Original subtitles

♪ WWRLN ♪

The time is 7:45 AM, it's April 4th

and today's gonna be the best day of your life.

So let's make it a good one, you hear?

It's partly cloudy today.

The temperature's climbing.

Pam to a high of 65.

Pam, wake up.

Damn, bitch, what do you want?

What time is it?

It's 7:30.

Damn, I felt like I just went to bed.

No, it's 7:30 AM.

What the?

Shhh, keep your voice down.

What the fuck you wake me up this early

in the morning for?

Situation in Vietnam,

Pinky and Tammy never came in last night.

So?

So they never even came back to the stroll.

You know how Pinky is,

that bitch love doing her own thing.

She probably rolled that John

and went somewhere, got high and nodded off.

Watch, any minute she's gonna come through that door

with a fist full of cash

and dog ass bull shit story

with silly ass Tammy backing her.

No, I don't know about this.

Wouldn't they ever do some like this, Huh?

I got a bad feeling,

when I say my feelings don't never be wrong.

Look, that's their business.

I'm going back to bed.

If it ain't some dick and money involved,

please don't wake me.

Pam, this is serious that John

that went with looked real shady.

And I tried to tell them not to go,

but of course nobody listens to me around here.

To go?

Not to go where?

Bitch, you hear me talking to you?

Where is Tammy and Pinky?

That's the thing, we don't know.

Fuck you mean you don't know?

Vicky, when was the last time you saw them?

They got in the car with some white dude.

And speak up.

And they drove off.

Okay, where did they go?

Back to his house.

Oh my God, to his house.

Vicky why will you let them go somewhere

without protection?

Look, they said they was gonna roll him

for his role and be right back.

He left an address.

He even paid them half up front.

I tried to stop them, what you want me to do?

You let two of King's best hoes go somewhere

with a stranger just like that.

I let?

Yes you let.

I let!

This is your job to watch these hoes.

Take it easy.

Nah, fuck that.

I ain't King's bottom bitch.

This little scrawny trick is.

It's your job to keep these hoes in order.

And if you wasn't all up King's last night,

we wouldn't be having this conversation.

♪ Every little boy in town knows the truth ♪

♪ Make the world was happy bout ♪

Maybe you can have some respect now.

♪ DJ hears a gift, unwrap it with a smile ♪

♪ Lets take a journey, I'll be a while ♪

♪ I'm just feeling so nice ♪

♪ Sometimes I need ♪

One of you bitches care to tell me why I'm up

this early in the morning?

Y'all two are here in the cat fight.

Tell him

Tammy and Pinky, they left with a John,

they never came in last night.

Honey, this silly ass bitch let her.

Whoa.

What she gotta do with it?

Aren't you in charge of these hoes?

Daddy, but I was with you all night.

Well, that's your problem.

If you couldn't do two, you were supposed to let one go

and stay with these hoes.

Matter of fact, I think it's time for you

to get back on them streets.

You getting too familiar.

Daddy.

Bitch,

don't you ever run up on me.

I will kill you.

You hear me?

I don't give a fuck where these bitches are

or who they with, all I know come tonight

my motherfuckin' count better not be off.

Now get your dumb ass up.

♪ WWRLN ♪

Brooklyn, New York.

In local news, another junkie was found dead this morning

in the Bedford Stuyvesant area of Brooklyn.

The man appears to be in his early forties.

He was slumped over the trunk of his car

with a needle still in his arm, hmmp.

Who's the best daughter in the world?

Me.

Me, who's me?

I'm me.

No, I don't know no little girl named me.

Me, Nicole Green.

Oh, oh, I know that little girl.

That's my little foxy bear and I love her very, very much.

Alright, it's getting late.

Come on, let's go take a bath.

Aw.

You have school in the morning, come on.

No, no, no, no, mind your mother, little lady.

Can daddy read to me at first?

No, it's bath time, come on.

I'll tell you what, after your bath, I'll come up,

I'll tuck you in and I will read you your story, hmm?

Okay, but I'm doing it on the protest.

Protest?

Where's she learning words like this from?

Don't look at me.

No justice, no peace.

No justice, no peace.

Last night, Dr. King spoke

at Bishop Charles Mason Temple in Memphis, Tennessee.

This marks the second time Dr. King has addressed

the unfair sanitation crisis in that Memphis, mm.

Now let's get back to the groove on W-W-R-L-N,

Brooklyn, New York.

Good morning, mother.

I have your breakfast just the way you like it.

Oh, you, you're gonna have to start eating better.

Mother, you haven't even touched your dinner.

I have to go to work now.

I hate leaving you alone.

But the home care nurse will be here soon.

Oh, good morning, sleepy head.

I hope you slept well.

I'm sorry for the smell, it's.

Please, please, please, just let me go.

I promise I won't tell anybody about this.

- You, you promise? - Yes, sir, I, I promise.

Why do you want to go?

I, I thought we had a connection last.

We did, we did.

I just wanna tell my daddy where I am, okay.

I mean, he's gonna be really worried sick about me if

he doesn't know where I am.

And I just, I'm just gonna go home for a little while,

let him know where I am and then I'll come right back, okay?

You'll come right back?

Uh huh, please.

I'll think about it.

But in the meantime, I want you to sit tight 'cause

I'll play with you when I get back, okay.

Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.

I have to go to the bathroom.

How embarrassing, that's awkward.

Where are my manners?

Thank you, daddy.

I can't go with my hands tied.

You know, so you just gonna stand there and watch me?

I mean, if that's your thing, then that's cool.

Help, somebody help me please!

Why would you do that?

I thought you liked me.

I got rid of all of the others and kept you

because I thought you were my friend.

Friends, we can't be friends, you're sick.

How come you locked me up here to piss in a bucket?

Stop yelling.

Please stop yelling at me.

Stop yelling at me.

Stop yelling at me!

Aah, yah, yah, yah, yah, yah, yah.

You see what you did?

Now I'm gonna be late for work.

I'm never late for work.

Hey there, Aaron.

Hey Paul.

Oh boy, it's a nice car.

I've been meaning to ask you about that smell coming

through your yard.

Yes, the, my refrigerator,

I was cleaning it and I forgot to plug it back in

and everything spoiled.

It's horrible smell.

I I took it out back to air it out.

I'm sorry, I should have told you.

No, it's no problem.

So how you holding up?

I lost my mother a few years back.

What, it's been about six months since she passed.

Hey, you got something, blood on your neck.

Cut yourself shaving or something?

Thank you, thank you.

Well, if you ever need anything,

you know where to find me.

Frank, how you doing?

Follow me.

We've been expecting you.

Thank you.

So Raymond's told me a lot of great things about you.

He says that you have a great brain for numbers

and you have big ideas for the heroine business.

Most of all, Raymond tells me that I can trust you.

Can I trust you?

I've never crossed anyone

and I'm make it my business to do good business.

Look, with all due respect,

I understand you have an issue with the feds.

It's a minor setback.

If you call a shut down of dope into the US your

course connection small, then I totally underestimated you.

Where'd you get this guy from, huh?

I like him, I like him.

You're right, I do have to leave the country.

I'm gonna go to Venezuela, which means that I'm going

to need a strong connection in New York City.

Now Frank, are you that connection?

I wouldn't be here if I wasn't.

I'm gonna start you off with a kilo.

Ray, what's this kilo business?

I thought you said your guy was connected.

Frank, a kilo.

Consider it a gift.

When I get to Venezuela, I'll be in touch.

Oh, Frank, I have a question.

I know and I understand the numbers,

it's, how do you say it, Raymond?

Harmless vice.

It's a harmless vice.

But amidst your people fighting for civil rights, why?

For the same reason you and the Americans do it.

Which is?

You work with the Core skin mafia

because the CIA provides safe passage to ship dope

to the ports for distribution.

Well, I figure like this here

you're not gonna stop selling dope to the Italians

if these shell shock cats coming home

from the war ain't gonna stop using.

You got your own issues back in Cuba to deal with,

so I don't expect you to help us out here.

And I know for sure them Diego sons of bitches

ain't gonna help us out either.

So why not take some of that bad money

and do some good for my people?

The same ones that everybody seems

to be profiting off of.

To business.

Ooh wee, look at that.

That's it, I'd wear that.

I'd wear it too, so shiny.

Look at those shoes.

Oh my God, the shoes.

That'll get a nice fancy John on the strolls.

Sure would.

You gotta request those.

Think we should tell King. ♪ WWRLN ♪

See if he get it for us.

Authorities in New York are looking

for a suspect in the connection

of the killing of a Brooklyn family.

The home of Alex Henderson was the scene of murder today.

The family of four located 879 East 68th Street

was found brutally beaten and dismembered.

A white late model Cadillac El Dorado

with license plate reading X-J-L2245 was found

in the driveway of the house.

Listen, that's the car.

Any information related to this.

Listen.

What car?

That's the car that Tammy and Pinky got in.

Oh, we get in a lot of cars.

Why are you so sure?

I remember everything, okay.

I remember those plates.

To put your needle back in.

♪ WWRLN, Brooklyn, New York ♪

Look, it's the same address that Pinky wrote down.

But the news didn't say anything about two hoes.

They only mentioned the family.

Maybe she it wrote down wrong.

No, I don't know about that one.

I got a real bad feeling when

I say my feelings don't never be wrong.

Daddy I think Tammy and Pinky got taken

by some silly ass white boy

and I tried to tell em not to go, I.

I told you about them hoes earlier.

I don't give a fuck if them bitches got abducted by aliens.

They should've kept their dumb asses on that stroll.

The fuck you buzzing all over the place for?

I'm getting ready for you daddy.

For what?

To go with you.

Nah, bitch, you stay right here.

June going to be here in an hour.

And I need yall bitches to be ready.

Vicky, make sure these hoes are ready when he get here.

Yes, daddy.

Remember what I told you hoes about my bread.

What's shaking baby?

Hey daddy, - You got something for me?

Any problems?

No problems.

How's that bitch doing?

She working Daddy.

Hey bitch, better get that cock wet and get me my money.

Okay, bitch, get back to your J-O-B.

Wow, if it ain't Uncle Dan and Little Red Riding Hoe.

Fuck that bitch right so far.

Hey, bitch, whenever you ready to leave

this beat walking dude,

find the protection of a real man,

you know where to find me

or tap one of my hoes on the shoulder.

What was that all about?

Don't pay him no mind.

I mean, you sure you got the right guy.

I don't even know what I'm doing.

Daddy, I know I got the right one.

All you have to do is watch me, watch my back.

I'm gonna walk the track until I pick up one of these cats

and probably turn a trick either in their ride

or we'll go to the building to the street, come back,

fatten up your pockets

and do it all over again until the sun comes up.

Excuse me, are you, are you working tonight?

Sure Daddy, do you wanna have a little party?

Yes I would.

If if you wouldn't mind joining me.

Hey, what's going on?

Ain't you heard,

they killed him.

Those cracker bastards killed Dr. King.

Good evening, Dr. Martin Luther King, the apostle

of non-violence in the civil rights movement has been shot

to death in Memphis, Tennessee.

Of the Freedom of Assembly.

Somewhere I read of the Freedom of Speech.

Somewhere I read of the Freedom of Press.

Somewhere I read that The Greatness of America

is the right to protest for right.

There was shock in Harlem tonight when word

of Dr. King's murder reached

the nation's largest negro community.

Men, women, and children poured into the streets.

They appeared dazed, many were crying.

A young Negro said, "Dr. King didn't really have

to go back to Memphis.

Maybe he wanted to prove something."