Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใปใใใใคใณๆฃๆญฉ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใฃใฆๆฅฝใ ใ
ใชใใ?
ใปใใใใฃใจใใฃใใๆญฉใใฆใ
ใผใ
ๅธฐใฃใฆใใฎ?
ๆฉใใใงใผใปใใปใใใฃใจๅฅฅใซ่กใใ
่ชๅใฎๆนๅใใ่ฆใฆใใใ
ใใฃใใผใชใฎใใ็ฅใฃใฆใใงใใ?
ใใใ ใชใผใใใชใซใใใใใฃใใฎใ?
ใใฃใจใใใฃใฆใปใใ
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใปใใ
่ ฐๆฏใฃใฆ่ ฐใใคใใ
ใใฃใจ้ใณใใ
่ชๅใง้ฃใไธใใฆๅใใกใซใใตใคใฏใช้กใ่ฆ ใใฆใใใใใใใชใกใใใจใใใใใๆฟกใ
็ฎใซใชใฃใฆ็ฎใๅคงใใ้ใใฆใใใ
้กใ ใช
ใใใชใซๆฐๆใกใใใชใใใใใ ๆฐ
ๆใกใใใชใใใใ ใฃใใ
ๅณใจใใใใใใฎ้ขไฟใชใใใ ใญ
ไธใๆฐๆใกใใใฎใใช?
ใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใข ใขใข
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ๅนณๅใใใๅผใใใฆใใ ใใๅผใใใฆใใ ใ ใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใณใดใผใใณใดใผใใณใดใผๆฌไปใใฆๆฌ ไปใใฆๅนณๅใๆใฃใฆๅผใใใฆใใ ใใ
่ชๅใงใใใใใ ใ
ๆฐๆใกใจใใซ
่ชๅใง่ฑใใใชใใจใ
่ นใใฃใฑใๅใๅ ใใใ่ใใใชใใใใฃใฑ ใๅใๅ ใ
ใฉใใ ใๅใใฏ
่ใใใใฎใ?
่ใใใ่ใใใ่ใใใปใใใใฃใฑใ่ไผธ ใฐใใฆ็งใ ใฃใใไบคๆ
ใงใใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใใชใใจใใๅใฐใฃใๆฐๆใกใ ใใชใฃใฆใฟใใใชใใณใใใกใใใชใใฎใญใ
ใณใใใกใฃใฆๆใใฎๅคๆ ๅฅณใ
ใใฃใจ็ฌใฟใใใซใฑใ็ชใไธใใฆ
ใใคใณใใใฃใใใใใใใใใณใใณๅคงๅฅฝใ ใชใใคใณใใ
ใฃใใใใใใ
ใใคใณไธธ่ฆใใ ใใชใ
ใใใใใใใ
ๅฌใใใ?ๅฌใใใฃใใๆฑบใ่ฟใใใใใใ
ใใณ
ใฒใใใซใชใฃใฆใใช
ใในใฑใใ ใใในใฑใใ
ใๅฃใง้ฃใใใฆใใ ใใงใใใฎใซใใใใใ ใ
ใฉใใใใใใคใณ?
ใปใใ
ใใฃใใฎใกใ ใใกใ ใใฎใใผใบใงใ้กใใใพ ใใ
ใใฃใจใใฎใใๆใๅบใใซใใชใใใใณใใ ใณใใใณใใใณใใใณใ
ใใณใใใณใใใณใใใณใใใณใใ
ใณใ
็ถๅฎฎๅญใฎใใใใใใใชใใใฟใใใชใผ็ถใก ใใกใๅฏใใใๅฎฎๅญใใฃใฑใใฟใใใช
ใผ็ถใใผใใใๆฐใซใใชใใฆใใใใผ็ถใใผ ใใใชใผ็ถใใไธ
ๅๆฏ้ณดใใ้ณดใใ้ณดใใ็ถ
่ชๅใงไนณ้ฆๆใฃใฆ็ถ้ณดใใ
ใญใฅใผใใฆใใญใฅใผใใฆใใญใฅใผใใคใซใใ ใๅฏๆใใใ ใใใช
ใซใใณใกใใๆฌฒใใใใ ๆฌฒใใใๆฌฒใใ
ๅ จ้จใ
ๅ จ้จๆฌฒใใๅ จ้จๆฌฒใใใฎๅ จ้จๆฌฒใใใๆฌฒใใ ใๆฌฒใใ
ใใณๆฌฒใใใใใณๆฌฒใใ
ใกใใใจ่ใใใฆใใกใใใจ
ไธๅบฆใงๅณใใใใใใฃใใๅณใใใใใใใ ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใกใใใกใใ 5ไธๅ็ตถ้ฃ
ใใฆใใใใช
ใณใณใใซใใผ
่ ฐใโฆ
ใใใใๆใฎ้กใใฆใใ
ไธๅใใฃใกใซ่กใฃใฆๆฌฒใใใฎใ?
ใธใณใใธใณใใธใณใใธใณใใธใณใใธใณใใธใณ ใใธใณใใธใณใใธใณใใธใณใใธใณใใธใณใ
ๅฏๆฐใๅบใใ
็ฌใใใใฃใใใๆใฟใใใชใ
ใฃใใ่ชๅใงใใใใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
ใใใใฟใชใใ
็ฒพๅญๅณใใใฎใฏไธใฎๅฃใ ใใงใใใฎใ?
ไธใฎๅฃใงใๅณใใใใ
ใปใใใปใฃใบใใใใฃใฑใไปใใฆใใใๅ จ้จ ใ
ไธใฎๅฃใซ้ฃในใใใฆใใ ใใ
ใใใฃใใชใไปๆฅใฏใใใชใซใใฃใฑใ้ใใง ใพใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใพใ ๆ้ใใใใใไธไบบใง้ใใงใฆ ใใใใจ
ใใฎ้ณใ ใใงๆใใใใใซใชใใ
ใฃใจๆฐๆใกใใ้ก่ฆ
ใใฆ
ใปใใใฃใจ่ ฐๅใใใฆใใใคใณ
ใใ
ๆใใงใใใใใชใฃใฆใใใช
ๅใฃใฆใใใฃใจๅใฃใฆใฉใใชใฃใฆใใ
ใใคใณใใพใใใฎไธญใฉใใชใฃใฆใ?
ใใใใใใใใใๆใใๆใ?ใใใ ใใ ?
ใใคใณ
ใฏใณใณใฎไธญใฉใใชใฃใฆใใใ ?
ใฏใณใณใๆฐใฎใใใงใใฃใฑใ่ทๅฐๅบใฆใใใฃ ใฑใใใฃใฑใ่ทๅฐๅบใฆใใ
ไบบใๆฅใใใใใใชใใ
ๆฅใฆใชใใ?
ไบบใๆฅใฆใชใใ?
ใใชใใ?
ใใใใใใฃใจใใฃใฑใๆใใฆใใใใใปใ ใใฟใใใ
ใใฎๅฃฐใ่ใใฆใใฉใใฉใๆฐๆใกใใใชใใ
ใฉใใใฆๆฌฒใใใใ ?
ใใฃใจใใฃใฑใๆฑใใใฆใใใใ
ใใฉใณใทใผใใผใใใใใคใใชใใใใใใช ใใใฆใฟใใ
ๆฌฒใใใ?
ใใฃใจใจใใใซใชใ
ใ
ใฃใจใจใใใซ้กใใฆใ
ใฃใจ
่ ฐใไผธใฐใใฆใใฃใจ่ชๅใฎๅคฉไบใ้ซใถใใใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
่ใใใพใใ?
้ฃไบใใ้ณใใใใ่ใใใใใ ใชใปใใจ?
ๅฃใใกใใฃใใญใใใใชใ
ใกใใใกใใ ใฃใใใ
ใใ?
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใงใใ?
ๅฌใใใใๅธฐใฃใฆใใชใใใจๆใฃใฆๆใใๅ จ ็ถ้ใ
็ธ
ๆ
ใซใใใฆๅฌใใใใ ใใช
ใใฃใฑใๅฅฝใ?
ไปใใใใใฃใใใ
ใงใ
ๅฉใใชใใจๅใใฆ่ฆใ
ใฉใใใใใ?
ใใฃใ่จใฃใใใใซใณใชใณใชใใฆใณใชใณใชใ ใฆๆฌฒใใ?
ใใใใฎใพใพไธไบบๆฅใใใใฎใพใพ็ฝฎใใฆใใ ใใใช
ใฉใใใใกใใใ?
ๆใใใใ?
ๆฎ้ใฎใใจใใใกใใใ?
ใใใในใใใฆใ
ใๆผไผใฟใฎใใฃใคใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ๅฏใใ ใใใใณใณใๆ้ ใงโฆใใใกใใฃใจใช ใไฝใใฆใใ ?
ๆ้ ใใใฆใใใชใใจโฆๅใใชใใชใฃใโฆใ ใใฎใใใ
ใญใป
ใใใใใง
่ชๅใงๅผใฃๅผตใไธใใฆใฟใ
ใใใซๆฐๆใกใใใ?
ใชใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ้ฃใ่พผใใงใใ้ฃใ่พผ ใใงใใจใใใใใใใใใใฎใใ
ใใใ
่ฆใฆใใ ใใใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใพใ ใใใใใใใใงใใใใฎ?ใฏใใใใฃใกใ
ใฃใฆใใ ใใใ
ใใผๅ ฅใใกใใใพใใใใผใใใญใผใใ
ใใใใใ
ใซ
ใฟใใใซใใฃใกๆฏใฃใฆใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใ
ใคใใใใใ
ๅฝใใฃใฆใใใใณใใณๆใใชใใ่กใฃใฆใใ ใใใ ใ
ใใใๅฌใใ
ใใใฏใใผใซใผ?
ใใไฝๅใจใใฌใใฆใใฎ?
ใใ
ใจ
ใใฌใงใใใงใฆใใ ใใๅ จ้จ่ฝใก
ใ
ๆผใๆฏใฃใฆใ
ใฃใจใฌใ่กใง
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๆผใใฆ
ๅคๆ ใ้ใใช
ใ่ นๅฐใใ ใ
้ ๅผตใฃใฆใ
ใใฃใจ่ใ
่กใใใ?ใใฎใพใพ่กใใใ?
ใฉใใชใจใใงใใณใใใใฆใใฎ?ๅคๆ ใใใช ใใฎ?
ๅคๆ ใใใชใใฎ?
ใใฃใฑใใใฎๆใงใญใใใใชใจใใใซ็ซใฃใฆ ใใฆใใพใใจใใใฃใฆๅคๆ ใชใใ ใใใฉใ
ใใฆใๆญปใฌ?
ใใใใใใใชใ
ใใใใใฎๆฌฒใใใงใใใใใ่ฒใ ไปใใฆใ ใญ
่ฒ
ใ
ไปใใฆใใญ
ใใใๅธใไปใๆใฃใฆใใใใกใใใ
ใใ? ใใ?
ๆใใใชโฆ ไปใใใๅฐปใซใคใใฆๆฌฒใใใฎ?
ใฏใใไปใใใๅฐปใซใคใใฆๆฌฒใใใฎใ ใดใช ใดใชใดใชใดใชใใฆ
ใใ ใใงใใปใโฆๆฐๆใกใใใใญ? ใใใฏ โฆ
่ชๅใงๆผใใฆใใใ
ใกใใใจใใใใใคใใฆใปใใ
ๅใๅบใใซใชใฃใกใใฃใ่ชฐใๆฅใใใใใใช ใใใ ใใใใฎ?ใใใชๅคงไบบใจใฎ่ฉฑใง
ใใ
ใใใใใใใใใใใ
่ชๅใงไธไบบใงใงใใใ ใ?ใใใใใใ่จใฃ ใฆใใใฎ?
่ใใฆใฟใใใใใซๅ ฅใใฃใฑใชใใงใใฃใฑใ ๅใใใใ่จ
ใฃใฆใใใฎ?
ใใใใๅฅฝใๅๆไฝๅใงใ่จใฃใฆใใใฎใใฃ ใ
ใใฃใใ่ฆใใฆใใใชใใ
่กใใใใ ใฃใใๅฅฝใใชๆใซ่กใฃใฆใใใใ ใญใใฃใใใฃใ่กใ่กใ่ก
ใใปใๅคๆ ๅคๆ ใฃใฆ่จใใชใ
ใ่กใใ
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่ก
ใ่กใ่กใ่กใ่กใ่ก
ใ
ๅพใใซ่กใใฎ่ฆใใใใใงใใ?
ใใๅ ฅใฃใฆใใจใไธธ่ฆใใชใใฆใใใใใใ ใ
ใใใใใ่ฆใใใใ
้กไธใใๅบใใใ?
ๅๆใซ่กใใๅคๆ ๅฅณใ ใชใๅๆใซไฝๅใ่กใฃ ใกใใๅคๆ ๅฅณๅคๆ ใใณ
ใณๅคๆ ใใณใณๅๆใซ่กใใๅคๆ ใใณใณ
ใพใๅๆใซ่กใฃใกใใใใณใณๅๆใซ่กใฃใกใ ใ
้ฃในใใใ
ใใณใณใใซใซใชใฃใฆใใ?
ใใณใณใใซใใใใใใชใใ
ใใฃใจใใซใใณใณใซ่กใใจใ่ฆใใฆใใใฃใฆ ใ
ใใใใใใซใกใฉใใใซ็ฝฎใใฆใใใใใ
ใใจ1ไบบใงๅๆใซไฝๅใงใ่กใฃใฆใญใ
ใใจ็ฝฎใใฆใใฃใกใใ?
ใใใ ใใญใ
ใใจ3ๅ่กใฃใใๅธฐใฃใฆใใฆใใใใใชใใก ใใใจ่กใใใฉใใ่ฆใฆใใใใชใใใใใ
ใใใกใใฝใใใ?
็ดๆใกใใใจๅฎใใใใใกใใฝใใใใใใ
ใใจใงๆ ๅใกใใใจ็ขบ่ชใใใใใญใใใใ ใฃใฑใ่ฆใฆใญ
ใใใชใใ่ตคใใฎใโฆใใๆฅใ?
ใใใงใใใฎใใช?
ใใใใใใใใใใญใ้่ปขไธญใฎใจใใใใฃ ใจใญใใญใใฏใใใฃใฆไธธใใฎใโฆใชใฃใฆใ?
ใใใใชใฃใฆใใใใใ
ใใคใใฎไฝ็ฝฎใซใฉใ?
ใใญใใญใใ?
ใ?ใ ใใใๅฝใใๅใ ใใใญใใใคใใฎ้ก ใจ้ใใใใญใใใใใชใฎ?
ใใฎใ
ใใฉใใฉใใฆใใใใใใใปใๅพใใซๅ้ใ ใใใใ
ๆฅใใใใใญใๆฅใใใใ?ใใไฝๅใไผใฃ ใฆใใใใใใใใใใชใใฆใๆฌๅฝใซ
ๆฎใใฆใ?ใใใ
ๆฎใใฆใใใใใชใ?
ใใๆฎใใฆใชใใฃใใใใๆญฉใใใใญใ
ๆฎใใใใใจใชใใใใ
ใใใ่ชๅใงใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใใใ ใใใ ใใฉ
ใใใพใๆดพๆใซใใใจใใไปใฎไบบใ่ฆใฆใใง ใใ่ฆใใกใใ
่ฆใใฆใใฎใใใใใ ่ฆใใฆใใฎใ
ใใใใ ๅฎๅ จ่ชๅใฎไธ็ๅ ฅใฃใฆใใใใชใฟ
ใใชใงๆฅฝใใใงใใ
ใใฃใใใใใใฟใใชใใฃใกใฎๆนใใฉใใฉใ ใฉใใฉใฃใฆใใใปใใจ?
ใๅใฎ่ปใฎไบบใชใใใฐใฃใใใงไปใใฃใก่ฆใฆ ใใใใญใใใใใผ
ๅฌใใใใ ใๅฌใใใใ ใ
ใใฃใกใพใฃใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใจใฉใใใใใ?
ใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใใใซ
ใใฃใฑใใ้กใใใฆใฟใช
ๅฌใใใชใ
ใฉใใใใใใใณใใใใ่ฆใใฆใ่ฆใใฆใ ใใงใใ?
ๅฎ่ค
ๆฅใใใใใ?
ใงใๆๅใใใฏโฆๆๅใใใฏๅ จ็ถๅคงไธๅคซใชใ ใใช?
ใใใใใใฎใใฃใผใซใฉใๆใ?
ใฉใใใไบบๆฐใใฆใ?็ทใฎไบบใฎ?
็ทใฎไบบ?ใใใชใใใใใใใใใฎ?ใใใ ใญใกใใฃใจใซใกใฉใฎๅใงใใฃใฆใฟใฆ
ใ?ใใฎๅ ดใงใใใใช?
ใใใๅคใชๆใใซๅคใชๆใใซใใฆ
ใฉใใใฃใฆๆฏใใผใใใฆใฟใใใใใ
่ชๅใ็ทใซใชใฃใๆใใง
ใใฃใฑใใใฃใฑใไปไบใใใฆใฟใใใใ
ใๅใฎๅ้ฃใใไปใฎไบบใซ่ฆใฆใใใใปใไป
ๅ้ฃใใใฆใใ ใใงใใใ?
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใชใใฎใ?่งฆใฃใฆๆฌฒใใไธๆญฉใ ้กใใใๅ้ฃใใใฆใ็ง
ใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใฃใฆๅ้ฃใใใฆใ็ง
ใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใฃใฆ
ใใณใใใฃใฑใใใใใชใใจๆฐๆใกใใใใ ใใใใซใใใใใฆใฟใฆใ
ใณใ
ใใฃใฑใใใใใฆใฟใใใฎใใณใใฉใ
ใชใฃใฆใ
ใใใ่กใ!
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใใฎใฏ
ๅพใใฎๅ้ใซใใฏใซใผใใใฆใใใฆใใใใ ๆๆฎตใใใใใใใใใฃใจ่ชใฃใฆ
ใจใณใฟใผใใคใณใใญใผ
่ใใชใใ่กใใฎใใใ
ๆฅใ
ใ
ใใใชใใฎ?
ใฟใใใ่กใใชใใ
ๆๆ ขใใใๆๆ ขใใฆใใฟใใใ่ฆใใใใ ใ ๆๆ ขใใฆใ
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใๅฑใๆใกใใใใใใ ใฃใฑใใใใฃใฑใใๆๆ ขใใใ
้็ใพใงๆๆ ขใใใ
ใใฃใฑใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ
้ ใ
ใใใใ่ค็พใใใใงใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใพใ ๆฎใฃใฆใใฎ?ใใใใพใ ๆฎใใๆฌกใฏ ใฉใใใใฎ?
ๆฌก?
ใใ็ๆฟใใฆใใใกใใฃใจๆฃๆญฉใใใใใใ ใใ?
ใใใชใกใฃใกใใใฎๅ ฅใใชใใๅ ฅใใฃใฆใใ ใ ใฃใฆใใใปใใใฃใก่ฆใฆใใใใซใกใฉใฎๆน
ใใๅฐปๅบใกใใ?ๅบใชใใใใ
ไผผๅใใใช?
ไผผๅใใ ใใปใใจ?ใใใชใซใใ้ธใใงใใ ใใฎ?ใใใใใใใใ
ใใใชใฎ็ใใใจใชใใฎ?ใปใใจใฏใใใใฃ ใฑใใใใชใฎใใ
ใฃใฑใใญใฉใญใฉใใฆใใฎใใใใช
ๅฌใใใใ็ใฆใใใกใใฃใจ้ข็ฝใ้ใณใใ ใใไฝใง?้ข็ฝใ?
ใชใใๅคใงใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใใใฃใฆ่จใฃ ใใใใใใฎ้่ปใฎไธญใงใใใใ้ข็ฝใใฃใ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใกใใฃใจ่ใใใใ ใ ใญๆฐใใใจใใๆฎใ
ใใใ?ๆฐใใใจใใๆฎใใฎ?
ไฝใ ใใใใใใๆฉไผใพใใญใใใใใฃใใ ใ ใ
ใกใใฃใจ่ปใ้ใฃใฆใใจใใใ ใใใญใพใ่ฆ ใใใกใใใใใใใชใใใฉใใ่ฆใใใชใ
ๅญใ ใใไธ
็ใฏ?
ไธ็ใฏใใณในใฟใณ็ณปใฎๆนใ
ไธใฎ่ฃใฏๆฎใฃใกใใใใ
ไฝ?
ไฝ็ฌใฃใฆใใฎ?
ๆฅฝใใใใ?
ใ?
ใชใใงๅค?
ๅค?ใใจใใจๅคใใใใใใชใใจใชใ?
ๅใฃใฆใใใญใใฎ่ชๅ
่ปใฎไธญใฏ็ตๆงๅนณๆฐ
ใชใใ ใญใผ ๅนณๆฐใซใชใฃใใใ ใญใผๅ จ็ถใจใฃ ใฆใใ
ใกใใฃใจใฉใใใใใชใ้
่ปขใใฆใไบบใใใ
้ใ้ใใใจใใใใใชใใใฉ ใใใฏใใฉ ใผใชใใ็ใฃ่ตคใฎๅฅณใใใใฃใฆใณ
ใฃใใใใฆใๅคงไธๅคซใใช?่ช่ นใชใใใใใฎ ้ใญใใใไธๅใญใใใงใใฏใใใใๅพใใซ
ใคใใฆใใไบบใใใฃใใใดใฃใใใคใใฆใใ ใใญใใ
ใใฃใฑใใใชใฎ?ใใใฏๅคๅ่ฆใฆใใใ ใใ ใชไฝใใฃใฆใใ ใใ
ใๅฐปๅบใกใใใใปใๅ จ็ถๅบใฆใใญใกใใฃใจ็ซ ใกไธใใฃใฆใใ
ใใกใใฃใจๅบใกใใฃใฆใใญใกใใฃใจๅบใกใใ ใกใใฃใจใฉ
ใใใใใชใใใญใใใญใๅฐปใ ใใญใๅฐปใใ ใฃใจใใฃใจใใใฃใฑใใ
ใฃใฑใไธใใใกใใใปใใฉใฃใก่ฆใชใใฎใใ ใ?ใ?ใฉใฃใก่ฆใชใใฎใใใ?
ใฉใฃใก?
ใๅฐป?
ใๅฐป?ใใฃใฑใ?
ใฉใฃใกใ?
ใฉใฃใกใ?ใฉใฃใกใ่ฆใใใฃใใใใใใใ ใๅคๅบใใใใใใใใใไธ
็ใฆใใใชใใใๅใๅ ็ทใ ใใใใใงใๅ
็ทใงใฉใ?
ใฉใ?ใใใใใฃใใใใ
ใใใใใกใใกใ ใญใใใใใใ
ใใฃใฑๅฅฝใใชใใคใ ใ?
ใใใฉใใซๅ ฅใใใฎ?
ๅฅฝใใชใจใใใงใใใปใใใใซใกใฉใซ่ฆใใ ใใใซ
ใ
ใฃใฑใๆฟกใใใฆ
ๆฟกใใใชใใงใๆฟกใใฆใใ
ใใกใใใกใ่จใฃใฆใใชใ่ใใใ?่ใใ ใใ
ๅ ฅใใกใใใใ
ใกใใฃใจใพใ ใใใญใฃใฆใ
ๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใใใฃใใๅฅฅๅ ฅใใฆ
้ก
ใใใ่ฆใฆใฉใ
ใ ๆๆณใฏ?
ใฉใใชใฃใฆใไธญใง?ไธญใงใใใใฉใใใใฉใ ใใฆใ
ในใผใใผใ่ฒทใฃใใฎ?
ใใใ่ฒทใฃใใฎ?
ใฉใใ ?
ไปใใใชใใฃใฑใใใใๆญฉใใชใใชใฃใกใใ ใใใ
ใใใงๆฃๆญฉใซใใใใ
ใใใใใฃใใๅบใฆใใฆ
ใกใใ
ใจ้ ใใชใใจ
ไธธใใซใชใฃใใฉใฃใก?
ๅพใใซ้ ใใๅบ
ใฆๅทฆใญๅบใฆๅทฆ
ใในใ ใใญใใในใงใปใใใใใพใงๆญฉใใฆ
ใใใฎ็ซฏใซ
ใฉใ
ใใ?
ไปใ่ชๅใใฉใใชๆ ผๅฅฝใใใฆใใใฎใใๅ้ ใใฆใ
ใใใใใฉใใฉ่กใใ
ๅคงไธๅคซใ?
ๅใ!
ๅใ!
ใใณใไธธ็ซใกใใใชใใใ
ใกใใใจใชใขใใคใซๅ ฅใฃใฆใใใใจใใงใใฆ
ใฉใใชๆใ?
่ๅฅฎใใ่ๅฅฎใใฆใ?
ๆฅใใใใใฆ่ๅฅฎใใฆใ?
ๆฅใใใใใฎใจๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใกใใใจๅบใใชใใกใใใจๅบใใชใใจใกใใ ใจๅบใใชใใจใใ?
ๅฃฐๅบใกใใ
ไบบ
ใๆฅใฆใใไปใใกใฎไบบ้ ใใใช
ใใใใใงไป
ใใฃใใใใ่ฟใใซไบบใใใใใ ใใฉใใ
ใงใใผใบใ ใ้ใใฆ
ใใฎใขใใกใใใใจ
ไธๅ็ๆฟใใฆๅทปใใฆใใฃใกไธๆญขใใช
ใใใใใกใณใฎใใใฃใๆฎใฃใฆใใใ ใใพใ ใใๆฎใใใฆ
ใใใฃใๅ ฅใใชใใใใใชใฎๅ ฅใใฆใฉใใใ ใฎ?ๅ ฅ
ใใฆๆใฃใฆใใฆใใใฃใกใซ่ฆใใใใ ใฃใฆ
ใฉใใใฃใฆๅ ฅใใฆใใฎใใชใจใใใซใใงใญใป ใใฏใปใ่ใใใใฉใใใฃใฆๅ ฅใใใฎ?
ใ?ใฉใ?
ใฉใ?ใใใใฃใฆ?ใใใใฃใฆ?
ใใใใใใฃใฆใใใใ ใใใ ใฃใฆใใใชใ ใจๅ ฅใใชใใใใใใใใฃใฆๅ ฅใใใใ ใญ
ใงใใ?
ใงใใใ?
ใ ใฃใฆใใใใชใใจใใกใงใใ?ใใใชใใจ ใใกใงใใ?
ๅคใช้ขจใซ่ฆใใใชใใใช?
่ฆใใใๆใๆผใใใฆ่ฆใใใใใใงใใ?
ใ ใใใ
ใใไฟบใคใใฆ่กใใชใใใใฟใใใใไธไบบใ ใใง่กใฃใฆใใ?
ใใกใใฎ่ช่ฒฉๆฉใใใใใใใใฎๅฅฅใใใคใฌ ใ ใใใ
ใใใใฃใฆใใใใใฃใฆๆฅใฆใใใใใใใ ใใ ใใ ใใ
ใซใ
่ฝใก่พผใใใใใชใใใชใใใใใใใๅฝใ ใฃใฆๆฅใฆใใใใฎใซใๆฐ
ใใคใใฆใญใ
ๅคง้ใฎ่ฝใก่พผใฟใๆๅพ ใใฆใใใใใ ใฃใฆใ ใใใฃใจๆๆ ขใใฆใใฎๅ จ้จๅ ฅใใชใใใชใ
ใชใใฎๅ ฅใใใใชใใฃใใใฉใใใ?ๅ ฅใใ ใใชใใใใตใใฆๆใฃใฆใใฆใๆฌๅฝใซไธไบบใง
่กใใฎ?
ๆฌๅฝใซไธไบบใงใใใฃใใๆฅใใใใใใซใชใฃ ใฆใใฎไป็ทๅผตใใฆใใญ
ใกใใใจใใชใฌใผ่ฆใใใญใ?
ใใผใใใงใใใโฆใใใ่ฆใฆใใชใๆใใ ใใฃใใใกใใใกใ้ฃใฎใใใใ่ฆใฆใใใ
ใญใใฃใใใใใฃใจ็ฎใโฆ่ฆใใชใใใงใใ ?่ฆใใชใใ็ตถๅฏพ่ฆใฆใใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใๅคใชไบบใใใใชใฃใฆใใใฃ ใใฃใฆใใฌใใใใใชใใฎ?
ใใใผใใงใไธธใใใญใใฉใใใฃใฆๆใฃใฆใ ใใฎ?ใใใฃใๆใง้ ใใฆ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใ?
ใใใๆฌๅฝใใฉใใใ่ถใใใใใชใๅคงๅคใ ใฃใ
ใใฃใใผใใฃใใใใใ ใใ ใชใซใใ
ใใใใฃใใใใใฃใใใฃใใใใชใญ
ใใใ้ป่ฒใใใใใใ ใใ ใชใซ้ฃในใใฎไป ๆฅใ?
ใชใซ้ฃในใใฎใใใช่ฒใใฆ
้ใใฆใใ?
้ใใฆใ
ใใใใใฃใใใใกใใฃใจใใใ ใใ ใใ ใ ใใใใใใใใใ
ๅใๅ ใใงใใ?
ใใใใกใ ใใใกใ ใ
ใใฃใใใญใ
ๆฅใใใใใ
ใใฃใใใใใฃใฑใๆๆ ขใใฆใใใ ใใใใช ใซใ
ใฉใ?่ชๅใฎใใใฃใๆใคใฃใฆ?
ใใใโฆๆใฃใใใจใชใใใใชใฃใฆ่จใฃใฆใ ใฎใใใใใชใๅ
ใใฆใใใชใใจใใใฎ?ๅฝใใๅใงใใ?
ใใใใใฃใใโฆใใใฃใใใใฃใใ่ใใ ใใใใฃใใโฆใญ
ใโฆใใใฃใใใใใฃใกใใโฆใปใโฆ่ใฎไธ ใ่ฒธใใฆ
ๆธฉใใๆธฉใใ่ชๅใฎใใใฃใใ ใใใใใใ
้ฃใฎใใใใใใฃใจ่ฆใฆใใๆฌๅฝใซๆจใฆใกใ ใใใใชใใ ใใ ใใ ใใใใใใใใฃใใง
ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใใใใใใฃ ใใงๅพ ใฃใฆใใ ใกใใฃใจใฉ
ใฃใใๅบใฆใใใฎใใใใฎใใใฃใใฉใฃใใ ๅบใฆใใ
ใๆใใฆ
ใใ?
ใกใใใจ่ฆใใฆใใใใใซ่ฆใใใใใซ่ฆใ ใฆใใ?
ใใฃใใใใใๅบใฆใใใ ใปใ่ฆใฆ่ผใใฆใ ใใ
ๅ ใซๅๅฐใใฆ่ชๅใฎใใฃใใชใฎใซๆฑใ
ใชใใใฉใใ่ชๅใฎใใฃใใง่งฆใใใฆใ
ใใใใ ใใ ใใคใใใช้กใซใชใฃใฆใใฆใใ ใพใใฃใใใใ
ใฃใใใใ ใ?
ๅพใใฎใใใ่ฆใใใฆใใใใใฃใจ่ๅฅฎใใช ใใง่ฆใฆใ?
่ฆใฆใใใใฃใจ่ฆใฆใใไฟบใจใใฃใจ็ฎใๅใฃ ใฆใๆช
ใใไบบใใใใชใฃใฆ่ฆใฆใใใใใใใใจใ ใฆใ
ใฟใใช่ฆใฆใใใฉใใใใใญใใใงใ
ๆจใฆใใใๆจใฆใใใใใชใจใใซใใฃใใฃใฆ ใฉใใใใใใชใใงใใใใใชใจใใซๆจใฆ
ใกใใใกใ ใใใญใใใใใใใใใไฝฟใฃใฆ
ใกใใฃใจ้ใผใฃใใ?ใชใซใชใซใชใซ?ๅคใง้ ใผใ
ใ?
ใใใฃใใใฃใฆ?
ใใใ ใฃใฆไธไบบใงใใ?
ใใใใใใใใใใใใใญใใๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆ
้ป
่ฉฑใงๆ็คบใใใใ
ไธไบบใงใใฃใฆใใ้ ใใงๆฎใฃใฆใใใ
ใใฃใฑ็ทๅผตใใใจใ่ฆใใใใ ใใญใใใฃใ ๆใฃใฆใใใใใฆๆฅใใใใใใซใใใจใใ
ใ ใฃใใใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใกใใใจใใถใใชใใจ
ใขใใฆใณใตใผใซๅคๆ ๅฅณใ ใฃใฆใใฌใกใใใใ
ใใฃใใใฃใใใใกใใใใใใใฃใๅฅฝใใช ใฎใใช?
ใใใใ่ฒทใฃใฆใญใกใใใฎใใฟใณ้ใใ?้ ใใ
ใใใ
ใใ้ใพใ?
้ใพใใกใใฃใจใ ใฃใใใช?
ใใใ้ป่ฉฑใใใใใใ
ใใกใใก็ใใ?
ใใใฃใใใฆๅจใไบบใใ?
ใชใใงใใใฃใ้ ใใฎ?
ใใใฃใไธใซไธใใฆใ?
ใใใฃใไธใซ้กใฎ่ฟใใพใงไธใใฆใใใใ
ไปใฉใใชๆฐๆใก?
ๆฅใใใใๆฅใใใใ?
ใฉใใช้ขจใซๆฅใใใใใฎ?
ใใใชใใใจใชใใจใณใใฆใใ?
ใใ?
ใชใใงใใใชใไปๆนใซใชใฃใฆใใฎ?
ใ?
ใใไธๅใใใฃใใใใใฎ?ใฒใใฃใจใใฆ้ ใใฉใ
ใใใใฎ?ใใใฉใใใใ?
ใ?
ๅธใใใๅธใใใ?
ใใใใ
ๆจใฆใๅใซใพใๅบใใใใใง
ใพใๅบใใใใ?
ใใใฉใ?
ใกใใใจๅทฆๅณ็ขบ่ชใใชใใจ่ชฐใไบบใๆฅใฆใใ ใใใใชใใ
ๅพใๅใใฆใใใใไธๅใ
ๅคงไธๅคซ?
ใขใญใใใใจ็ฎใๅใฃใฆใใ
ใใใใ
ใณใผใใฎใใฟใณๅใใ?
ใใใ
ๆฎใใ?
่ฆใใฆใ?
ๅคงไธๅคซ?ไฝใๆฎใใใฃใฆ?ใใใ่จใใใๅคง ไธๅคซใ ใ
ใใใใฃใใใจใใใใ
ใใ้ใใฆใใใใใฃใใไปใฎ
ๅฏๆใใฃใใๆฅใใใใ้กใใฆใ
ใใฃใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใ
ใใฎใใใฃใใใ
ใฟใใทใงใณใใฆใใฟใใใซใใฎใพใพไธใซๆตใ ใฆใใใฃใฆใ ๆตใใใจใฃใฆใงใใ?
ใใ้ฃ
ใใใใ
็ทใใไธๆฐใซ้ทใใใใญ
ใใใช
ๅ ฌ
ๅ ฑใฎๅ ดๆใง่ชๅใฎใใใฃใๅธใใกใใฃใฆใฉใ ใใใฎ?
ไฝใ ใฃใฆใใฃใกใใใใ ใใใ
ใใไธๅ่งฆใฃใฆใป
ใ็กใใชใฃใใใฉใใใกใใใจ่ข่ฆใใฆใใ
็กใ?
ๆใซใใใฃใฆใชใ?
ใใใใใฎๆใซใใใฃใใๆใฎๅใ่ชๅใงๅ ใใงใใใ
ใฉใใชๅใใ
ใใ?
ใใใฃใใฎๅใใใใ?
ใใใใใฎๆใซใคใใใใใฃใใใกใใฃใจ่ ใใฆใใใฃใฆใใใ?
ใงใใใฐใณใผใใๅฐใ้ใใฆใ
ใใใใใใใฉใคใใใช้กใงใชใใฆ
ไบบใซๆฐใฅใใใชใใใญ
ใใๅทฆๅณ็ขบ่ชใใชใใ
ใใฃใใๅฏๆใใ
ๅณใใใ?
ใใ ใๆปใใใ?
ใใใใ
ๆฉใใใฃใกๆใฃใฆใใใง่ขๆใฃใฆใใชใใจใ ใดใใซใชใฃใกใใใง
ใใ?
่ขๆใฃใฆใใใฟใณ้ใใฆ
ใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใญ
ใใใใใใจใใใใฎๅฅฝใใชใฎใ ใฃใ
ใใใฃใทใ
ไธไบฌใใฆใใใใ้กใใใพใใ
ใพใๅคงใใชๅฃฐๅบใใช
ใใใ ใ่พฒๅฎถใฎไบบใใกใ ใฃใใ
ๆใฃใใใใใใใใใใใใญใ
ใกใใฃใจใงใ่ใใใใใๅคงๅคใชใใจใซใชใ ใใ
ใใฃใก่กใใใ
ๅฃใ้ใใฆ่ใๅบใใชใ
ใปใใใใใ
ใปใใใใใ
ใปใใใใใใปใใใใใใปใใใใใใปใ ใใใใใปใใ
ใใใ
ใปใใใใใใปใใใใใ
ใปใใใใใ
ๅใใใฆใชใใใฎๅฅฝใใ ใ?
็ฌใๅฃฐ
ใใฃใจใใฃใจไธใๅใใใฎๅคงไธๅคซใใช
ไฝใ่งฆใฃใฆใชใใใฉใใใใใงใซไนณ้ฆใใใ ใฃใฆใใ
ใใใใใ
ใฉใ
ใใฆๆฌฒใใใฎ
ใใใใใใจใใใใใใจใใใ
ใใใใจใใใ
ใใใใจใใใใใใ ๅค
ๆ ใชใใ ใ
ใช
ใฏใใ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
่ชๅใใใใใใใจใใใใใใ่ฆใ
ๅพใใๅคใใฆใฟใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ไปใฎ่ชๅใใใใญใ ใใใฆใใใ
่ชๅใฎใใณใฏใฎๅใใฏใใใฃใฑใใใ ใ
ใใใใชใใใ
ๆฅใใใใใใใใใใชใใใ
ไฝใขใธใขใธใใฆใใฎ?
่ชฐใซใใใฆใใ ใใใ
ใใใชใจใใ
ๅใใใใชใใ ใใใๅฑฑใไธญใ ใ
ใญใใ ใฃใใใฉใใใใใใใ?
ใ?
ๆๆ ขใงใใชใใฎใ
ใ?
ใฟใใชใฏๆณฃใไฟบใใกใฎๅใงใใฃใฆใฟใใใ
ใใใ
ใใฎใพใพใงใใ?
ใใกใใใ ใ?
ๆฌๅฝใซใใใใใใใญใ ใใใใฉใใใฆใใ ใฎ?
ใใใใใชๆฅใใใใใใจใงใใใใชใใใ ใช
ใใใๆๆ ขใงใใชใใฆ
ๆฌๅฝใฏๅคๆ ใชใใ ใ?
ใใใใใใจใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ?
ใฉใใชใใ ใใ?
ใใใฃใใใฆใใฎใซๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพ ใ
ใใใใใใฃใใไปๅบฆ
ไฟบใใกใๆฐๆใกใใใใฆใใ
ๆฌๅฝใซใใใฃใใใใใ ใชใใใๅใ่ญใ
่ญใใๆฅใใใใใญใ
ใใฃใ
ใฃใฆใใๆฑใใกใใฃใใญใใใซใๆใใชใ
ใคใใใใฐใใใใซๆ้คใใฆใใ
ๆฑ
ใใใๆ้คใใฆใใ
ใใใฃใใใฆๆฐๆใกใใใชใฃใใจใใ
ไปๅบฆใฏไฟบใใกใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใญ
ใพใใญใ
ใใณใๅคงๅฅฝใใใณใๅคงๅฅฝใ
ใใใใฟใช
ใใ
ๆใใใใฆใชใใชใจใใฃใกใใฃใฆใใใใใ
ใพใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใฟ
ใใๆฅใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ๅฌใใ
่ชๅใใๅ ฅใใ
ใปใใ่กใใใ
ใกใใใจๅใๆญขใใใใ
ใฉใใพใงใไธๅใชๅฅณใชใใ ใชใใชใใชใใ?
ใ
ใ
่ตทใใใใ ไป
ๅบฆใฏใๅใใญใฌใคใซใใฆใใใใใใใชใซ
ใใใฃใใๅฅฝใใชใใ ใฃใใใญใปใใใปใใ ใใใฃใใง
ใใฃใใๅใๆญขใใ
ใใฎใพใพๆพ็ฝฎ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.