Original subtitles

The clock strikes twelve, the shadows creak. A whisper calls you

from your sleep.

Don't turn the key, don't open wide.

The monster waits on the other side.

You left the crumbs upon the floor.

Now it's scratching at your door.

Hunger burns and it's yellow.

It feeds on fear and midnight lies.

Don't feed the monster after midnight.

It grows stronger in...

Because it'll be a silent movie.

I am hungry.

That's not funny.

She shouldn't even be up right now.

Miss Ortiz?

She can't even get out.

Hello?

Miss Ortiz?

Ms. Ortiz?

Hey, this is not funny anymore.

With eyes of fire.

In the night.

Made of shut.

Doors.

Breathless.

The silence.

The monster's close and never stops.

Fear the sound.

Listen close.

A ticking clock.

Time stands still.

A shadow's mock.

Hush now, dear.

Don't make a sound.

The monster's out.

He prowls around.

Hold your breath.

Whispers lower.

In the moon's bright glare.

Tread lightly now.

Feel the chill in the air.

Hush, little voices. In the corner they peep.

The monsters hear from shadows that creep.

Hold tight your toys.

And under the bed where secrets stay, the monster waits just

one breath away. Listen closely to the echoing sound.

in the twisted tales where the lost are found whispers dance like leaves in the

night as shadows twist hiding out of sight fingers creeping

on the cold hard floor the monster's footsteps stay just outside your

door

Happy birthday, Ma.

Woke up to the sound of the morning rain.

Dress of your laughter felt like a chain.

Everywhere I go, you smile still in my...

Uh... No.

No, no, it's not my thing.

Yeah.

Sorry. Sorry.

Um, no, no, uh, that's, that's alright, thanks.

Um,

are you interested in a doll?

It's my mom's birthday, I was just kind of looking.

Oh, so is your mom interested in a

doll? Yeah, she's a collector.

Well, so is she.

She's gone.

Well,

that's, um... That's not... really uh you know wow yes

of course i'm alive i mean look at me

you just i wasn't always like this you

just fall in my direction and you kill

me

I'm sorry.

Well, you can't go into the world.

You have to learn to take the punches.

Am I saying enough? In my case, it

was visible.

I am really sorry to hear that.

Yeah. So, do you wanna minus or

minus? No.

I'll take the doll.

And every breath we take, every step we make. We're walking towards the end,

can't run from faith.

Sunrise and sunset, time marches on.

Leaves falling down, stories they spun.

Each day a chapter, each moment a verse.

Life's a journey, let's ride it with nerve.

Hey guys, it's Brooke here and say we.

around small town America trying to find some small town sex.

You ready, Sammy? Oh, you know I am.

Oh,

excuse me, sir.

You talking to me?

Would you rather go on a date with the both of us or

get a brand new car?

Well, uh, I mean, where would we go, though?

Anywhere you want.

Yeah, sure.

Okay. Well, in order to go on this date,

would you kiss my toes

to seal this deal?

Sure. Uh, seriously?

Really? Okay, then do it.

Yes, I want you to get on your knees and kiss my toes.

You know, like this.

Okay.

And cut. Yay, you did it.

Oh my gosh, okay.

I'm sorry you had to do that, then.

It's the least I could do to help.

You didn't know I was going to ask you to do that, did you?

Well, your cameraman showed me some of your content. Well, anyway, here.

Yeah. Thank you.

Well, thank you.

Thank you.

Oh, no, no. I think we got tongue on my toes.

That literally makes my skin crawl.

I hate feet and touching toes. I don't know how you did that.

Let's see if we can get a few more done before we go back to the B&B.

We have it already.

We just did one and we're doing an entire thing tomorrow.

Well, yeah, but even so, we can get some more content just in case.

Louis, you're just a cameraman, okay?

Just camera.

I'm the one doing all the social media for you two.

The only reason you even have a following is because of all the work

that I'm putting in.

Okay, okay.

We're just going to get one more, and then we're going to do one. Good.

Okay. Well, there's a traffic here. I'll go get him.

Oh my gosh!

I

like

this. It's nice.

We get a key?

Let's take a picture.

A code?

Uh, there's not a lockbox out front.

Kids.

Kids down the street broke it, but you'll have two keys.

Oh, sorry.

Here.

What's with all the pictures?

Um, it's just something my mom used to do. It sort of became a habit. God.

Uh... What?

with the doll?

Oh, um, it's just a gift.

Do you need to take pictures up there, too?

Oh, yeah.

Thanks.

So is this your family's place?

Uh, yeah.

Yeah, it is.

It's been with us for quite a while now.

And you really don't mind us doing this here?

I mean, you guys aren't going to put the address on there, right?

No, we're not going to do that.

We're basically just making up our own story here.

But we got an abandoned house down the street.

And we're going to be doing our most of our filming in.

Oh.

Okay, well, that doesn't seem like a problem.

Do you guys make fake stuff all the time?

We are an entertainment channel.

We stage pranks, outrage, anything to just drum up attention and draw views to

the channel.

Spookiness and scary stories are kind of what's in right now. So that's what

we're going to be filming about.

No offense.

Shh.

Don't tell anybody.

See if you're safe with me.

Hope everything goes well.

Thanks, man.

Of course. If you need anything, call that number. It goes directly to my

phone.

You're Mary?

I'm Marks. Mary's my mom. I got her phone because she passed.

Sorry.

Thank you.

That was awkward.

Hey, Gooners. Just sitting here at my amazing house in this amazing weather.

Okay, have we locked down everything for tonight?

I don't know. Ask our social media guru.

Wizard.

Wizard is not a guru.

Hold on, I gotta do this.

I hope y'all are ready for tonight, for our live stream of the century.

I'll see y'all later, cutie booties. We're just getting ready, okay?

Last I heard, Louis was talking to our actors.

He doesn't know if we need two by tonight, correct?

I actually don't know why. He just doesn't give a fuck.

Well, you've watched him with how he is with us, always trying to be seen,

getting clout.

He doesn't realize.

Our followers, they just want to see.

What he doesn't have.

So, like that.

And this. And that.

Oh.

Wait, have you checked the shower to see if it works?

I have not.

I went through the seven important switches.

Me, my things, this hot tub, and showers last.

Okay, I'm on number two.

I'm just going to go do it, okay? I'll be right back.

Okay, bye.

Hey, guys.

Taking a quick break. Don't worry. We'll be back later for so much more.

See you then.

So you just want me to come in and scare some girls?

No.

So we're going to have a camera walkthrough.

And then we have another guy coming later to play the stalker.

But big surprise.

You. I need you to go into the house, scare the girls, and then chase them

outside.

You're all famous or something.

Well, I mean, I'm not any more famous than you.

I don't even know my neighbors.

Maybe a little more famous than you.

What time do you need me to do this?

I'll text you.

I'm going to come over. Just make sure that you're dressed and ready.

So I just get dressed, and then I go scare some girls.

I'm going to have to talk to the missus, but I guess it should be okay.

Well, that is understandable.

If she says no, I can just find somebody else.

That's fine.

Oh, hey.

I talked to all the neighbors, let them know what would be happening so that

nobody would be, you know, spoiling your fun. So you can make as much noise

as you want, be loud, scream, whatever you need to do.

Hmm. Well, thank you for doing that.

I just thought it would be helpful.

You know, you go knocking around doors out here. You never know what might

happen, if you know what I mean.

Would it be all right if I brought my own mask, wrote props and things?

Sure. Be as creative as you want.

Sure will.

What are you doing?

I'm calling Mary.

Oh, Mary.

Hello?

Hi. Hey, it's the girls, the renters.

Um, we have a problem.

Oh, our water's not working, and so I was just wondering if there's any way

you could be our hero if I'm not here, and... I'm gonna see you.

Can I fix you?

Yeah?

Oh my gosh, you're awesome. Thank you so much.

Okay, okay.

We'll wait for you.

What was that?

What?

Oh, little poor old me.

I've heard that act before.

It worked, didn't it? It did, hell yeah.

Yep.

It's not the heater.

Seems someone cut our water off.

Where do you chicken down there?

Links.

Okay, don't act like I actually know what I'm talking about.

Wouldn't that be below the house?

Yes.

Yes, it would.

Man.

So, who did you say that doll was for?

Why do you want to know?

I'm nosy by nature.

I see something that isn't normal, and I have to know why.

I'm going to go check them in Waterlawn.

You never answered my question.

I burned it.

Well, why would you burn it?

It was a gift from my mom.

But why would you burn it, though?

How else do you give something to the dead?

I looked you up.

Now, don't take this the wrong way, but... Why?

Why do you do those things?

It was never supposed to be like this.

I have to put on a mask.

I'm an online personality of asexual devious.

And people love me for it.

But I could never be who I really am.

I had a manager.

He was my boyfriend.

He was like, you're going to make so much money.

And then a few websites later, I'm doing things I never even dreamed

I'd be doing.

I came in with my family in the eyes.

Never work with friends.

I'll just stab you in the back.

Have you ever been stabbed in the back?

Well, I guess it helps not having friends.

Friends suck.

Can you kill someone with a knife?

What?

Well, like, not actually kill someone.

So our actor for tonight dropped out at the last minute, and we need someone

just to pretend to be a serial killer.

Much of an actor, so... I don't know what to turn to.

Like, we're out in the middle of nowhere.

It's hard to just up and just... It's only for a few hours.

Can't you ask somebody else?

No, it has to be... You'd be perfect.

You don't even know me.

Don't you want to take a chance?

I have to be a serial killer?

Yeah. Well, it's really easy.

So it started off well.

I was thinking I had this idea where, you know how there's like so many serial

killers a year in Texas?

So I thought, what about if there's just one serial killer this whole time?

And that's where I got the idea from.

Yeah, I mean, that's nothing crazy.

No, not crazy at all.

All right.

Just tell me when. When where?

Eight o'clock.

I'll send you the direction.

Thank you for your time. I'll see you later.

Sometimes I just don't even know who I am.

I have to create this online persona.

This conceited character.

Because that's what gets the views.

I would never willfully treat someone like that.

But you just didn't.

I know.

You know you could stop acting from time to time and just be yourself.

But who would like me then?

Did that guy ever show up?

Why does it smell like sadness in here?

What do you mean?

Anyways, is he here? Because I was going to accidentally lose my top on that

window. What would that be for?

Why not? It's a thing for most guys anyway.

A woman seen from afar loses her top.

I mean, you're not lying. It would secure us anything we need the remainder

of the time that we're here.

Well, he just left.

You could have told me that before I talked so much.

I usually charge for how much I use my mouth there.

Yeah. Is the water fixed?

Yeah, it's fixed.

Great. I call it first.

Go right ahead.

Hello? Is this Mr.

Lewis Cornell?

Yeah, it is.

Hi, I'm the actor who's supposed to be the serial killer for your event. I just

got a flat tire and I can't make it.

Fuck.

Our serial killer just dropped out.

Carl. Brooke.

Sammy.

Hmm. Probably just an animal.

The moon is cracked like broken glass.

We're fading fast but holding hands.

The sirens wail, the night grows thin.

Our final gas begins again.

The clock hands bleed, they twist and turn.

The ashes rise, the cities burn.

Goodbye.

And say we'll try The world's a page turned into clay

Good-bye.

Amen. Do you mind if I ask you a question?

So there's this girl, right? And, I mean, she's like the most perfect woman

in the world. I mean, she has the nicest, like, flowing hair. She's so

sweet. She is, like, she is so babe-babe.

Life lets we lie beside each other

Like shadows painted

on the floor The echoes

whisper through the hollow

A love that burns but feels

Hello. Hi.

Excuse me.

car won't... I actually don't know what's going on, but we can't seem to

get a start.

Could you please hang on? We need some help.

Are you... Are you okay?

No?

We should go.

Thank you.

Are you really not going to help us?

Asshole.

No.

Um, I'm sorry.

You closing up early?

Yeah.

Um, can you... can you... Yeah.

Yeah.

You good?

Hey, I can take this out for you.

You know, I was watching this TikTok where, like,

this lady documented herself.

After having a stroke, you know, and it took around three years, but she did get

full mobility back. So I was thinking maybe if we did something like that, it

could be pretty fun.

And I could get you a tripod and we could put up a phone and.

And I do worry about you being cooped up here all by yourself.

And, you know, like working two days at an antique store isn't that great of a

motivator.

But just text me if you need anything.

I'm headed out.

Chase?

Chase?

Hello?

Is anyone home?

Hello?

If you're home, we can really use your help.

Oh, hi.

Do you think that you could help us out? We just need a ride into town.

Pretty please?

I didn't know that we were this far out from any town.

Excuse me, sir.

Do you know how long it's going to take to get there?

We kind of need to be back by 8 p.m.

I wish someone would just turn a car around and head back.

Excuse me, sir.

I really hate to do this. Thank you very much for taking us out here.

You've been so kind, but I hate to say this, but can you please take us back?

If we keep going, we're just not going to have enough time.

What the hell is going on?

We need to just get out and call them.

And tell them what? I don't even know where we are.

Pick us up by the overgrown weeds?

Excuse me.

Um, sir.

Um, we need to start heading back now.

It's 60.

Because we're scared.

Oh, man.

um

It's me!

What are you doing?

Stay away from me!

Joe, stay away from me!

You told me to do this. What are you doing? Why is there blood? Why are you

bleeding?

What did I do? You told me to do this.

But I did.

I did what you asked me to do.

You told me to dress like a killer, so that's what I did.

I thought it was a rat. I was trying to scare it away.

It was on the front door with a note on it. I thought that you left it there for

me. It said to come in.

Who did it?

He wore that mask.

Look, hey, hey, hey.

Let me help you.

Where did he go?

Brooke!

Thank you.

Mr. Said, leave him at the front when I get the mask.

Thank you.

Oh, God.

Someone else is alive in this world.

But where are they? Why are they hiding?

How many are there?

Where did they come from?

Why haven't I seen them?

Somebody can hear me.

Thank you.

What makes me happy?

Come on.

What makes me happy? Come on, get up.

In the dark of the night, hear the whispers, oh my child.

The shadows are creeping with a grin so wild.

They dance in the corners with eyes full of fright.

The monster is coming, they chant in the night.

Sway to the rhythm of the cold chilling air.

Pale faces beat through with a haunting stare.

So close your eyes, let the silence surround.

The echoes of terror and shadows they bound.

The monster is here, but you feel so safe.

In dreams you're their prince, in nightmares their wraith.

Run, run, don't look back. The monster is coming.

It's on your track.

Hive under the covers.

Be still like the dead.

Fear holds the darkness. Just stay in your beds.

In the dark where the giggles fade.

It makes me happy.

Come on, get happy.

In the night where the shadows creep.

Good things need happy, come on, get happy.

Laughter echoes, secrets to keep.

Good things need happy, come on, get happy.

In the corners where the chill lingers.

Good things need happy, come on, get happy.

Fingers faithful, painted fingers.