Original subtitles

Well, honey, thank you so much for helping me to get them ready.

And I hope you have a wonderful summer.

Thank you. I'm really going to miss them.

Oh, they are going to be back from their fathers before they start school. So you

will have plenty of babysitting to do when they return.

Just enjoy your time off.

Because I know I sure am going to.

I'll try.

It's just that...

Being over here with you guys is the best part of my life.

I won't know what to do with myself for a while.

Oh, come on, sweetheart.

I am sure that your family has a wonderful summer vacation planned.

And I am sure that there are a lot of boys out there who want to take you to

the beach, to the movies.

You don't want to spend your whole summer babysitting anyways.

I am going to miss you too, and I'm sure that the kids will as well.

But let's all have a fantastic summer, and we will meet back here in September.

Deal?

Deal.

Bye-bye, honey.

We'll be in touch.

Shiloh! Hi!

What are you doing here?

Are you okay?

Not really.

Come in.

Honey, you look really upset.

What happened?

I just can't live at home anymore.

What do you mean? Why not?

My mother is completely insane.

I just can't take it anymore.

I meant it when I said that coming over here was the best part of my life.

And now that I can't do that anymore, I have no escape.

Oh, my God.

I had no idea.

Have you ever thought of moving out?

Yeah, but she takes all of my money.

I haven't even had a chance to save anything, or trust me, I would.

Wow, honey, I am so sorry.

Look, I'm sorry that I came over here. I just, I didn't have anywhere else

to go.

And she just... She just kept screaming, and she didn't make any sense.

Okay, you know what? It's okay. Calm down.

Listen, you are more than welcome to stay here for a couple days, okay? And

then we'll figure something out.

You're like family to us, okay? You are welcome here, all right?

Don't worry.

Are you sure I would have too much trouble?

I mean, look at you. You're all pretty and ready to go out.

It's nothing actually. I was just going to meet a couple of girlfriends for some

drinks and I really didn't want to go anyway. So this would be a perfect

excuse for me to tell them no.

Okay?

It's going to be okay.

It's all right.

Hey. Hey.

I thought I'd bring you some clean towels.

Thank you.

So, how are you feeling?

Better.

That's good.

You know, I'm so happy that I have you in my life. I don't know what I'd do

without you.

Oh, honey, I think that you would be just fine.

You know, everything is going to be okay.

My mom's been sick my whole life.

I usually keep that a secret, but I feel like I can tell you anything.

Oh, sweetie, you can.

Unless she could have been my mother.

Oh, honey.

You know...

We can't always choose our family, but we can choose our friends.

And sometimes it's the friends in our life who make a difference.

And that's what's important.

Honey, whoa.

What are you doing?

I just wanted to kiss you.

You know, that's really sweet, but I really think you're just a little

confused right now, you know, but it's okay.

Sorry.

Yes. Oh.

Oh.