Original subtitles

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 384 PlayResY: 288 Timer: 100.0000

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&H00ffffff,&H00ffffff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,1.00,0.00,2,10,10,10,1

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.83,0:00:07.42,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:12.04,Default,,0000,0000,0000,,This is it. Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to our\Nfirst-ever cut week. Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Keep it going to your coaches. Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,There's Kelly Clarkson,\NRiley Green, Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:25.85,Default,,0000,0000,0000,,the one and only Queen Latifah,\Nand the OG Adam Levine. Dialogue: 0,0:00:25.91,0:00:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Well, hi, everybody.\NI'm Carson Daly. Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Here's the deal.\NYou asked, and we listened. Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:31.86,Default,,0000,0000,0000,,The live shows are back, Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:34.56,Default,,0000,0000,0000,,and they are back in a big,\Nbig way. Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:36.16,Default,,0000,0000,0000,,For the first time in years, Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:39.53,Default,,0000,0000,0000,,we're bringing you\Nsix weeks of live competition. Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:42.47,Default,,0000,0000,0000,,That all gets kicked off\Nnext Monday, Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:44.14,Default,,0000,0000,0000,,but we've got one final hurdle Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:46.31,Default,,0000,0000,0000,,that's going to stand\Nin the artists' way. Dialogue: 0,0:00:46.34,0:00:49.04,Default,,0000,0000,0000,,And that's cut week. Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:51.71,Default,,0000,0000,0000,,After tonight,\Nmore than half of our artists Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:54.18,Default,,0000,0000,0000,,are going to see\Ntheir journeys come to an end. Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:56.82,Default,,0000,0000,0000,,We've never faced\Nan elimination this big before. Dialogue: 0,0:00:56.85,0:00:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Let me explain\Nhow it's going to work. Dialogue: 0,0:00:58.87,0:01:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Our coaches each\Npicked two of their artists Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:03.43,Default,,0000,0000,0000,,to directly move on\Nto the live shows. Dialogue: 0,0:01:03.49,0:01:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Their remaining artists\Nwill all sing tonight, Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:07.86,Default,,0000,0000,0000,,hoping to earn that last spot Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:09.83,Default,,0000,0000,0000,,to represent their teams\Nin the live shows. Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:11.56,Default,,0000,0000,0000,,But that's not all. Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:13.53,Default,,0000,0000,0000,,At the very end of the show\Ntonight, Dialogue: 0,0:01:13.56,0:01:14.90,Default,,0000,0000,0000,,we're going to open up voting\Nfor the first time this season, Dialogue: 0,0:01:14.97,0:01:16.74,Default,,0000,0000,0000,,and you at home will vote Dialogue: 0,0:01:16.84,0:01:18.64,Default,,0000,0000,0000,,and send one of tonight's\Nremaining artists Dialogue: 0,0:01:18.71,0:01:21.84,Default,,0000,0000,0000,,to fill that final spot\Nin our top 13. Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:25.61,Default,,0000,0000,0000,,It's a packed night.\NWe've got 20 performances. Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,No time to waste.\NLet's start with Team Queen. Dialogue: 0,0:01:29.31,0:01:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Before we get to the music, Dialogue: 0,0:01:30.72,0:01:32.29,Default,,0000,0000,0000,,let's take a look at\Nthe really tough decision Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:34.19,Default,,0000,0000,0000,,that Coach Queen Latifah\Nhad to make Dialogue: 0,0:01:34.22,0:01:36.73,Default,,0000,0000,0000,,before this crucial week\Nof competition. Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:39.26,Default,,0000,0000,0000,,As you know, this season,\Nour live shows are back. Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:42.20,Default,,0000,0000,0000,,That has now created\Nwhat we call cut week, Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:43.87,Default,,0000,0000,0000,,which is rough\Nbecause we've never cut Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:45.77,Default,,0000,0000,0000,,this many artists\Nat once. Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:48.70,Default,,0000,0000,0000,,That means you've got some big,\Nbig decisions to make, Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:50.39,Default,,0000,0000,0000,,and we're going to do them\Nright here, right now Dialogue: 0,0:01:50.42,0:01:52.77,Default,,0000,0000,0000,,if you're ready.\NI'm gonna have to. Dialogue: 0,0:01:52.83,0:01:54.60,Default,,0000,0000,0000,,All right.\NIt's -- It's inevitable. Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Let's bring out\Nthe crew. Dialogue: 0,0:01:55.98,0:01:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Look at my team.\NHi. Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Lillie: There's never been a cut\Nweek on "The Voice" before, Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:02.61,Default,,0000,0000,0000,,so there's a lot of pressure\Nand anxiety around it. Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:04.85,Default,,0000,0000,0000,,I'm getting a little antsy. Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Team Queen going into lives, Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:13.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm looking for three\Nstrong singers who are unique Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:15.36,Default,,0000,0000,0000,,and who are going to say,\N"I'm a star." Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Daly:\NThere's seven of you. Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, Queen\Ncan only bring three of you Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:21.47,Default,,0000,0000,0000,,into the live shows. Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:26.07,Default,,0000,0000,0000,,-Oh, boy.\N-So dramatic.\N-Oh, man. Dialogue: 0,0:02:26.11,0:02:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Those three lights\Nsymbolize the three artists Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,that will be moving on\Nto the live shows. Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Your coach is going to pick\Ntwo artists right here, Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:35.48,Default,,0000,0000,0000,,right now to occupy\Nthose first two spaces. Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:37.05,Default,,0000,0000,0000,,You'll go right to the lives Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:39.48,Default,,0000,0000,0000,,and do not have to perform\Nthis week. Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:42.76,Default,,0000,0000,0000,,That means the rest of you\Nwill perform during cut week. Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,And then based\Non those performances, Dialogue: 0,0:02:44.79,0:02:47.76,Default,,0000,0000,0000,,your coach has got to pick\Njust one more of you Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:49.53,Default,,0000,0000,0000,,to take that final spot. Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Chari: She's about\Nto announce the first name, Dialogue: 0,0:02:51.33,0:02:53.60,Default,,0000,0000,0000,,and the nerves\Nare kicking in. Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:55.84,Default,,0000,0000,0000,,For me,\Nthis is team Queen, Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,so it always has to be\Nladies first. Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:03.78,Default,,0000,0000,0000,,And so I'm gonna go with\Nmy girl from New Jersey. Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God. Oh, my God.\NMia. Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:07.98,Default,,0000,0000,0000,,It's such a big moment. Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:10.29,Default,,0000,0000,0000,,I mean, from the get go,\Nshe had so much faith in me. Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:12.02,Default,,0000,0000,0000,,She pressed\Nthe First In button. Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:15.26,Default,,0000,0000,0000,,And I'm really fortunate\Nfor that and for her. Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:16.79,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe\NI'm going to the lives. Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:19.80,Default,,0000,0000,0000,,I mean, it's -- it's really\Na dream come true. Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my gosh. Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,There was no choice. Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:25.70,Default,,0000,0000,0000,,There's never been a choice\Nfrom the very beginning. Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Mia is 16, but she sounds\Nlike she's been here before, Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:31.33,Default,,0000,0000,0000,,so I just got to give it to her. Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:32.83,Default,,0000,0000,0000,,I feel utmost confidence. Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:35.01,Default,,0000,0000,0000,,That's a dream pick for a coach.\NYou knew right away. Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NMia! Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:37.51,Default,,0000,0000,0000,,All right,\Nso tell me a little bit Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:38.81,Default,,0000,0000,0000,,about this next artist. Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:40.50,Default,,0000,0000,0000,,The next artist, Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:42.08,Default,,0000,0000,0000,,he doesn't want to\Nbe put in a box. Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:44.25,Default,,0000,0000,0000,,And I can see\Nthat he has a lot under the cap. Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:46.85,Default,,0000,0000,0000,,And we have to see\Nwhat he has to give. Dialogue: 0,0:03:46.88,0:03:49.34,Default,,0000,0000,0000,,The next artist will be... Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:54.76,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,BigCountry. Dialogue: 0,0:03:56.19,0:03:58.63,Default,,0000,0000,0000,,BigCountry. Dialogue: 0,0:03:58.73,0:04:00.67,Default,,0000,0000,0000,,This means everything. Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Like, to show my kid,\Nmy wife that, man, Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:05.86,Default,,0000,0000,0000,,shoot for your dreams,\Nman. Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Hey, yo! Dialogue: 0,0:04:07.38,0:04:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God. Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Of course,\Nthat means the rest of you Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:11.51,Default,,0000,0000,0000,,will be performing\Nfor cut week. Dialogue: 0,0:04:11.55,0:04:13.01,Default,,0000,0000,0000,,After that,\NQueen's going to decide Dialogue: 0,0:04:13.05,0:04:15.52,Default,,0000,0000,0000,,who's going to take\Nthat final spot. Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:16.59,Default,,0000,0000,0000,,You got to go for this. Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:17.85,Default,,0000,0000,0000,,I hate to do this, Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:19.35,Default,,0000,0000,0000,,but this is how I feel\Nwhen I say that. Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:21.98,Default,,0000,0000,0000,,You're firing me\Nup right now.\NYeah! Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:23.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm giving you this talk Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:24.99,Default,,0000,0000,0000,,because guess what's going\Nto happen on those other teams? Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:26.70,Default,,0000,0000,0000,,What?\NThey coming\Nfor your throat. Dialogue: 0,0:04:26.80,0:04:29.23,Default,,0000,0000,0000,,So I need y'all to elevate Dialogue: 0,0:04:29.30,0:04:33.43,Default,,0000,0000,0000,,because once we get past this\Nmoment, then it's everyone else. Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:36.10,Default,,0000,0000,0000,,And they've all earned\Na place here. Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Destinee: Only one of us\Nmaking it in that spot Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,is going to be a fight. Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:43.45,Default,,0000,0000,0000,,I wish you all the best. Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:45.11,Default,,0000,0000,0000,,I can't wait to see y'all\Ndo this. Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:50.55,Default,,0000,0000,0000,,To be first, ah!\NI got to set the tone. Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Daly: All right, so one spot\Nremains on Team Queen. Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:54.96,Default,,0000,0000,0000,,We'll start now\Nwith the R&B singer Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:56.83,Default,,0000,0000,0000,,from Baton Rouge\Nsinging "Use Me." Dialogue: 0,0:04:56.89,0:04:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Give it up for Bryan Jaymes. Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:01.26,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:03.60,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Let's talk about it, y'all.\NHere we go. Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:12.27,Default,,0000,0000,0000,,♪ My friends ♪ Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:16.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ All you want to do is use me ♪ Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:19.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ Well, all right, now ♪ Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:24.59,Default,,0000,0000,0000,,♪ Well, but my answer, baby ♪ Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:27.55,Default,,0000,0000,0000,,♪ To all that "use me" stuff ♪ Dialogue: 0,0:05:27.65,0:05:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Y'all want to know what I said?\NThis is what I said. Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:34.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ I, I, I said I want to\Nspread the news ♪ Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:38.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ That if it feels this good\Nbeing used ♪ Dialogue: 0,0:05:38.13,0:05:41.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ Oh, you just keep on\Nusing me ♪ Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:43.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ Won't you keep on, keep on,\Nkeep on ♪ Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:46.13,Default,,0000,0000,0000,,♪ Until you use me up, babe ♪ Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:49.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ Hey, babe ♪ Dialogue: 0,0:05:49.85,0:05:53.18,Default,,0000,0000,0000,,♪ Until you use me up, my baby ♪ Dialogue: 0,0:05:53.28,0:05:56.92,Default,,0000,0000,0000,,♪ Hey ♪ Dialogue: 0,0:05:57.02,0:06:01.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ But, oh, baby, baby,\Nbaby, baby ♪ Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:05.26,Default,,0000,0000,0000,,♪ When you love me,\NI can't get enough ♪ Dialogue: 0,0:06:05.33,0:06:07.86,Default,,0000,0000,0000,,♪ I just can't get enough,\Nbaby ♪ Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:11.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ I, I, I said I want to\Nspread the news ♪ Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:14.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ That if it feels this good\Ngetting used ♪ Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:18.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ Won't you just keep on using,\Nkeep on using ♪ Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:20.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ Keep on using me, yeah ♪ Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ Until you use me up ♪ Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:26.68,Default,,0000,0000,0000,,♪ Gotta use me, gotta use me,\Ngotta use me up ♪ Dialogue: 0,0:06:26.72,0:06:30.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ Until you use me up, baby ♪ Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:32.85,Default,,0000,0000,0000,,♪ Hey ♪ Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:36.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ Until you use me up ♪ Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:39.76,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That is Bryan Jaymes\Nfor Queen Latifah. Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Cut week. Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:46.40,Default,,0000,0000,0000,,When Bryan started talking\Nbefore the song, Dialogue: 0,0:06:46.50,0:06:47.67,Default,,0000,0000,0000,,I was like,\N"This is gonna be good." Dialogue: 0,0:06:47.77,0:06:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Riley.\NYep. Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Bryan, what I love is just\Nhow you perform, Dialogue: 0,0:06:52.04,0:06:53.91,Default,,0000,0000,0000,,how much fun you have with it,\Nand how much fun you make Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:55.51,Default,,0000,0000,0000,,everybody in here have,\Nso congratulations. Dialogue: 0,0:06:55.58,0:06:56.91,Default,,0000,0000,0000,,I think Bill Withers would be\Nproud of that one. Dialogue: 0,0:06:56.98,0:06:58.75,Default,,0000,0000,0000,,That was great.\NYeah. Dialogue: 0,0:06:58.81,0:07:00.38,Default,,0000,0000,0000,,All right, let's hear it\Nfrom your coach now, Queen. Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Bryan,\Nyou just used them up.\NHa! Dialogue: 0,0:07:02.57,0:07:04.45,Default,,0000,0000,0000,,It's so fun to watch\Nyou perform. Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:07.75,Default,,0000,0000,0000,,I mean, your command\Non the stage is fantastic. Dialogue: 0,0:07:07.81,0:07:09.59,Default,,0000,0000,0000,,And I think\Neverybody enjoyed that. Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:11.29,Default,,0000,0000,0000,,So that's important to me. Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:13.65,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Bryan, everybody? Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Super proud. Dialogue: 0,0:07:14.90,0:07:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Bryan did a great job out there. Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.07,Default,,0000,0000,0000,,He just came out with the energy\Nwe needed Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.37,Default,,0000,0000,0000,,to get\Nthis whole thing going. Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Anybody who comes\Nafter him has to make us forget Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,that he just came out there\Nand rocked it -- Tough job. Dialogue: 0,0:07:26.10,0:07:29.38,Default,,0000,0000,0000,,All right, our next performance,\Nit's the pop rocker Dialogue: 0,0:07:29.41,0:07:31.55,Default,,0000,0000,0000,,from New Jersey\Nstolen from Team Adam Dialogue: 0,0:07:31.61,0:07:32.85,Default,,0000,0000,0000,,singing "Space Oddity." Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Please welcome Destinee Monroe. Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:37.75,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:07:37.82,0:07:42.09,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:46.42,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ground Control to Major Tom ♪ Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:53.93,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ground Control to Major Tom ♪ Dialogue: 0,0:07:55.84,0:08:02.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ Take your protein pills\Nand put your helmet on ♪ Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:05.28,Default,,0000,0000,0000,,I love it. Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:10.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is Ground Control\Nto Major Tom ♪ Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:15.27,Default,,0000,0000,0000,,♪ You've really made the grade ♪ Dialogue: 0,0:08:15.31,0:08:22.30,Default,,0000,0000,0000,,♪ And the papers want to know\Nwhose shirts you wear ♪ Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:29.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ Now it's time to leave\Nthe capsule if you dare ♪ Dialogue: 0,0:08:29.84,0:08:32.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ground Control to Major Tom ♪ Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:36.48,Default,,0000,0000,0000,,♪ Your circuit's dead,\Nthere's something wrong ♪ Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:39.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ Can you hear me, Major Tom? ♪ Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:43.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ Can you hear me, Major Tom? ♪ Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:50.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ Can you -- Here, am I floating\Nin a tin can ♪ Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:57.76,Default,,0000,0000,0000,,♪ Far above the moon ♪\NWow. Dialogue: 0,0:08:57.86,0:09:00.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ Planet Earth is blue ♪ Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:07.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ And there's nothing I can do ♪ Dialogue: 0,0:09:07.93,0:09:14.75,Default,,0000,0000,0000,,♪ There's nothing I can ♪ Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:20.32,Default,,0000,0000,0000,,♪ Do ♪ Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:22.17,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Well, everybody is singing\Nfor their lives tonight. Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:28.46,Default,,0000,0000,0000,,That is Destinee Monroe\Nfrom Team Queen. Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Great job, Destinee.\NThank you so much. Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Get some coaches' thoughts.\NHow about your old coach, Adam? Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Man, Destinee,\Nyou're so great. Dialogue: 0,0:09:34.84,0:09:36.86,Default,,0000,0000,0000,,I love that song.\NI love that you chose it. Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:39.37,Default,,0000,0000,0000,,We need more female rock\Nand rollers in this competition. Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:42.11,Default,,0000,0000,0000,,And you're a badass.\NAnd I love you. And I miss you. Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Hell yeah. Dialogue: 0,0:09:43.48,0:09:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Queen. Dialogue: 0,0:09:44.55,0:09:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Queen: That rocked. Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:47.95,Default,,0000,0000,0000,,What a range we just got to see. Dialogue: 0,0:09:48.05,0:09:51.05,Default,,0000,0000,0000,,The way your voice broke in\Ncertain places was gorgeous. Dialogue: 0,0:09:51.09,0:09:53.32,Default,,0000,0000,0000,,I felt like you went into a\Ncountry thing in certain places. Dialogue: 0,0:09:53.39,0:09:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Me too. Yes.\NYou heard it? Dialogue: 0,0:09:54.79,0:09:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Tonight you showed me\Nsomething special. Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:59.26,Default,,0000,0000,0000,,So thank you, Jersey.\NWay to go. Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:01.96,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Destinee, everybody? Dialogue: 0,0:10:02.06,0:10:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Well done. Dialogue: 0,0:10:03.47,0:10:06.73,Default,,0000,0000,0000,,Oh my gosh, I think\NDestinee blew the house down. Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,She has the skills\Nto win a show like this. Dialogue: 0,0:10:09.06,0:10:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Out of the five singers\NI have performing tonight Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:15.04,Default,,0000,0000,0000,,on Team Queen,\NI can only pick one. Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:16.95,Default,,0000,0000,0000,,So yeah, it's gonna be\Nvery difficult Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:19.03,Default,,0000,0000,0000,,to figure out\Nwho's going to win. Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:29.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,0:10:29.16,0:10:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Hands in.\NAll right. Dialogue: 0,0:10:30.66,0:10:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Queen on three.\NOne, two, three.\NTogether: Queen! Dialogue: 0,0:10:33.09,0:10:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Alt Bloom: I definitely want\Nto make it to lives. Dialogue: 0,0:10:34.75,0:10:37.13,Default,,0000,0000,0000,,It would mean the world\Nto make it to the top 13. Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Back home in Montana,\NI was working on music. Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:41.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm here to try and find myself. Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:43.37,Default,,0000,0000,0000,,I know that only one of us\Ncan make it. Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:45.03,Default,,0000,0000,0000,,And of course,\Nwe all want that spot. Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Welcome back. Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:49.21,Default,,0000,0000,0000,,It is cut week, and Coach\NQueen Latifah already picked Dialogue: 0,0:10:49.28,0:10:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Mia and BigCountry to move on. Dialogue: 0,0:10:51.35,0:10:53.95,Default,,0000,0000,0000,,We'll continue with\Nthe Montana singer-songwriter. Dialogue: 0,0:10:54.05,0:10:56.78,Default,,0000,0000,0000,,With "For the First Time,"\Ngive it up for Alt Bloom. Dialogue: 0,0:10:56.88,0:10:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, Alt Bloom!\NWhoo! Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:02.58,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:11:02.65,0:11:07.95,Default,,0000,0000,0000,,♪ She's all laid up in bed\Nwith a broken heart ♪ Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:12.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ While I'm drinking Jack\Nall alone in my local bar ♪ Dialogue: 0,0:11:12.10,0:11:14.17,Default,,0000,0000,0000,,♪ And we don't know how ♪ Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:16.84,Default,,0000,0000,0000,,♪ How we got into\Nthis mad situation ♪ Dialogue: 0,0:11:16.91,0:11:19.24,Default,,0000,0000,0000,,♪ Only doing things\Nout of frustration ♪ Dialogue: 0,0:11:19.27,0:11:24.50,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tryna make it work,\Nbut, man, these times are hard ♪ Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:29.75,Default,,0000,0000,0000,,♪ She needs me now but I can't\Nseem to find the time ♪ Dialogue: 0,0:11:29.82,0:11:34.26,Default,,0000,0000,0000,,♪ I got a new job now at\Nthe unemployment line ♪ Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:36.19,Default,,0000,0000,0000,,♪ And we don't know how ♪ Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:38.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ How we got into this mess,\Nis it God's test? ♪ Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:41.20,Default,,0000,0000,0000,,♪ Someone help us 'cause\Nwe're doing our best ♪ Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:45.36,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tryna make it work, but, man,\Nthese times are hard ♪ Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:46.80,Default,,0000,0000,0000,,♪ But we're gonna start by ♪ Dialogue: 0,0:11:46.90,0:11:49.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ Drinking\Nold cheap bottles of wine ♪ Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:52.80,Default,,0000,0000,0000,,♪ Stay talking up all night ♪ Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:57.61,Default,,0000,0000,0000,,♪ Saying things we haven't\Nfor a while, a while, yeah ♪ Dialogue: 0,0:11:57.65,0:12:00.94,Default,,0000,0000,0000,,♪ We're smiling but\Nwe're close to tears ♪ Dialogue: 0,0:12:01.01,0:12:03.05,Default,,0000,0000,0000,,♪ Even after all these years ♪ Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:07.72,Default,,0000,0000,0000,,♪ We just now got the feeling\Nthat we're meeting ♪ Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:10.16,Default,,0000,0000,0000,,♪ For the first time ♪ Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:12.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ooh-ooh-ooh-ooh-\Nooh-ooh-ooh-ooh ♪ Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:17.47,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeah, for the first time ♪ Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:23.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeah, for the first time ♪ Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:26.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't give up on me, baby ♪ Dialogue: 0,0:12:26.77,0:12:34.01,Default,,0000,0000,0000,,♪ Give up on me, baby ♪ Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:36.51,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:38.08,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughs ] Alt Bloom! Dialogue: 0,0:12:38.18,0:12:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That is Alt Bloom from\NTeam Queen Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:44.18,Default,,0000,0000,0000,,here on cut week.\NThank you. Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Man,\Nyour range is like stupid. Dialogue: 0,0:12:47.52,0:12:52.47,Default,,0000,0000,0000,,I sing high and I was like,\N"Yo, like, that was crazy." Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:54.39,Default,,0000,0000,0000,,So I'm angry at you.\N[ Laughter ] Dialogue: 0,0:12:54.49,0:12:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Like, you got a great\Ninstrument. Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much, bro.\NThank you. Dialogue: 0,0:12:57.54,0:12:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Let's hear\Nfrom your coach, Queen. Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:01.77,Default,,0000,0000,0000,,My girl.\NQueen: My brother. Dialogue: 0,0:13:01.87,0:13:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Every time I see you,\Nyou surprise me. Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:06.25,Default,,0000,0000,0000,,You come out different Dialogue: 0,0:13:06.35,0:13:08.17,Default,,0000,0000,0000,,and you just hit some\Ncrazy notes up in the rafters. Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:09.58,Default,,0000,0000,0000,,You got the crowd going. Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.02,Default,,0000,0000,0000,,And I love that about you. Dialogue: 0,0:13:11.09,0:13:12.52,Default,,0000,0000,0000,,I love watching you. Dialogue: 0,0:13:12.59,0:13:15.09,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Alt Bloom, everybody? Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:16.28,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:13:16.35,0:13:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Bye, guys. Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Lillie: Only one of five of us\Nare gonna make it to the lives, Dialogue: 0,0:13:20.85,0:13:23.87,Default,,0000,0000,0000,,so I'm really feeling\Nthat pressure right now. Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:26.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm full-time songwriting now\Nin Nashville. Dialogue: 0,0:13:26.47,0:13:27.94,Default,,0000,0000,0000,,I still work at a bar. Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.57,Default,,0000,0000,0000,,I would be so eternally grateful\Nto make it through. Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:32.87,Default,,0000,0000,0000,,All right,\Nwe got two more performances Dialogue: 0,0:13:32.93,0:13:34.80,Default,,0000,0000,0000,,to go for Team Queen. Dialogue: 0,0:13:34.87,0:13:37.28,Default,,0000,0000,0000,,We'll continue now\Nwith the indie pop artist Dialogue: 0,0:13:37.38,0:13:39.05,Default,,0000,0000,0000,,from New Mexico with\N"Friday I'm in Love." Dialogue: 0,0:13:39.11,0:13:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Please welcome Lillie Kolich. Dialogue: 0,0:13:41.31,0:13:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Lillie! Dialogue: 0,0:13:42.94,0:13:44.35,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:13:44.39,0:13:47.81,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:13:47.91,0:13:51.26,Default,,0000,0000,0000,,♪ I don't care\Nif Monday's blue ♪ Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:55.23,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tuesday's gray\Nand Wednesday, too ♪ Dialogue: 0,0:13:55.30,0:13:59.00,Default,,0000,0000,0000,,♪ Thursday, I don't\Ncare about you ♪ Dialogue: 0,0:13:59.03,0:14:02.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's Friday, I'm in love ♪\NIt's cool. Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:07.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ Monday, you can fall apart ♪ Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:10.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tuesday, Wednesday,\Nbreak my heart ♪ Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:14.25,Default,,0000,0000,0000,,♪ Oh, Thursday\Ndoesn't even start ♪ Dialogue: 0,0:14:14.32,0:14:18.42,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's Friday, I'm in love ♪ Dialogue: 0,0:14:18.49,0:14:22.45,Default,,0000,0000,0000,,♪ Saturday, wait ♪ Dialogue: 0,0:14:22.52,0:14:26.25,Default,,0000,0000,0000,,♪ Sunday always\Ncomes too late ♪ Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:30.76,Default,,0000,0000,0000,,♪ But Friday, never hesitate ♪ Dialogue: 0,0:14:30.82,0:14:34.70,Default,,0000,0000,0000,,♪ Dressed up to the eyes,\Nit's such a wonderful surprise ♪ Dialogue: 0,0:14:34.77,0:14:38.41,Default,,0000,0000,0000,,♪ To see your shoes\Nand your spirits rise ♪ Dialogue: 0,0:14:38.47,0:14:42.80,Default,,0000,0000,0000,,♪ Throw out your frown\Nand just smile at the sound ♪ Dialogue: 0,0:14:42.87,0:14:46.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ Sleek as a sheik,\Nspinning 'round and 'round ♪ Dialogue: 0,0:14:46.14,0:14:50.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ Always take a big bite,\Nit's such a gorgeous sight ♪ Dialogue: 0,0:14:50.18,0:14:53.89,Default,,0000,0000,0000,,♪ To see you eat in\Nthe middle of the night ♪ Dialogue: 0,0:14:53.96,0:14:58.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ You can never get enough,\Nenough of this stuff ♪ Dialogue: 0,0:14:58.15,0:15:05.22,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's Friday, I'm in love ♪ Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:08.84,Default,,0000,0000,0000,,♪ I don't care\Nif Monday's blue ♪ Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:12.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tuesday's gray\Nand Wednesday, too ♪ Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:16.24,Default,,0000,0000,0000,,♪ Thursday, I don't\Ncare about you ♪ Dialogue: 0,0:15:16.34,0:15:21.64,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's Friday, I'm in love ♪ Dialogue: 0,0:15:21.71,0:15:24.75,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:15:24.85,0:15:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Lillie Kolich from\NTeam Queen, everybody. Dialogue: 0,0:15:28.07,0:15:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Come on! Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Nice work, Lillie.\NThank you. Dialogue: 0,0:15:31.39,0:15:33.19,Default,,0000,0000,0000,,All right.\NKelly Clarkson. Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:34.53,Default,,0000,0000,0000,,I love you. Dialogue: 0,0:15:34.63,0:15:35.93,Default,,0000,0000,0000,,You just take\Nthese special little parts Dialogue: 0,0:15:36.03,0:15:37.50,Default,,0000,0000,0000,,and you make them so unique. Dialogue: 0,0:15:37.57,0:15:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Like, beyond this competition, Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:41.27,Default,,0000,0000,0000,,I cannot wait to follow you\Nand see what you do. Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:42.40,Default,,0000,0000,0000,,You're very cool. Dialogue: 0,0:15:42.50,0:15:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much.\NThank you, Kelly. Dialogue: 0,0:15:44.26,0:15:46.70,Default,,0000,0000,0000,,And your coach,\NQueen Latifah. Dialogue: 0,0:15:46.77,0:15:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Lillie, I could not be\Nmore proud of you. Dialogue: 0,0:15:48.94,0:15:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Oh, thank you. Dialogue: 0,0:15:50.94,0:15:53.65,Default,,0000,0000,0000,,You can bend one note,\Nand it is so special to me. Dialogue: 0,0:15:53.71,0:15:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Like, I need that record.\NThat's how I feel as a fan. Dialogue: 0,0:15:57.72,0:16:00.82,Default,,0000,0000,0000,,As an artist.\NThank you.\NYou're the best. Dialogue: 0,0:16:00.89,0:16:04.02,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Lillie, everybody? Dialogue: 0,0:16:04.08,0:16:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Kelly:\NLillie, there is something\Nextra special about her. Dialogue: 0,0:16:07.05,0:16:10.09,Default,,0000,0000,0000,,I think Team Queen is probably\Nthe most prominent threat Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:11.86,Default,,0000,0000,0000,,for me right now. Dialogue: 0,0:16:11.92,0:16:14.34,Default,,0000,0000,0000,,It is time to close out\NTeam Queen's performances. Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Go, Chari!\NYep. Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:19.57,Default,,0000,0000,0000,,With the Atlanta soul singer\Nwith "Killing Me Softly." Dialogue: 0,0:16:19.67,0:16:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Here is Chari. Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Chari.\NCome on, Chari. Dialogue: 0,0:16:23.90,0:16:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, Chari! Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:26.41,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:16:26.47,0:16:30.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ Strumming my pain\Nwith his fingers ♪ Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:35.66,Default,,0000,0000,0000,,♪ Singing my life\Nwith his words ♪ Dialogue: 0,0:16:35.76,0:16:39.16,Default,,0000,0000,0000,,♪ Killing me softly\Nwith his song ♪ Dialogue: 0,0:16:39.19,0:16:43.66,Default,,0000,0000,0000,,♪ Killing me softly ♪ Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:48.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ With his song ♪ Dialogue: 0,0:16:48.17,0:16:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Ohh! Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:53.24,Default,,0000,0000,0000,,♪ I heard he sang a good song ♪ Dialogue: 0,0:16:53.27,0:16:57.60,Default,,0000,0000,0000,,♪ I heard he had a style ♪ Dialogue: 0,0:16:57.67,0:17:00.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ So I came to see him ♪ Dialogue: 0,0:17:00.57,0:17:04.95,Default,,0000,0000,0000,,♪ And listen for a while ♪ Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:07.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ And there he was ♪ Dialogue: 0,0:17:07.18,0:17:12.62,Default,,0000,0000,0000,,♪ This young boy,\Nstranger to my eyes ♪ Dialogue: 0,0:17:12.69,0:17:16.23,Default,,0000,0000,0000,,♪ Strumming my pain\Nwith his fingers ♪ Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:20.19,Default,,0000,0000,0000,,♪ Singing my life\Nwith his words ♪ Dialogue: 0,0:17:20.29,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,♪ He was killing me softly ♪ Dialogue: 0,0:17:26.34,0:17:27.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ With his song ♪ Dialogue: 0,0:17:27.93,0:17:31.37,Default,,0000,0000,0000,,♪ Telling my whole life ♪ Dialogue: 0,0:17:31.44,0:17:40.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ Killing me softly\Nwith his song ♪ Dialogue: 0,0:17:40.15,0:17:41.42,Default,,0000,0000,0000,,♪ Unh ♪ Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:43.55,Default,,0000,0000,0000,,♪ Whoa ♪ Dialogue: 0,0:17:43.65,0:17:48.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ Whoa-oah-ah-ah-ah uh, uh ♪ Dialogue: 0,0:17:48.89,0:17:55.53,Default,,0000,0000,0000,,♪ La-la-la, la, la, la ♪ Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:59.47,Default,,0000,0000,0000,,♪ Whoa ♪ Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:06.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ With his song ♪ Dialogue: 0,0:18:06.58,0:18:07.91,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:18:08.01,0:18:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, Chari. Dialogue: 0,0:18:09.31,0:18:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That is Chari.\NLet's go, Chari. Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Team Queen.\NGreat job, Chari. Dialogue: 0,0:18:14.01,0:18:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Riley,\Ngive us some thoughts, please. Dialogue: 0,0:18:15.98,0:18:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Chari, that was one\Nof my favorite performances\Nof the day. Dialogue: 0,0:18:18.43,0:18:21.19,Default,,0000,0000,0000,,To come on a show like this,\NI feel like you've got to have Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:23.70,Default,,0000,0000,0000,,two or three songs\Nthat you can just crush. Dialogue: 0,0:18:23.76,0:18:25.53,Default,,0000,0000,0000,,And that was one\Nof the best ways Dialogue: 0,0:18:25.63,0:18:27.67,Default,,0000,0000,0000,,I've ever heard that song sang,\Nso congratulations. Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:29.22,Default,,0000,0000,0000,,That was awesome.\NThank you so much. Dialogue: 0,0:18:29.25,0:18:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Chari, your coach,\NQueen. Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Your voice is\Njust so gorgeous. Dialogue: 0,0:18:33.07,0:18:34.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm a sucker for low register, Dialogue: 0,0:18:34.51,0:18:36.78,Default,,0000,0000,0000,,and what you just did\Ndown there Dialogue: 0,0:18:36.84,0:18:38.85,Default,,0000,0000,0000,,was disrespectful\Nin the best way. Dialogue: 0,0:18:38.91,0:18:40.75,Default,,0000,0000,0000,,I got to show you I can go low,\Ngo high. Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:42.18,Default,,0000,0000,0000,,You know?\NI mean, you're just exquisite. Dialogue: 0,0:18:42.25,0:18:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for giving me\Nmore problems. Dialogue: 0,0:18:43.88,0:18:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Keep giving me problems.\NSeriously. Dialogue: 0,0:18:45.85,0:18:49.05,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand for\NChari, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,0:18:49.12,0:18:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Chari, how she goes about notes\Nand ends notes and starts notes, Dialogue: 0,0:18:53.93,0:18:56.02,Default,,0000,0000,0000,,she's a really,\Nreally talented singer. Dialogue: 0,0:18:56.09,0:18:57.92,Default,,0000,0000,0000,,To finish up Team Queen, Dialogue: 0,0:18:58.02,0:18:59.73,Default,,0000,0000,0000,,she's going to make it\Nreally difficult on her. Dialogue: 0,0:18:59.80,0:19:01.34,Default,,0000,0000,0000,,She crushed it.\NThat sounded amazing. Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Both of y'all crushed it.\NOh, appreciate it. Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Everybody on Team Queen\Nshowed up and they showed out. Dialogue: 0,0:19:07.20,0:19:09.04,Default,,0000,0000,0000,,I have a difficult decision\Nto make, Dialogue: 0,0:19:09.08,0:19:11.75,Default,,0000,0000,0000,,but they should all be\Nvery proud of themselves Dialogue: 0,0:19:11.81,0:19:13.81,Default,,0000,0000,0000,,because I think they've risen\Nto this challenge. Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Oh, man. Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Daly: All right.\NThat does it for Team Queen. Dialogue: 0,0:19:17.61,0:19:19.25,Default,,0000,0000,0000,,And when we come back, Dialogue: 0,0:19:19.28,0:19:21.05,Default,,0000,0000,0000,,she's gonna fill her last spot\Non the live shows. Dialogue: 0,0:19:21.08,0:19:23.32,Default,,0000,0000,0000,,This is cut week on "The Voice." Dialogue: 0,0:19:23.42,0:19:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Our biggest elimination ever. Dialogue: 0,0:19:25.09,0:19:27.62,Default,,0000,0000,0000,,That's what happens when you get\Neverybody you turn for. Dialogue: 0,0:19:35.37,0:19:37.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,0:19:37.84,0:19:40.64,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:19:40.68,0:19:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no.\NDo I have to decide now? Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Oh, God. Dialogue: 0,0:19:46.07,0:19:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Welcome back.\NIt's our first-ever cut week. Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:51.94,Default,,0000,0000,0000,,And Team Queen,\Nthey just did an incredible job. Dialogue: 0,0:19:54.22,0:19:57.86,Default,,0000,0000,0000,,And now it's time for their\Ncoach to pick an artist Dialogue: 0,0:19:57.93,0:20:00.93,Default,,0000,0000,0000,,to join Mia and BigCountry\Nwho are sitting over here. Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Queen,\Nbefore you make your decision, Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:04.80,Default,,0000,0000,0000,,what would you like\Nto say to your whole team? Dialogue: 0,0:20:04.83,0:20:08.83,Default,,0000,0000,0000,,First of all, it's been a\Npleasure to watch your process. Dialogue: 0,0:20:08.86,0:20:11.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm really proud of everyone\Nstanding on that stage. Dialogue: 0,0:20:11.84,0:20:13.67,Default,,0000,0000,0000,,You are unique in your own ways, Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:17.45,Default,,0000,0000,0000,,and there's no reason\Nany of you should stop singing. Dialogue: 0,0:20:17.55,0:20:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Y'all have a gift\Nthat the world needs to hear. Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:22.18,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:23.72,Default,,0000,0000,0000,,All right, it's time. Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Queen,\Nwho do you pick to move on? Dialogue: 0,0:20:28.22,0:20:32.16,Default,,0000,0000,0000,,This is super difficult, Dialogue: 0,0:20:32.26,0:20:35.56,Default,,0000,0000,0000,,and I think you all\Nhave something unique to offer Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:38.70,Default,,0000,0000,0000,,that I think everyone\Nwould enjoy watching Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:40.47,Default,,0000,0000,0000,,every week on television. Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:43.03,Default,,0000,0000,0000,,I sure would as a fan\Nof this show. Dialogue: 0,0:20:44.14,0:20:46.07,Default,,0000,0000,0000,,But the person\Nthat I'm choosing Dialogue: 0,0:20:46.17,0:20:50.18,Default,,0000,0000,0000,,I think has something\Nso very unique Dialogue: 0,0:20:50.21,0:20:53.21,Default,,0000,0000,0000,,that they would\Nreally add to my team. Dialogue: 0,0:20:53.24,0:20:58.24,Default,,0000,0000,0000,,And I'm hoping that\Nyou continue to do super special Dialogue: 0,0:20:58.31,0:20:59.88,Default,,0000,0000,0000,,and unique things. Dialogue: 0,0:21:02.72,0:21:05.18,Default,,0000,0000,0000,,And that person\Nis going to be Lillie. Dialogue: 0,0:21:06.39,0:21:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Lillie is stunned. Dialogue: 0,0:21:09.03,0:21:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Lillie: I'm so grateful\Nbut I'm just also so, Dialogue: 0,0:21:11.07,0:21:13.83,Default,,0000,0000,0000,,like,\Nproud of my friends and my team. Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:17.02,Default,,0000,0000,0000,,I love them all so much.\NThey're all so deserving. Dialogue: 0,0:21:18.41,0:21:20.54,Default,,0000,0000,0000,,It was a very,\Nvery difficult decision. Dialogue: 0,0:21:20.64,0:21:22.84,Default,,0000,0000,0000,,I just think she's going\Nto bring something different Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:24.04,Default,,0000,0000,0000,,that we need to hear. Dialogue: 0,0:21:24.08,0:21:26.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm very confident in my team. Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:28.74,Default,,0000,0000,0000,,I think I have strong singers Dialogue: 0,0:21:28.77,0:21:30.92,Default,,0000,0000,0000,,who are going to set themselves\Napart from everybody Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:32.19,Default,,0000,0000,0000,,that touches that stage. Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Give it up for Team Queen. Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:36.29,Default,,0000,0000,0000,,You want somebody\Nfrom Team Queen to come on back Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:38.13,Default,,0000,0000,0000,,and give you some good TV, Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:39.79,Default,,0000,0000,0000,,because they going to\Nblow this house down. Dialogue: 0,0:21:39.89,0:21:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Come on, America.\NIt's your choice, America. Dialogue: 0,0:21:43.16,0:21:46.13,Default,,0000,0000,0000,,All right,\Nnow all eyes are on Adam's team Dialogue: 0,0:21:46.23,0:21:48.77,Default,,0000,0000,0000,,and the very tough choice\Nhe had to make ahead of tonight. Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Take a look. Dialogue: 0,0:21:51.41,0:21:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Hey, there they are.\NCome on out, gang. Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Brandon: Since this is the first\Ntime cut week has ever happened, Dialogue: 0,0:21:56.24,0:21:57.95,Default,,0000,0000,0000,,it's a little nerve wracking Dialogue: 0,0:21:58.05,0:21:59.31,Default,,0000,0000,0000,,because I don't really know\Nwhat to expect. Dialogue: 0,0:21:59.41,0:22:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, Team Adam. Dialogue: 0,0:22:00.55,0:22:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Come on.\NYeah. Dialogue: 0,0:22:02.28,0:22:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Amanda: I am eager to find out\Nwho is being pushed along Dialogue: 0,0:22:06.32,0:22:07.45,Default,,0000,0000,0000,,for lives for cut week. Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:09.12,Default,,0000,0000,0000,,It's pretty intense,\Nso I just -- Dialogue: 0,0:22:09.22,0:22:11.76,Default,,0000,0000,0000,,I'm ready to know already. Dialogue: 0,0:22:11.83,0:22:13.96,Default,,0000,0000,0000,,-Oh, my gosh.\N-That's sick. Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Woman: What the heck? Dialogue: 0,0:22:15.43,0:22:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Who is your first artist\Nmoving on to the lives? Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:19.10,Default,,0000,0000,0000,,I just want to say\Nfirst of all, Dialogue: 0,0:22:19.20,0:22:20.63,Default,,0000,0000,0000,,you guys,\NI'm proud of all of you. Dialogue: 0,0:22:20.66,0:22:21.94,Default,,0000,0000,0000,,I think you're all\Nmega talented, Dialogue: 0,0:22:21.97,0:22:23.90,Default,,0000,0000,0000,,so I'm happy\Nyou're all here, Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:26.14,Default,,0000,0000,0000,,and I hope you guys understand\Nwhere I'm coming from. Dialogue: 0,0:22:26.17,0:22:27.97,Default,,0000,0000,0000,,And then obviously, if\Nyou are in the remaining five, Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.28,Default,,0000,0000,0000,,it's time to grind it out. Dialogue: 0,0:22:29.38,0:22:30.97,Default,,0000,0000,0000,,You know, you got to make\Nthat third slot. Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Dakota: My heart's beating\Nout of my chest Dialogue: 0,0:22:33.15,0:22:35.12,Default,,0000,0000,0000,,because it is such high stakes. Dialogue: 0,0:22:35.15,0:22:37.35,Default,,0000,0000,0000,,The first artist moving\Nto the lives... Dialogue: 0,0:22:38.99,0:22:40.15,Default,,0000,0000,0000,,...is Lexi. Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Lexi. Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Adam: Lexi is\Nthe strongest singer Dialogue: 0,0:22:45.45,0:22:46.83,Default,,0000,0000,0000,,in this competition, flat out. Dialogue: 0,0:22:46.93,0:22:48.35,Default,,0000,0000,0000,,I think Lexi can win this. Dialogue: 0,0:22:48.45,0:22:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations.\NThank you. Dialogue: 0,0:22:50.20,0:22:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Adam says my name and I just\Nfeel a weight off my shoulders. Dialogue: 0,0:22:53.60,0:22:56.43,Default,,0000,0000,0000,,I just feel like I'm safe. Dialogue: 0,0:22:56.50,0:22:58.04,Default,,0000,0000,0000,,All right, Adam,\Nwho's the second artist Dialogue: 0,0:22:58.11,0:23:00.27,Default,,0000,0000,0000,,you're sending directly\Nto the live shows? Dialogue: 0,0:23:00.33,0:23:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Owen: I'm waiting for him\Nto say the second name Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:03.98,Default,,0000,0000,0000,,and praying I get that spot. Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:05.50,Default,,0000,0000,0000,,I just graduated high school, Dialogue: 0,0:23:05.54,0:23:08.21,Default,,0000,0000,0000,,so making it to lives\Nwould be a dream come true. Dialogue: 0,0:23:08.31,0:23:11.34,Default,,0000,0000,0000,,The second artist I'm sending\Ndirectly to the live shows... Dialogue: 0,0:23:14.05,0:23:15.31,Default,,0000,0000,0000,,...is Connor. Dialogue: 0,0:23:15.38,0:23:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Connor,\Ncongratulations, man. Dialogue: 0,0:23:17.82,0:23:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Adam: Connor is a competitor. Dialogue: 0,0:23:19.39,0:23:21.05,Default,,0000,0000,0000,,He has a really good tone\Nto his voice Dialogue: 0,0:23:21.15,0:23:23.10,Default,,0000,0000,0000,,and he can sing anything\Nso he is ready. Dialogue: 0,0:23:23.16,0:23:24.97,Default,,0000,0000,0000,,He is deserving\Nof that second slot. Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God. Dialogue: 0,0:23:26.90,0:23:28.97,Default,,0000,0000,0000,,I am very glad I don't have\Nto sing for my life right now. Dialogue: 0,0:23:29.07,0:23:30.97,Default,,0000,0000,0000,,It's a lot of stress and a lot\Nof weight off my shoulders. Dialogue: 0,0:23:31.07,0:23:32.87,Default,,0000,0000,0000,,All right,\Nso that means the rest of you Dialogue: 0,0:23:32.90,0:23:34.58,Default,,0000,0000,0000,,will be performing\Nfor cut week. Dialogue: 0,0:23:34.68,0:23:36.21,Default,,0000,0000,0000,,After that,\NAdam's going to decide Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:38.01,Default,,0000,0000,0000,,which one of you\Nwill fill that final spot. Dialogue: 0,0:23:38.11,0:23:41.72,Default,,0000,0000,0000,,And then, of course, it'll be up\Nto America from that point on. Dialogue: 0,0:23:41.82,0:23:44.65,Default,,0000,0000,0000,,I want to reiterate this\Nbecause it's super important. Dialogue: 0,0:23:44.75,0:23:47.45,Default,,0000,0000,0000,,The people left\Nhave something to prove. Dialogue: 0,0:23:47.52,0:23:49.88,Default,,0000,0000,0000,,You got to be extra great\Nand you got to kill the nerves Dialogue: 0,0:23:49.92,0:23:51.73,Default,,0000,0000,0000,,and everything will be\Nall right. Dialogue: 0,0:23:51.83,0:23:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Evan: I think my strategy trying\Nto get that last spot Dialogue: 0,0:23:54.13,0:23:55.96,Default,,0000,0000,0000,,for lives\Nis just really lean into being Dialogue: 0,0:23:56.03,0:23:57.89,Default,,0000,0000,0000,,the only country artist\Non his team. Dialogue: 0,0:23:57.92,0:23:59.73,Default,,0000,0000,0000,,I think that's what\Nmakes me a standout, Dialogue: 0,0:23:59.76,0:24:01.94,Default,,0000,0000,0000,,and that's what I wanted to be\Non this show was a stand out. Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:03.27,Default,,0000,0000,0000,,All right.\NYou guys ready? Dialogue: 0,0:24:03.34,0:24:04.47,Default,,0000,0000,0000,,-Yeah. Let's do it.\N-Ready, man. Dialogue: 0,0:24:04.51,0:24:06.07,Default,,0000,0000,0000,,You guys will\Njust get beamed up. Dialogue: 0,0:24:06.11,0:24:07.01,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughter ] Dialogue: 0,0:24:07.11,0:24:08.71,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:24:08.81,0:24:10.88,Default,,0000,0000,0000,,These are good songs\Nyour team is singing. Dialogue: 0,0:24:10.98,0:24:13.05,Default,,0000,0000,0000,,They choose.\NThey choose. Dialogue: 0,0:24:13.15,0:24:14.55,Default,,0000,0000,0000,,This is my zone. Dialogue: 0,0:24:14.58,0:24:16.25,Default,,0000,0000,0000,,With the country rocker\Nfrom Michigan Dialogue: 0,0:24:16.35,0:24:18.32,Default,,0000,0000,0000,,with "Midnight Train\Nto Memphis," Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:21.09,Default,,0000,0000,0000,,here is Team Adam's\NEvan James. Dialogue: 0,0:24:21.12,0:24:23.41,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:24:23.44,0:24:26.79,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:24:26.85,0:24:32.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeah ♪ Dialogue: 0,0:24:32.93,0:24:37.43,Default,,0000,0000,0000,,♪ Well, judge looked down,\Ngave me 40 days ♪ Dialogue: 0,0:24:38.94,0:24:43.14,Default,,0000,0000,0000,,♪ Instead of the fine\Nthat I could not pay ♪ Dialogue: 0,0:24:44.75,0:24:48.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ Said "Walk right,\Nyou'll soon be home" ♪ Dialogue: 0,0:24:49.91,0:24:53.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ Said, "Cross the line,\Nyou'll be on your own" ♪ Dialogue: 0,0:24:55.02,0:24:58.25,Default,,0000,0000,0000,,♪ 40 days ♪ Dialogue: 0,0:24:58.32,0:25:02.41,Default,,0000,0000,0000,,♪ Of shotguns and\Nbarbed wire fences ♪ Dialogue: 0,0:25:05.96,0:25:10.16,Default,,0000,0000,0000,,♪ 40 nights to sit and listen ♪ Dialogue: 0,0:25:10.26,0:25:12.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ To the midnight train\Nto Memphis ♪ Dialogue: 0,0:25:12.87,0:25:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:25:16.00,0:25:20.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ Well now, 10 for the jury,\N10 for the judge ♪ Dialogue: 0,0:25:22.58,0:25:27.31,Default,,0000,0000,0000,,♪ 20 more\Nto forget my grudge ♪ Dialogue: 0,0:25:27.35,0:25:30.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ 40 days ♪ Dialogue: 0,0:25:31.06,0:25:34.95,Default,,0000,0000,0000,,♪ Of shotguns and\Nbarbed wire fences ♪ Dialogue: 0,0:25:38.03,0:25:42.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ 40 nights to sit and listen ♪ Dialogue: 0,0:25:42.20,0:25:45.50,Default,,0000,0000,0000,,♪ To the midnight\Ntrain to Memphis ♪ Dialogue: 0,0:25:48.38,0:25:51.37,Default,,0000,0000,0000,,♪ Midnight train to Memphis ♪ Dialogue: 0,0:25:51.47,0:25:56.98,Default,,0000,0000,0000,,♪ Midnight train ♪ Dialogue: 0,0:25:57.05,0:25:58.55,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:25:58.62,0:26:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Whoo! Dialogue: 0,0:26:00.81,0:26:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Team Adam's Evan James.\NNice work, Evan. Dialogue: 0,0:26:05.23,0:26:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Let's get some thoughts.\NKelly? Dialogue: 0,0:26:06.66,0:26:08.16,Default,,0000,0000,0000,,I love your vibe. Dialogue: 0,0:26:08.20,0:26:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Just for 22 years old,\Nlike, rocking Dialogue: 0,0:26:09.83,0:26:11.69,Default,,0000,0000,0000,,that Chris Stapleton song.\NThat's incredible. Dialogue: 0,0:26:11.72,0:26:13.63,Default,,0000,0000,0000,,I love your vocal\Nand I love the ending. Dialogue: 0,0:26:13.73,0:26:15.53,Default,,0000,0000,0000,,It really means that you're\Nreally wanting to fight for it. Dialogue: 0,0:26:15.56,0:26:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Well done.\NThank you so much.\NThank you. Dialogue: 0,0:26:18.06,0:26:19.84,Default,,0000,0000,0000,,All right.\NAnd your coach, Adam. Dialogue: 0,0:26:19.94,0:26:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Man, you know, I'm still\Ndiscovering things about you Dialogue: 0,0:26:22.18,0:26:24.21,Default,,0000,0000,0000,,that are brand new,\Nlike your rasp. Dialogue: 0,0:26:24.24,0:26:26.08,Default,,0000,0000,0000,,I loved your energy.\NI love that song. Dialogue: 0,0:26:26.18,0:26:27.71,Default,,0000,0000,0000,,I love the way you sang it. Dialogue: 0,0:26:27.75,0:26:28.98,Default,,0000,0000,0000,,So just excellent work today,\Nbrother. Good job. Dialogue: 0,0:26:29.02,0:26:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much.\NThank you. Dialogue: 0,0:26:30.42,0:26:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Give it up for Evan,\Neverybody. Dialogue: 0,0:26:31.74,0:26:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Evan. Dialogue: 0,0:26:33.15,0:26:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Evan really exploded\Nin this one. Dialogue: 0,0:26:35.16,0:26:37.02,Default,,0000,0000,0000,,And it's nice to have a\Ngreat country artist on my team. Dialogue: 0,0:26:37.08,0:26:38.36,Default,,0000,0000,0000,,I'm very happy. Dialogue: 0,0:26:38.46,0:26:39.83,Default,,0000,0000,0000,,It's hard to compete\Nfor the third slot. Dialogue: 0,0:26:39.89,0:26:41.63,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to have an open mind Dialogue: 0,0:26:41.66,0:26:44.16,Default,,0000,0000,0000,,and make my decision\Nbased on what I hear. Dialogue: 0,0:26:44.22,0:26:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Riley: Evan's stage presence\Nwas great. Dialogue: 0,0:26:46.10,0:26:47.37,Default,,0000,0000,0000,,He's gotten a lot better Dialogue: 0,0:26:47.47,0:26:48.94,Default,,0000,0000,0000,,and a lot more comfortable\Nas he's gone on. Dialogue: 0,0:26:49.00,0:26:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Adam's going to have\Na really tough choice. Dialogue: 0,0:26:50.40,0:26:52.47,Default,,0000,0000,0000,,All right, let's continue\Nright away Dialogue: 0,0:26:52.54,0:26:54.48,Default,,0000,0000,0000,,with Team Adam's\NLA rocker Dialogue: 0,0:26:54.54,0:26:56.34,Default,,0000,0000,0000,,singing "Hemorrhage\N(In My Hands)." Dialogue: 0,0:26:56.38,0:26:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Give it up for Dakota Cohen. Dialogue: 0,0:26:58.15,0:26:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Dakota. Dialogue: 0,0:26:59.61,0:27:00.98,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:27:01.01,0:27:08.76,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:27:08.86,0:27:12.58,Default,,0000,0000,0000,,♪ Memories are just where\Nyou leave them ♪ Dialogue: 0,0:27:14.93,0:27:20.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ Drag the waters, till the\Ndepths give up their dead ♪ Dialogue: 0,0:27:20.80,0:27:23.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ What did you expect to find? ♪ Dialogue: 0,0:27:23.84,0:27:27.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ Was it something\Nyou left behind? ♪ Dialogue: 0,0:27:27.21,0:27:33.28,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't you remember\Nanything I said when I said ♪ Dialogue: 0,0:27:33.38,0:27:39.49,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't fall away\Nand leave me to myself ♪ Dialogue: 0,0:27:39.59,0:27:45.26,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't fall away\Nand leave love bleeding ♪ Dialogue: 0,0:27:45.29,0:27:49.76,Default,,0000,0000,0000,,♪ In my hands,\Nin my hands again ♪ Dialogue: 0,0:27:49.86,0:27:51.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ Leave love bleeding ♪ Dialogue: 0,0:27:51.80,0:27:54.76,Default,,0000,0000,0000,,♪ In my hands, in my hands ♪ Dialogue: 0,0:27:54.83,0:27:57.60,Default,,0000,0000,0000,,♪ Love lies bleeding ♪ Dialogue: 0,0:27:57.70,0:28:03.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ You never even tried ♪ Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:28:07.45,0:28:13.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't fall away,\Nand leave me to myself ♪ Dialogue: 0,0:28:13.82,0:28:19.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't fall away,\Nand leave love bleeding ♪ Dialogue: 0,0:28:19.83,0:28:24.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ In my hands,\Nin my hands again ♪ Dialogue: 0,0:28:24.19,0:28:25.93,Default,,0000,0000,0000,,♪ Leave love bleeding ♪\NYeah. Dialogue: 0,0:28:26.00,0:28:30.47,Default,,0000,0000,0000,,♪ In my hands,\Nin my hands again ♪ Dialogue: 0,0:28:30.50,0:28:37.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ Whoa, ooh, oh ♪ Dialogue: 0,0:28:38.04,0:28:41.05,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ]\NWhoo! Dialogue: 0,0:28:42.28,0:28:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Give it up for\NDakota Cohen, Team Adam. Dialogue: 0,0:28:46.05,0:28:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Queen Latifah,\Nhow about some thoughts Dialogue: 0,0:28:47.38,0:28:48.89,Default,,0000,0000,0000,,on Dakota's\Nperformance? Dialogue: 0,0:28:48.99,0:28:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Dakota, it was so much fun\Nto hear you sing that song. Dialogue: 0,0:28:51.26,0:28:52.96,Default,,0000,0000,0000,,I love that song.\NOh, my God. Dialogue: 0,0:28:53.03,0:28:55.56,Default,,0000,0000,0000,,I was trying to stay in my seat\Nlike, "Come on, let's go." Dialogue: 0,0:28:55.63,0:28:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for sharing that\Nwith us. Dialogue: 0,0:28:56.83,0:28:58.17,Default,,0000,0000,0000,,It was great.\NThank you. Dialogue: 0,0:28:58.20,0:28:59.77,Default,,0000,0000,0000,,All right, Dakota,\Nyour coach. Adam. Dialogue: 0,0:28:59.80,0:29:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, man. Like baby Miley.\N[ Laughter ] Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:05.53,Default,,0000,0000,0000,,I love the songs\Nyou've chosen this whole way. Dialogue: 0,0:29:05.56,0:29:07.14,Default,,0000,0000,0000,,It says a lot\Nabout what you want to do, Dialogue: 0,0:29:07.24,0:29:08.58,Default,,0000,0000,0000,,and that's beautiful. Dialogue: 0,0:29:08.64,0:29:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations.\NThank you so much. Dialogue: 0,0:29:10.34,0:29:12.81,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand for\NDakota, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,0:29:12.88,0:29:14.64,Default,,0000,0000,0000,,There's nobody\Non my team like Dakota. Dialogue: 0,0:29:14.71,0:29:16.55,Default,,0000,0000,0000,,She's just, like,\Ncarrying the rock torch for me Dialogue: 0,0:29:16.58,0:29:19.25,Default,,0000,0000,0000,,and has such a cool,\Ninteresting voice. Dialogue: 0,0:29:19.32,0:29:22.02,Default,,0000,0000,0000,,The artists have to\Nbe feeling stressed out. Dialogue: 0,0:29:22.06,0:29:24.02,Default,,0000,0000,0000,,They have to do better\Nthan their best. Dialogue: 0,0:29:24.12,0:29:25.69,Default,,0000,0000,0000,,And it's tough. Dialogue: 0,0:29:25.79,0:29:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Everything that we need to know,\Nwe're going to find out today. Dialogue: 0,0:29:27.26,0:29:29.26,Default,,0000,0000,0000,,All right.\NWhen we come back, Dialogue: 0,0:29:29.33,0:29:31.80,Default,,0000,0000,0000,,we've got performances\Nfrom Owen, Amanda, and Brandon, Dialogue: 0,0:29:31.83,0:29:33.63,Default,,0000,0000,0000,,and then we're gonna\Nfind out who Adam picks Dialogue: 0,0:29:33.67,0:29:36.80,Default,,0000,0000,0000,,to fill the last spot\Non his team for the live shows. Dialogue: 0,0:29:36.84,0:29:39.77,Default,,0000,0000,0000,,This is "The Voice."\NIt's cut week on NBC. Dialogue: 0,0:29:39.87,0:29:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Stay with us.\NYou got this, bro. Dialogue: 0,0:29:41.71,0:29:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:29:51.15,0:29:52.45,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,0:29:52.55,0:29:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Welcome back to\N"The Voice" Dialogue: 0,0:29:54.09,0:29:56.29,Default,,0000,0000,0000,,at Universal Studios Hollywood. Dialogue: 0,0:29:57.69,0:30:00.09,Default,,0000,0000,0000,,They want a performance,\Nso what are we gonna give them? Dialogue: 0,0:30:00.13,0:30:02.23,Default,,0000,0000,0000,,-Performance.\N-Performance! Dialogue: 0,0:30:02.30,0:30:04.56,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:30:04.67,0:30:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Owen. Dialogue: 0,0:30:06.07,0:30:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Welcome back to\N"The Voice." Dialogue: 0,0:30:07.67,0:30:11.20,Default,,0000,0000,0000,,It is cut week, our biggest\Nelimination in history. Dialogue: 0,0:30:11.24,0:30:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Adam already picked Lexi\Nand Connor to move on. Dialogue: 0,0:30:14.04,0:30:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Now the rest of his team\Nis taking the stage. Dialogue: 0,0:30:16.21,0:30:17.81,Default,,0000,0000,0000,,And then he's going to pick\Njust one more Dialogue: 0,0:30:17.88,0:30:19.78,Default,,0000,0000,0000,,to represent him\Nin the live shows. Dialogue: 0,0:30:19.81,0:30:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Team Adam continues now\Nwith the Idaho pop singer Dialogue: 0,0:30:22.35,0:30:25.88,Default,,0000,0000,0000,,with "Electric Feel."\NPlease welcome Owen Uffens. Dialogue: 0,0:30:25.94,0:30:28.52,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:30:28.56,0:30:35.23,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:30:35.33,0:30:38.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ All along the Western front ♪ Dialogue: 0,0:30:38.67,0:30:42.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ People line up to receive ♪ Dialogue: 0,0:30:42.14,0:30:45.46,Default,,0000,0000,0000,,♪ She got the power\Nin her hand ♪\NCome on. Dialogue: 0,0:30:45.50,0:30:49.01,Default,,0000,0000,0000,,♪ To shock you\Nlike you won't believe ♪ Dialogue: 0,0:30:49.11,0:30:52.25,Default,,0000,0000,0000,,♪ Saw her in the Amazon ♪ Dialogue: 0,0:30:52.35,0:30:56.01,Default,,0000,0000,0000,,♪ With the voltage running\Nthrough her skin ♪ Dialogue: 0,0:30:56.07,0:30:59.42,Default,,0000,0000,0000,,♪ Standing there\Nwith nothing on ♪ Dialogue: 0,0:30:59.49,0:31:02.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ She gonna teach me\Nhow to swim ♪ Dialogue: 0,0:31:02.85,0:31:06.66,Default,,0000,0000,0000,,♪ I said, "Ooh, girl ♪ Dialogue: 0,0:31:06.76,0:31:10.03,Default,,0000,0000,0000,,♪ Shock me like\Nan electric eel ♪ Dialogue: 0,0:31:10.10,0:31:13.37,Default,,0000,0000,0000,,♪ Baby girl ♪ Dialogue: 0,0:31:13.43,0:31:16.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ Turn me on\Nwith your electric feel" ♪ Dialogue: 0,0:31:17.03,0:31:20.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ I said, "Ooh, girl ♪ Dialogue: 0,0:31:20.27,0:31:24.08,Default,,0000,0000,0000,,♪ Shock me like\Nan electric eel ♪ Dialogue: 0,0:31:24.11,0:31:27.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ Baby girl ♪ Dialogue: 0,0:31:27.61,0:31:31.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ Turn me on\Nwith your electric feel" ♪ Dialogue: 0,0:31:31.18,0:31:34.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ All along the Eastern shore ♪ Dialogue: 0,0:31:34.55,0:31:38.33,Default,,0000,0000,0000,,♪ Put your circuits in the sea ♪\NYeah. Dialogue: 0,0:31:38.36,0:31:41.49,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is what\Nthe world is for ♪ Dialogue: 0,0:31:41.55,0:31:44.33,Default,,0000,0000,0000,,♪ Making electricity ♪ Dialogue: 0,0:31:44.43,0:31:47.86,Default,,0000,0000,0000,,♪ Do what you feel now ♪ Dialogue: 0,0:31:47.89,0:31:51.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ Electric feel now ♪ Dialogue: 0,0:31:51.44,0:31:55.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ Do what you feel now ♪ Dialogue: 0,0:31:55.31,0:31:58.35,Default,,0000,0000,0000,,♪ Oh, feel now ♪ Dialogue: 0,0:31:58.45,0:32:05.15,Default,,0000,0000,0000,,♪ Do what you feel now ♪ Dialogue: 0,0:32:05.25,0:32:08.36,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:32:08.42,0:32:11.86,Default,,0000,0000,0000,,That is Owen Uffens,\Neverybody. Dialogue: 0,0:32:11.89,0:32:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Team Adam. Dialogue: 0,0:32:13.82,0:32:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Riley,\Nwe'll start with you today. Dialogue: 0,0:32:15.52,0:32:17.19,Default,,0000,0000,0000,,I love that you got to\Npick something Dialogue: 0,0:32:17.26,0:32:19.09,Default,,0000,0000,0000,,that you really enjoy because it\Nlooked like you were having fun Dialogue: 0,0:32:19.16,0:32:20.60,Default,,0000,0000,0000,,and you've been consistent. Dialogue: 0,0:32:20.67,0:32:22.34,Default,,0000,0000,0000,,You've got something\Nthat's really unique. Dialogue: 0,0:32:22.37,0:32:23.94,Default,,0000,0000,0000,,You don't sound like anybody\Nelse in this competition. Dialogue: 0,0:32:24.04,0:32:25.34,Default,,0000,0000,0000,,And that's one\Nof the best things you can be. Dialogue: 0,0:32:25.41,0:32:26.83,Default,,0000,0000,0000,,So congratulations, man.\NThat was great. Dialogue: 0,0:32:26.90,0:32:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NThank you, Coach. Dialogue: 0,0:32:28.51,0:32:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Owen, some thoughts\Nfrom your coach, Adam. Dialogue: 0,0:32:30.08,0:32:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Well, I first want to\Njust tell you Dialogue: 0,0:32:31.68,0:32:34.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad you got out of your way\Nhere and just had fun. Dialogue: 0,0:32:34.31,0:32:37.28,Default,,0000,0000,0000,,You're 18 and you're\Nstill discovering your voice. Dialogue: 0,0:32:37.35,0:32:39.09,Default,,0000,0000,0000,,I can hear that happening. Dialogue: 0,0:32:39.19,0:32:40.89,Default,,0000,0000,0000,,And today, again, much\Nlike other people on my team, Dialogue: 0,0:32:40.92,0:32:42.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm seeing new things.\NHonestly, man, Dialogue: 0,0:32:42.99,0:32:44.69,Default,,0000,0000,0000,,you put yourself in\Nas good a position as possible. Dialogue: 0,0:32:44.76,0:32:46.63,Default,,0000,0000,0000,,So great job today. Dialogue: 0,0:32:46.73,0:32:48.80,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Owen, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,0:32:48.86,0:32:51.57,Default,,0000,0000,0000,,It would mean the world\Nto make the top 13. Dialogue: 0,0:32:51.67,0:32:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Adam picked me\Nwith his First In button. Dialogue: 0,0:32:54.20,0:32:57.30,Default,,0000,0000,0000,,So I'm ready to show up fully\Nand prove more to myself Dialogue: 0,0:32:57.40,0:32:59.37,Default,,0000,0000,0000,,and to my coach moving forward. Dialogue: 0,0:32:59.41,0:33:02.58,Default,,0000,0000,0000,,We're continuing now with\Nthe soulful singer from Ohio Dialogue: 0,0:33:02.64,0:33:04.04,Default,,0000,0000,0000,,with "A Thousand Miles." Dialogue: 0,0:33:04.11,0:33:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Please give it up\Nfor Amanda Mikell. Dialogue: 0,0:33:07.61,0:33:09.92,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ]\NYes. Dialogue: 0,0:33:10.05,0:33:15.02,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:33:15.06,0:33:18.16,Default,,0000,0000,0000,,♪ Makin' my way downtown,\Nwalkin' fast ♪ Dialogue: 0,0:33:18.26,0:33:21.62,Default,,0000,0000,0000,,♪ Faces pass\Nand I'm homebound ♪ Dialogue: 0,0:33:21.65,0:33:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:33:22.73,0:33:25.39,Default,,0000,0000,0000,,♪ Whoa, whoa ♪ Dialogue: 0,0:33:25.46,0:33:28.33,Default,,0000,0000,0000,,♪ Starin' blankly ahead,\Nmakin' my way ♪ Dialogue: 0,0:33:28.39,0:33:34.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ Makin' my way\Nthrough the crowd ♪ Dialogue: 0,0:33:34.27,0:33:37.28,Default,,0000,0000,0000,,♪ Whoa ♪ Dialogue: 0,0:33:37.31,0:33:39.61,Default,,0000,0000,0000,,♪ And I need you ♪ Dialogue: 0,0:33:39.65,0:33:42.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ And I miss you ♪ Dialogue: 0,0:33:42.81,0:33:45.92,Default,,0000,0000,0000,,♪ And now I wonder ♪ Dialogue: 0,0:33:46.02,0:33:50.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ If I could fall into the sky ♪ Dialogue: 0,0:33:50.89,0:33:55.93,Default,,0000,0000,0000,,♪ Do you think time\Nwould pass me by? ♪ Dialogue: 0,0:33:56.00,0:34:00.80,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeah, you know I'd walk\Na thousand miles ♪ Dialogue: 0,0:34:00.83,0:34:05.50,Default,,0000,0000,0000,,♪ If I could just see you ♪ Dialogue: 0,0:34:05.53,0:34:11.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tonight ♪ Dialogue: 0,0:34:11.55,0:34:17.25,Default,,0000,0000,0000,,♪ And I, I don't wanna\Nlet this go ♪ Dialogue: 0,0:34:17.28,0:34:20.85,Default,,0000,0000,0000,,♪ I, I don't ♪ Dialogue: 0,0:34:20.89,0:34:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Ooh. Dialogue: 0,0:34:22.06,0:34:26.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ If I could fall into the sky ♪ Dialogue: 0,0:34:27.09,0:34:34.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ Do you think time\Nwould pass us by? ♪ Dialogue: 0,0:34:34.67,0:34:36.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ By ♪ Dialogue: 0,0:34:37.04,0:34:42.01,Default,,0000,0000,0000,,♪ If I could just see you ♪ Dialogue: 0,0:34:42.11,0:34:48.05,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tonight ♪ Dialogue: 0,0:34:48.08,0:34:52.39,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:34:52.49,0:34:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Amanda Mikell,\NTeam Adam. Dialogue: 0,0:34:56.59,0:34:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Kelly Clarkson, some thoughts,\Nplease. Dialogue: 0,0:34:58.42,0:35:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.\NYou have such a gift, okay? Dialogue: 0,0:35:01.75,0:35:03.40,Default,,0000,0000,0000,,How you go\Nfrom the chest voice Dialogue: 0,0:35:03.50,0:35:06.30,Default,,0000,0000,0000,,and the lows are very beautiful,\Nbut then you backed off, Dialogue: 0,0:35:06.37,0:35:08.26,Default,,0000,0000,0000,,you just went real soft,\Nreal quick. Dialogue: 0,0:35:08.36,0:35:11.00,Default,,0000,0000,0000,,And that -- that takes\Nsuch technique. Dialogue: 0,0:35:11.07,0:35:13.21,Default,,0000,0000,0000,,This was an awesome performance, Dialogue: 0,0:35:13.27,0:35:15.94,Default,,0000,0000,0000,,but I feel like your voice is\Neven better than this song. Dialogue: 0,0:35:16.04,0:35:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:35:17.84,0:35:19.78,Default,,0000,0000,0000,,All right, let's hear\Nwhat your coach thinks. Adam. Dialogue: 0,0:35:19.85,0:35:23.68,Default,,0000,0000,0000,,When it's working for you,\Nyou're the best out there. Dialogue: 0,0:35:23.75,0:35:25.21,Default,,0000,0000,0000,,And I feel how nervous you get. Dialogue: 0,0:35:25.28,0:35:27.39,Default,,0000,0000,0000,,When I hear you sing\Nand it's astounding, Dialogue: 0,0:35:27.42,0:35:28.89,Default,,0000,0000,0000,,I want to make it last longer, Dialogue: 0,0:35:28.92,0:35:30.49,Default,,0000,0000,0000,,and I want it to happen\Nall the time. Dialogue: 0,0:35:30.52,0:35:33.26,Default,,0000,0000,0000,,We have to unlock more\Nabout what is great about you Dialogue: 0,0:35:33.36,0:35:34.66,Default,,0000,0000,0000,,because it is so special. Dialogue: 0,0:35:34.73,0:35:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:35:36.35,0:35:38.26,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Amanda, everybody? Dialogue: 0,0:35:38.30,0:35:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Kelly:\NAmanda, you know, she's been\Nmy favorite since the blinds. Dialogue: 0,0:35:41.37,0:35:43.30,Default,,0000,0000,0000,,I was very bummed to\Nnot get her. Dialogue: 0,0:35:43.37,0:35:46.54,Default,,0000,0000,0000,,She has the beauty, man.\NShe's so incredible. Dialogue: 0,0:35:46.61,0:35:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Adam's gonna have\Na tough time deciding today. Dialogue: 0,0:35:48.63,0:35:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Coming up, Brandon closes out\NTeam Adam Dialogue: 0,0:35:51.34,0:35:53.61,Default,,0000,0000,0000,,with a rock ballad\Nby the band Switchfoot. Dialogue: 0,0:35:53.64,0:35:57.15,Default,,0000,0000,0000,,And then Adam picks one artist\Nto move on to the live shows. Dialogue: 0,0:35:57.22,0:35:59.40,Default,,0000,0000,0000,,This is cut week on "The Voice."\NDon't move. Dialogue: 0,0:36:06.69,0:36:09.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,0:36:09.66,0:36:12.42,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:36:12.49,0:36:14.07,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:36:14.13,0:36:15.97,Default,,0000,0000,0000,,All right, Brandon. Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Great song.\NI love this song. Dialogue: 0,0:36:18.10,0:36:20.51,Default,,0000,0000,0000,,And we're back\Nwith our first-ever cut week. Dialogue: 0,0:36:20.57,0:36:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Yep.\NWe got one more performance\Nto go. Dialogue: 0,0:36:22.44,0:36:24.34,Default,,0000,0000,0000,,And then Adam's\Ngot a tough decision figuring Dialogue: 0,0:36:24.44,0:36:27.05,Default,,0000,0000,0000,,out which one of his artists\Nwill join Lexi and Connor Dialogue: 0,0:36:27.08,0:36:29.94,Default,,0000,0000,0000,,in the live show,\Nso here we go. Dialogue: 0,0:36:30.01,0:36:32.95,Default,,0000,0000,0000,,It's the Virginia pop singer now\Nthat Adam stole from Team Queen. Dialogue: 0,0:36:33.05,0:36:36.32,Default,,0000,0000,0000,,With "Dare You to Move,"\Ngive it up for Brandon Diaz. Dialogue: 0,0:36:36.36,0:36:39.64,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:36:39.68,0:36:44.53,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:36:44.63,0:36:50.83,Default,,0000,0000,0000,,♪ Welcome to the planet ♪ Dialogue: 0,0:36:50.86,0:36:57.50,Default,,0000,0000,0000,,♪ Welcome to existence ♪\NYeah. Dialogue: 0,0:36:57.54,0:37:00.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ What happens next? ♪ Dialogue: 0,0:37:00.71,0:37:03.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ What happens next? ♪ Dialogue: 0,0:37:03.92,0:37:07.01,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:07.05,0:37:09.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:09.99,0:37:16.86,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to lift yourself up\Noff the floor ♪\NWow. Dialogue: 0,0:37:16.89,0:37:20.00,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:20.10,0:37:22.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:22.57,0:37:26.36,Default,,0000,0000,0000,,♪ Like today never happened ♪ Dialogue: 0,0:37:26.40,0:37:29.53,Default,,0000,0000,0000,,♪ Today never happened ♪ Dialogue: 0,0:37:29.57,0:37:36.18,Default,,0000,0000,0000,,♪ Salvation is here ♪ Dialogue: 0,0:37:36.28,0:37:39.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:39.62,0:37:42.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:42.88,0:37:46.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to lift yourself ♪ Dialogue: 0,0:37:46.19,0:37:49.20,Default,,0000,0000,0000,,♪ Lift yourself up\Noff the floor ♪ Dialogue: 0,0:37:49.30,0:37:52.56,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:52.59,0:37:56.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ I dare you to move ♪ Dialogue: 0,0:37:56.74,0:37:58.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ Never happened ♪ Dialogue: 0,0:37:58.64,0:38:05.00,Default,,0000,0000,0000,,♪ Today never happened ♪ Dialogue: 0,0:38:05.07,0:38:11.61,Default,,0000,0000,0000,,♪ Today never happened before ♪ Dialogue: 0,0:38:11.71,0:38:14.42,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ]\NCome on, baby! Dialogue: 0,0:38:14.45,0:38:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Give it up\Nfor Brandon Diaz Dialogue: 0,0:38:17.12,0:38:20.12,Default,,0000,0000,0000,,who wraps up Team Adam\Nhere on cut week. Dialogue: 0,0:38:20.19,0:38:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NHow about that? Dialogue: 0,0:38:21.79,0:38:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Queen Latifah. Dialogue: 0,0:38:23.43,0:38:26.02,Default,,0000,0000,0000,,This -- Ah -- Whew. Dialogue: 0,0:38:26.09,0:38:27.29,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughter ] Dialogue: 0,0:38:27.39,0:38:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Brandon,\NI'm so proud of you. Dialogue: 0,0:38:29.93,0:38:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Your performance was flawless.\NI mean, you do what you do. Dialogue: 0,0:38:32.44,0:38:34.37,Default,,0000,0000,0000,,You're Brandon for a reason,\Nso...\NThank you so much. Dialogue: 0,0:38:34.44,0:38:36.74,Default,,0000,0000,0000,,You're giving him problems,\Nand I needed you to do that. Dialogue: 0,0:38:36.78,0:38:38.78,Default,,0000,0000,0000,,You've definitely got problems,\NAdam. What did you think? Dialogue: 0,0:38:38.81,0:38:40.71,Default,,0000,0000,0000,,He's amazing. He's great.\NYou're going to love him. Dialogue: 0,0:38:40.75,0:38:42.65,Default,,0000,0000,0000,,I love that Queen Latifah is\Nyour street team. Dialogue: 0,0:38:42.75,0:38:44.38,Default,,0000,0000,0000,,I love it. Dialogue: 0,0:38:44.45,0:38:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Honestly,\Nlike, it's a great choice. Dialogue: 0,0:38:46.32,0:38:47.95,Default,,0000,0000,0000,,It shows me a lot about you\Nthat I need to see in a hurry. Dialogue: 0,0:38:47.98,0:38:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NSo you did fantastic tonight. Dialogue: 0,0:38:49.59,0:38:51.22,Default,,0000,0000,0000,,So great, great job.\NThank you so much, Adam. Dialogue: 0,0:38:51.26,0:38:55.09,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand for\NBrandon, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,0:38:55.15,0:38:57.63,Default,,0000,0000,0000,,I couldn't have done better\Nin a steal than Brandon. Dialogue: 0,0:38:57.66,0:38:59.83,Default,,0000,0000,0000,,In his upper register Dialogue: 0,0:38:59.93,0:39:01.77,Default,,0000,0000,0000,,and when he was really\Nkind of going for it, Dialogue: 0,0:39:01.87,0:39:04.44,Default,,0000,0000,0000,,you can tell the guy has prowess\Nand he knows what he's doing, Dialogue: 0,0:39:04.47,0:39:06.34,Default,,0000,0000,0000,,and he's clearly a great singer. Dialogue: 0,0:39:06.41,0:39:08.27,Default,,0000,0000,0000,,That was awesome, dude.\NThat was amazing. Dialogue: 0,0:39:08.33,0:39:10.84,Default,,0000,0000,0000,,You're making me nervous, bro.\NYou make me nervous. Dialogue: 0,0:39:10.91,0:39:12.67,Default,,0000,0000,0000,,I had to watch you all\Nbefore I performed. Dialogue: 0,0:39:12.74,0:39:14.45,Default,,0000,0000,0000,,At least you got\Nto perform first. Dialogue: 0,0:39:14.48,0:39:16.67,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna get home, Dialogue: 0,0:39:16.74,0:39:18.69,Default,,0000,0000,0000,,and your face is gonna be\Non my little sister's wall. Dialogue: 0,0:39:18.79,0:39:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Some great performances\Nthere. Dialogue: 0,0:39:20.62,0:39:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Adam, you got a lot\Nto think about. Dialogue: 0,0:39:22.69,0:39:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Why don't you take a moment\Nand talk to your fellow coaches? Dialogue: 0,0:39:26.39,0:39:27.93,Default,,0000,0000,0000,,I love talking. Dialogue: 0,0:39:28.03,0:39:29.70,Default,,0000,0000,0000,,So everybody,\Ndon't listen. Dialogue: 0,0:39:29.80,0:39:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Team Adam's pretty full\Nof threats. Dialogue: 0,0:39:31.33,0:39:32.63,Default,,0000,0000,0000,,I mean, he's got a choice team. Dialogue: 0,0:39:32.70,0:39:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Talk amongst yourselves. Dialogue: 0,0:39:34.03,0:39:35.64,Default,,0000,0000,0000,,That's hard.\NI know he's a steal, Dialogue: 0,0:39:35.70,0:39:37.50,Default,,0000,0000,0000,,but that guy is insane. Dialogue: 0,0:39:37.54,0:39:40.17,Default,,0000,0000,0000,,No doubt.\NThere's also the thing, too, Dialogue: 0,0:39:40.27,0:39:42.44,Default,,0000,0000,0000,,of you've got two people\Nthat you think are your two best Dialogue: 0,0:39:42.51,0:39:47.81,Default,,0000,0000,0000,,already there, it's like,\Nwho will America like the best? Dialogue: 0,0:39:47.85,0:39:49.28,Default,,0000,0000,0000,,I see where you go. Dialogue: 0,0:39:49.38,0:39:51.81,Default,,0000,0000,0000,,I think I got to reward her\Nfor -- for making it Dialogue: 0,0:39:51.88,0:39:53.38,Default,,0000,0000,0000,,all the way on my team.\NDo you. Dialogue: 0,0:39:53.48,0:39:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Riley: Yeah, good luck.\NLet me just -- Yeah. Dialogue: 0,0:39:55.36,0:39:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Dude,\Nthey are in shambles right now. Dialogue: 0,0:39:56.92,0:39:59.23,Default,,0000,0000,0000,,They are in shambles, folks.\NThis is what we wanted. Dialogue: 0,0:39:59.33,0:40:01.59,Default,,0000,0000,0000,,This is what we wanted.\NThey're in shambles. Dialogue: 0,0:40:01.63,0:40:03.70,Default,,0000,0000,0000,,You made it harder.\NYour guy made it harder. Dialogue: 0,0:40:03.80,0:40:05.46,Default,,0000,0000,0000,,He's making it harder\Nfor everybody. Dialogue: 0,0:40:05.52,0:40:06.96,Default,,0000,0000,0000,,We put everything\Non the line, Dialogue: 0,0:40:07.03,0:40:08.74,Default,,0000,0000,0000,,and that's all you can ask for.\NRight. Dialogue: 0,0:40:08.80,0:40:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Seriously. Seriously.\NUnbelievable. Dialogue: 0,0:40:11.84,0:40:13.34,Default,,0000,0000,0000,,All right, it's time.\NLet's bring them back. Dialogue: 0,0:40:13.44,0:40:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Here's Team Adam.\NCome on out. Dialogue: 0,0:40:15.41,0:40:17.84,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:40:17.90,0:40:21.31,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:40:21.38,0:40:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Adam: I can only choose one\Nto advance to the live show, Dialogue: 0,0:40:23.34,0:40:25.25,Default,,0000,0000,0000,,so I think\NI have to go with someone Dialogue: 0,0:40:25.32,0:40:27.85,Default,,0000,0000,0000,,who I feel moving forward\NI can work with the best. Dialogue: 0,0:40:27.95,0:40:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Daly: All right, Adam,\Nthe time has come. Dialogue: 0,0:40:31.49,0:40:34.96,Default,,0000,0000,0000,,You must pick one to represent\Nyou in the live shows. Dialogue: 0,0:40:35.03,0:40:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Who is moving on? Dialogue: 0,0:40:38.40,0:40:40.26,Default,,0000,0000,0000,,You put your best foot\Nforward here. Dialogue: 0,0:40:40.36,0:40:41.87,Default,,0000,0000,0000,,And if I'm being honest\Nwith you guys, Dialogue: 0,0:40:41.94,0:40:44.54,Default,,0000,0000,0000,,it was a coin flip\Nfor various reasons. Dialogue: 0,0:40:44.57,0:40:46.06,Default,,0000,0000,0000,,My decision today... Dialogue: 0,0:40:46.09,0:40:51.58,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:40:51.68,0:40:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Dakota. Dialogue: 0,0:40:53.11,0:40:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Dakota,\Ncongratulations. Dialogue: 0,0:40:56.82,0:41:00.18,Default,,0000,0000,0000,,There aren't enough\Nfemale rock singers kicking ass Dialogue: 0,0:41:00.24,0:41:01.59,Default,,0000,0000,0000,,on the show this season. Dialogue: 0,0:41:01.69,0:41:04.89,Default,,0000,0000,0000,,She has a super cool voice.\NShe deserves it. Dialogue: 0,0:41:04.92,0:41:06.63,Default,,0000,0000,0000,,The live shows are\Nback this season, Dialogue: 0,0:41:06.69,0:41:08.55,Default,,0000,0000,0000,,and Dakota\Nabsolutely stands out. Dialogue: 0,0:41:08.62,0:41:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.\NThank you so much. Dialogue: 0,0:41:10.56,0:41:12.13,Default,,0000,0000,0000,,I cannot believe\NI made it to lives. Dialogue: 0,0:41:12.20,0:41:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Like,this is actually everything\NI've ever dreamed of. Dialogue: 0,0:41:14.46,0:41:17.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm so excited.\NI'm so grateful to Adam. Dialogue: 0,0:41:17.07,0:41:19.91,Default,,0000,0000,0000,,He really sees my artistry, Dialogue: 0,0:41:19.94,0:41:22.81,Default,,0000,0000,0000,,and I'm just so honored\Nto be his pick. Dialogue: 0,0:41:22.88,0:41:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Dakota, there's an empty seat\Nwith your name on it. Dialogue: 0,0:41:26.41,0:41:28.48,Default,,0000,0000,0000,,For the four remaining members\Nof Team Adam, Dialogue: 0,0:41:28.58,0:41:29.78,Default,,0000,0000,0000,,it's not over yet. Dialogue: 0,0:41:29.88,0:41:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Voting opens at the end\Nof the show tonight. Dialogue: 0,0:41:31.88,0:41:34.12,Default,,0000,0000,0000,,America is going to send one\Nremaining artist Dialogue: 0,0:41:34.22,0:41:36.45,Default,,0000,0000,0000,,from cut week\Nto the live shows. Dialogue: 0,0:41:36.48,0:41:38.62,Default,,0000,0000,0000,,One more time,\Ngive it up for Team Adam. Dialogue: 0,0:41:38.66,0:41:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Best of luck to you all. Dialogue: 0,0:41:39.99,0:41:41.13,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:41:41.23,0:41:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Adam: Team Adam is strong. Dialogue: 0,0:41:42.70,0:41:46.27,Default,,0000,0000,0000,,We're a formidable opponent\Nto all the other teams. Dialogue: 0,0:41:46.37,0:41:47.90,Default,,0000,0000,0000,,We are the best. Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:51.07,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:41:51.10,0:41:53.80,Default,,0000,0000,0000,,That was a solid choice.\NI got some players. Dialogue: 0,0:41:53.83,0:41:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, you have some players.\N[ Mumbles indistinctly ] Dialogue: 0,0:42:02.22,0:42:05.48,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,0:42:05.51,0:42:09.36,Default,,0000,0000,0000,,All right.\NNow all eyes are on Team Riley. Dialogue: 0,0:42:09.42,0:42:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Before we get to\Nthe performances, Dialogue: 0,0:42:11.26,0:42:13.13,Default,,0000,0000,0000,,let's see which\Ntwo artists Riley Dialogue: 0,0:42:13.16,0:42:15.69,Default,,0000,0000,0000,,sent directly to the live shows. Dialogue: 0,0:42:15.75,0:42:17.26,Default,,0000,0000,0000,,You got a good-looking team,\Nman. Look at that. Dialogue: 0,0:42:17.33,0:42:18.66,Default,,0000,0000,0000,,I know.\NIt looks like a winning team. Dialogue: 0,0:42:18.77,0:42:20.17,Default,,0000,0000,0000,,I've never seen them all\Ntogether like this. Dialogue: 0,0:42:20.27,0:42:21.80,Default,,0000,0000,0000,,You guys look great.\N[ Laughter ] Dialogue: 0,0:42:21.83,0:42:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Well, guys,\Nthere are seven of you. Dialogue: 0,0:42:24.13,0:42:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, Riley\Ncan only bring three of you Dialogue: 0,0:42:27.47,0:42:29.21,Default,,0000,0000,0000,,to the live shows. Dialogue: 0,0:42:31.38,0:42:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Riley, who's your first artist\Nadvancing to the live shows? Dialogue: 0,0:42:35.61,0:42:38.82,Default,,0000,0000,0000,,First artist that I'm going\Nto take on to the live shows Dialogue: 0,0:42:38.89,0:42:42.15,Default,,0000,0000,0000,,is somebody that I think\Nhas a really unique voice. Dialogue: 0,0:42:42.21,0:42:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Also somebody that I think is\Nsimilar to me musically in a way Dialogue: 0,0:42:45.29,0:42:47.22,Default,,0000,0000,0000,,that I can really help him. Dialogue: 0,0:42:47.32,0:42:50.20,Default,,0000,0000,0000,,So my first artist... Dialogue: 0,0:42:50.30,0:42:52.20,Default,,0000,0000,0000,,is Cade. Dialogue: 0,0:42:52.23,0:42:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Cade,\Ncongratulations, man. Dialogue: 0,0:42:54.03,0:42:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Cade: I was shocked. Dialogue: 0,0:42:55.54,0:42:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Riley sees something in me\Nthat he believes in. Dialogue: 0,0:42:57.54,0:42:59.07,Default,,0000,0000,0000,,You're going right\Nto the live shows. Dialogue: 0,0:42:59.17,0:43:00.41,Default,,0000,0000,0000,,There's nothing\Nmore important than Dialogue: 0,0:43:00.47,0:43:02.04,Default,,0000,0000,0000,,taking care of my family. Dialogue: 0,0:43:02.14,0:43:05.51,Default,,0000,0000,0000,,And this is an opportunity\Nthat I refuse to squander. Dialogue: 0,0:43:05.58,0:43:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Coach,\Nwho's your second artist Dialogue: 0,0:43:08.07,0:43:11.15,Default,,0000,0000,0000,,that you're going to be sending\Ndirectly to the live shows? Dialogue: 0,0:43:11.25,0:43:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Second artist, Dialogue: 0,0:43:13.21,0:43:15.56,Default,,0000,0000,0000,,it's somebody that\Nhas really brought their A-game Dialogue: 0,0:43:15.66,0:43:17.42,Default,,0000,0000,0000,,every chance they've gotten. Dialogue: 0,0:43:19.99,0:43:23.60,Default,,0000,0000,0000,,The next artist or artists, Dialogue: 0,0:43:23.66,0:43:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Ferryn & Brinkley. Dialogue: 0,0:43:24.80,0:43:26.53,Default,,0000,0000,0000,,There you go. Dialogue: 0,0:43:26.57,0:43:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Ferryn & Brinkley,\Nthe duo. Dialogue: 0,0:43:28.20,0:43:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Brinkley: I didn't even think\Nthat was a possibility. Dialogue: 0,0:43:30.57,0:43:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ferryn: It was like Cade\Nand I was like, "Yeah." Dialogue: 0,0:43:31.97,0:43:33.47,Default,,0000,0000,0000,,And then it was like,\N"Ferryn & Brinkley." Dialogue: 0,0:43:33.54,0:43:35.68,Default,,0000,0000,0000,,I was like, "That's us."\N"That's us." Dialogue: 0,0:43:35.74,0:43:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Congratulations, ladies.\NThat is awesome. Dialogue: 0,0:43:38.10,0:43:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Brinkley:\NIt's just, like, mind boggling. Dialogue: 0,0:43:40.05,0:43:41.54,Default,,0000,0000,0000,,We're so grateful. Dialogue: 0,0:43:41.61,0:43:43.84,Default,,0000,0000,0000,,The rest of you will\Nall be performing at Cut Week. Dialogue: 0,0:43:43.91,0:43:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Riley, you're gonna\Nhave a really tough decision. Dialogue: 0,0:43:46.11,0:43:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Although y'all are\Nnot already in that spot, Dialogue: 0,0:43:48.99,0:43:50.79,Default,,0000,0000,0000,,I can promise you that every one\Nof you has a chance to be in it. Dialogue: 0,0:43:50.86,0:43:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Thank you guys. Dialogue: 0,0:43:52.09,0:43:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Being one of the five,\NI'm a little bit Dialogue: 0,0:43:53.69,0:43:55.36,Default,,0000,0000,0000,,both excited and nervous. Dialogue: 0,0:43:55.43,0:43:59.00,Default,,0000,0000,0000,,I've come from a small town\Nwhere not many people leave. Dialogue: 0,0:43:59.07,0:44:00.37,Default,,0000,0000,0000,,That's how we do it. Dialogue: 0,0:44:00.40,0:44:02.77,Default,,0000,0000,0000,,There's a lot at stake.\NI mean, it's cut week. Dialogue: 0,0:44:02.80,0:44:04.37,Default,,0000,0000,0000,,It's -- It's do or die. Dialogue: 0,0:44:04.47,0:44:07.74,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:44:07.77,0:44:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Congrats to Cade\Nand Ferryn & Brinkley. Dialogue: 0,0:44:09.71,0:44:12.58,Default,,0000,0000,0000,,We got one spot\Nin the live shows Dialogue: 0,0:44:12.65,0:44:14.05,Default,,0000,0000,0000,,remains for Team Riley. Dialogue: 0,0:44:14.15,0:44:17.08,Default,,0000,0000,0000,,We'll kick things off with a\N15-year-old Texas country singer Dialogue: 0,0:44:17.18,0:44:18.68,Default,,0000,0000,0000,,with "4X4XU." Dialogue: 0,0:44:18.75,0:44:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Here's Allie Rae. Dialogue: 0,0:44:20.32,0:44:22.11,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:44:22.15,0:44:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, Allie Rae!\NWhoo! Dialogue: 0,0:44:24.56,0:44:30.60,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:44:30.63,0:44:33.60,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'm the kind\Nto take the keys ♪ Dialogue: 0,0:44:33.67,0:44:36.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't sit in a shotgun seat ♪ Dialogue: 0,0:44:36.67,0:44:38.83,Default,,0000,0000,0000,,♪ 'Less I want to ♪ Dialogue: 0,0:44:38.93,0:44:43.61,Default,,0000,0000,0000,,♪ And you make me want to ♪ Dialogue: 0,0:44:43.64,0:44:46.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ Hypnotized\Nby the white lines ♪ Dialogue: 0,0:44:46.77,0:44:49.85,Default,,0000,0000,0000,,♪ Your hands ten and two\Non this heart of mine ♪ Dialogue: 0,0:44:49.95,0:44:52.18,Default,,0000,0000,0000,,♪ Makes me feel at home ♪ Dialogue: 0,0:44:52.28,0:44:55.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ And yeah, boy,\NI'm right at home ♪ Dialogue: 0,0:44:55.12,0:44:58.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ In a 4x4 by you, babe ♪ Dialogue: 0,0:44:58.86,0:45:02.32,Default,,0000,0000,0000,,♪ From the Bayou to Kentucky ♪ Dialogue: 0,0:45:02.35,0:45:05.43,Default,,0000,0000,0000,,♪ City to the country ♪ Dialogue: 0,0:45:05.46,0:45:09.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ From here to Timbuktu ♪ Dialogue: 0,0:45:09.14,0:45:12.27,Default,,0000,0000,0000,,♪ Boy, after a long day ♪ Dialogue: 0,0:45:12.34,0:45:15.78,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ya know there\Nain't no wrong way ♪ Dialogue: 0,0:45:15.84,0:45:19.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ To drive my crazy crazy ♪ Dialogue: 0,0:45:19.21,0:45:22.05,Default,,0000,0000,0000,,♪ In a 4x4 by you ♪ Dialogue: 0,0:45:22.15,0:45:29.32,Default,,0000,0000,0000,,♪ In a 4x4 by you, babe ♪ Dialogue: 0,0:45:29.42,0:45:32.72,Default,,0000,0000,0000,,♪ City to the country ♪ Dialogue: 0,0:45:32.78,0:45:35.62,Default,,0000,0000,0000,,♪ From here to Timbuktu ♪ Dialogue: 0,0:45:35.69,0:45:39.29,Default,,0000,0000,0000,,♪ And boy, after a long day ♪ Dialogue: 0,0:45:39.36,0:45:42.80,Default,,0000,0000,0000,,♪ You know there\Nain't no wrong way ♪ Dialogue: 0,0:45:42.87,0:45:46.01,Default,,0000,0000,0000,,♪ To drive my crazy crazy ♪ Dialogue: 0,0:45:46.07,0:45:54.38,Default,,0000,0000,0000,,♪ In a 4x4 by you ♪ Dialogue: 0,0:45:54.41,0:45:56.95,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:45:56.98,0:45:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Dialogue: 0,0:45:59.02,0:46:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That is Allie Rae\Nkicking it off for Team Riley. Dialogue: 0,0:46:06.73,0:46:08.09,Default,,0000,0000,0000,,All right, guys, Kelly,\Nwe'll start with you. Dialogue: 0,0:46:08.19,0:46:09.39,Default,,0000,0000,0000,,What'd you think? Dialogue: 0,0:46:09.42,0:46:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my gosh, girl,\Nyou are 15 years old. Dialogue: 0,0:46:11.36,0:46:14.20,Default,,0000,0000,0000,,That is crazy.\NThank you. Dialogue: 0,0:46:14.23,0:46:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Regardless\Nof what happens right now, Dialogue: 0,0:46:16.10,0:46:18.34,Default,,0000,0000,0000,,like, you are so far ahead\Nof the game, Dialogue: 0,0:46:18.40,0:46:21.27,Default,,0000,0000,0000,,you are going to be incredible. Dialogue: 0,0:46:21.34,0:46:23.31,Default,,0000,0000,0000,,And your coach,\NRiley? Dialogue: 0,0:46:23.34,0:46:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Allie Rae, I loved it.\NEverything about it was great. Dialogue: 0,0:46:26.10,0:46:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Like a little mini Reba.\NYou're so fierce. Dialogue: 0,0:46:28.45,0:46:30.85,Default,,0000,0000,0000,,We got to see the best version\Nof you in that performance. Dialogue: 0,0:46:30.88,0:46:32.44,Default,,0000,0000,0000,,I really loved it. Dialogue: 0,0:46:32.54,0:46:34.59,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Allie Rae, everybody? Dialogue: 0,0:46:34.62,0:46:36.32,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:46:36.39,0:46:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Allie Rae has\Ndefinitely grown from her blind Dialogue: 0,0:46:38.22,0:46:39.36,Default,,0000,0000,0000,,and in a short period of time,\Ntoo. Dialogue: 0,0:46:39.46,0:46:41.13,Default,,0000,0000,0000,,She's only 15 years old, Dialogue: 0,0:46:41.23,0:46:42.73,Default,,0000,0000,0000,,but her stage presence\Ndoesn't feel that way. Dialogue: 0,0:46:42.76,0:46:45.12,Default,,0000,0000,0000,,She's so cute.\NShe seems easy up there. Dialogue: 0,0:46:45.22,0:46:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Like a natural-born\Nlittle storyteller. Dialogue: 0,0:46:47.13,0:46:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Allie Rae definitely\Nset the bar high. Dialogue: 0,0:46:48.93,0:46:50.90,Default,,0000,0000,0000,,It's going to be really tough\Nto beat that performance. Dialogue: 0,0:46:50.97,0:46:53.94,Default,,0000,0000,0000,,When we come back,\NTeam Riley's Everett, Keiyana, Dialogue: 0,0:46:53.97,0:46:55.54,Default,,0000,0000,0000,,and Joe\Nwill all take the stage Dialogue: 0,0:46:55.61,0:46:58.77,Default,,0000,0000,0000,,hoping to get that last spot\Nin the live shows. Dialogue: 0,0:47:06.69,0:47:10.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,0:47:10.56,0:47:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Welcome back to cut week. Dialogue: 0,0:47:12.45,0:47:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Riley already picked Cade and\Nthe duo of Ferryn & Brinkley Dialogue: 0,0:47:14.49,0:47:16.96,Default,,0000,0000,0000,,to move on, and now the rest\Nof his team taking the stage. Dialogue: 0,0:47:17.06,0:47:19.10,Default,,0000,0000,0000,,We'll continue now with\Nthe California country singer Dialogue: 0,0:47:19.20,0:47:21.63,Default,,0000,0000,0000,,with "Killin' Time,"\Ngive it up for Everett Bounds. Dialogue: 0,0:47:21.66,0:47:24.60,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ]\NYeah. Dialogue: 0,0:47:24.66,0:47:29.81,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:47:29.84,0:47:33.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ You were the first thing\Nthat I thought of ♪ Dialogue: 0,0:47:33.58,0:47:37.88,Default,,0000,0000,0000,,♪ When I thought\NI drank you off my mind ♪ Dialogue: 0,0:47:37.92,0:47:42.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ When I get lost\Nin the liquor ♪ Dialogue: 0,0:47:42.19,0:47:45.83,Default,,0000,0000,0000,,♪ You're the only one I find ♪ Dialogue: 0,0:47:45.86,0:47:49.96,Default,,0000,0000,0000,,♪ And if I did the things\NI oughta ♪ Dialogue: 0,0:47:50.03,0:47:53.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ You still would not be mine ♪ Dialogue: 0,0:47:53.77,0:47:58.03,Default,,0000,0000,0000,,♪ So I'll keep a tight grip\Non the bottle ♪ Dialogue: 0,0:47:58.10,0:48:01.51,Default,,0000,0000,0000,,♪ Gettin' loose\Nand killin' time ♪ Dialogue: 0,0:48:01.61,0:48:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:48:02.98,0:48:10.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ This killin' time\Nis killin' me ♪ Dialogue: 0,0:48:10.55,0:48:18.36,Default,,0000,0000,0000,,♪ Drinkin' myself blind,\Nthinkin' I won't see ♪ Dialogue: 0,0:48:18.39,0:48:26.23,Default,,0000,0000,0000,,♪ That if I cross that line\Nand they bury me ♪ Dialogue: 0,0:48:26.30,0:48:34.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yes, I just might find I'll\Nbe killin' time for eternity ♪ Dialogue: 0,0:48:34.31,0:48:41.98,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yes, I just might find I'll\Nbe killin' time for eternity ♪ Dialogue: 0,0:48:42.08,0:48:50.56,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yes, I just might find\NI'll be killin' time ♪ Dialogue: 0,0:48:50.66,0:48:55.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ For eternity ♪ Dialogue: 0,0:48:56.00,0:48:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Huah! Dialogue: 0,0:48:57.16,0:48:58.56,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ]\N[ Laughs ] Dialogue: 0,0:48:58.59,0:49:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Team Riley's\NEverett Bounds during cut week. Dialogue: 0,0:49:03.60,0:49:05.87,Default,,0000,0000,0000,,That was country,\Nthat's for sure. Adam. Dialogue: 0,0:49:05.91,0:49:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Every time\NI listen to Everett sing, Dialogue: 0,0:49:07.77,0:49:10.18,Default,,0000,0000,0000,,I feel like a huge bar fight\Nis gonna break out, you know? Dialogue: 0,0:49:10.21,0:49:11.44,Default,,0000,0000,0000,,And it speaks to just, like, Dialogue: 0,0:49:11.51,0:49:13.34,Default,,0000,0000,0000,,your authenticity\Nand your charm. Dialogue: 0,0:49:13.40,0:49:15.11,Default,,0000,0000,0000,,You're a great entertainer.\NGreat job. Dialogue: 0,0:49:15.21,0:49:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NThank you, Adam. Dialogue: 0,0:49:16.27,0:49:17.78,Default,,0000,0000,0000,,And Coach Riley. Dialogue: 0,0:49:17.85,0:49:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Everett, man, there's\Nsomething that's so cool to me Dialogue: 0,0:49:20.02,0:49:21.78,Default,,0000,0000,0000,,about how traditional country\Nis making a comeback. Dialogue: 0,0:49:21.85,0:49:23.06,Default,,0000,0000,0000,,And you're right there in it,\Nman. Dialogue: 0,0:49:23.09,0:49:24.72,Default,,0000,0000,0000,,You're doing it,\Nand you're really that. Dialogue: 0,0:49:24.78,0:49:26.23,Default,,0000,0000,0000,,That's an authenticity\Nthat people are going to be Dialogue: 0,0:49:26.26,0:49:27.69,Default,,0000,0000,0000,,able to see at home. Dialogue: 0,0:49:27.73,0:49:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Congrats.\NIt's a great performance.\NYep. Dialogue: 0,0:49:29.55,0:49:31.60,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Everett, everybody? Dialogue: 0,0:49:31.63,0:49:32.97,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:49:33.03,0:49:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:49:34.33,0:49:37.36,Default,,0000,0000,0000,,To make it to the top 13\Nwould be electric. Dialogue: 0,0:49:37.43,0:49:39.91,Default,,0000,0000,0000,,It would be amazing because\NI got a lot on the line here. Dialogue: 0,0:49:39.94,0:49:41.94,Default,,0000,0000,0000,,I've done just about every trade\Nthere is to do out there. Dialogue: 0,0:49:41.97,0:49:44.91,Default,,0000,0000,0000,,I'm out here chasing my dream,\Nyou know, I'm taking risks. Dialogue: 0,0:49:44.94,0:49:46.47,Default,,0000,0000,0000,,This is what I'm meant to do. Dialogue: 0,0:49:46.57,0:49:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Next, it's the pop singer\Nfrom Utah Dialogue: 0,0:49:48.38,0:49:50.42,Default,,0000,0000,0000,,with "Will You Love Me\NTomorrow." Dialogue: 0,0:49:50.45,0:49:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Please welcome Keiyana Osmond. Dialogue: 0,0:49:52.32,0:49:55.52,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:49:55.55,0:50:01.62,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:50:01.65,0:50:05.36,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tonight you're mine ♪ Dialogue: 0,0:50:05.40,0:50:11.63,Default,,0000,0000,0000,,♪ Completely ♪ Dialogue: 0,0:50:11.66,0:50:15.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ You give your love ♪ Dialogue: 0,0:50:15.41,0:50:20.98,Default,,0000,0000,0000,,♪ So sweetly ♪ Dialogue: 0,0:50:21.01,0:50:27.08,Default,,0000,0000,0000,,♪ Tonight the light of love ♪ Dialogue: 0,0:50:27.14,0:50:31.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ Is in your eyes ♪ Dialogue: 0,0:50:32.09,0:50:39.06,Default,,0000,0000,0000,,♪ But will you still love me\Ntomorrow? ♪ Dialogue: 0,0:50:39.13,0:50:41.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeah ♪ Dialogue: 0,0:50:42.03,0:50:46.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ But will my heart ♪ Dialogue: 0,0:50:46.27,0:50:51.28,Default,,0000,0000,0000,,♪ Be broken ♪ Dialogue: 0,0:50:51.34,0:50:54.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ When the night ♪ Dialogue: 0,0:50:54.94,0:51:02.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ Meets the morning sun? ♪ Dialogue: 0,0:51:02.19,0:51:07.46,Default,,0000,0000,0000,,♪ So tell me now ♪ Dialogue: 0,0:51:07.53,0:51:13.17,Default,,0000,0000,0000,,♪ 'Cause I won't ask again ♪ Dialogue: 0,0:51:13.20,0:51:20.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ Will you still love me\Ntomorrow? ♪ Dialogue: 0,0:51:20.81,0:51:23.64,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeah, baby ♪ Dialogue: 0,0:51:23.71,0:51:31.08,Default,,0000,0000,0000,,♪ Will you still love me\Ntomorrow? ♪ Dialogue: 0,0:51:31.14,0:51:36.72,Default,,0000,0000,0000,,♪ Mmmm ♪ Dialogue: 0,0:51:36.76,0:51:39.26,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:51:39.33,0:51:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That is Keiyana Osmond\Nfor Team Riley. Dialogue: 0,0:51:43.30,0:51:44.40,Default,,0000,0000,0000,,And Coach Riley. Dialogue: 0,0:51:44.50,0:51:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Keiyana,\Nthere's something so cool Dialogue: 0,0:51:46.77,0:51:48.20,Default,,0000,0000,0000,,about your voice\Nand what you do. Dialogue: 0,0:51:48.30,0:51:50.09,Default,,0000,0000,0000,,I want to just send you\Na list of my favorite songs Dialogue: 0,0:51:50.16,0:51:51.54,Default,,0000,0000,0000,,and let you sing them\Nso I can listen to it. Dialogue: 0,0:51:51.64,0:51:53.11,Default,,0000,0000,0000,,You're such a unique\Nand special person, Dialogue: 0,0:51:53.21,0:51:55.77,Default,,0000,0000,0000,,and I'm just a big fan of you.\NCongratulations. Dialogue: 0,0:51:55.83,0:51:59.41,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand for\NKeiyana, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,0:51:59.45,0:52:00.75,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:52:00.85,0:52:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Allie Ray crushed it.\NEverett crushed it. Dialogue: 0,0:52:02.75,0:52:04.28,Default,,0000,0000,0000,,And then here Keiyana comes out Dialogue: 0,0:52:04.35,0:52:05.72,Default,,0000,0000,0000,,and she does an amazing job,\Ntoo. Dialogue: 0,0:52:05.75,0:52:07.85,Default,,0000,0000,0000,,So I don't know\Nhow I'm going to pick. Dialogue: 0,0:52:07.91,0:52:10.01,Default,,0000,0000,0000,,We'll continue now\Nwith the Arizona country singer Dialogue: 0,0:52:10.08,0:52:11.56,Default,,0000,0000,0000,,stolen from Team Queen. Dialogue: 0,0:52:11.62,0:52:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Kayleigh:\NI learned a lot with Queen, Dialogue: 0,0:52:13.33,0:52:16.45,Default,,0000,0000,0000,,but I'm just so grateful that\NCoach Riley saw something in me Dialogue: 0,0:52:16.52,0:52:18.80,Default,,0000,0000,0000,,that was worth making\Na steal for. Dialogue: 0,0:52:18.90,0:52:21.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm sticking true\Nto my country music roots. Dialogue: 0,0:52:21.20,0:52:24.26,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to show him\Nwhat I've got to offer his team. Dialogue: 0,0:52:25.87,0:52:29.24,Default,,0000,0000,0000,,With "Walking After Midnight,"\Nhere's Kayleigh Mathews. Dialogue: 0,0:52:29.31,0:52:30.81,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:52:30.91,0:52:34.55,Default,,0000,0000,0000,,♪ Walk, walk, walk, walk ♪ Dialogue: 0,0:52:34.61,0:52:39.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ I go out walkin'\Nafter midnight ♪ Dialogue: 0,0:52:39.11,0:52:43.92,Default,,0000,0000,0000,,♪ Out in the moonlight,\Njust like we used to do ♪ Dialogue: 0,0:52:43.99,0:52:47.95,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'm always walkin'\Nafter midnight ♪ Dialogue: 0,0:52:47.99,0:52:52.26,Default,,0000,0000,0000,,♪ Searchin' for you ♪ Dialogue: 0,0:52:52.36,0:52:57.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ I walk for miles\Nalong the highway ♪ Dialogue: 0,0:52:57.40,0:53:02.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ Well, that's just my way\Nof sayin' I love you ♪ Dialogue: 0,0:53:02.63,0:53:06.61,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'm always walkin'\Nafter midnight ♪ Dialogue: 0,0:53:06.71,0:53:09.95,Default,,0000,0000,0000,,♪ Searchin' for you ♪ Dialogue: 0,0:53:10.05,0:53:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:53:11.65,0:53:16.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ I stop to see a weeping willow\Ncryin' on his pillow ♪ Dialogue: 0,0:53:16.82,0:53:21.42,Default,,0000,0000,0000,,♪ Maybe he's cryin' for me ♪ Dialogue: 0,0:53:21.49,0:53:26.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ And as the skies turn gloomy,\Nnight winds whisper to me ♪ Dialogue: 0,0:53:26.17,0:53:30.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'm lonesome as I can be ♪ Dialogue: 0,0:53:30.50,0:53:34.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ I go out walkin'\Nafter midnight ♪ Dialogue: 0,0:53:35.01,0:53:39.71,Default,,0000,0000,0000,,♪ Out in the moonlight,\Njust hopin' you may be ♪ Dialogue: 0,0:53:39.81,0:53:43.98,Default,,0000,0000,0000,,♪ Somewhere you're walkin'\Nafter midnight ♪ Dialogue: 0,0:53:44.05,0:53:48.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ Searchin' for me ♪ Dialogue: 0,0:53:48.55,0:53:53.36,Default,,0000,0000,0000,,♪ Somewhere a-walkin'\Nafter midnight ♪ Dialogue: 0,0:53:53.39,0:53:58.70,Default,,0000,0000,0000,,♪ Searchin' for me ♪ Dialogue: 0,0:53:58.73,0:54:02.06,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:54:02.16,0:54:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That is Kayleigh Matthews\Nfrom Team Riley. Dialogue: 0,0:54:05.13,0:54:07.97,Default,,0000,0000,0000,,That was so fun. Kelly, give us\Nsome thoughts, please. Dialogue: 0,0:54:08.04,0:54:11.04,Default,,0000,0000,0000,,I love this song.\NThat was such a great song. Dialogue: 0,0:54:11.14,0:54:13.48,Default,,0000,0000,0000,,You have this beautiful,\Nlike, yodel thing that goes on, Dialogue: 0,0:54:13.55,0:54:15.24,Default,,0000,0000,0000,,and your resonance is\Nso beautiful. Dialogue: 0,0:54:15.31,0:54:17.08,Default,,0000,0000,0000,,You just have quite a gift,\Ngirl. Dialogue: 0,0:54:17.15,0:54:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much. Dialogue: 0,0:54:18.42,0:54:20.22,Default,,0000,0000,0000,,You look amazing.\NI really want that. Dialogue: 0,0:54:20.32,0:54:22.55,Default,,0000,0000,0000,,I really need to see Riley\Nin those Dialogue: 0,0:54:22.59,0:54:23.75,Default,,0000,0000,0000,,specific ones\Nthat you're wearing, yes. Dialogue: 0,0:54:23.85,0:54:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NRoll the footage. Dialogue: 0,0:54:25.59,0:54:27.43,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughter ] Dialogue: 0,0:54:27.53,0:54:28.53,Default,,0000,0000,0000,,All right, Kayleigh. Dialogue: 0,0:54:28.63,0:54:30.02,Default,,0000,0000,0000,,And of course, your coach.\NRiley. Dialogue: 0,0:54:30.09,0:54:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Kayleigh,\Nthat was so country, Dialogue: 0,0:54:31.50,0:54:33.07,Default,,0000,0000,0000,,and that's the best compliment\NI can give. Dialogue: 0,0:54:33.17,0:54:34.93,Default,,0000,0000,0000,,And I love, too,\Nthat your voice is so unique Dialogue: 0,0:54:35.00,0:54:36.70,Default,,0000,0000,0000,,and that you've got\Na bluesy kind of thing Dialogue: 0,0:54:36.77,0:54:38.60,Default,,0000,0000,0000,,that you can do\Nat the end of some notes.\NYep. Dialogue: 0,0:54:38.70,0:54:40.60,Default,,0000,0000,0000,,I just loved everything\Nabout it. You're great. Dialogue: 0,0:54:40.70,0:54:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NHow about another hand for\NKayleigh from Team Riley? Dialogue: 0,0:54:43.78,0:54:45.71,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:54:45.81,0:54:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Team Riley is doing really well.\NI know we have a strong team, Dialogue: 0,0:54:48.41,0:54:50.88,Default,,0000,0000,0000,,but it's gonna make my decision\Nthat much more difficult. Dialogue: 0,0:54:50.92,0:54:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Kayleigh shocked me because,\Nyou know, Dialogue: 0,0:54:52.54,0:54:54.25,Default,,0000,0000,0000,,we've never heard her sing\Nbecause she's a steal. Dialogue: 0,0:54:54.29,0:54:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Coming up, Joe sings a country\Nhit to close out Team Riley. Dialogue: 0,0:54:58.09,0:55:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Are you excited to sing\Na Keith Whitley song? Dialogue: 0,0:55:00.86,0:55:03.30,Default,,0000,0000,0000,,I'm -- I'm a little scared.\NYou're scared? Dialogue: 0,0:55:03.36,0:55:07.43,Default,,0000,0000,0000,,I'm a little scared, but, uh --\Nbut excited. Dialogue: 0,0:55:07.47,0:55:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Joe: Before I got here, Dialogue: 0,0:55:09.07,0:55:10.80,Default,,0000,0000,0000,,I never performed outside\Nof the walls of the church. Dialogue: 0,0:55:10.90,0:55:12.94,Default,,0000,0000,0000,,And it would mean the world\Nto me Dialogue: 0,0:55:12.97,0:55:16.48,Default,,0000,0000,0000,,if -- if Riley picked me and\Nsent me through to the lives. Dialogue: 0,0:55:16.58,0:55:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Oh, this is about to be\Nreally good. Dialogue: 0,0:55:18.08,0:55:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Singing Keith Whitley,\N"Don't Close Your Eyes." Dialogue: 0,0:55:19.44,0:55:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Adam: That's my man right there. Dialogue: 0,0:55:27.35,0:55:30.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,0:55:30.82,0:55:33.29,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:55:33.33,0:55:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Hello, Joe. Dialogue: 0,0:55:34.39,0:55:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Welcome back to Cut Week. Dialogue: 0,0:55:35.93,0:55:38.29,Default,,0000,0000,0000,,One more Team Riley performance\Nto get to here. Dialogue: 0,0:55:38.32,0:55:40.00,Default,,0000,0000,0000,,We'll close it out\Nwith a country singer Dialogue: 0,0:55:40.07,0:55:43.04,Default,,0000,0000,0000,,from Alabama Singing\N"Don't Close Your Eyes." Dialogue: 0,0:55:43.10,0:55:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Here's Joe Henley. Dialogue: 0,0:55:44.67,0:55:47.46,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:55:47.49,0:55:54.10,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,0:55:54.17,0:55:57.08,Default,,0000,0000,0000,,♪ I know you loved him ♪ Dialogue: 0,0:55:57.15,0:56:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God. Dialogue: 0,0:56:00.69,0:56:03.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ A long time ago ♪ Dialogue: 0,0:56:06.33,0:56:11.16,Default,,0000,0000,0000,,♪ And even now in my arms ♪ Dialogue: 0,0:56:11.26,0:56:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Whew! Dialogue: 0,0:56:12.53,0:56:16.16,Default,,0000,0000,0000,,♪ You still want him, I know ♪ Dialogue: 0,0:56:19.00,0:56:24.68,Default,,0000,0000,0000,,♪ But, Darling, this time ♪ Dialogue: 0,0:56:24.81,0:56:30.88,Default,,0000,0000,0000,,♪ Let your memories die ♪ Dialogue: 0,0:56:31.02,0:56:34.39,Default,,0000,0000,0000,,♪ When you hold me tonight ♪ Dialogue: 0,0:56:37.66,0:56:43.69,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't close your eyes ♪ Dialogue: 0,0:56:43.72,0:56:49.85,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't close your eyes,\Nlet it be me ♪ Dialogue: 0,0:56:49.89,0:56:55.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ Don't pretend it's him\Nin some fantasy ♪ Dialogue: 0,0:56:55.64,0:57:01.55,Default,,0000,0000,0000,,♪ Darling, just once\Nlet yesterday go ♪ Dialogue: 0,0:57:01.65,0:57:07.88,Default,,0000,0000,0000,,♪ And you'll find more love\Nthan you've ever known ♪ Dialogue: 0,0:57:07.91,0:57:14.39,Default,,0000,0000,0000,,♪ Just hold me tight\Nwhen you love me tonight ♪ Dialogue: 0,0:57:14.43,0:57:22.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ And don't close your eyes ♪ Dialogue: 0,0:57:22.23,0:57:25.24,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:57:25.37,0:57:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That might be the first\Nall-coach standing ovation Dialogue: 0,0:57:28.21,0:57:31.91,Default,,0000,0000,0000,,of the night for Joe Henley\Nfrom Team Riley. Dialogue: 0,0:57:31.94,0:57:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Riley, you got a great team,\Nman. Dialogue: 0,0:57:33.71,0:57:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Too bad you couldn't find\Na country singer. Dialogue: 0,0:57:35.45,0:57:37.02,Default,,0000,0000,0000,,I mean, it's a shame. Dialogue: 0,0:57:37.08,0:57:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Uh, tough decision\Ncoming up for you. Dialogue: 0,0:57:39.05,0:57:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Let's see if your\Nfellow coaches can help out. Dialogue: 0,0:57:40.32,0:57:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Kelly?\NOh, my gosh. Dialogue: 0,0:57:43.08,0:57:45.26,Default,,0000,0000,0000,,From the first notes\Nout of your mouth, Dialogue: 0,0:57:45.39,0:57:48.03,Default,,0000,0000,0000,,that natural style --\Nyour natural Dialogue: 0,0:57:48.09,0:57:50.25,Default,,0000,0000,0000,,just tone of your voice\Nis incredible. Dialogue: 0,0:57:50.29,0:57:54.57,Default,,0000,0000,0000,,If you're not in the finale,\NI would be mind blown. Dialogue: 0,0:57:54.67,0:57:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Miss Kelly.\NThank you. Dialogue: 0,0:57:56.74,0:57:58.14,Default,,0000,0000,0000,,And Joe, your coach,\NRiley. Dialogue: 0,0:57:58.24,0:57:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Joe, man,\Nthis is so fun Dialogue: 0,0:57:59.73,0:58:01.97,Default,,0000,0000,0000,,because you're\Nso naturally talented. Dialogue: 0,0:58:02.10,0:58:04.08,Default,,0000,0000,0000,,You haven't been doing it\Na long time, Dialogue: 0,0:58:04.14,0:58:06.41,Default,,0000,0000,0000,,but Keith Whitley does\Nsome really unique things. Dialogue: 0,0:58:06.48,0:58:10.08,Default,,0000,0000,0000,,And to be able to go and do what\Nhe does is really difficult. Dialogue: 0,0:58:10.15,0:58:13.12,Default,,0000,0000,0000,,And you somehow can go do that\Nand then do your own thing. Dialogue: 0,0:58:13.15,0:58:14.98,Default,,0000,0000,0000,,If I could sing like you,\NI wouldn't know any -- Dialogue: 0,0:58:15.08,0:58:16.32,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't answer the phone\Nwhen Adam called. Dialogue: 0,0:58:16.46,0:58:17.92,Default,,0000,0000,0000,,I would be so rich and famous. Dialogue: 0,0:58:17.99,0:58:19.62,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughter ] Dialogue: 0,0:58:19.66,0:58:20.66,Default,,0000,0000,0000,,I think you're doing\Nall right. Dialogue: 0,0:58:20.73,0:58:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Awesome performance, dude. Dialogue: 0,0:58:22.09,0:58:23.96,Default,,0000,0000,0000,,How about another big hand\Nfor Joe? Dialogue: 0,0:58:24.06,0:58:25.46,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ]\NYeah, Joe! Dialogue: 0,0:58:25.49,0:58:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Just when I thought\NI was getting close Dialogue: 0,0:58:27.47,0:58:28.73,Default,,0000,0000,0000,,to making my mind up,\NJoe comes out Dialogue: 0,0:58:28.80,0:58:30.97,Default,,0000,0000,0000,,and does exactly\Nwhat I asked him to do. Dialogue: 0,0:58:31.00,0:58:32.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm starting to get nervous\Nbecause it's getting Dialogue: 0,0:58:32.44,0:58:33.97,Default,,0000,0000,0000,,really close to the time\Nthat I've got to pick. Dialogue: 0,0:58:34.01,0:58:35.84,Default,,0000,0000,0000,,It's made it\Nthat much more difficult. Dialogue: 0,0:58:35.91,0:58:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Your team is good. Dialogue: 0,0:58:37.49,0:58:39.24,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I'm glad I got to see\Nthem all perform again. Dialogue: 0,0:58:39.31,0:58:40.58,Default,,0000,0000,0000,,A lot of them did really great. Dialogue: 0,0:58:40.65,0:58:42.47,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad we got to do\Nthis together. Dialogue: 0,0:58:42.51,0:58:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I love you guys so much.\NWhat an experience, you know? Dialogue: 0,0:58:44.17,0:58:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey, I think we have the best\Nteam, to be honest. Dialogue: 0,0:58:45.85,0:58:47.28,Default,,0000,0000,0000,,We're pretty stacked. Dialogue: 0,0:58:47.34,0:58:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Country tells the beginning,\Nthe middle, and the end. Dialogue: 0,0:58:49.51,0:58:51.66,Default,,0000,0000,0000,,That was also a\Nreally great performance, Dialogue: 0,0:58:51.72,0:58:53.79,Default,,0000,0000,0000,,like, all the way through.\NWhen someone starts good Dialogue: 0,0:58:53.86,0:58:55.48,Default,,0000,0000,0000,,and gets better\Nand better and better, Dialogue: 0,0:58:55.51,0:58:57.00,Default,,0000,0000,0000,,that's what wins the show. Dialogue: 0,0:58:57.10,0:59:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Kelly: Team Riley is full\Nof major country threats. Dialogue: 0,0:59:00.30,0:59:02.00,Default,,0000,0000,0000,,America likes\Nsome country music, Dialogue: 0,0:59:02.03,0:59:03.47,Default,,0000,0000,0000,,so I'm a little worried. Dialogue: 0,0:59:03.50,0:59:04.86,Default,,0000,0000,0000,,All right, the time has come. Dialogue: 0,0:59:04.96,0:59:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Please welcome back Team Riley. Dialogue: 0,0:59:07.04,0:59:08.47,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:59:08.54,0:59:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Your first team.\NCongratulations. Dialogue: 0,0:59:12.48,0:59:14.66,Default,,0000,0000,0000,,All right, Coach,\Nyou got a tough one here. Dialogue: 0,0:59:14.70,0:59:16.52,Default,,0000,0000,0000,,These five artists\Nhave given it Dialogue: 0,0:59:16.62,0:59:18.88,Default,,0000,0000,0000,,all they've got to try\Nand move on to the live shows. Dialogue: 0,0:59:19.01,0:59:21.79,Default,,0000,0000,0000,,And now it's time\Nto find out which one of them Dialogue: 0,0:59:21.85,0:59:23.85,Default,,0000,0000,0000,,will join Cade\Nand Ferryn & Brinkley. Dialogue: 0,0:59:23.88,0:59:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Riley, before you tell us\Nwho's moving on, Dialogue: 0,0:59:26.16,0:59:28.19,Default,,0000,0000,0000,,anything to the whole group? Dialogue: 0,0:59:28.22,0:59:30.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm so proud to have you all\Non my team. Dialogue: 0,0:59:30.06,0:59:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Y'all have something so special,\Nbut you're all so different. Dialogue: 0,0:59:32.33,0:59:34.19,Default,,0000,0000,0000,,You made it really difficult\Non me, Dialogue: 0,0:59:34.22,0:59:36.02,Default,,0000,0000,0000,,but I've just really enjoyed\Ngetting to know y'all Dialogue: 0,0:59:36.05,0:59:38.52,Default,,0000,0000,0000,,and look forward to following\Ny'all's musical journey Dialogue: 0,0:59:38.55,0:59:40.51,Default,,0000,0000,0000,,well beyond this,\Nso thank y'all. Dialogue: 0,0:59:40.57,0:59:42.17,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,0:59:42.24,0:59:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Okay, it is time. Dialogue: 0,0:59:44.64,0:59:48.24,Default,,0000,0000,0000,,You must pick one to represent\Nyou in the live shows. Dialogue: 0,0:59:48.37,0:59:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Riley, who is moving on? Dialogue: 0,0:59:52.32,0:59:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Every performance\Ntoday was great. Dialogue: 0,0:59:55.72,0:59:57.46,Default,,0000,0000,0000,,I remember when I saw the song Dialogue: 0,0:59:57.52,0:59:59.26,Default,,0000,0000,0000,,that was being done\Nby this person, Dialogue: 0,0:59:59.36,1:00:01.38,Default,,0000,0000,0000,,I said to myself, Dialogue: 0,1:00:01.42,1:00:04.06,Default,,0000,0000,0000,,"If this is right, this is who\NI'm going to have to go with." Dialogue: 0,1:00:04.16,1:00:07.55,Default,,0000,0000,0000,,And... Dialogue: 0,1:00:07.58,1:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Joe, you crushed it, man. Dialogue: 0,1:00:08.75,1:00:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Joe Henley,\Ncongratulations. Dialogue: 0,1:00:12.60,1:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,You are in the live shows\Nfor Team Riley. Dialogue: 0,1:00:17.08,1:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Riley: It was a\Nreally tough decision, Dialogue: 0,1:00:18.59,1:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,but I had to go with Joe. Dialogue: 0,1:00:20.51,1:00:22.11,Default,,0000,0000,0000,,It was awesome. Dialogue: 0,1:00:22.24,1:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Joe's voice is warm,\Nbut also it has a cut to it Dialogue: 0,1:00:25.94,1:00:27.65,Default,,0000,0000,0000,,that really, you know,\Nmakes you sit your beer down Dialogue: 0,1:00:27.72,1:00:29.25,Default,,0000,0000,0000,,and look up\Nand see who's singing. Dialogue: 0,1:00:29.39,1:00:32.22,Default,,0000,0000,0000,,I've got three\Nvery different types of country Dialogue: 0,1:00:32.29,1:00:33.39,Default,,0000,0000,0000,,going into the lives. Dialogue: 0,1:00:33.43,1:00:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Cade's a little more Americana. Dialogue: 0,1:00:35.23,1:00:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Joe's got this huge\Nlow-end voice. Dialogue: 0,1:00:37.23,1:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,And Ferryn & Brinkley,\Nyou have the harmonies Dialogue: 0,1:00:39.30,1:00:41.60,Default,,0000,0000,0000,,that are gonna be really tough\Nto beat in this competition. Dialogue: 0,1:00:41.70,1:00:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Daly: For the rest of you, Dialogue: 0,1:00:43.12,1:00:44.75,Default,,0000,0000,0000,,voting opens at the end\Nof the show tonight, Dialogue: 0,1:00:44.79,1:00:47.71,Default,,0000,0000,0000,,and America's votes will\Nbe sending one remaining artist Dialogue: 0,1:00:47.77,1:00:49.84,Default,,0000,0000,0000,,from cut week to the live shows. Dialogue: 0,1:00:49.91,1:00:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Coming up, it's Team Kelly. Dialogue: 0,1:00:51.71,1:00:54.61,Default,,0000,0000,0000,,This is season 30 cut week\Non NBC. Dialogue: 0,1:00:54.65,1:00:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Don't move. Dialogue: 0,1:01:03.98,1:01:08.19,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,1:01:08.29,1:01:11.30,Default,,0000,0000,0000,,We are back in Los Angeles\Nwith our first-ever cut week, Dialogue: 0,1:01:11.36,1:01:15.13,Default,,0000,0000,0000,,and it has been a nerve-wracking\Nnight of incredible competition. Dialogue: 0,1:01:15.20,1:01:18.37,Default,,0000,0000,0000,,So far, we've locked\Nnine artists into the live shows Dialogue: 0,1:01:18.44,1:01:21.23,Default,,0000,0000,0000,,and now we are focused\Non our very last team, Dialogue: 0,1:01:21.30,1:01:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Team Kelly. Dialogue: 0,1:01:22.34,1:01:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!\NTeam Kelly! Dialogue: 0,1:01:24.01,1:01:26.74,Default,,0000,0000,0000,,But first, let's take\Na look at the big decision Dialogue: 0,1:01:26.80,1:01:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Kelly had to make leading up to\Ntonight's big performances. Dialogue: 0,1:01:30.78,1:01:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Kelly's going to call two\Nartists right here right now. Dialogue: 0,1:01:33.92,1:01:35.82,Default,,0000,0000,0000,,So, Kelly,\Nwho is your first artist Dialogue: 0,1:01:35.89,1:01:38.61,Default,,0000,0000,0000,,moving on\Nstraight to the lives? Dialogue: 0,1:01:39.69,1:01:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God, I'm feeling scared,\NBut I'm so excited. Dialogue: 0,1:01:42.03,1:01:44.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm like, "Please just\Nspit it out. Spit it out." Dialogue: 0,1:01:44.16,1:01:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Anna: Please say my name.\NPlease say my name. Dialogue: 0,1:01:45.70,1:01:47.20,Default,,0000,0000,0000,,I want to go to the lives.\NI want to -- Dialogue: 0,1:01:47.27,1:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,I want America to see who I am.\NPlease, please, please. Dialogue: 0,1:01:49.85,1:01:51.36,Default,,0000,0000,0000,,The first artist that I feel Dialogue: 0,1:01:51.43,1:01:54.34,Default,,0000,0000,0000,,like I didn't hear\Nany pitch issues, Dialogue: 0,1:01:54.41,1:01:56.77,Default,,0000,0000,0000,,kept eye contact with everybody\Nwhen you needed it, Dialogue: 0,1:01:56.87,1:01:59.21,Default,,0000,0000,0000,,and really just did\Nan outstanding job... Dialogue: 0,1:02:01.38,1:02:02.77,Default,,0000,0000,0000,,...was Koumba. Dialogue: 0,1:02:02.84,1:02:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Koumba, congratulations. Dialogue: 0,1:02:06.32,1:02:10.02,Default,,0000,0000,0000,,I was like, what? Dialogue: 0,1:02:10.06,1:02:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Koumba, congratulations.\NYou did such a great job. Dialogue: 0,1:02:12.12,1:02:14.09,Default,,0000,0000,0000,,I was really thankful\Nfor the opportunity Dialogue: 0,1:02:14.16,1:02:16.16,Default,,0000,0000,0000,,to be able to be going\Nforward into the lives. Dialogue: 0,1:02:16.26,1:02:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Who's the second artist Dialogue: 0,1:02:17.95,1:02:19.66,Default,,0000,0000,0000,,that you're going to bring\Ndirectly to the live shows? Dialogue: 0,1:02:19.73,1:02:23.54,Default,,0000,0000,0000,,I felt like this artist\Ndidn't really waiver much, Dialogue: 0,1:02:23.57,1:02:25.67,Default,,0000,0000,0000,,and I feel like they took\Nthe song that I gave them Dialogue: 0,1:02:25.80,1:02:27.27,Default,,0000,0000,0000,,and did really well with it. Dialogue: 0,1:02:27.37,1:02:30.41,Default,,0000,0000,0000,,The second artist to just move\Non straight to the lives... Dialogue: 0,1:02:32.84,1:02:34.85,Default,,0000,0000,0000,,...is gonna be Anna. Dialogue: 0,1:02:34.95,1:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Anna looks shocked.\NYeah. Yes. Dialogue: 0,1:02:36.85,1:02:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my gosh. Really?\NYes. Dialogue: 0,1:02:39.55,1:02:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Did you say Anna?\NLike, I was like, Dialogue: 0,1:02:41.69,1:02:42.85,Default,,0000,0000,0000,,"There's no way\NI just heard that." Dialogue: 0,1:02:42.89,1:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,You did so well.\NThank you. Dialogue: 0,1:02:44.82,1:02:46.86,Default,,0000,0000,0000,,I feel honored, honestly, Dialogue: 0,1:02:46.96,1:02:48.82,Default,,0000,0000,0000,,that she's trusting me so much\Nwith moving forward. Dialogue: 0,1:02:48.92,1:02:51.76,Default,,0000,0000,0000,,You were really ready,\Nand I had to reward it.\NThank you. Dialogue: 0,1:02:51.83,1:02:53.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna freaking bring it\Nin the lives. Dialogue: 0,1:02:53.47,1:02:56.09,Default,,0000,0000,0000,,I hope America likes me.\NI hope you like me, America. Dialogue: 0,1:02:56.16,1:02:58.04,Default,,0000,0000,0000,,A lot of the reason Dialogue: 0,1:02:58.07,1:03:00.17,Default,,0000,0000,0000,,why I have y'all here\Nfighting for the last spot Dialogue: 0,1:03:00.24,1:03:02.21,Default,,0000,0000,0000,,is I am still searching\Nfor who you are. Dialogue: 0,1:03:02.24,1:03:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Each of you\Nneeds another opportunity Dialogue: 0,1:03:05.11,1:03:07.94,Default,,0000,0000,0000,,to really inform America of\Nwho they're going to get behind. Dialogue: 0,1:03:08.00,1:03:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Only one of you\Nis going to be able to make it. Dialogue: 0,1:03:09.78,1:03:11.51,Default,,0000,0000,0000,,So this is\Nanother opportunity Dialogue: 0,1:03:11.61,1:03:14.39,Default,,0000,0000,0000,,for you to really build\Nthat fan base after this show. Dialogue: 0,1:03:14.42,1:03:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Take advantage of it. Dialogue: 0,1:03:16.08,1:03:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Brooklyn: I really want to move\Nforward in this competition. Dialogue: 0,1:03:17.99,1:03:21.13,Default,,0000,0000,0000,,I want to prove to everybody out\Nthere and Kelly that I can sing. Dialogue: 0,1:03:21.19,1:03:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Good luck. You can go get ready\Nfor cut week. Thanks so much. Dialogue: 0,1:03:23.90,1:03:25.06,Default,,0000,0000,0000,,-Thank you.\N-Thank you. Dialogue: 0,1:03:25.10,1:03:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Good luck, everybody. Dialogue: 0,1:03:27.17,1:03:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Kicking off Team Kelly with\Nthe Atlanta R&B singer Dialogue: 0,1:03:30.74,1:03:32.94,Default,,0000,0000,0000,,stolen from Team Queen with Dialogue: 0,1:03:33.00,1:03:34.70,Default,,0000,0000,0000,,"You'll Never Find\NAnother Love Like Mine," Dialogue: 0,1:03:34.76,1:03:36.88,Default,,0000,0000,0000,,here's Marcus Ladden Jr. Dialogue: 0,1:03:36.98,1:03:38.54,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:03:38.64,1:03:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, Marcus! Dialogue: 0,1:03:40.51,1:03:43.65,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:03:43.72,1:03:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: 0,1:03:45.68,1:03:49.38,Default,,0000,0000,0000,,♪ You'll never find ♪ Dialogue: 0,1:03:49.48,1:03:52.86,Default,,0000,0000,0000,,♪ As long as you live ♪ Dialogue: 0,1:03:52.92,1:03:57.33,Default,,0000,0000,0000,,♪ Someone who loves you ♪ Dialogue: 0,1:03:57.40,1:04:01.62,Default,,0000,0000,0000,,♪ Like I do ♪ Dialogue: 0,1:04:01.65,1:04:05.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ Whoa, I'm not braggin'\Non myself, baby ♪ Dialogue: 0,1:04:05.60,1:04:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Damn.\N♪ But I'm the one\Nwho loves you ♪ Dialogue: 0,1:04:08.64,1:04:10.94,Default,,0000,0000,0000,,♪ And there's no one else ♪ Dialogue: 0,1:04:11.08,1:04:17.35,Default,,0000,0000,0000,,♪ No one else ♪\NYeah! Dialogue: 0,1:04:17.42,1:04:19.48,Default,,0000,0000,0000,,♪ Yeah, yeah ♪ Dialogue: 0,1:04:19.55,1:04:23.30,Default,,0000,0000,0000,,♪ I don't wish you\Nno bad luck, baby ♪ Dialogue: 0,1:04:23.34,1:04:29.03,Default,,0000,0000,0000,,♪ But there's no ifs and buts\Nor maybes ♪ Dialogue: 0,1:04:29.09,1:04:31.66,Default,,0000,0000,0000,,♪ You're gonna miss my lovin' ♪\NAll right! Dialogue: 0,1:04:31.70,1:04:34.33,Default,,0000,0000,0000,,♪ You're gonna miss my lovin' ♪ Dialogue: 0,1:04:34.40,1:04:37.80,Default,,0000,0000,0000,,♪ I know you're gonna miss\Nmy lovin' ♪ Dialogue: 0,1:04:37.90,1:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,♪ You're gonna miss,\Nyou're gonna miss my love ♪ Dialogue: 0,1:04:43.54,1:04:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Yeah!\N♪ Whoa, oh, oh, oh, yeah, baby ♪ Dialogue: 0,1:04:50.55,1:04:54.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ Late in the midnight hour ♪ Dialogue: 0,1:04:54.59,1:04:56.19,Default,,0000,0000,0000,,♪ You're gonna miss ♪ Dialogue: 0,1:04:56.22,1:05:02.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ You're gonna miss my love ♪ Dialogue: 0,1:05:02.89,1:05:07.13,Default,,0000,0000,0000,,♪ My love ♪ Dialogue: 0,1:05:07.23,1:05:12.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ My love ♪ Dialogue: 0,1:05:12.74,1:05:14.07,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:05:14.14,1:05:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Daly: We are down the stretch\Non cut week. Dialogue: 0,1:05:15.97,1:05:19.87,Default,,0000,0000,0000,,That's Marcus Ladden Jr.\Nfrom Team Kelly.\NLove the turn. Dialogue: 0,1:05:19.90,1:05:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Whoo! Dialogue: 0,1:05:21.40,1:05:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Coach Queen,\Nwhat did you think? Dialogue: 0,1:05:23.25,1:05:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, me?\NI'm still at the show. Dialogue: 0,1:05:26.21,1:05:27.85,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughter ] Dialogue: 0,1:05:27.89,1:05:29.29,Default,,0000,0000,0000,,You are so dynamic. Dialogue: 0,1:05:29.35,1:05:31.19,Default,,0000,0000,0000,,And I was just dancing\Nand partying with you. Dialogue: 0,1:05:31.22,1:05:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for entertaining me. Dialogue: 0,1:05:33.06,1:05:34.86,Default,,0000,0000,0000,,I want to follow where you go. Dialogue: 0,1:05:34.99,1:05:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Way to have some fun.\NAnd thank you for doing that. Dialogue: 0,1:05:37.15,1:05:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,1:05:38.40,1:05:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Riley.\NFirst thing I want to know, Dialogue: 0,1:05:40.58,1:05:42.23,Default,,0000,0000,0000,,do they make those shoes\Nin boots? Dialogue: 0,1:05:42.27,1:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Them things are serious. Dialogue: 0,1:05:44.07,1:05:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Man, you got an awesome\Nstage presence. Dialogue: 0,1:05:45.75,1:05:47.66,Default,,0000,0000,0000,,You got a swag about you. Dialogue: 0,1:05:47.73,1:05:49.44,Default,,0000,0000,0000,,And to be 19 years old\Nand performing like that's Dialogue: 0,1:05:49.51,1:05:50.94,Default,,0000,0000,0000,,really impressive.\NAmazing range. Dialogue: 0,1:05:51.01,1:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Congrats.\NThank you. Thank you. Dialogue: 0,1:05:52.44,1:05:54.25,Default,,0000,0000,0000,,And Marcus,\Nyour coach, Kelly. Dialogue: 0,1:05:54.31,1:05:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Man, Marcus,\Nyou're new for me. Dialogue: 0,1:05:56.11,1:05:58.61,Default,,0000,0000,0000,,I stole you, but so fun. Dialogue: 0,1:05:58.68,1:06:01.69,Default,,0000,0000,0000,,I love watching people\Nlove what they're doing. Dialogue: 0,1:06:01.75,1:06:02.89,Default,,0000,0000,0000,,It is such a treat. Dialogue: 0,1:06:02.99,1:06:04.76,Default,,0000,0000,0000,,And then you twirled.\NI loved the twirl. Dialogue: 0,1:06:04.82,1:06:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Yep. Yeah. The twirl.\NThe twirl was my favorite. Dialogue: 0,1:06:07.73,1:06:10.23,Default,,0000,0000,0000,,You did such a great job.\NThank you so much. Dialogue: 0,1:06:10.30,1:06:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Yes.\NPut your hands together\Nfor Marcus on Team Kelly. Dialogue: 0,1:06:13.63,1:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:06:15.20,1:06:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Marcus was my steal,\Nand he showed up today. Dialogue: 0,1:06:18.30,1:06:19.97,Default,,0000,0000,0000,,My team is so gifted, Dialogue: 0,1:06:20.04,1:06:21.46,Default,,0000,0000,0000,,and I'm just looking\Nfor somebody Dialogue: 0,1:06:21.53,1:06:23.17,Default,,0000,0000,0000,,that's going to stand\Nout a little bit more. Dialogue: 0,1:06:23.27,1:06:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Show me something\Na little different Dialogue: 0,1:06:24.74,1:06:25.74,Default,,0000,0000,0000,,than you've shown me before. Dialogue: 0,1:06:25.78,1:06:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Daly: We'll continue cut week Dialogue: 0,1:06:27.68,1:06:30.52,Default,,0000,0000,0000,,with the 14-year-old\NMinnesota pop singer Dialogue: 0,1:06:30.58,1:06:32.25,Default,,0000,0000,0000,,with "Goodbye\NYellow Brick Road." Dialogue: 0,1:06:32.28,1:06:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Give it up for Brooklyn Marie. Dialogue: 0,1:06:34.49,1:06:38.26,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:06:38.39,1:06:42.43,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:06:42.46,1:06:46.30,Default,,0000,0000,0000,,♪ When are you gonna\Ncome down? ♪ Dialogue: 0,1:06:46.33,1:06:49.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ When are you going to land? ♪ Dialogue: 0,1:06:50.00,1:06:52.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ I should have stayed\Non the farm ♪ Dialogue: 0,1:06:52.96,1:06:57.64,Default,,0000,0000,0000,,♪ I should have listened\Nto my old man ♪ Dialogue: 0,1:06:57.71,1:07:01.65,Default,,0000,0000,0000,,♪ You know you can't\Nhold me forever ♪ Dialogue: 0,1:07:01.68,1:07:05.45,Default,,0000,0000,0000,,♪ I didn't sign off with you ♪ Dialogue: 0,1:07:05.48,1:07:09.15,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'm not a present for\Nyour friends to open ♪ Dialogue: 0,1:07:09.22,1:07:16.25,Default,,0000,0000,0000,,♪ This boy's too young\Nto be singin' the blues ♪ Dialogue: 0,1:07:16.32,1:07:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Dialogue: 0,1:07:17.40,1:07:21.15,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ah, ah-ah, ah, ah ♪ Dialogue: 0,1:07:21.18,1:07:25.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ah-ah-ah, ah ♪ Dialogue: 0,1:07:25.97,1:07:30.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ So goodbye,\Nyellow brick road ♪ Dialogue: 0,1:07:30.14,1:07:34.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ Where the dogs\Nof society howl ♪ Dialogue: 0,1:07:34.28,1:07:38.35,Default,,0000,0000,0000,,♪ You can't plant me\Nin your penthouse ♪ Dialogue: 0,1:07:38.38,1:07:42.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ I'm goin' back to my plow ♪ Dialogue: 0,1:07:42.19,1:07:46.45,Default,,0000,0000,0000,,♪ Back to the howlin' old\Nowl in the woods ♪ Dialogue: 0,1:07:46.52,1:07:51.10,Default,,0000,0000,0000,,♪ Huntin' the horny-back toad ♪ Dialogue: 0,1:07:51.16,1:07:55.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ Oh, I've finally decided\Nmy future lies ♪ Dialogue: 0,1:07:55.70,1:07:58.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ Beyond the yellow brick ♪ Dialogue: 0,1:07:59.00,1:08:08.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ Road ♪ Dialogue: 0,1:08:08.18,1:08:10.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ Road ♪ Dialogue: 0,1:08:10.64,1:08:13.52,Default,,0000,0000,0000,,♪ Ohh ♪ Dialogue: 0,1:08:13.59,1:08:17.46,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:08:17.52,1:08:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Team Kelly's\NBrooklyn Marie, everybody. Dialogue: 0,1:08:21.56,1:08:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Adam,\Ngive us some thoughts, buddy. Dialogue: 0,1:08:24.03,1:08:26.70,Default,,0000,0000,0000,,You know, you're 14 --\NI know it's annoying. Dialogue: 0,1:08:26.80,1:08:29.43,Default,,0000,0000,0000,,It's like, "Shut up already.\NLike, stop." Dialogue: 0,1:08:29.50,1:08:31.59,Default,,0000,0000,0000,,But you are.\NAnd I think you have Dialogue: 0,1:08:31.66,1:08:33.77,Default,,0000,0000,0000,,so much time to continue to\Nimprove Dialogue: 0,1:08:33.87,1:08:35.67,Default,,0000,0000,0000,,on something\Nthat's already so great. Dialogue: 0,1:08:35.77,1:08:37.44,Default,,0000,0000,0000,,And by the way, when you hit\Nthis flurry of notes Dialogue: 0,1:08:37.51,1:08:40.71,Default,,0000,0000,0000,,that got up high with mastery\Nthat were powerful... Dialogue: 0,1:08:40.75,1:08:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\N...there's something\Nreally special in there Dialogue: 0,1:08:43.18,1:08:45.32,Default,,0000,0000,0000,,and I love hearing it.\NAnd you're awesome. Dialogue: 0,1:08:45.38,1:08:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much.\NKelly. Dialogue: 0,1:08:47.68,1:08:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Brooklyn Marie,\NI'm so proud of you. Dialogue: 0,1:08:49.09,1:08:50.72,Default,,0000,0000,0000,,First of all, what a cool song. Dialogue: 0,1:08:50.76,1:08:52.56,Default,,0000,0000,0000,,I love how you're bold with it. Dialogue: 0,1:08:52.62,1:08:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Because you're 14,\Nyou have this innocence to you Dialogue: 0,1:08:54.96,1:09:00.57,Default,,0000,0000,0000,,that is so magical that it's\Nhard not to just be drawn to. Dialogue: 0,1:09:00.60,1:09:03.07,Default,,0000,0000,0000,,So congratulations.\NYou did such a great job. Dialogue: 0,1:09:03.20,1:09:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much. Dialogue: 0,1:09:04.90,1:09:07.17,Default,,0000,0000,0000,,How about another big hand\Nfor Brooklyn Marie, everybody? Dialogue: 0,1:09:07.24,1:09:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Daly: When we come back,\NBrianna, Nina, and Kyle Dialogue: 0,1:09:09.80,1:09:12.91,Default,,0000,0000,0000,,fight for\Nthat last spot on Team Kelly. Dialogue: 0,1:09:12.94,1:09:15.04,Default,,0000,0000,0000,,This is our first-ever cut week\Non NBC. Dialogue: 0,1:09:15.14,1:09:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Stay with us. Dialogue: 0,1:09:26.65,1:09:30.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,1:09:30.13,1:09:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Welcome back to cut week. Dialogue: 0,1:09:31.53,1:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Koumba and Anna Dialogue: 0,1:09:33.06,1:09:35.45,Default,,0000,0000,0000,,are already representing\NTeam Kelly in the live shows. Dialogue: 0,1:09:35.48,1:09:37.66,Default,,0000,0000,0000,,And now the rest of her team\Ntaking the stage Dialogue: 0,1:09:37.73,1:09:39.80,Default,,0000,0000,0000,,before she locks in\Nthat final spot. Dialogue: 0,1:09:39.87,1:09:41.94,Default,,0000,0000,0000,,We're going to continue now\Nwith the youngest artist Dialogue: 0,1:09:42.04,1:09:43.98,Default,,0000,0000,0000,,in the competition.\NWith "Inseparable," Dialogue: 0,1:09:44.01,1:09:47.40,Default,,0000,0000,0000,,here is New Jersey's\N13-year-old Brianna Cameron. Dialogue: 0,1:09:47.47,1:09:50.63,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:09:50.67,1:09:57.19,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:09:57.26,1:10:03.59,Default,,0000,0000,0000,,♪ Inseparable ♪ Dialogue: 0,1:10:03.70,1:10:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Nice. Dialogue: 0,1:10:05.86,1:10:09.15,Default,,0000,0000,0000,,♪ That's how we'll always be ♪ Dialogue: 0,1:10:09.18,1:10:12.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ Inseparable ♪ Dialogue: 0,1:10:12.64,1:10:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.\N♪ Just you and me ♪ Dialogue: 0,1:10:16.37,1:10:21.65,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's so wonderful to know ♪ Dialogue: 0,1:10:21.68,1:10:30.66,Default,,0000,0000,0000,,♪ You'll always be around me ♪\NYeah, Brianna. Dialogue: 0,1:10:30.69,1:10:34.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ There's no way\Nwe could break up ♪ Dialogue: 0,1:10:35.03,1:10:43.17,Default,,0000,0000,0000,,♪ No words that could make us\Nblow our thing ♪ Dialogue: 0,1:10:43.20,1:10:47.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ We are just... ♪ Dialogue: 0,1:10:47.14,1:10:49.84,Default,,0000,0000,0000,,♪ Inseparable ♪ Dialogue: 0,1:10:49.94,1:10:52.18,Default,,0000,0000,0000,,You got to sing! Dialogue: 0,1:10:52.24,1:10:54.58,Default,,0000,0000,0000,,♪ That's how it is ♪ Dialogue: 0,1:10:54.65,1:10:59.38,Default,,0000,0000,0000,,♪ Inseparable ♪ Dialogue: 0,1:10:59.42,1:11:02.45,Default,,0000,0000,0000,,♪ For the rest of our years ♪ Dialogue: 0,1:11:02.52,1:11:09.13,Default,,0000,0000,0000,,♪ It's so wonderful to know ♪\NOh, my God. Dialogue: 0,1:11:09.23,1:11:13.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ You'll always ♪ Dialogue: 0,1:11:14.03,1:11:20.57,Default,,0000,0000,0000,,♪ Be ♪ Dialogue: 0,1:11:20.61,1:11:29.05,Default,,0000,0000,0000,,♪ Around ♪ Dialogue: 0,1:11:29.11,1:11:31.55,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:11:31.58,1:11:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Daly: That is Brianna Cameron\Nfrom Team Kelly. Dialogue: 0,1:11:35.42,1:11:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my gosh. Dialogue: 0,1:11:36.85,1:11:39.58,Default,,0000,0000,0000,,It's like we're watching\Nyoung Whitney Houston. Dialogue: 0,1:11:39.62,1:11:41.39,Default,,0000,0000,0000,,You are insane. Dialogue: 0,1:11:41.53,1:11:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much. Dialogue: 0,1:11:43.52,1:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,This is almost unfathomable Dialogue: 0,1:11:45.06,1:11:47.62,Default,,0000,0000,0000,,that you can sing like this.\NRight? Dialogue: 0,1:11:47.69,1:11:50.84,Default,,0000,0000,0000,,With this poise at this age. Dialogue: 0,1:11:50.90,1:11:52.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm not going to drop\Nthe Jersey thing 'cause Dialogue: 0,1:11:52.53,1:11:54.36,Default,,0000,0000,0000,,you know that's\Nhow we do it in Jersey, but -- Dialogue: 0,1:11:54.43,1:11:55.74,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughter ] Dialogue: 0,1:11:55.77,1:11:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Y'all grow them good. Dialogue: 0,1:11:57.34,1:11:59.34,Default,,0000,0000,0000,,That was a beautiful performance\Nof a beautiful song. Dialogue: 0,1:11:59.41,1:12:01.97,Default,,0000,0000,0000,,This is when I thank God\Nfor being in this chair Dialogue: 0,1:12:02.04,1:12:03.65,Default,,0000,0000,0000,,and being able to see\Nwhat I see. Dialogue: 0,1:12:03.71,1:12:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Coach. Riley.\NThank you. Dialogue: 0,1:12:05.45,1:12:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Brianna, you're by far the\Nmost naturally talented person Dialogue: 0,1:12:08.82,1:12:10.29,Default,,0000,0000,0000,,I've seen on the show. Dialogue: 0,1:12:10.32,1:12:12.16,Default,,0000,0000,0000,,I think everybody up here\Nshares the excitement Dialogue: 0,1:12:12.22,1:12:13.93,Default,,0000,0000,0000,,of just it's cool to be able to\Nsee somebody Dialogue: 0,1:12:13.96,1:12:15.73,Default,,0000,0000,0000,,that has that much\Nof a natural gift. Dialogue: 0,1:12:15.79,1:12:17.16,Default,,0000,0000,0000,,And thank you\Nfor sharing it with us. Dialogue: 0,1:12:17.26,1:12:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,1:12:18.90,1:12:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Kelly. Dialogue: 0,1:12:20.30,1:12:22.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm fine. I'm just putting\Nthese tears back in. Dialogue: 0,1:12:22.89,1:12:25.33,Default,,0000,0000,0000,,I -- Like, the reason\Nwhy I say young Whitney, Dialogue: 0,1:12:25.39,1:12:27.77,Default,,0000,0000,0000,,I haven't heard runs like that\Nsince Whitney. Dialogue: 0,1:12:27.87,1:12:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Like, it's like --\NYou are 13 years old. Dialogue: 0,1:12:31.24,1:12:34.07,Default,,0000,0000,0000,,I just have a really hard time\Naccepting you as a human Dialogue: 0,1:12:34.14,1:12:37.28,Default,,0000,0000,0000,,because you're like an alien.\NYeah. Dialogue: 0,1:12:37.42,1:12:40.38,Default,,0000,0000,0000,,You just did\Nexactly what you needed to do. Dialogue: 0,1:12:40.48,1:12:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Well done. Dialogue: 0,1:12:41.59,1:12:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much.\NThank you so much. Dialogue: 0,1:12:43.55,1:12:46.26,Default,,0000,0000,0000,,How about another big hand for\NBrianna, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,1:12:46.36,1:12:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Brianna showed me\Nsomething completely different Dialogue: 0,1:12:49.33,1:12:51.25,Default,,0000,0000,0000,,that I had not seen. Dialogue: 0,1:12:51.32,1:12:55.03,Default,,0000,0000,0000,,I did not know that she was\Ncapable of that kind of finesse Dialogue: 0,1:12:55.10,1:12:57.97,Default,,0000,0000,0000,,and vocal.\NLike, at 13? Dialogue: 0,1:12:58.04,1:12:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Daly: We'll continue now Dialogue: 0,1:12:59.60,1:13:01.66,Default,,0000,0000,0000,,with the soulful pop singer\Nfrom New York. Dialogue: 0,1:13:01.70,1:13:04.68,Default,,0000,0000,0000,,With "In the Kitchen,"\Nplease welcome Nina Howland. Dialogue: 0,1:13:04.71,1:13:07.77,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:13:07.87,1:13:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Whoo! Dialogue: 0,1:13:09.53,1:13:12.42,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:13:12.52,1:13:16.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ When I walk in the kitchen,\Nmy heart hits the floor ♪ Dialogue: 0,1:13:16.89,1:13:19.29,Default,,0000,0000,0000,,♪ 'Cause it's you\Nthat I'm missin' ♪ Dialogue: 0,1:13:19.39,1:13:23.49,Default,,0000,0000,0000,,♪ I still see a vision\Nof us cookin' dinner ♪ Dialogue: 0,1:13:23.53,1:13:28.69,Default,,0000,0000,0000,,♪ And you holding me\Nfrom behind ♪ Dialogue: 0,1:13:28.72,1:13:30.77,Default,,0000,0000,0000,,♪ But now it's just me ♪ Dialogue: 0,1:13:30.84,1:13:36.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ And a hundred square feet\Nof bittersweet memories ♪ Dialogue: 0,1:13:36.27,1:13:38.21,Default,,0000,0000,0000,,♪ Deleted the playlist ♪ Dialogue: 0,1:13:38.28,1:13:44.35,Default,,0000,0000,0000,,♪ But I still hear\Nall your favorite melodies ♪ Dialogue: 0,1:13:44.38,1:13:48.25,Default,,0000,0000,0000,,♪ Strangers to lovers\Nto enemies ♪ Dialogue: 0,1:13:48.32,1:13:52.59,Default,,0000,0000,0000,,♪ So I'll dance with your ghost\Nin the living room ♪ Dialogue: 0,1:13:52.66,1:13:56.55,Default,,0000,0000,0000,,♪ And I'll play the piano\Nalone ♪ Dialogue: 0,1:13:56.59,1:14:00.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ But I'm too scared\Nto delete all our videos ♪ Dialogue: 0,1:14:01.00,1:14:04.87,Default,,0000,0000,0000,,♪ 'Cause it's real\Nonce everyone knows ♪ Dialogue: 0,1:14:05.00,1:14:09.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ Could've at least\Nshown me some decency ♪ Dialogue: 0,1:14:09.57,1:14:13.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ Done me a favor and\Npacked up your clothes ♪ Dialogue: 0,1:14:13.40,1:14:17.74,Default,,0000,0000,0000,,♪ Fallin' in love,\Nno, it ain't for the weak ♪ Dialogue: 0,1:14:17.77,1:14:20.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ So don't try this at ♪ Dialogue: 0,1:14:20.89,1:14:28.45,Default,,0000,0000,0000,,♪ Home ♪ Dialogue: 0,1:14:28.52,1:14:36.13,Default,,0000,0000,0000,,♪ Home ♪ Dialogue: 0,1:14:38.30,1:14:44.11,Default,,0000,0000,0000,,♪ 'Cause I used to love you,\Nbut now you're dead to me ♪ Dialogue: 0,1:14:44.18,1:14:47.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ Strangers to lovers ♪ Dialogue: 0,1:14:47.88,1:14:51.08,Default,,0000,0000,0000,,♪ To enemies ♪ Dialogue: 0,1:14:51.15,1:14:55.15,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:14:55.22,1:14:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Daly:\NGive it up for Nina Howland. Dialogue: 0,1:14:58.26,1:15:00.52,Default,,0000,0000,0000,,She was really good. Dialogue: 0,1:15:00.62,1:15:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Wow, do you have a tough choice\Ncoming up here shortly. Dialogue: 0,1:15:03.06,1:15:04.60,Default,,0000,0000,0000,,What a team. Queen.\NOh, my God. Dialogue: 0,1:15:04.73,1:15:07.30,Default,,0000,0000,0000,,I like the way\NI feel right now. Dialogue: 0,1:15:07.37,1:15:09.63,Default,,0000,0000,0000,,And that's because of\Nhow you just sang that song. Dialogue: 0,1:15:09.66,1:15:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NYou just delivered the hell\Nout of that song. Dialogue: 0,1:15:12.57,1:15:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Mm-hmm.\NSo thank you. Dialogue: 0,1:15:14.01,1:15:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NThank you so much for that. Dialogue: 0,1:15:16.61,1:15:18.11,Default,,0000,0000,0000,,And more problems for Kelly. Dialogue: 0,1:15:18.14,1:15:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NWay to create the challenge.\NOh, God. Dialogue: 0,1:15:21.75,1:15:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Kelly. Dialogue: 0,1:15:23.35,1:15:24.38,Default,,0000,0000,0000,,[ Stammers ] Dialogue: 0,1:15:24.48,1:15:26.68,Default,,0000,0000,0000,,See?\N[ Laughter ] Dialogue: 0,1:15:26.74,1:15:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Nina, you are\Nan absolute stunning vocalist. Dialogue: 0,1:15:30.92,1:15:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NAnd emotionally,\Nyou get it too, Dialogue: 0,1:15:33.62,1:15:35.93,Default,,0000,0000,0000,,that it's not just about\Nsinging it correctly, Dialogue: 0,1:15:35.99,1:15:38.20,Default,,0000,0000,0000,,but it's about actually being\Nthe vessel for a message. Dialogue: 0,1:15:38.26,1:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NI don't want to pick. Dialogue: 0,1:15:40.03,1:15:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Carson wants to\Npick my team. Dialogue: 0,1:15:42.43,1:15:43.97,Default,,0000,0000,0000,,No, I don't.\NI don't want to pick it. Dialogue: 0,1:15:44.04,1:15:46.10,Default,,0000,0000,0000,,It was so good.\NYour team is so good. Dialogue: 0,1:15:46.20,1:15:47.53,Default,,0000,0000,0000,,You made this so hard. Dialogue: 0,1:15:47.60,1:15:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Y'all are making this so hard.\NI hate y'all. Dialogue: 0,1:15:49.21,1:15:52.51,Default,,0000,0000,0000,,How about another big hand\Nfor Nina, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,1:15:52.58,1:15:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Nina, oh, my goodness.\NLike, what a powerful voice. Dialogue: 0,1:15:55.75,1:15:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Just like this little\Nmini Celine Dion. Dialogue: 0,1:15:58.05,1:15:59.68,Default,,0000,0000,0000,,I am a big fan of hers. Dialogue: 0,1:15:59.75,1:16:01.59,Default,,0000,0000,0000,,And you still got\Nanother one. Dialogue: 0,1:16:01.65,1:16:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sure. Dialogue: 0,1:16:02.85,1:16:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Coming up,\NKyle wraps up cut week Dialogue: 0,1:16:04.86,1:16:06.99,Default,,0000,0000,0000,,with a classic by Blind Faith. Dialogue: 0,1:16:07.06,1:16:11.76,Default,,0000,0000,0000,,And then Kelly locks in her\Nlast spot for the live shows. Dialogue: 0,1:16:11.83,1:16:14.60,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to pick.\NI don't want to pick.\NI don't want to pick. Dialogue: 0,1:16:14.67,1:16:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.\NMy team has got this. Dialogue: 0,1:16:16.03,1:16:17.57,Default,,0000,0000,0000,,They're going to pick for you. Dialogue: 0,1:16:17.64,1:16:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Pick the worst one --\NNo, there are no worst ones? Eh. Dialogue: 0,1:16:20.24,1:16:22.24,Default,,0000,0000,0000,,[ Laughter ] Dialogue: 0,1:16:29.24,1:16:33.35,Default,,0000,0000,0000,,♪ This is "The Voice" ♪ Dialogue: 0,1:16:33.38,1:16:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Closing out the big night, Dialogue: 0,1:16:34.85,1:16:36.55,Default,,0000,0000,0000,,the veteran singer-songwriter\Nfrom Virginia. Dialogue: 0,1:16:36.62,1:16:39.86,Default,,0000,0000,0000,,with "Can't Find My Way Home,"\Nhere is Kyle Davis. Dialogue: 0,1:16:39.92,1:16:42.36,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:16:42.49,1:16:47.53,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:16:47.57,1:16:54.00,Default,,0000,0000,0000,,♪ Come down off your throne\Nand leave your body alone ♪ Dialogue: 0,1:16:54.10,1:16:57.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ Somebody must change ♪ Dialogue: 0,1:16:57.58,1:16:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God. Dialogue: 0,1:16:59.27,1:17:04.78,Default,,0000,0000,0000,,♪ You are the reason\NI've been waiting so long ♪ Dialogue: 0,1:17:04.88,1:17:09.32,Default,,0000,0000,0000,,♪ Somebody holds the key ♪ Dialogue: 0,1:17:09.39,1:17:17.39,Default,,0000,0000,0000,,♪ But I'm near the end\Nand I just ain't got the time ♪ Dialogue: 0,1:17:17.46,1:17:26.20,Default,,0000,0000,0000,,♪ And I'm wasted\Nand I can't find my way home ♪ Dialogue: 0,1:17:26.30,1:17:32.44,Default,,0000,0000,0000,,♪ Come down on your own\Nand leave your body alone ♪ Dialogue: 0,1:17:32.51,1:17:36.85,Default,,0000,0000,0000,,♪ Somebody must change ♪ Dialogue: 0,1:17:36.95,1:17:44.89,Default,,0000,0000,0000,,♪ 'Cause I'm near the end\Nand I just ain't got the time ♪ Dialogue: 0,1:17:44.96,1:17:53.56,Default,,0000,0000,0000,,♪ And I'm wasted\Nand I can't find my way home ♪\N[ Speaks indistinctly ] Dialogue: 0,1:17:53.62,1:17:58.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ Oh, I can't find my way home ♪ Dialogue: 0,1:17:59.06,1:18:04.07,Default,,0000,0000,0000,,♪ Oh, I can't find\Nmy way home ♪ Dialogue: 0,1:18:04.13,1:18:09.85,Default,,0000,0000,0000,,♪ No, I can't find my way home ♪ Dialogue: 0,1:18:09.95,1:18:19.02,Default,,0000,0000,0000,,♪ No, I can't find\Nmy way home ♪ Dialogue: 0,1:18:19.09,1:18:22.73,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ]\NDaly: And that is gonna\Ndo it for cut week. Dialogue: 0,1:18:22.79,1:18:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Kyle Davis, everybody.\NTeam Kelly. Dialogue: 0,1:18:26.60,1:18:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Riley. Dialogue: 0,1:18:27.76,1:18:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Kyle, we're all fans of you. Dialogue: 0,1:18:29.30,1:18:32.14,Default,,0000,0000,0000,,That's why everybody turned\Nfor you in auditions, man. Dialogue: 0,1:18:32.20,1:18:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Your voice is so unique. Dialogue: 0,1:18:34.21,1:18:36.81,Default,,0000,0000,0000,,You've got a part of\Nthat cuts through, Dialogue: 0,1:18:36.91,1:18:39.03,Default,,0000,0000,0000,,but also a really smooth part\Nof it, just easy to listen to. Dialogue: 0,1:18:39.10,1:18:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Like, I want to\Nfind myself in a bar Dialogue: 0,1:18:41.05,1:18:42.98,Default,,0000,0000,0000,,where you're covering Bob Seger\Nand just hang out Dialogue: 0,1:18:43.08,1:18:44.68,Default,,0000,0000,0000,,and drink a beer and listen.\NMan, I'm a fan of you. Dialogue: 0,1:18:44.75,1:18:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Appreciate you, man.\NThank you. Dialogue: 0,1:18:46.84,1:18:48.05,Default,,0000,0000,0000,,And your coach, Kelly. Dialogue: 0,1:18:48.15,1:18:50.39,Default,,0000,0000,0000,,You have such\Na tremendous talent. Dialogue: 0,1:18:50.45,1:18:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Your tone,\Nit's just crazy to me Dialogue: 0,1:18:53.42,1:18:54.99,Default,,0000,0000,0000,,that all these years\NI just have not been Dialogue: 0,1:18:55.03,1:18:56.63,Default,,0000,0000,0000,,able to enjoy records from you. Dialogue: 0,1:18:56.69,1:18:58.23,Default,,0000,0000,0000,,You're just a special singer. Dialogue: 0,1:18:58.30,1:19:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Like, you cut through\Nunlike anybody else Dialogue: 0,1:19:01.03,1:19:02.10,Default,,0000,0000,0000,,in this competition. Dialogue: 0,1:19:02.17,1:19:03.89,Default,,0000,0000,0000,,And you just made this\Nreally hard. Dialogue: 0,1:19:03.96,1:19:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NYep. Dialogue: 0,1:19:05.54,1:19:08.01,Default,,0000,0000,0000,,You did a great job, Kyle.\NYou're such an amazing vocalist. Dialogue: 0,1:19:08.04,1:19:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Thank you. Thank you.\NThank you so much\Nfor being on my team. Dialogue: 0,1:19:10.97,1:19:13.04,Default,,0000,0000,0000,,How about another hand\Nfor Kyle, ladies and gentlemen? Dialogue: 0,1:19:13.08,1:19:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Kyle, he's got so much\Nrich storytelling to him. Dialogue: 0,1:19:17.65,1:19:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Probably out of the five, Dialogue: 0,1:19:19.82,1:19:21.25,Default,,0000,0000,0000,,he's the one I want to go sit\Nat his show and, like, Dialogue: 0,1:19:21.32,1:19:23.35,Default,,0000,0000,0000,,listen and have a drink\Nand enjoy my night. Dialogue: 0,1:19:23.39,1:19:25.42,Default,,0000,0000,0000,,He has such a beautiful voice. Dialogue: 0,1:19:25.52,1:19:27.82,Default,,0000,0000,0000,,All right, well, that does it\Nfor Team Kelly. Dialogue: 0,1:19:27.88,1:19:31.59,Default,,0000,0000,0000,,A very difficult, obviously very\Nimportant decision is ahead. Dialogue: 0,1:19:31.65,1:19:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Kelly, why don't you\Ntake a moment, Dialogue: 0,1:19:32.90,1:19:34.55,Default,,0000,0000,0000,,chat with your fellow coaches? Dialogue: 0,1:19:34.58,1:19:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Cool.\NOh, man. This sucks for you. Dialogue: 0,1:19:36.57,1:19:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NYou guys. Dialogue: 0,1:19:38.92,1:19:40.17,Default,,0000,0000,0000,,You in it deep. Dialogue: 0,1:19:40.27,1:19:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Kelly has a bunch\Nof dope-ass singers. Dialogue: 0,1:19:42.57,1:19:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Damn.\NShe's still gonna have a problem Dialogue: 0,1:19:45.14,1:19:47.71,Default,,0000,0000,0000,,having to figure out\Nwho to push through. Dialogue: 0,1:19:47.75,1:19:49.41,Default,,0000,0000,0000,,This is still a tough decision. Dialogue: 0,1:19:49.45,1:19:50.71,Default,,0000,0000,0000,,This is your team,\Nnot mine. Dialogue: 0,1:19:50.78,1:19:53.92,Default,,0000,0000,0000,,But selfishly,\NI'd be going here or here. Dialogue: 0,1:19:53.98,1:19:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Probably here. Dialogue: 0,1:19:55.41,1:19:57.35,Default,,0000,0000,0000,,I'm kind of like\Nhere or here. Dialogue: 0,1:19:57.45,1:19:58.56,Default,,0000,0000,0000,,That's where I am.\NThat's where I'm at. Dialogue: 0,1:19:58.62,1:19:59.92,Default,,0000,0000,0000,,We could not be\Nfurther apart. Dialogue: 0,1:19:59.95,1:20:02.03,Default,,0000,0000,0000,,If you're here or here,\NI'm here all day. Dialogue: 0,1:20:02.13,1:20:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Cut week really brought out\Neverybody's A game. Dialogue: 0,1:20:04.53,1:20:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Everybody got even better. Dialogue: 0,1:20:06.66,1:20:09.27,Default,,0000,0000,0000,,They have made it\Nreally difficult for me. Dialogue: 0,1:20:09.33,1:20:11.04,Default,,0000,0000,0000,,You guys,\NI don't know which one to do. Dialogue: 0,1:20:11.10,1:20:12.36,Default,,0000,0000,0000,,I don't know which one to do. Dialogue: 0,1:20:12.46,1:20:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Daly: All right,\Nit's the moment of truth. Dialogue: 0,1:20:13.60,1:20:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Please welcome back Team Kelly. Dialogue: 0,1:20:15.81,1:20:17.57,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:20:17.71,1:20:20.41,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:20:20.44,1:20:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Oh, yeah. Dialogue: 0,1:20:23.71,1:20:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Daly: All right, this is it. Dialogue: 0,1:20:25.82,1:20:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Outstanding performances\Ntonight. Dialogue: 0,1:20:27.94,1:20:30.42,Default,,0000,0000,0000,,It's time to find out\Nwhich one of these artists Dialogue: 0,1:20:30.49,1:20:32.29,Default,,0000,0000,0000,,will take that last spot Dialogue: 0,1:20:32.36,1:20:35.43,Default,,0000,0000,0000,,and join Koumba and Anna\Nin the live shows. Dialogue: 0,1:20:35.49,1:20:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Kelly, a tough decision. Dialogue: 0,1:20:37.16,1:20:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Before you tell us\Nwhich one artist is moving on, Dialogue: 0,1:20:39.63,1:20:41.12,Default,,0000,0000,0000,,anything you want to say\Nto your team? Dialogue: 0,1:20:41.16,1:20:43.50,Default,,0000,0000,0000,,All of you\Nhave done so well this round, Dialogue: 0,1:20:43.57,1:20:45.77,Default,,0000,0000,0000,,like you've shown exactly\Nwho you are as an artist, Dialogue: 0,1:20:45.80,1:20:48.27,Default,,0000,0000,0000,,exactly what you're capable of. Dialogue: 0,1:20:48.34,1:20:51.33,Default,,0000,0000,0000,,You're incredible.\NLook, it's never been like this, Dialogue: 0,1:20:51.40,1:20:52.78,Default,,0000,0000,0000,,but I have to choose one\Nout of five. Dialogue: 0,1:20:52.81,1:20:54.45,Default,,0000,0000,0000,,That does not mean\Nit's the only one Dialogue: 0,1:20:54.48,1:20:56.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to be working with. Dialogue: 0,1:20:56.15,1:20:58.91,Default,,0000,0000,0000,,I swear to you, I will help you\Nin any and all ways I can. Dialogue: 0,1:20:58.97,1:21:00.74,Default,,0000,0000,0000,,[ Cheers and applause ] Dialogue: 0,1:21:00.81,1:21:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Kelly, it is time. Dialogue: 0,1:21:02.39,1:21:05.51,Default,,0000,0000,0000,,You've got to pick one artist to\Nrepresent you in the live shows. Dialogue: 0,1:21:05.58,1:21:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Who is moving on? Dialogue: 0,1:21:07.09,1:21:10.46,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:21:10.59,1:21:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Kelly:\NIt's a very hard decision. Dialogue: 0,1:21:12.16,1:21:13.63,Default,,0000,0000,0000,,I'm just going to rip\Nthe Band-Aid off Dialogue: 0,1:21:13.70,1:21:16.33,Default,,0000,0000,0000,,because I had to\Nmake a decision. Dialogue: 0,1:21:18.33,1:21:21.00,Default,,0000,0000,0000,,The artist moving on... Dialogue: 0,1:21:21.04,1:21:22.10,Default,,0000,0000,0000,,is Brianna. Dialogue: 0,1:21:22.16,1:21:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Daly: Brianna,\Ncongratulations. Dialogue: 0,1:21:26.78,1:21:28.31,Default,,0000,0000,0000,,I picked Brianna\Nbecause honestly, Dialogue: 0,1:21:28.35,1:21:29.88,Default,,0000,0000,0000,,she showed me something\NI'd never seen. Dialogue: 0,1:21:29.95,1:21:32.00,Default,,0000,0000,0000,,It was another layer to her\Nand I'm like, Dialogue: 0,1:21:32.03,1:21:33.35,Default,,0000,0000,0000,,"Okay, Little Miss Onion, Dialogue: 0,1:21:33.38,1:21:34.65,Default,,0000,0000,0000,,how many more layers\Nyou got in there?" Dialogue: 0,1:21:34.69,1:21:36.09,Default,,0000,0000,0000,,She's 13. Dialogue: 0,1:21:36.15,1:21:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Go get her heart. Dialogue: 0,1:21:38.82,1:21:42.66,Default,,0000,0000,0000,,I have to reward\Nsomebody being that incredible Dialogue: 0,1:21:42.69,1:21:44.09,Default,,0000,0000,0000,,at such a young age. Dialogue: 0,1:21:44.16,1:21:45.73,Default,,0000,0000,0000,,It is unheard of. Dialogue: 0,1:21:45.80,1:21:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Girl,\Nyou did such a great job. Dialogue: 0,1:21:47.90,1:21:50.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm super excited\Nthat you made it to the top 13. Dialogue: 0,1:21:50.83,1:21:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Mom.\NI'm going to lives! Dialogue: 0,1:21:53.27,1:21:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Yes, you are!\NLet's go! Whoo! Dialogue: 0,1:21:56.21,1:21:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Team Kelly, the three\Nmoving forward, Dialogue: 0,1:21:58.48,1:22:00.40,Default,,0000,0000,0000,,we've got Anna,\Nmy country queen. Dialogue: 0,1:22:00.47,1:22:02.15,Default,,0000,0000,0000,,We've got Koumba. Dialogue: 0,1:22:02.21,1:22:04.47,Default,,0000,0000,0000,,You could give her\Nany kind of pop, rock, soul. Dialogue: 0,1:22:04.54,1:22:06.48,Default,,0000,0000,0000,,And then Brianna\Nat 13 years old, Dialogue: 0,1:22:06.55,1:22:08.09,Default,,0000,0000,0000,,just showing me more and more. Dialogue: 0,1:22:08.15,1:22:10.22,Default,,0000,0000,0000,,I mean,\NI have an incredible team. Dialogue: 0,1:22:10.25,1:22:12.06,Default,,0000,0000,0000,,The power is now\Nin your hands Dialogue: 0,1:22:12.12,1:22:15.46,Default,,0000,0000,0000,,to pick one remaining artist\Nto complete the top 13. Dialogue: 0,1:22:15.56,1:22:18.30,Default,,0000,0000,0000,,We've got some exciting news\Nabout our voting. Dialogue: 0,1:22:18.36,1:22:19.76,Default,,0000,0000,0000,,To make it easier than ever, Dialogue: 0,1:22:19.83,1:22:22.09,Default,,0000,0000,0000,,we're bringing back\Nvoting by text message. Dialogue: 0,1:22:22.16,1:22:23.97,Default,,0000,0000,0000,,And also we've partnered\Nwith TikTok Dialogue: 0,1:22:24.03,1:22:26.20,Default,,0000,0000,0000,,to bring you a brand-new way\Nto vote. Dialogue: 0,1:22:26.24,1:22:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Here's how it works. Dialogue: 0,1:22:27.44,1:22:29.26,Default,,0000,0000,0000,,To vote,\Nyou must be 18 or older Dialogue: 0,1:22:29.33,1:22:31.91,Default,,0000,0000,0000,,and located in the United States\Nor Puerto Rico. Dialogue: 0,1:22:31.94,1:22:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Text the artist's name exactly\Nas you see it now to 22854. Dialogue: 0,1:22:36.28,1:22:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Texting fees may apply. Dialogue: 0,1:22:37.82,1:22:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Or go to "The Voice's"\Nofficial TikTok and comment Dialogue: 0,1:22:40.58,1:22:42.44,Default,,0000,0000,0000,,on the voting post\Nwith the name of the artist Dialogue: 0,1:22:42.51,1:22:43.75,Default,,0000,0000,0000,,you want to save. Dialogue: 0,1:22:43.79,1:22:45.61,Default,,0000,0000,0000,,One vote per artist\Nper voting method. Dialogue: 0,1:22:45.68,1:22:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Vote now and help save\None of these 16 artists Dialogue: 0,1:22:48.59,1:22:50.02,Default,,0000,0000,0000,,for the live shows. Dialogue: 0,1:22:50.12,1:22:52.25,Default,,0000,0000,0000,,We're gonna find out\Nthe artist you picked next week Dialogue: 0,1:22:52.29,1:22:55.92,Default,,0000,0000,0000,,when we kick off our\Nsix epic weeks of live shows. Dialogue: 0,1:22:55.95,1:22:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for watching.\NWe'll see you next week. Dialogue: 0,1:22:57.53,1:23:00.77,Default,,0000,0000,0000,,I'm Carson Daly in Los Angeles.\NGood night, everybody. Dialogue: 0,1:23:00.84,1:23:05.64,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:23:11.63,1:23:18.79,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:23:18.86,1:23:25.96,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:23:26.03,1:23:33.14,Default,,0000,0000,0000,,♪♪ Dialogue: 0,1:23:33.20,1:23:40.51,Default,,0000,0000,0000,,♪♪