Original subtitles

Bir tür atalım mı?

Annem? Kızım uyuyor, ne olacak?

Uyumuşsa?

Sen mi uyursun?

Geleceğim.

İlker! İlker!

İlker! İlker!

Ağabey geliyorum ağabey.

Bilmiyorum ki.

Hani buluruz bir yol.

İyi ben bulurum tamam.

Hadi kapatıyorum.

Afiyet olsun. Sağ ol. Ha Feride, bu akşam Kagir'de toplanıyoruz.

Haber verirler sana değil mi?

Yok kimse bir şey söylemedi. E tamam haberin oldu, gelirsin işte.

Akşam eve gitmem lazım, boş ver. Tamam, başka sefere o zaman.

Ben baş edemiyorum artık.

Kadın başıma bu kadar oluyor.

Rahmetli. Bulduk olayını. Çekti gitti erkenden. Ben?

Oğlum 17 yaşında daha.

Çarpacak bir yere Allah korusun başımız belaya girecek.

Satalım gitsin. Ben bunların peşinde mi koşacağım? Sıkıldım ben. Bunaldım ben.

Ben bir hafta sonra arabayı tamirhaneye götüreyim. Eksiği geldiği bir şeysi

varsa onları yaptırayım. Ondan sonra da pazara çıkartayım.

Satılır herhalde.

Kusura bakma. Biz seni de böyle dertlerimizle yorduk.

Estağfurullah teyzeciğim.

Eğer yardımcı olabilirsen mutlu olurum.

Ben müsaade isteyeyim.

Olur olur.

Müsaadeyse ne olur güle güle. İyi akşamlar teyzeciğim.

Sana da iyi akşamlar.

Özge, gel topla şunları.

Teşekkürler Gülen.

Yorduk seni de.

Estağfurullah, yorgunluk falan yok.

Hem ben severim böyle işleri.

Bana da meşgale oluyor.

Peki, sağ ol. İyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Kim bu çocuk?

Ofisten.

Bahsetmedin ya.

Ofisten arkadaş annem. İyi çocuk sağ olsun ilgilendi işte.

İlker nerede?

Nerede olacak korkudan eve gelememiştir.

Güladiye isim mi olur?

Popo! Ne oluyor lan orada? Arabaya bakıyorum. Ne demek lan arabaya

bakıyorum? Sen ne lan arabadan? Sakin ol güle. Ya ben Feride'nin işinden

arkadaşıyım. Annen rica etti arabayı götürüp pazara satmam için.

Sen hele git bir annenlerle konuş aslanım.

Sen kime sordun lan arabayı satarken? Ha kime sordun?

İlker git başımdan.

Kafamın tasını attırma. Şuna bak. Ne demek lan kafamın tasını attırma? Sen

karışma. Ablanın var mı? Ne demek ablanın var mı lan? Arabayı satıyorsun

lan. Sen kimsin satıyorsun arabayı? Hepimizin hakkı o araba anladın mı?

Mahkeme hepimizin başı bu arabayı.

Gerizekalı.

Alo? Size geliyorum ben.

Kalmayalım.

Hadi.

Anne. Hadi.

Anneciğim.

Halil'i ben doğurdum.

Al canımı. Al da kurtulayım Allah'ım.

Nerede o?

Halil'e falan gitti herhalde. Gelmez bir iki gün. Ara şunu.

Ara.

Bitmedi, çektiğim Allah'ım. Bitmedi, bitmedi.

Anne bırak gelmesin. Sen de kendini toparla.

Öldürecek bu beni.

Hadi anneciğim, ne olur yapma böyle.

Şişt, İlker.

Kalk lan.

Oğlum kalk.

Kalk lan.

Kalk, kalk, kalk. Geç kaldın.

Kalk hadi kalk.

Tamam git, gelirim.

Ne bok yersen ye be.

Arkadaşın gelmiyor mu seninle?

Kaç gündür burada?

Bunun anası babası yok mu? Uyandırdım, anne gider şimdi. Hadi görüşürüz.

Nurcan!

Nurcan! Anne!

Ay anne ya!

Ya o sefer dağıtma insanı!

Ayık! Anne ne getirdin ya gene? Ne yapayım ya? Ben hemen uğradım, orada

güzel çives gördüm. Hadi alayım dedim, çocuklara yaparsın diyerekten. Gel hadi

bir kahve yapayım. Gelmeyeceğim o doktor, yürü dedi Nalet.

...gideyim de yürüyeyim.

E niye taşıdın ya bunları? Taşıyacağım tabii.

Ölmedim daha o kadar taşırım onları o kadar. Biz alırdık anne. Sen nasıl?

Çocuklar nasıl?

İyiler iyiler. Kızlar nasıl?

İyi Allah'a şükür iyi. İlker?

İyi hepsi iyi Allah'a şükür. Allah iyilik versin. Şunları biraz bir şeyler

yap da çocuklara yedirmeye uğraş tamam mı? Çocuk mu var ya evde? Çocuk olur mu

onlar çocuk değil senin için. Çünkü senin temizliğin var.

Sen anca onlara bakarsın.

Çocuklarla didişip durma.

Onlarla itişme yeter artık ya yeter.

Tamam mı? O evin temizliğini de bırak artık. Bırak bıktım.

Tamam mı? Tamam.

Hadi hoşça kal bakayım.

Hadi güle güle.

Tamam mı canım? Evet.

Mail attım.

Bakın samplarını mailine gönderdim. Daha önce konuştuğumuz gibi bütün ikonları

falan yerlerine yerleştirdik.

Eğer değişiklik falan isterlerse görüşme ayarlarız. Tamam bakarım birazdan.

Bu akşam işin var mı?

Yok. Sinemaya gidelim mi? Emre kız arkadaşıyla sinemaya gidiyormuş. Beni de

çağırdı. Saat yedi buçuk seansına. Eğer sen de gelmek istersen.

Tamam. Akşama görüşürüz o zaman. Tamam.

Çok teşekkür ederim. Hoşça kalın.

Alo?

Yani ne diyeceğim? Ben bu akşam biraz geç kalırım.

Ofisten arkadaşlarla toplanacağız.

Yok yok, siz beklemeyin.

Tamam, 12'yi geçirmem.

Hadi görüşürüz.

Bir de ayçiçek yağı al.

Kız ne sallanıyorsun? Gitsene!

Öldüm, bittim ya.

Markete bile gidemedim.

Koptu vallahi bellerim. Bir otursan, bir daha da kalkamam.

Özge!

Ana şu ablanı bana!

Gitmesin hiçbir yere bugün.

Eve gelsin hemen, usta da getirsin.

Allah kahretsin seni Boru ya, Allah kahretsin. Bu günümü buldun, gebertim,

öldüm. İşin çıksın senin, e mi?

İşin çıksın!

Hop hop hop. Nereye abicim?

Şire abi. Yok abicim giremezsin hadi.

Abim nereye? Abicim kimlik kontrolü var uzakta. Hadi.

Elinize sağlık. İyi akşamlar.

Oğlum böyle böyle dans ediyor adam ya. Böyle böyle.

Böyle böyle yapacak bu dans.

Halil. Oğlum ben uzayayım lan artık.

Nereye uzuyor lan? Şimdi bak bir düşündüm de hakikaten ben kaç zamandır

sizdeyim lan. Gülten teyze bir yürüyecek benim üstüme. O yürüyüş yürüyüş olacak.

Peki yarın bizde olacak.

Olmaz bir şey olmaz olmaz.

Abimde de zamanla başkasına kalıyor zaten. Bir şey demez de şey yapmasın.

İçeri Gülten teyze giriyormuş.

İçeri Gülten teyze giriyormuş.

Ölmez mi insan? Ölmez.

Girmez ama girmez. Dayımlar da 12'den 1'den ayrı. Senin baban nerede?

Babam da İtalya'da. İtalya'da gidiyor. Yine ne yapıyor İtalya'da baban?

Seferde. Seferde. Seferdası oğlum. Seferdası. Geçen Mustafa maçında ne oldu

tahmin edin. Ne oldu? Babamla böyle bağırıyoruz. Polis geldi böyle şekilli

şekilli konuştu. Babam ne yaptı? Ne yaptı? Kaskla polis ekranfa attı.

Bir şey söyleyeceğim, hepiniz anlayacaksınız.

Hoş bulduk, bir kapatsana.

Ha? Bir kapatır mısın?

Kız niye dikildi?

Tamam, bir nokta olsun.

Yavrum niye paranı harcadın durduk yerde?

Baksana, arkadaşım havası yapıyordu.

Güzel, ben de aldım.

Ne aldın bakayım?

Nereden açıldı ya bu?

Beğendim, beğendim.

Kız, çok mu aradın bu resmi?

Sigorta şeyi için çektirdiydim.

Dur bak, şuraya koyalım.

Bak, burada güzel olacak bu.

Ha, tamam.

Özge, hadi hadi, üstünü çıkar hadi.

Halı sileceğim, yardım et bana. Hadi benim güzel kızım, hadi.

Bahsen.

Anne, giyindi misin?

Yok. Neden?

Hoş geldin abla. Hoş bulduk. Hoş geldin. Hoş bulduk.

Çok şeker olmuşsun.

E yani hazırlanmamışsın?

Yok. Anne saat kaç?

Anca hazırlanacaksın hadi.

Kız niye kapattın? Açsana final şeyi var.

E yani sabah konuşmadık mı yemeğe gidelim diye?

Doğum günü kutlamayacağız mı?

Özge ne oldu birden?

Anne bak kız giyinmiş, ben de hazırım.

Hadi üstüne bir şey geçir çıkalım.

Tek başımıza.

İşte sen, ben, Özge.

Yok, iti var, uğursuzu var.

Gitmem.

Aç hadi, aç.

İlker!

Ha?

Evin yolunu gösterdiler mi?

Dersin yok mu senin? Yok.

Kalk bir çay koy.

Uyudun mu?

Anne ya tam dalıyordum.

Çay var taze daha.

Bir saat oldu anca.

Anne saat kaç ne çayı?

Yarın sabah ofiste sunum var.

İyi. Allah rahatlık versin. Sana da.

Ne izliyorsun?

Gel gel. Yok öyle bakıyorum. Bir şey yok zaten. Gel.

Ne bu? Bu saatte tekrar mı? Al sen. İstediğin yere aç. Ben bakmayacağım.

Bak.

Geçin haftanın.

Ya bu Firuze ölmemiş miydi?

Kız Firuze'yi öldürürler mi?

Öldürecek olsalar başka birini koyarlardı.

Ay kostümleri çok güzel.

İşleri güçleri giyinip, süslenip, gezmek.

Bakayım mı öbür kanallara?

Şu kapıyı çalsana bir kere. Abla para.

Annemde.

A bu çok uzun biliyorsun vermez şimdi hadi.

İlker annemde dedim ya. Maaşım onda bilmiyor musun?

Git başımdan.

Ya İlker.

İlker ver şunu.

İlker bıraksana.

Kim o?

Benim.

Halil evde yok.

Ya ne bileyim anne, ben mi yaptım?

İyi tamam, sen bir tane usta bul o zaman.

Sanki ben çok tanıyorum adamı. Kime önerdilerse ona getirdim işte.

Tamam anne, tamam, tamam.

Çay? Ayşe Hanım yok mu?

Beni gördüğü yok ki.

Pek aram yok ama koyarsan bir tane içerim.

Al bunu.

Teşekkür ederim.

Çeker. Yok kullanmıyorum.

Nasılsın?

İyiyim, iyiyim. Bizim tesisat sorunlu da. Usta çağırmıştım ama sallamış

herhalde. Şimdi yine geri arayacağım.

Tabii ben anladığımdan değil ama yapamamışsın diyeceğim.

Bakalım işte eğer kabul ederse hatasın.

Ben anlarım.

Yani o zaman eğer akşam işim... Tabii tabii, işim yok. Akşam gelir bakarım.

Tamam.

Peki sağ ol o zaman.

Özge! Benim anne.

Kız niye geç kaldın sen bugün?

Prova vardı ya.

Haa doğruyu unutmuşum.

Burada liste var, hadi eksikleri al da gel çıkarma üstünü.

Sen şunu bir aç.

Kız senin paran çok galiba, niye çarçur ediyorsun?

Nereden açılıyor bu?

E aldın ya, var ya bundan.

Kız sen onu mu değiştirdin?

Beğendin mi?

Beğendin mi? Ben öbürünü de beğenmiştim.

Gel bana, gel. Gel.

Oh, oh, oh.

Oh, güzel kızım benim. Hadi eksikleri al, gel.

Dur, al bunu masaya koy.

Asarız sonra, güzel o.

Aa, bu çatlatmış.

Adi herif ya. Bunu değiştirmemiş ya da eski malzeme kullanmış. Ver de bu benim

elimde kaldı.

Çok mu işi var?

Çok bir işi yok da. Gideceğim, yenisini alacağım, bitireceğim, buraya monte

edeceğim. Ama bir süre idare eder.

Testat çok eski.

Tabii komple değişmesi lazım aslında değil mi?

Ya öyle bir sürü inşaatı falan... Yok ya, öyle şunu bir değiştirelim,

sonrasına bakarız.

Yani sen usta bulamazsın diye söylüyorum.

Ben bu işlerden anlarım.

Hiç gocunma, ne olur.

Ya zaman istersen gelir yaparım.

Tabii yani, teşekkür ederim. Tamam.

Bu artık çöp.

Sağ ol Gülay oğlum.

Sen de koşturduk.

Estağfurullah, rica ederim.

Bu akşam artık banyodaki lavaboyla idare edeceksiniz.

Ben yarın bizim oradan binal buradan ya da... ...koş taşını oradan alır gelir,

akşam takarım.

Akşam iş çıkışa beraber gidelim.

Olur.

Ben gideyim artık.

Sağ ol, eline sağlık. Güle güle.

Tekrar teşekkürler. İyi

akşamlar.

İyi akşamlar.

İlker!

İlker!

İlker!

Oğlum bir saattir sesleniyorum. Niye duymuyorsun lan?

Abi kusura bakma ya. Arabalar falan geçiyor ya. İyi tamam. Ne yapıyorsun

burada? Hiç abi. Arkadaşıma geldim. Ne arkadaşı lan? Bir şey değil abi.

Takılıyorduk abi.

Şşş. Bana bak lan. Murtileri falan polis çekti galiba. Ne zamandır bende yosun.

Takılacak bir lev falan mı var? Yok abi. Öyle değil. Çocuk yeni taşınmış. Ev

falan taşıdık. Eşya taşıdık. Lan ben de bir şey sandım ama.

Neyse okula gel lan artık.

Özletme kendini paşam benim. Hadi görüşürüz sonra.

Hadi bakayım yavrucuğum. Mursan'a iki üç lokma bir şey girsin.

Hadi çocuğum sen. Erkek gibi kaldın böyle yemeğe yemeğe. Bu ne ya?

Hadi bakayım al.

Hadi çocuğum sen.

Allah'ım yarabbim. Siz yiyeceğiniz de adam olacaksınız. Ben de göreceğim.

Hadi bakalım.

Nedir şeyiniz bilmiyorum.

Hadi.

Bak yine.

İlker.

Yemiyorsun ama ya.

...deli anneannemle takıştın gene.

Sen ona bakma yavrum. O panikatağa girdi artık üç çocuktan kalınca. Ne yapacağını

şaşırdı. Ama sen delikanlısın, erkeksin. O evin erkeği sensin.

İlker, olmaz ki.

Aslan gibisin, elini ayağına bütünsün. Bastığın yeri bil.

Hep ötünü de büyüdünüz. O evde çocuk yok artık. Aslan gibisiniz.

Tamam mı?

Anneanneciğim. Ama böyle yaparsan olmaz. Hiçbir şey olmaz.

Yiyeceksin, içeceksin, ayağına basacaksın.

Onların sorumlusu sensin, sen bakacaksın onlara.

Tamam mı?

Güzel oğlum benim.

Beni dinlemeye çalış, oldu mu yavrucuğum?

Hadi ye iki üç lokma, karnına kusağına gitsin. Üzülme.

Üzülme, sen ağlarsan ben ölürüm sonra İlker.

Süzme kendini, süzme canım çocuğum benim. Gel bana, gel bana anneannemin

kuzusu, gel bana anneannemin.

Üzülme, üzülme bakayım çocuğum.

Üzme, kardeşlerini de üzme.

Ayaklarının üstünde dur delikanlı oğlan ol, ben de rahat edeyim. Oldu mu?

İlker'im, üzülme.

Üzülme.

Ritmi kaçırıyorsun.

O bas çeki yapıyorsun ya, ayağını daha yukarı çekeceksin.

Çekmiyorsun diye ritim kaçıyor. Yoksa aynı devam ediyor, değişmiyor ki.

Hadi başla.

Üç, dört.

İşte böyle, aferin. Ritmi bekleyeceksin.

Somurtma öyle, gel.

Çok güzel oynuyorsun.

Gerçekten çok güzel oynuyorsun. Aferin sana.

Ha bir de hep karşıya bakacaksın. Aşağı bakmak yok, tamam mı? Geliyorsun değil

mi? Hı. İşten iki saat erken çıkıp geleceğim.

Lavaba için bir şeyleri alacaktınız Gül abili.

İşte erken çıkabilirsem koşa koşa gidip onları alacağım.

Çıkamasam da bir iki gün daha beklesin lavaba. Hemen kurtlanmayız herhalde

değil mi?

Abla. Hı. Sen neden ölünmüyorsun artık? Derneği de boşladın.

Deli de!

Sanki vakit var da.

Kalk hadi kalk.

Hadi çalış.

Üç, dört.

Aferin çocuklar çok güzeldi.

Gösteride de ayrı performansı bekliyorum.

Şimdi eşyalarınızı alın kulise geçin. Az sonra hazırlanacağız.

Arkadaşlar saat 7'de hepinizi toplantı odasında bekliyorum.

Efendim?

Nasıl gelmeyeceksin?

Kız ben tek başıma nasıl gideyim okulu bilmem şeyi bilmem.

E bekliyorum seni bir yandan da hazırlanıyorum.

Anne ben sana tarif edeceğim.

Ya zaten Lozan'a kadar tek bir otobüs gideceksin.

Ondan sonra yürümek istersen öyle tarif edeyim ha.

Yok yürümeyeceğim diyorsan eğer fuarın montra kapısının önünden... Anne fuarın

montra kapısının önündeki duraktan herhangi bir otobüs diyorum anne

dinlesene beni.

Anneciğim, herhangi bir otobüs diyorum. Zaten son durakta ineceksin.

E fuarın montra kapısı da belli.

Bak, çıktın evden.

Geç karşıya. Sen niye daha önceden bana söylemiyorsun ki? Bu saate kadar niye

bekliyorsun sen?

Ne taksisi?

Sen ne kadar yazar buradan oraya kadar taksi sen biliyor musun?

Bizim o kadar paramız mı var?

Ben zaten yol bilmem, iz bilmem.

Salağım ben tabii salağım. Sizin anneniz beceriksiz. Gelmiyorum işte, gelmiyorum

Allah kahretsin.

Fotoğraf çekiyoruz.

Abi.

Ya abi ya. Ne zaman geldin? Görmedim hiç.

Olur mu 15-20 dakika.

İki kere hata yaptım belli oldu mu?

Hepsini izleyemedim sonra yetiştin.

Beğendin mi?

Anlamam ki.

Ben öğretirim.

Ne yapacağım kızıma öğretirim.

Ablam ne atı seni oynamış.

Gökçelerin düğünü hatırlasana.

Ne güzel ailecek çıkıp vurduramadılar. Kızım ne işim olur benim düğünle de

annetle?

Babama gelmiştim.

Babanısın işte.

İyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Ya bu neymiş?

Oy, lavabo giderinin kromlusu. Vay anası.

Çok pahalı.

Bu bizim işimizi görür gibi.

Ne güzel sıkılmıyorsun böyle şeylerde. Ya vallahi benim de bütün meraklım

bunlar. Bizim sülalenin bütün işlerini ben kendim yapıyorum.

Ben de hiç anlamam.

Gerek de yok.

Ben anlayan birini bulursun.

Hayat boyu gerek kalmaz.

Bu budur.

Bitti mi odan?

Bitti bitti.

Üşüyeceksin sen geç içeri ben devam ederim.

Yok yok az kaldı.

İlker'in odasına geç o zaman hadi.

Akşamı anca çıkarsın oradan.

Anne biraz konuşalım mı?

Kız ne konuşması ya? Bir sürü iş var Allah Allah.

E bitirmişsin işte.

Hadi sonra devam ederiz. Dur dur.

Anne hadi aç şunu da.

Koptu vallahi belim koptu.

Yoruyorsun kendin o kadar sonra belin belin. Doktor ne diyor? Zorlamayacağım

belini. Doktor gelsin yapsın o zaman işleri laf. İşin bittiği mi var?

Kız hadi söylesene ne söyleyeceksen.

Bir şey sürelim mi sırtına?

Hadi söyle işim var benim.

Anne Gülay bana evlenme teklifi etti.

Kabul ettim.

Lise mezunu muydu o çocuk?

Ne olacak anne?

Mutsuz olacaksın, olacağım.

Kaç aydır iyi çocuk diyorsun.

Kötü mü dedim?

Sana uygun değil.

Uygun geldi bana.

Önümüzdeki ay nişan yapalım diyoruz.

Yazada evleniriz işte, anca hazırlık falan.

Ne acelem var anlamadım ki. Daha senin yaşın.

Otuz iki anne.

Naber ulan? İyi abi.

Doğum gününe geliyor musun bugün?

Ha? Doğum.

Unuttun değil mi gerizekalı?

Ya o, in lan aşağı.

Oğlum gelmen lazım ya. Büyük yırtacağım sayende. Hani annem çok temiz. Sen seni.

Senle ne yapsak bir şey demedi artık.

Tuttur da evde kutlayacağız doğum gününü diye.

Aksi sıra bakacak işte arkadaşlarımın arasında ilk bokum var mı.

Kesin gel bak tamam mı? Satış yok ha. Hadi kaçtım ben görüşürüz.

İyi ki doğdun Halil.

İyi ki doğdun Halil.

İyi ki doğdun.

Osman beynin yok. Düzgün çek.

Gelmiyorsun artık.

Dersi arı vardı.

Burada çalışırsın.

Anne! Anne millet su bekliyor içeride. Niye bekliyor? Gel alsana suyu kendi.

Her şeyi ben mi yapacağım canım?

Ne oluyor?

Biraz dikkat et annen sıçrat ağzıma ya. Ya olmaz bir şey.

Ne yapayım lan?

Bir saate uzuyoruz buradan budur.

Öyle mi? Nasıl ne? Oğlum böyle bebe gibi kutlamayacağız lan doğum gününü.

Fırat'ta çok güzel lokum varmış oraya.

Bakarız. Nasıl bakarız? İyi misin sen?

İyiyim abi.

Kendine gel lan, kendine gel, kendine gel. Tamam abi, tamam, bakarız. Hadi,

celazeyi yukarıda saç müzik deyirelim, hadi. Tamam lan, tamam.

Bir

yirmi

beş parası abiciğim.

İki kilolara elma ver abi.

Hemen abi, eyvallah.

Karnabaharlarım da yeni geldi, taze vereyim, onun adına.

Ver abi, sen ver evdekiler. Ver abi.

Saçsız mı sarsın sen lan bu kıza?

Kim var o?

Arkadaşım abi.

Ne biçim arkadaş o?

Sen ne yapıyorsun bu saatte? Bakkalda ekmek içmiş, ekmek almaya gittim.

Gel beraber yiyelim.

Ablam evleniyor.

Ya bir çalsana kapıyı. Sen evleniyor musun?

Annem mi söylüyor bu?

Evleniyor musun, evlenmiyor musun?

Evleniyorum kısmetse.

İlker, delirtme beni. Bir dinlesene.

Çok uzağa gitmeyeceğiz ki. Alt tarafı bir telefon. Ben yine başınızda

olacağım.

İlker.

Ablacığım. Bak ben yokken evde annemler de sana emanet, tamam mı? Abim, çabuk

konuşun. Çocuğun aklını karıştırma.

Ben varım burada evelallah. Hepinize bakarım.

Kimse sana emanet değil çocuk. Hepiniz bana emanetsiniz. Babanızın

emanetinizin.

Koy suları.

Buyur.

İyi akşamlar. İyi akşamlar. Kimmiş?

Bir delikanlı geldi.

İlker.

İlker Halil'in arkadaşı. Hoş geldin delikanlı. Halil'in babası da bugün

seferden geldi.

Biz de karnımlara gidiyoruz yemeğe.

Halil'ler Fırat'ta ya bugün söylemişlerdi. Hani doğum gününü

kutlamaya orada devam edeceklerdi.

Doğru ben unutmuşum ben. Orayı... Biz de çıkıyoruz delikanlı. Bırakalım seni.

Yok, siz hiç zahmet etmeyin. Bırakalım, bırakalım, bekle.

Ayakkabılarımı alayım.

Bu hangisi? Şu siyahla.

Al hadi onu giy, tamam.

Bu zamanda hayırlı evlat yetiştirmek öyle her baba yiğidin harcı değil ha.

Ama Allah bizim yüzümüze baktı çok şükür. Ben niye çalışıyorum? Hep

evlatlarım için çalışıyorum.

Bir çıkıyorum buradan İtalya'ya gidiyorum. İki hafta. Geliyorum bir

hafta Almanya.

Ama ne için? Bunlar adam olsun diye.

Yukarı gelecek misin?

Yok. Yarın iş yetiştireceğim.

İyi tamam o zaman. İyi akşamlar.

Yarın görüşürüz. Görüşürüz.

Ölmüş lan bu.

Yenisini yapsana.

Oğlum sigara bitmiş lan.

Bitmiş mi?

Kanka sen alırsın ya.

Babak!

Bir de bu kadına yapacak bir şey yok. Kendine dikkat etmemiş. Zaten

ameliyatlıymış. Kilo fazlası da var. Biz göbek civarında yağlanmayı sevmeyiz.

Böyle baskıyı arttırır.

Peki ne yapacağız?

Tekrardan ameliyatı önermem. Fizik tedaviye devam etsin.

Üç ay sırt üstü yatacak.

Gerekmedikçe hareket etmeyecek, tamam?

Anamgil, babamgil, dayınlar hepsi yolda var.

On beş saatlik yol, şimdi yolda yaralamışlardır.

Ben şimdi onları arayıp gelmeyin.

Ben bir anneme bakayım.

Geçmiş olsun.

Doktor üç ay sırt üstü yatacak dedi annene.

Kız ben nasıl yatacağım üç ay?

Bir sürü iş var. Bak hâlâ iş diyorsun.

Senin nişanın.

Sen doğduğundan beri hep böyle talihsizsin işte.

Ne bir uğursuzluk var senin başında.

Rabbimin hikmeti, neden bilmem sen hep böyleydin.

Gördün mü bak.

Allah mutlu etsin yavrularım. Ben bu kurdeleyi kesiyorum ama siz ömür boyu

bağlayın. Mutlu olun, güle güle geçin.

Allah mutlu etsin. Allah mesut etsin yavrum.

İlker nerede?

Bilmem. Kıyamam hepsi sana kaldı. Salonu bitirip geliyorum.

Artık yarın işten döndükten sonra süpürürüm evi. Bu saatte millet

uyandırmayalım. Bir şey istiyor musun anne?

Sen de koca diye ölüyormuşsun kızım.

Efendim? Benekler ne zaman çıktı?

Benekler?

Onlar ihtiyarlayınca çıkıyorlar yavrum. Ben de ihtiyarladığıma göre...

...çıktılar baksana.

Ne yapalım?

Annem teyzeme nasıl gitti tek başına? Efendim?

Annem nasıl gitti bugün tek başına? Annen çocuk mu?

Koskocaman kadın.

Buradan biner otobüze, iner konakta. Konakta da biner vapora, gider karşıya

kaya. E artık ablanı da verdik. E artık o da ayaklarının üstüne basmayı

öğrensin.

Ablam belki evlenmez, vazgeçer. Nişan olurken neredeydi aklı? Biz zorla

vermedik. Madem nişan oldu, düğününü de yapacak, evlenecekti.

Kat'il surette geri dönüşü yoktur onun.

Ben annenize de söyledim. Giderken gelinlikten gidecek, dönüşte keyfinden

gelecek dedim.

Aynısını ablana da söylerim. Olmaz öyle şey.

Ana ne? Efendim Özge? Sen neden ayıklıyorsun bunları?

O aşure.

Aşure ayındayız şimdi. Bunları ayıklayacağım, size aşure pişireceğim.

Giyesiniz diye. Ananız belki yapmayabilir.

Ben yapayım.

Oldu mu güzel kızım?

Zaten son durak hanımefendi.

Efendim?

Efendim?

Kötü.

Kırılmış beş parmağı.

Teşekkür ederim.

Teşekkür ederim.

Bastığınız yerden geçin hanımefendi.

Evet evet, kızıyım.

Neresi?

Peki hangi hastane?

Tamam, tamam. Çok teşekkür ederim. Çok sağ olun.

Hepsi kliva ustası.

Hepsi maniko.

Ne yapıyorsun?

Abla ne istiyorsun? Hadi uzatma ya.

Hadi ben kapatıyorum. Hayır, sakın kapatma. İyi ki arasın.

Zahmet ettin.

Yok, estağfurullah. Ne zahmeti?

Ferdet'e nezul etmedi mi?

Onun toplantısı vardı.

Bitmez onun toplantıları.

Müdür falan olsa ne yapacak bilmem.

Yazhanede yatar kalkar artık.

Olansa ne olacak oğlum?

Evde kadını bulabilirsen aşk olsun.

O zaman bakarız anneciğim.

Anacığım da şaşıracak bu işe.

Kadıncağız kırk yılda biri size gelecek Kamya.

Gelini kodumuza bul.

Sizinkiler öyle alışkın da değildir çalışan kadına falan.

Senin için dövünür durur artık.

Ben mutluysam annem ancak Feride'ye dua eder anacığım.

Çok şükür ben de mutluyum.

Sen bizi kafana takma.

Sen ne içiyorsun? Ha?

Ne içiyorsun sen? Ne içiyorsun İmkan Bey? Nerede saklıyorsun o boku? Ha? Buna

mı icat mıyım? Nerede saklıyorsun? Sen ne kullanıyorsun?

Öncelikle tüm değerli misafirlerimize hoş geldiniz diyoruz. İyi eğlenceler

diyoruz efendim.

Evet, damat bey alınmaca gücenmece olmasın diyoruz efendim.

Biliyorsunuz adettendir.

Öncelikle kız tarafı başlar. Evet, Sayın Gelin Hanım.

Annesi ve kardeşlerini harmandalı oynamak üzere lütfen hep beraber

alkışlar dileriz efendim.