спасибо.

Ты ещё не спишь?

Нет. Давай я заберу твою чашку, а то у тебя здесь стол будет.

Ага, хорошо.

Прошёл мимо вашей спальни, отец просто храпит.

Очень громко, да. Но он устал.

Ну ладно, я пойду тогда.

Сделаю пару своих дел, и я обязательно к тебе вернусь. Хорошо.

Как дела с отчётом?

Пока всё сложно.

Ну ладно, я не прощаюсь.

Давай. Спасибо.

Какой горький кофе.

Ну, как тебе кофе?

Ой, вкусный был, спасибо.

Правда, понравился?

Да. Я старался.

Вот, почти допила.

Давай я ещё сделаю. А, нет, нет, нет.

Нет, не надо. Точно? Мне не трудно, я могу сейчас сделать кофе.

Нет, нет, спасибо.

Если водичку принесёшь, будет шикарно. А, ну хорошо. Просто ты выглядишь очень

сонным.

Ну ладно.

А вот и вода.

Прошу прощения за опоздание.

Эй, ты что, уже спишь?

Эй, ты чего, уже уснула?

Да. Вот водичку я принёс. Я долго нёс её там, к сожалению.

Долго? Ну, минут 10.

Мне просто в туалет нужно было.

Я что, так долго спала?

Блин. Слушай, я вижу, что тебе прям совсем плохо.

Давай так, я тебе сделаю массаж.

Хорошо, договорились?

Ты такой заботливый.

Да, я же обещал тебе всю ночь с тобой быть, помогать тебе.

Ты, наверное, сам спать уже хочешь?

Нет, я не хочу спать.

Я с тобой до конца.

Так что ты можешь мне полностью доверять.

Отец, кстати, еще громче стал храпеть. Представляешь?

Видимо, у него был очень тяжелый день.

Постоянно храпит.

Я из-за его храпа не высыпаюсь.

Блин, как же классно.

Ты чувствуешь прелесть сил?

Чувствую, что я расслабляюсь ещё больше.

Нет, тебе нужно написать отчёт.

А у тебя нет завтра занятий? Нет, меня отменили. Преподаватель заболел.

Заботишься обо мне.

Я сделаю массаж ушек, хорошо?

Да.

Мне кажется, что мне достался самый лучший пасынок в мире.

Да нет.

Просто я хочу тебе помочь.

Ну, если честно, мне досталась очень красивая мачеха.

Только красивая?

Кстати, у моего друга тоже мачеха, но она такая страшная.

Ну, он мне даже сам об этом говорит, что мне повезло с мачехой.

Я тоже так считаю.

Ну, может быть, она добрая.

Да какая разница, если она страшная, хоть добрая, хоть злая.

А если бы я была злая, но красивая?

Тебя бы это устроило?

Ну, я не знаю.

Я с таким не сталкивался.

Какой же кайф.

Вот, кстати, после ушей я взбодрилась.

Я прям почувствовала.

Что у меня второе дыхание открылось, честно.

У тебя такие ключицы красивые.

Мне никто не говорил об этом. Спасибо.

А вот и наш кофе. Пожалуйста.

Спасибо.

Честно, я уже забыла про неё.

Ты забыла про кофе?

Блин, ну ты даёшь. Это же было три минуты назад буквально.

Мне вырубает.

Что, так сильно хочешь спать?

Ты добавлял кофе? О, господи, сахар. Пусть я несу. Ну да, чуть больше даже.

Что, опять горький?

Блин, ну я не знаю даже, что делать.

Тебя, по-моему, ничего не берёт.

Ну, ты старался.

Я это ценю.

Ну, если честно, я бы хотел бы вообще узнать, а что тебя бодрит,

ну, сильнее всего?

Так, сразу.

Тяжело сказать.

Не знаю.

Ну, вот прям, чтобы прям вот сто процентов, ну, чтобы ты взбодрилась.

Что, ну, кофе тебе не помогает, массаж тебе тоже не помог. Ну, только на время,

наверное.

Надо подумать, что то же самое стало интересно.

Ну, если честно, я думаю, что секс.

Блин, я почему-то так и знал.

Откуда? Да, я просто читал в интернете. Ну, лазил в интернете и увидел одну

статью, что лучше всего бодрит.

Блин, ну если честно, я только что вообще... Что?

Узнал это в интернете.

Я почему-то подумал, что тебя тоже, наверное, секс взбодрит больше всего.

Да, действительно бодрит.

Мужчин он расслабляет, а женщин бодрит.

Слушай, ну я просто не знаю, как тебе ещё помочь.

Поэтому я могу предложить тебе секс.

Ну, чтобы взбодриться.

Я правильно понимаю, что ты предлагаешь мне

заняться с тобой сексом?

Ну, да, чтобы взбодриться, просто тебе же нужно отчёт написать, а я так

понимаю, что ты уснёшь.

Вот, ну, просто кофе тебе не помогает.

Поэтому я бы сделал тебе ещё раз массаж, но боюсь, что ты уснёшь после него.

Я просто могу тебе помочь, если ты хочешь.

Ты серьёзно? Ну да.

Ты уверен?

Да, конечно.

Слушай, отец точно спит?

Да-да, я сейчас смотрю.

Ай.

Ай.

Ай.

Прости, твой член толстый.

А нет, у тебя узкая киста.

Повезло моему отцу.

чтобы взбодриться нужно попрыгать сверху

Да.

Только я немножко переборщил, а я кончил туда.

Ну, ты взбодрилась хотя бы немножко?

Очень. Очень? Да, у меня просто столько энергии.

Не переживай, я пью таблетки.

Хорошо. Ты тогда помоешь, и, наверное, я пойду спать, хорошо?

Да, я думаю, ты свою задачу выполнил.