All language subtitles for Uzak Şehir 72. Bölüm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tam zamanında, tam magnezyum. New Life Mach 4, Uzakşehir'i sunar.

Kan kınası, kür saçları

Aklarmış bütün

günahları

Bir tek bende var haliyle bu kayıt. Başka kimsede yok.

Niye siliyorsun o zaman?

Merak etme orijinali bende.

Ben sana o kaydı bulacağımı söyledim.

Seni haklayacağımı söyledim. Sana bu konuda söz verdim. Sözümde de durdum.

Tamam peki sözünde durdun. Sözünü tuttun evet.

Sonra ne olacak demiştim sana evet.

Demiştin evet.

Ben bu kaydı adalete teslim ederim.

Aklınman sadece bir saat sürer. Bir saate bakar.

Ama bir şartım var.

Şartın var.

Kurtulmam için şartın var. Ne şartın var? Akıllanmam için.

Cihan'ı bana vereceksin.

Benim nüfusuma geçireceksin.

Ne?

Nüfusuna geçireceksin.

Dediğimi duydun.

Sen kafayı mı yedin?

Sen iyi misin?

Ne demek biliyor musun bu söylediğin?

Oğlumu bana ver nüfusuma geçir diyorsun. Bu ne demek? Sen oğlunu bana evlatlık

ver diyorsun.

Senin aklın yerinde mi?

Sen nasıl bana... Sen böyle bir şey benden nasıl isteyebiliyorsun? Sen nasıl

böyle bir şey isteyebiliyorsun?

O çocuk burada kalacak Hallya.

Benim yanımda bu konakta yetişecek.

İstiyorsan sen de burada kal.

Bu konan kapıları sana her zaman açık. İstediğin zaman gelir görürsün.

Ama ben o çocuğun... ...Enmer'in sofrasında ya da evinde büyümesine asla

izin vermedim.

Asıl derdini söyle sen. Kabul etmezsem ne olur?

Orijinal kaydı silerim.

Silersin.

Gerçekten böyle bir şey yapacak mısın?

Sen diyorsun ki... ...hiç suçun olmayan bir şeyden dolayı... ...git ömür boyu

içeride kal yat diyorsun.

Ne için?

Hangi hırs için?

Niye böyle bir şey söylüyorsun sen?

Sen farkında mısın ne söylediğini?

Sen bana ne yapmaya çalıştığının farkında mısın?

Sana şartımı söyledim Alya.

Bir saate bakaraklanma.

Şartım bu.

Yapmayacaksın biliyorum.

Yapmazsın. Sen de söyle.

Yapmam de lütfen yapmam de.

Alya ben o çocuğu bu konaktan çıkarıp... ...üstelik o herifin koluna girip yurt

dışında yaşamanıza müsaade etmem. Parmağındaki yüzükle mi söylüyorsun sen

bana bunu?

Yüzük olmasa ne olacaktı? Kalacak mıydın burada?

Ya bana bunun cevabını ver. Yüzük olmasaydı kalacak mıydın Nalya? Senin

ecmelden hiçbir farkın yok.

Öyle mi? Evet.

Hadi o benim düşmanım.

Ondan her şey beklenir, o her şeyi yapar. Sen ondan daha beterini

yapıyorsun. Sen benim düşmanım mısın? Sen benim neyimsin?

Sen benim neyimdin?

Ben senin neyindim Cihan? Sen benim sevdiğim kadındın Nalya.

Ben de senin sevdiğin adam.

Hatırla.

Ben bu dünyada en çok sana güvendim. Ben bu dünyada en çok seni sevdim Alya.

Ama sen bana ihanet ettin.

Sen bana ihanet ettin Cihan.

Sırf kendi hırsından.

Kendine yediremediğin için oğlumla tehdit ediyorsun beni tekrar.

Sen sırf beni hırsına almak için beni içeri tıktırıyorsun.

Sen dedin ki o kaydı bulacağım seni aklayacağım. Her şey geçecek dedin daha

yeni söyledin.

Aldın buldun. Şimdi tehdit ediyorsun.

Sen bana ihanet ediyorsun.

Ne oluyor burada?

Oğlumuza sorun anlatsın marifetini.

Yok ya ben anlatayım. Ne oluyor biliyor musunuz? Benim kurtulacağım kayıt

elinde. Ve beni oğlumla tehdit ediyor ama nasıl?

Oğluma evlatlık vereceksin diyor.

Nüfusumu alacağım diyor.

Helal olsun oğluma.

Helal olsun. Ya ne yapacaktı? Bu adam ne yapsın bana bir söyle.

Sen özgürlüğüne kavuşacaksın.

Torunumu alacaksın.

O insan misvetlesi kocan olacak adamın koluna girip çekip gideceksin buradan

ha. Bunun yerine ver oğlumun nüfusuna torunumu. Kavuş özgürlüğüne. İster bu

topraklarda kal.

İstersen. O müsveddeyle çek git buradan. İşte hak sana.

Öyle mi diyorsunuz?

Gerçekten böyle mi söylüyorsunuz?

Bakın ben size defalarca söyledim tekrar söylüyorum.

Ben oğlumu kimseye vermem.

Ben Rıza'mla oğlumu kimseye vermem.

Gerekirse girerim içeri.

Sonuna kadar da yatarım. O dört duvar arasından ömrümün sonuna kadar da

çıkmam. O oğlumu yine de size vermem. Ben size olacakları söyleyeyim ama.

Ben içerideyken onun en yakını kim olacak?

Kan bağı olan oğlumun resmi olarak en yakını kim olacak? Dedesi.

Ecmel. Oğlumu dedesine verecekler.

Siz buna razı olacak mısınız?

Bana bir söyle senin için el verecek mi ona vermeyi?

Ben bir şey yapmayacağım. Ben içeri girdiğimde mahkeme bunu yapacak diyorum.

Siz buna göz yumabilecek misiniz? Her gün o herifin sofrasında benim oğlumun

oturmasına gerçekten göz yumabilecek misiniz? Sırf beni içeri tıktırabilmek

için. Bu kadar mı cahilsiniz?

Senin yanında büyümesindense Fida'nın yanında büyümesini tercih ederim. Bu

başka. Ama siz gerçekten buna göz yumabilecek misiniz?

Bak sana son bir şey söylüyorum.

Girelim içeri yatarım.

Ama çıktığımda oradaki her günün hesabını, her anın hesabını tek tek

senden sorarım senin yolundan fitil fitil getir.

Anne, kahvaltımı bitirdim gidebiliriz.

Gel bebeğim gidelim.

Numara yapıyor.

Bu mu bırakacak ecmele çocuğu? Asla bırakmaz. Sana verecek çocuğumuzu.

Ne yapıyorsun?

İn aşağı.

İn. Aşağı in.

Bin.

Bir şey mi var?

Yok bir şey oldu.

Sen biliyor muydun?

Videoyu aldığını biliyor muydun?

Biliyorum. Ne amaçla aldığını da biliyor muydun?

Ya biliyordu, elbet biliyordu. Ne bilmeyecek Allah aşkına? Elbette

torunumu. Almak için, ondan alıp kendi nüfusuna geçirmek için.

Sen bir şey biliyorsun.

Ben her şeyi biliyorum anne, her şeyi anlıyorum.

Kulağın altında taş yok, senin gömdüğün vicdanlar var, tamam?

Hepsinin üstünde de sen oturuyorsun.

Hele. Şirket değilim ben.

Alvara. Bir Alvara değildir. Beni affedin Sadakat Hanım.

Affedin diyor bu. Diyor böyle diyor bu. Bu iftiraya sen inandın.

Öğrenmesi çok kolay Sadakat Alvara.

Basit bir DNA testine bakar.

Sadakat Hanım sizi iki gün süre ya o testi yaptırırsınız tekrar konuşuruz

ya da ben Cihan al, buraya gidelim.

Gel annem.

Geç kızım, geç.

Teşekkürler. Öpücük.

Seni seviyorum.

Ben gelene kadar barışım.

Biraz zor artık.

Niye geldin? Söyleyeceğini söyle.

Konuşalım. Öyle uzun uzun konuşacak bir şey yok ne söyleyeceksen söyle.

Konuşalım gel. Sen söyleyeceğini söyledin ben söyleyeceğimi söyledim

tamam. Oğlum velayeti bende sen de git o diski yap kır ne yapıyorsan yap.

Aliye bir şey göstereceğim biner misin?

Hadi. Aliye bin lütfen bir şey göstereceğim.

Hızlı ol işim gücüm var.

Ağzınıza açın lütfen.

Al al haydi al.

Bak.

Sana bir şey diyeceğim.

Bir.

Bunu Mardin'de değil şehir dışında yaptıracaksın. İki.

Bunun içinde ne varsa.

Sadece sen bileceksin. Başkası duyarsa.

Senin adını bu topraklarda anan bir kişi bile kalmaz ona göre.

Sadakat Hanım, bunca yıllar bu ellerden bir iz sızmadı, yine sızmaz.

Tamam, haydi bundan.

Kaç güne çıkar bu?

İki üç güne bulur. İki üç gün.

Sağlıcakla kalın.

Tamam, haydi.

Allah'ım ben ne yaptım?

Baktı ki o kanı dertliyor sadakata.

Nereye gidiyoruz Yavuz?

Gidince görürsün.

Ben korkutmak için söylüyorum zannediyorsun değil mi? Laf olsun diye

söylüyorum mahkeme ecmele verecek oğlumu diye.

Bak o gün gelsen sen göreceksin.

Ama ben bir şeyi çok net anladım. Siz...

Hepiniz aynısınız. Annen, Ecmel, sen.

Aynı kandan.

Çok geç anladım ama çok güzel ders oldun.

El birliğiyle tıktırın beni içeri ama çıktığım gün sen benden kork.

Vuracaksın.

Ecmel bizden çocuğu alamayacak. Öyle mi?

Nasıl yapacaksın?

Yaptım bile.

Ne yaptın?

Gidince görürsün.

Nereye geldik ya?

Gel.

Nereye geldik?

Gel gel gel.

Nereye? Gel.

Ne oluyor?

Cihan ne oluyor burada?

Ne oluyor?

Ejmer kendi öz torununun çantasına zehir koydu.

Ben de onun deposuna koydum.

Ne?

İçeride ne kadar çay varsa hepsinin içinde zehir var.

Önce zehri koydum.

Sonra da ihbar ettirdim.

Cihan'ım. Ne yaptınız?

Necmi'nin deposundan sekiz paket çıkacak.

Ama Necmi'nin ortalıkta yok abi. Her yerde arıyorlar. İlla ki çıkacak.

İlla ki.

Siz şirkete geçin. Tamam.

Kimse yaşattığını yaşamadan göçüp gitmesin bu dünyadan. Başka bir dileğim

yok.

O senin başına çorap örmeye kalktı.

Ben o çorabı aldım, onun kafasına geçirdim.

Bundan sonra hiçbir mahkeme Ecmel'i Cihan'ın dedesi olarak görmeyecek,

anmayacak.

Yani anlayacağın... ...bundan sonra Ecmel hiçbir şekilde hiçbirimizden Cihan

'ı koparamayacak.

Hiçbir zaman.

Neyse burada daha fazla durmayalım da polis seni burada görüp misilleme

yaptığını düşünmesin.

Ulan ulan nereye götürüyorsunuz?

Nereye götürüyorsunuz ulan beni?

Nereye gidiyorsunuz ulan? Nereye gidiyorsunuz?

Biz değil. Sen gidiyorsun.

Nasıl? Bırakıyor musunuz?

Bizdeki misafirliğin bitti.

Ama gene bekleriz. Ne zaman istersen gel.

Ne diyorsun ulan?

Polis her yerde Sara fellik fellik arıyor.

Deponda uyuşturucu çıkmış.

Cihan.

Cihan artık gerçekten bir son verelim şuna.

Ver şu riski ver.

Denizi ver gideyim bitsin ya.

Tamam vereyim burada kal.

Enver'i de gönder.

Enver'i gönder mi?

Ne oldu gönderemez misin?

Oysa Cihan'ı sevdiğin kadar sevmiyor musun?

Ne diyorsun sen?

Benim oğlum her şeyden önce gelir. Herkesten önce gelir. Çok iyi

biliyorsun. Çok iyi biliyorum.

Gönder o zaman.

Benim hayatıma karışamazsın. Benim hayatım bu.

Ben seninkine karışıyor muyum? Çıkar parmağından o yüzüğü diyor muyum?

Aynı şey mi? Aynı şey.

Hem de...

Hala iyisin değil mi?

İyiyim ben.

Ne işin var burada?

Hiç merak etme.

O görüntüyü alacağız elinden tamam mı?

Boş ver gidelim.

Versene şunu hadi.

Sen niye o diski bizim elimizden alıyorsun?

Niye? Şu diski verir misin hadi?

Ver.

Ver şu diski hadi.

Hadi.

Ya ben anlamıyorum. Sen bu kız kurtulsun istemiyor musun?

Hapislerde mi çürüsün? Hadi.

Çürümezsin yok.

Vereceğim zaten görüntüyü.

Ama şartlarım var.

Çocuğun velayeti bana verilecek.

Benim nüfusuma geçirilecek.

Aliye burada midyatta benim yanımda kalacak.

Sen de buradan gideceksin.

Ne diyorsun ya sen?

Karım benim. Biliyorsun değil mi? Hatırlatayım.

Karım.

Karı ne?

Karım.

Karın mı?

Hocası mısın lan sen?

Hocası mısın? Bu yüzük gerçek mi?

Bu yüzük sahte mi gerçek mi?

Bırak. Bırak. Tamam evet öğrenmişsin değil.

Gerçek falan değil. Ne mi? Sahte.

Nereden öğrendin?

Söyle. Bu sabah benim elime sadece o görüntü geçmedi.

Sizin o sahte evlilik belgeniz de geçti.

Öyle mi?

Geçse ne olacak ya?

O bir şey değiştirmiyor anlıyor musun? Değiştirmiyor.

Alacağız çocuğu, aileye gideceğiz buradan anlıyor musun?

Şimdi bak sadece konuşacağım. İnsan gibi gösterirsin tamam mı? İnsan gibi.

Sakın. Vallahi bir şey yapmayacağım. Sadece konuşacağız.

Aliye lütfen burayı çok iyi dinle.

Sen bana şunun cevabını ver.

Sen o diski...

Ecmel'den nasıl aldın?

Bana bunun cevabını ver. İnsan gibi cevabını ver. Sen Ecmel'le nerede

görüştün? Onu nerede buldun da aldın?

Söyle. Siz o kırık diski nereden buldunuz da götürüp yaptırmaya

kalktınız? Ya da senin için birileri yaptırdı.

Sen kıskandın. Sen kıskandın. Çünkü sen alamadın.

Ben yaptım.

Ben yaptım. Biliyorsun değil mi? Ben aldım o görüntüyü. Sen değil.

Oğlum ben benim olan bir şey. Nasıl kıskanayım?

Nasıl kıskanıyorsun?

Sen beni kimle karıştırdın?

Yapma. Yapma. Burak.

Burak. Ver lan şu yüzüğü.

Ver şu yüzüğü ver. Bu muydu sizin sahte evliliğiniz?

Bu ne şimdi ya? Bu ne?

Senin arkanda biri var.

Ben o birini bulacağım oğlum. Senin arkanda biri var.

Geleceğim yanına git.

Baba?

Zerrin, alt sokaktayım. Kimseye görünmeden gel. Çabuk ol.

Baba, bu halinle neredeydin sen ya? Niye de polislerden? Burak şimdi nerede

olduğumu, o cihan yılanı depoma zehir koydurmuş.

Zehir mi koydurdu?

Bu pislik üstüme yapışmadan temizlenmeli.

Ama daha evvel bir nefes almam lazım.

Ateşe söyle, bu gece başımı sokabileceğim bir yer ayarlasın bana.

Çukur Vadde'yi harap edeyim. Gelip beni oradan alın.

Tamam, halledeceğim.

Ama ben halledene kadar yakalanmamaya çalış.

Tamam. Dikkatli ol.

Bak komiserim.

Oğlum. Kur'an hakkı için iki gündür şu kapıdan içeri girmemiş. Yoktur buradamış

ki. Ya keşke olsa.

Ben kendim kolumdan tutacağım atacağım senin arabanın içine.

Babam masumdur Memur Bey.

Masum olup olmadığına adalet kararı verir hanımefendi. Bizim işimiz onu

bulmak. Siz nerede olduğunu biliyor musunuz? Yok ben de bilmiyorum.

Peki siz nereden geliyorsunuz?

Adliyeden duruşmam vardı da... ...kızım için mahkeme haftada bir gün görme izni

çıkardı.

Gerçek.

Allah kocaman Allah sana şükür ya Rabbi.

İçerisi temiz amirim.

Tamam. Ecmel al Bora eve gelir. Veya onu bir yerde görürseniz bize haber verin.

Kendisi gelip teslim olursa daha iyi tabii ki. Gidelim beyler.

Tamam.

Cihan abi koymuş odaları.

Sen nereden biliyorsun?

Babamla konuştum. Benim değil diyor.

Bana bak.

Bu da Allah'ın adaletidir ha.

Sen yedi yaşında çocuğun sırtına o şeyi koyarsan... ...varacağın yerde burası

oluyor. Beddar olsun inşallah.

Sen kimi arıyorsun?

Babamı kurtaracağım. Ne diyorsun kız sen?

Bırak benim annem. Bırak çürüsün içeride ya.

Müstehaktır. Bin kere müstehaktır.

Alo Ateş. Seni dinliyorum intikam meleği.

Alvoralar.

Babama zayıf tuzağı kurmuşlar.

Öyle mi?

Vay vay vay vay vay.

Eee? Babama saklanacak bir yer bul.

Sonra birlikte Alvora konağına gideceğiz.

Kızım için mahkemeden karar çıkarttım.

Gideceğiz ve Şimali birlikte alacağız.

Başım gözüm üstüne sultanım. Başka bir emrin isteğin var mı?

Var. Babamın üstünden bu pisliği temizleyeceksin.

Ama merak etme.

Karşılığını da alacaksın.

Nadim'den arazinin yarısını kopardım.

Tapusunu da senin üstüne yapacağım.

Sen rahat ol.

O iş bende.

Cihan artık dur lütfen çek kenara konuşayım.

Tamam öğrendin işte adamı niye dövüyorsun.

Onun ne suçu var? Bir şey yapmadı. Yardım etmek istedi sadece.

Yardım etmek istedi.

Sen bana evlenirim diye resti çektin. O da koşa koşa geldi. Blöfüne koca oldu

öyle mi?

Bravo. Sen de onun karşısına git evlen dedin bana.

Senin de payın var yani bu yalanda.

Alya hiç kusura bakma. O herifin sana nasıl baktığı çok belli.

Bırak Allah aşkına ya.

Yine kusura bakma sen bunu kullandın.

Sana ne?

Sana seni hiç ilgilendirmez.

Bayağı kullandın. Ben kimseyi kullanmadım. O bana teklif etti ben de

kabul ettim.

Teklif etti?

Evet.

O zaman yediği kafayı hak etmiş.

Sen nereden öğrendin?

Deniz mi söyledi?

Cihan'dan mı biliyordu?

Cihan da biliyor. Ya sen gidip 7 yaşındaki çocuğu bir de kalktın yalanına

bekçi mi yaptı? Yalan değil doğruyu söyledim işte oğluma.

Yalan söylemek istemedim. Ayrıca başka türlü de kabul ettiremeyeceğimi

biliyordum. Söyledim anlattım ne var?

Ben de diyorum bu çocuk bana niye hiç bakmıyor böyle sessiz sedası duruyor.

Sen iyi kadro kurmuşsun ha valla bravo. Devlet bile anlamaz bu belgeyi dediler

sen. Nasıl öğrendin?

Hala mı tanıyamadın beni? Kuş üşüse benim haberim oluyor işte.

O yüzden gözümün içine baka baka Enver Gitsin sen kal dedin değil mi?

Aynen öyle.

Tane tane söyledim üstüne basa basa, senin damarına basa basa.

Bile bile yaptım evet.

Ali'ye ben o kaydı sana vereceğim.

Seni atlayacağım.

Ama burada kalacaksın Cihan'la birlikte.

Cihan kalamam.

Kalacaksın. Ya kalamam.

Kalamam. Tamam evlilik yok, ember yok, hiçbir şey yok. Biz gitsek de yanımıza

gelmeyecek, olmayacak işte.

Bırak gidelim. Ya ben daha bunu kaç kere söyleyeceğim sana. Sen buradan

gittiğinde tehlike burada kalmayacak. Senin peşinde gelecek.

Ben o herife hiç güvenmiyorum Alya.

O adam sahte yüzüğü gerçeğiyle değiştirmek için elinden geleni yapacak.

Evlenen sensin ben değilim.

Benim bu yüzüğü parmağıma takmamda senin payın çok büyük.

Tamam mı? Bunu unutma seni hiç affetmeyeceğim.

Affetme.

Biz ne zaman affettik ki zaten birbirimizi?

Affetme affedemiyoruz zaten.

Ama bırakalım bunları artık Cehal.

Sen de çok iyi biliyorsun biz artık zaten aynı yerde duramayız.

Zaten aynı noktaya dönemeyiz.

Evleniyorsun.

Ver şu diski ben de kendimi aklayıp gideyim.

Burada kalacaksın.

Cihan yeter ya yeter.

Gerçekten yeter.

Ben o emmere sordum. Dedim ki sen ecmelden o kaydını nasıl aldın?

Tut yemiş bülbüle döndü. Bir şey söyleyemedim.

Niye?

Ee?

Avukatın işidir. Avukatın adamıdır. Bir şeydir.

Ya bu avukat kim ki onun işi olacak?

Bu emmer kim ki?

Ya benim yanımdan ecmeli alıp götürdüler Ali'ye.

İşin ciddiyetine bir bak.

Arkalarında biri var.

Tamam mı? Biri var arkalarında.

Ne avukatın cürmü yeter ne de bu Enver'in cürmü yeter. Ya kimse kim?

Neyse ne umurunda değil. Bak tek bir şey biliyorum. O diskte benim özgürlüğüm

var.

Neyse ne deme.

Bu arkalarındaki adam beni bu yola sokmak zorunda kaldı. Beş aşireti birden

benim üstüme sallı.

Ben o yola girmek zorunda kaldım. O arkalarındaki adam Enver'e karşı bütün

kapıları açtı. Senin gözünde arşa çıkardı herifi.

Ali ben bunu kanıtlayamam. Ama bundan eminim. Arkalarında biri var.

Sana derim ki burası Budapest'te değil.

Burası Mardin dedin.

Buradaki adamlar Gaboramabor'a benzemez. Burası Macaristan'a benzemez.

Bak burada bir adamı kullanırlar.

Ertesi gün siler atarlar.

Günahım kadar sevmesem de git o emmere söyle.

O herifi şimdi kullanıyorlar.

El üstünde tutuyorlar.

Yarın öbür gün işleri bittiğinde o emmerin kemiğini bulamazlar.

Mezarını bulamazlar Alya.

Ben o kaydı sana vereceğim. Sen aklanacaksın merak etme.

Ama burada kalacaksınız.

Cihan lütfen.

Kalacaksınız Ali.

Kalmayacağız.

Kalacaksınız Ali. Kalmayacağım. Sen o diski adalet teslim edeceksin. Ben

aklanacağım ve gideceğim. Yeter.

Hala aynı şeyi söyledi.

Bu adam sana zalimlik yapmadı mı? Senin şu an bu halde olmanın sebebi bu adam

değil mi ya? Ben az önce onun kalp atışlarını dinledim. Bu ne demek biliyor

musun? O kalp atışı üç kişiye ait demek.

Ve babasının haberi yok.

Ben Cihan'a söylemek zorundayım. Ondan saklayamam. Böyle bir şeye hakkım yok.

Bir de bu aşiretler çıktı başımıza.

Sıraya girdiler bizi çökertecekler diye. O kızı almak zorunda oğlum.

Albur halkına söz verdi. Şimdi de sözünü tutuyor.

Alburhan'ın kurtuluşu...

Maalesef bu evliliğe bağlı.

Baba dur yavaş.

İyi misin sen?

İyiyim kızım iyiyim.

Geçmiş olsun.

Eyvallah. Sağ ol kızım.

Baba Ateş seni bu iftiradan kurtulana kadar saklayacak.

Nerede saklanacağım?

Lan ne işi var burada?

Ejmer sen benim misafirimsin.

Hadi baba.

Hadi.

Denize düşen yılana sarılır Ejmer.

Nadim çok konuşma.

Bak, bu yanında gezdirdiğin çıngıraklı yılının kulağına tek kelime fısıldarım.

Kur'an önce seni sokar.

Hadi. Biz de Alboro konağına gidelim.

Olur.

Aç kapıyı.

İçeri sokmayın şunları.

Zerrin Hanım'la Ateş Baybaz geldi.

Aç kapıyı.

Hele.

Sen iti boşa getirmişsin ha.

Kudurtacağın kimse burada değil. Kaya şirkette.

Yok.

O maydivenleri sen çıkacaksın.

Kızımı benim kucağıma sen getireceksin.

Sen kimin kapısında olduğunu unuttun galiba ha?

Ben sadakat alvarayım.

Benim canımı sıkma.

Ya içeri gir çocuğunu gör ya da çek git buradan haydi.

Büyük lokma boğazından geçer.

Ama Allah muhafaza.

Büyük laf boğazında kalmasın.

Yanarsın.

Ama ben sana yardım edeyim.

O lafları boğazından tek tek geçireyim ha?

Ağlına.

Çocuk sabaha karşı benim kapımda olacak.

Anne yapma. Tabii ki.

Ama velayetimi aldığım gün sen benim kapıma geldiğinde... ...aynı özeni

senden bekleyeceğim. Sadakat al Bora.

Çocuğu hazırla.

Kapat kapıyı.

Kafayı yiyeceğim.

Kaya Allah aşkına sakin ol kardeşim. Bana sakin ol deyip durma. Ben sakinim.

Seninle konuşacağız. Ya neyi konuşacağız ya? Zerrinin hakkı gidecek. Çocuğunu

görecek haftada bir. İyi git onun avukatlığını yap o zaman. Allah Allah

Kaya. Anne.

Bak Zerrin karar çıkarmış. Kapıya gelirse sakın açma. Ben geliyorum hemen.

Geç kaldın geç.

Ellerine kağıt kapma dayandı.

Ne demek önüm?

Anne vermeyeceksin kızımı.

Ya Kaya ne diyorsun sen ya? Sen sus Erol abi. Ya ne diyorsun ya? Anne bak

vermeyeceksin diyorum.

Ya sen ne söylüyorsun beni sinirlendirme. Eline kağıt bakkal kağıdı

değil devletin kağıdı ile gelmiş.

Altında nal kadar devletin mührü var.

Vermezsen o ateş iti jandarmayla dayanacak kapıya. Ne ateşi anne?

Ne ateşi hayırdır ya?

Ateş kim köpekmiş de benim kızım için jandarmaya gidiyor?

Jandarma adama değil kağıda bakar mecburuz vermeye.

Bak benim... Anne!

Anne! Kaya. Bak böyle devam edersen...

Velayetini kaybedeceksin bak. Şimali'nin velayetini kaybedeceksin diyorum.

Efendim Can? Erol Göl'ün oradayım. Söyle benim arabayı getirsin de. Bilmen

gereken bir şey var.

Zehri'nin haftada bir kızıyla görüşebilmek için mahkeme kararı

çıkartmış. Şimali konaktan almış. Kayada deli danalar gibi peşinden fırlayıp

gitti. Tutabilene aşk olsun.

Tamam benim arabayı hemen buraya gönder Erol.

Şeymuz bana bak.

O zerrinle ateş üstünden gözünü ayırmayacaksın. Duydun mu beni? Nereye

giderlerse peşinde olacaksın.

Bak Şeymuz o gözünü ayırırsan o gözünü ben ayırırım senin.

Duydun? Haydi.

Şımar'ın aşısı vardı bugün.

Bilmezsin diye söyleyeyim dedim.

Çok iyi ezberlemişsin. Ama ezberlediğin benim hayatım.

Babamın üstünden de bu pisliği temizleyeceksiniz.

Senin o baba dediğin şey bir iblis.

Onun yaptıklarının yanı da bizimki hiç.

Sen dua et benim oğlum onun kellesini kesip sizin kapınızın önüne atmadı.

Haydi Zerrin haydi. Ver.

Açmıyorsun demek ha?

Açma bakalım.

Abi. Kaya neredesin oğlum?

Abi o ateş kızımı götüremez.

Götüremez abi gideceğim kızımı alacağım.

Neredesin neredesin?

Bizim hastaneye götürüyorlarmış aşıya.

Oraya gidiyorum.

Böyle bir şey yapma hadi geri dön Kaya.

Dönemem abi dönemem. Geçti artık.

Alacağım kızımı.

Oğlum bak öyle bir şey yapmayacaksın. Oraya gidip de öyle bir hamlede

bulunursan eğer ne olur biliyor musun? O mahkeme kağıdını kendi ellerinle yırtmış

olursun. O kızı onların eline kendi elinle vermiş olursun. Kaya bırak.

Kaya. Kaya senin.

Kaya senin.

İyi misin?

İyiyim. Bir dikiş atıralım hastanede gel. Dikişlik bir şey yok iyiyim.

Enver.

İyiyim ya.

Aşağıdan o zaman bir şeyler isteyeyim ben yiyeyim o zaman. Tamam ben istedim

ben gel.

Ne var?

Gel otur.

Neredeler? Getiririm.

Otur lütfen otur.

Rıza sen o bilir.

Nasıl öğrenmişim?

Bilmiyorum.

Söylemiştim ama ben sana.

Her fısıltıyı doğar burada cehal.

Ne dedi sana?

Diski veririm Deniz de veririm.

Ama burada yaşayacaksın dedi.

O adam artık o diski sana vermez.

O yüzden hiç.

Konuşma.

Al, ben alacağım elini al.

Nasıl alacaksın Enver?

Cihan var karşında.

Kamil Bey'le hallederim.

Sana arkanda kim var diye sorduk, kimse yok dedin.

Ama Cihan haklı. Öyle avukatın dosya değiştirmesiyle falan olacak şeyler

değil bunlar.

Ne oluyor Enver?

Ecmil'i kim buldu mesela?

Sen kimlerle işbirliği içindesin?

Sen düşünme şimdi bunları Ali.

Önemli olan o görüntüyü almak değil mi? Tamam ben de ne diyorum?

Alacağım o görüntüyü.

Sen gitmek istemiyor musun yoksa?

Saçmalama en çok istediğim şey bu. Biliyorsun Deniz'i alıp bir an önce

gitmek istiyorum ben.

Ama... Amaçlı yok işte tamam.

Gitmek istiyorsan halledeceğim.

Cihan bir şey daha söyledi.

Böyle adamlar Emre'yi kullanır bir kenara atar, cesedini de kimse bulamaz

dedi. Emre lütfen dikkat et.

Seni korkutmak için söylemiş.

Merak edecek bir şey yok yani.

Ayrıca olsaydı bile ben senin için elimi göze alırdım.

Yapma.

Benim için hiç kimse hiçbir şey yapmasın lütfen.

Ayrıca sen elinden geleni fazlasıyla yaptın zaten.

Denizi okuldan almam lazım.

Tamam.

Kartal Bey ben kim oldunuz o?

Bunu neden yaptığınızı bilmiyorum.

Bilmek de istemiyorum.

Ama her ne pahasına olursa olsun o görüntüyü o adamın elinden alın.

Aile burada kalamaz.

Kendinizi yormayın Aglar Bey.

Kalmayacak.

Zerrin bak.

Annesisin. Bir günlüğüne de olsa aldın çocuğu. İnan ki çok sevindim. Yemin

ediyorum sana.

Sana hak veriyorum. Bunu da biliyorsun.

Al aşısını istediğin yere götür. Kimse sana bir şey diyemez. Kimse karışamaz.

Ama sen niye bu adamı yanında taşıyorsun?

İnadına mı yapıyorsun?

Cihan abim aradı. Bak Kaya yolda geliyor.

Kudursun.

Kaya'nın öfkesi mahkeme kararıyla yarışamaz.

İstediği kadar bağrabilir.

Elimden alamayacak kızım.

İnadına yapıyorsun.

Alıp bu adamı onun hastanesine getiriyorsun. Gözünün önüne sokuyorsun.

Midyatta başka kapı yokmuş gibi.

Ne yapıyorsun sen Zerrin?

Kime meydan okuyorsun? Yazık ediyorsun. Kendine yazık ediyorsun.

Senin abime ettiğin gibi mi?

İyi misin?

Değilim. İyi miyim sence?

Ama sen çok mutlusundur. Sevin, bayram et. İstediğin bu değil miydi?

İstediğin bizi bir çocuk üzerinden paramparça etmek değil miydi? Al işte

istediğin oldu.

Mutlu musun şimdi? İyi hissediyor musun?

İçindeki nefret biraz olsun soğudu mu?

Senin içindeki acı ne kadar can yakıyorsa... ...benim içindeki nefret de

o kadar kor.

Ateş gibi yanıyor.

Git buradan.

Git buradan, Kaya geliyor yolda.

Gitmezsen ne yapacaksın?

Bir tokat daha mı atacaksın?

Hadi vur.

Vur.

Bak yalnız kaldı, kıskanıyor. Hadi.

Teşekkür ederiz.

Ateş!

Nare!

Nare! Neredeler?

Çıktılar yoklar. Bak bana doğru konuş. Oğlum yok diyorum yoklar işte gel

buraya. Nereye gittiler? Yok bilmiyorum.

Söyle bana Nare. Bilmiyorum nereye gittikleri. Nare bak.

Nare.

Seren nerede?

Yok yenge bilmiyorum çünkü. Kaya.

Kaya gel buraya. Bana bak bir delilik yapma ulan bugün bizde kalacak ha.

Ateş. Kaya.

Kaya dur.

Çek ulan ellerini kızımla.

Yaklaşma. Sen ne yapıyorsun ulan? Yaklaşma.

Bir adım daha atarsan o mahkeme kağıdını sana jandarmanın ağzına okuturum.

Zerrin.

Zerrin olmaz.

Sen nasıl verirsin benim kızımı Ateş'in kucağına? Sen İpek'in kucağına nasıl

verdin? Nasılmış?

Acıtıyor mu?

Zerrin.

Zerrin olmaz.

Olmaz. Yenge bırak kızımı. Yenge bırak kızımı. Ver kızımı.

Bugün bende kalacak. Ve sonra tamamen hayatından seni silip atacağım. Ateşte

babalık edecek. Sen de buna alışacaksın.

Zerrin. Bak beni delirtmeyin. Bak beni delirtmeyin. Bırak.

Tamam.

Kaya. Zerrin. Yenge.

Yenge aç kapıyı yenge.

Bırak gitsin. Zerrin.

Tamam. Borcunuz büyük, al buralar.

Tamam, duyma. Duydunuz mu?

Sus, sus artık sus.

Faiziyle ödeme günleri başladı.

Bugünü de ilk gününüz sayın.

Ben sana ne dedim oğlum?

O çocuk bana alışacak.

Sen de alışacaksın.

Ben senin çocuğuna babalık yaparım, merak etme.

Tamam, gel içeri girelim hadi.

Seni burada delik deşik ederim.

Seni burada delik deşik ederim.

Cesaretin varsa sık lan.

Senin celladın olurum lan burada.

Kaya. Sık lan. Kaya lütfen. Lütfen.

Lütfen. Sık oğlum sık. Senin burada celladın olurum bak. Ol.

Kaya.

Garip. Garip.

Dur, sakin.

Hemen saydiye, acil, çabuk.

Dur, tamam.

Sakin, bir şey yok. Tamam, tamam, sakin ol.

Bir şey yok.

Tamam. Tamam, sakin ol, bir şey yok.

Tamam, sakin ol, bir şey yok.

Tamam.

Bittik. Yok, tamam.

Bir şey olmayacak tamam. Bir şey olmayacak tamam.

Ne durumdayız? İçeride abi bekliyoruz.

Ateş nerede?

Ne yaptın ona? Ne yaptın dedim Kaya?

Cihan geldin mi?

Durumu nedir? Kurşunu çıkardık.

Allah'tan kemiğe ya da ana damara denk gelmemiş.

Durumu iyi.

Fakat ateşli silahla yaralamalı.

Yani adli vaka.

O yüzden polise haber vermek zorunda kaldım.

Yani eğer biz vermeseydik kendisi verebilirdi ve zor durumda kalabilirdik.

Sen vurdun değil mi?

Sana o kadar dur dedim.

Yaklaşma dedim. Ne olacak şimdi? Ateş her şeyi anlatacak.

Mahkeme daftada bir gün değil. Kızımı bana tamamen verecek.

Bunun için yaptın değil.

Benim kızımı bilerek ateşin kucağına verdin ki ben o tetiğe basayım.

Zerrin ben yaptım.

Saçmalama Nare ben yaptım.

Sus kesesini sen.

Nare sen sus.

Söz dinleyecektin gelmeyecektin işte buraya.

Al şimdi sonsuza kadar alacaklar elinden ötürü çocuğu tamamen alacaklar.

Aptal.

Ben yaptım. Herkes de gördü. Ben yaptım. Tamam mı? Gerçek bu.

Otur.

Nare sus.

Sus. Otur. Polis geliyor. Otur.

Geçmiş olsun.

Ateş Baybars Bola'da mı kalıyor? Evet. Evet.

İçerisinin müsaitse ifadesini alabilir miyiz? Evet, buyurun.

Ateşkin kusuyor.

Yerini de buldu.

Şimdi kaya vurdu derse ne yapacaksınız?

Sizi ateş eden şahsın gördünüz mü Ateş Bey?

Meymur Bey!

Dışarı çıkar mısınız? Sizin ifadenizi sonra alacağız.

Hadi Nane çıkalım.

Hadi Nane. Önce benim söyleyeceklerim var. Abi bırak.

Meymur Bey. Ben ateş edeni görmedim.

Meymur Bey.

Emin misiniz?

Eminim.

Ben bir silah sesi duydum sadece.

Etrafıma bakındım.

Kaçmış. Beni vuran.

Heyecanlıdım.

Hepinizin ifadesine başvuracağız.

Çıkışta hastane polis noktasına uğrayın.

Tekrardan geçmiş olsun. Sağ olun hayırlı görevim.

Hayırdır? Niye söylemedin? Çıkarın da.

Ben sen değilim ha.

Cihan.

Ben kadınlar çocuklar üzerinden hesap sormam. Sen beni başkasıyla karıştırdın

herhalde. Ben de kadınlar çocuklar üzerinden hesap sormam. Senin hesabın

benimle kaya ile.

Eyvallah.

Eyvallah.

Yürüyün hele haydi.

Yarın günde varken bebeğim kapıda olmazsa, o kapıyı sizin başınıza

yıkarım.

Kaya vurdu deseydin şimdi kızım tamamen benim olurdu.

Kaya vurmadı.

Ne yapsaydım?

İftira mı atsaydım adama?

Ama ben kızıma kavuşurdum.

Kaya'yı da hepten kaybederdin Zerrin.

Oğlum bu evde daha kaç kişinin sana... ...yapma etme dur Kaya demesi lazım ya?

Annem dedi, Nare dedi, Erol dedi, ben dedim. Daha ne diyeceğiz? Daha kimden

bekliyorsun sen?

Ya sen, sen hangi akla hizmet gittin de elinde mahkeme kararı olan bir kadının

üstüne yürüdün? Hadi onu geçtim silah çekmişsin oğlum sen kafayı mı yedin ya?

Abi bak o şerefsiz benim kızımı kucağına alamaz.

Alamaz! Ya ben ne diyorum bu ne diyor oğlum?

Bak deli etme insanı. Nare gelip de o silahı senin elinden almasaydı sen

kızını ancak görüş gününde görecektin.

O da annesi izin verirse tabii.

Ben de işte o zaman görecektim seni.

Ya hadi her şey geçti. Bu herif olaylarla alakalı tek bir kelime

estirdi. Biz şimdi Nare'yi oradan çıkarmaya çalışıyorduk. Oğlum sen kafayı

yemişsin. Ya sen bana diyeceğine kendine bak.

Sen kendi çocuğunu enverin kucağına verebildin mi?

Aynı şey mi bu? Aynı şey.

Oğlum mal mısın? Aynı şey. Değil. Değil. Aynı şey değil.

Şimal bir kız çocuğu.

Cihan bir erkek çocuk. Erkek çocuk ocağı tüttürendir.

Benim çocuğum kız diye ona başkası babalık yapabilir yani öyle mi? Lafı

eğip bükme.

Şimal kız çocuktur diyorum. Kız çocuk başka ocağa gelin gider al bak.

Başka bir ocağa gelin gider. Maerket çocuk. O ocağa tüttürendir. Soyu devam

ettirendir. Tamam anne yeter.

Yeter. Ya nereye oğlum? Ya nereye saçmalama Allah aşkına ya oğlum.

Bak Şimal bizim canımız.

Ciğerimiz. Cihan bizim canımız ciğerimiz.

İnşallah ikisi de bu konakta büyüyecek inşallah.

Biz nasıl ki Cihan'a bir başkasının babalık etmesine izin vermiyorsak şımar

için de vermeyeceğiz tamam mı?

Böyle saçma sapan şeyler geçmesin aklından geç şöyle geç şöyle sakinleş

geç. Geç.

Anne.

Aliyah da evlenmemiş bu arada.

Ne?

Nikah sahteymiş o. Enver'le yaptıklar.

Ne yapacaksın? Peki verecek misin diski?

Asla öyle bir şey olmayacak. Böyle bir şey olmayacak. Torunum burada kalacak.

Ya sen ne istiyorsun ya?

Ortada babalık yapacak adam kalmamış. Kız evlenmemiş işte. Çocuk annesini

istiyor. Sen ne istiyorsun?

Aliyah nereye istiyorsa oraya gidebilir. Benim torunum burada kalacak. Konaktan

çıkmayacak. Bu şehirde yaşarsa çocuğu veririm.

Asla öyle bir şey yapmayacaksın.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk. Hoş geldiniz Ali Hanım.

Kuzum hoş geldin. Hoş bulduk.

Çıkarız. Okul nasıl geçti bakalım?

İyiydi. Nasıl bir okul değil miydi?

Evet. Gel bakalım.

Güzel kız var mı okulda? Bir tane var.

Adı ne?

Bana ne söylemem.

Çocuk geliyor konuşmayın mesela.

Babaannem, hoş geldin paşam. Hoş bulduk.

Hoş geldin gözümün ışığı, hoş geldin.

Hadi sen çık, üstünü değiştir geliyorum ben.

Tamam, ama kılıç döner gibi.

Tamam.

Evliliğin sahteymiş ha.

O kadar sevindiniz ki.

Evlendimi duyduğunuzda... ...aksını söyleyip yüzünüzdeki sevinci almaya

kıyamadım. Ha sırf ben sevindim diye.

Değil ki oğlumu kıskançlıktan çatlatmak... ...dizlere kapatmak için

ha?

Gördün parmağına taktığı yüzüğü. İçin alev alev yandı. Dedin ki o zaman

evliliğim sahtedir.

Anne, bunu bana Ali'ye söylemedi. Ben kendim öğrendim.

Tek bir isteğim varsa daha katılın. O diski oğlunuzdan almak, Deniz'le beraber

buradan gitmek.

Ayrıca parmağına yüzük takmış bir adamın kapısına gelecek kadar da küçülmem ben.

Kendi oğlumu istiyorum yani, sizinkini değil.

Madem öyle, oğlunu gördün, öptün, sevdin, kokladın aşağıdan gitseydin

bunca merdivene niye çıktın?

Ne diye geldin yeniden konağa? Annemi ben çağırdım babaanne.

Annemle babamla bir şey konuşacağım.

Hadi gel baba.

Allah Allah.

Siz benim oğlumu bu konakta alıkoyduğunuz sürece istediğimde girer

istediğimde çıkarım.

Hele.

Gel anne.

Annemle Emrahant'ın evlilik oyunundan öğrenmişsin.

Öğren.

Senin öğrendiğini ben de annemden öğrendim.

Ben sana söylemedim diye bana kırdın mı?

Anneme kızdın mı?

Hı hı.

Ama anneni de çok iyi anlıyorum.

O burada kalmak istemiyor.

O seni de alıp çok uzaklara gidip yeni bir hayat kurmak istiyor.

Anlıyorum.

İşte ben de sizinle tam doğum konuşmak istiyorum.

İyi bakın.

Sen burada kalmak istemiyorsun.

Sen de evleniyorsun.

Hem senin ki gerçek gibi evlenir.

Deniz, konuştuk anneciğim bunları.

Hayır konuşmadık. Ben bu yüzden ikinci çağırdım.

Sen benim burada kalmamı istiyorsun. Sen de beni götürmek istiyorsun.

Ama ben burada kalmak istiyorum.

Neden böyle oluyor? Anlatın bana.

Ya ben büyüdüm artık. Anlatın ki anlayayım ben.

Doğru haklısın. Sen büyüdün. Sana artık anlatmak lazım.

O kadar büyümedim.

Büyüdüm ben. Küçük değilim.

Siz bana bir şey söylemeyince ben daha çok korkuyorum. Annem korkma.

Ne demek korkma?

Korkacak bir şey yok.

Doğru haklısın.

Anlatmamız lazım.

Anlat baba.

Doğru anlatmak lazım.

Şimdi sen bana baba diyorsun ya.

Ben de sana oğlum diyorum.

Çünkü ben senin baban sayılırım.

Ama öz babam Boran.

Boran da.

Aynı zamanda benim kardeşimdi.

Fakat bizim babalarımız farklıydı. Yani onun babası farklı başka biri.

Kim?

Ecmen. O kötü.

Evet, o kötü bir adam. O yanlış bir yola sapmış bir adam ama maalesef senin

deden.

Sır, deden olduğu için seni bizden almaya çalışıyor ve bunu yaparken de

çoğu zaman zorla yapıyor.

Ben onun yanına gitmem.

Gitmeyeceksin zaten. Ben seni kimseye vermem.

Vermeyiz, bırakmayız.

İşte ben de tam olarak bu yüzden sizin burada kalmanızı istiyorum.

Ama siz birlikte olmuyorsunuz.

Olmayarız haklısın.

Olmayacağız da.

İşte tam bu yüzden... ...biz gitmemiz lazım.

İkimizin çok uzaklara gitmesi lazım. Ben zaten seni koruyacağım.

Bulamayacak.

Gittik ama bizi orada yine buldu. Beni kaçırmaya çalıştı.

Aynen öyle oldu.

Bir daha da olmasın diye işte tam olarak bu yüzden ben sizin...

İkinizin de gözünün önünde olmanızı istiyorum.

Deniz, o adam seni bir daha bulamayacak.

Ben seni çok güzel koruyacağım. O kadar uzağa gideceğiz. Kimse bulamayacak bizi.

Bana bak söz veriyorum.

Anneye söz veriyorum.

Kim karar verecek? Sen de haklısın.

Karar verilmesi lazım.

Sen ne istiyorsun peki? Senin fikrin ne?

Burada kalmak istiyorum.

Gitmek de istiyorum.

Bilmiyorum.

Anne ödevimle yardım eder misin?

Ederim de.

Otur sen ben çıkarım hadi.

Ben iyiyim merak etme.

Çok iyi olacağım.

Sonra buradan gideceğiz birlikte.

Sen, ben, Deniz.

Kimsenin bize bulunmayacağı bir yere gideceğiz.

Kimsenin bizi tanımadığı bir yere.

Çok huzurlu olacağımız bir yere gideceğiz.

Seni o kadar aradım sen niye açmıyorsun telefonlarını?

Ne oldu?

Bana bak bana.

Ne oldu gidip de alabildin mi çocuğu? Her şeyi berbat edip döndün. Az önce

üstüne yediğin azarı da hiç saymıyorum. Bir de sen başlamayın sırası değil.

Sırası değil tabii. Değil.

Değil tabii ya.

Bize bu konakta sıra gelir mi hiç?

Mesele çok.

Değil mi?

Cihan Deniz bu konakta kalacak mı?

Aliye Hanım evlenecek mi? Cihan abi Aliye'ye çocuğu verecek mi?

Nare'nin acısı var.

Bu konakta sabahtan akşama kadar konuşulan tüm meseleler bunlar.

Neredesin?

Sen neredesin?

Ben neredeyim?

Ben karın değil miyim senin?

Şimal nerede şimal yok. Tamam bak.

Bir kere de bizim sıramız gelsin be. Bir kere de bizim sıramız gelsin. Sus.

Ben susayım da senin annen konuşsun olur mu?

Sen ne dedi duymadın mı az önce?

Ocağı tutturur dedi.

Yani anlayacağın senin kızım bu konakta. misafir, Alya'nın oğlu var.

Duydun mu beni? Yeter!

Sus!

Sus!

Yeter! Yeter!

Yeter! Yeter! Yeter!

Yeter! Yeter!

Yeter! Yeter! Yeter!

Yeter! Yeter! Yeter! Yeter! Yeter!

Yeter! Yeter!

Yeter! Yeter! Yeter! Yeter!

Yeter!

Kaya. Yeter.

Kaya tamam. Tamam bırak. Dokunma tamam.

Kaya bak ben böyle düşünmüyorum.

Ben böyle düşünebilir miyim Şimal? Benim de kızım.

Ama bak.

Annenin böyle söylemesi çok yanlış.

Bir evlatla kızmış oğlanmış böyle ayrımlar olmamalı Kaya.

O annen... O annem istediğini konusun.

Abim böyle bir şeye müsaade etmez.

Etmez.

Etmez? Etmez.

Madem bu toprakların kanunu böyle... ...madem bu konakta sözü olanı...

...bizim de oğlumuz o Malıkaya.

O gün gelsin... ...kim ne diyormuş hep beraber görelim.

Ağabey, o geldi.

Kim?

Erfim, Hakan.

Alın içeri.

Ağabey, kamyon eşya ile gelmiş.

Berfin, hoş geldin kızım.

Hoş buldum. Hoş geldiniz.

Hele bak toplamış getirmiş ha.

Kızım gel hele. Hoş geldin. Hoş geldin.

Nasılsın?

Cihan. Gel gel.

Hele ben geçen gün senin odayı gösterdim Berfin'e. Dedim ki kızım bak bomboştur.

Kimsenin izi yoktur. İstediğin gibi döşeyebilirsin. Gönlüne göre oda

beklememiş. Toplayıp getirmiş her şeyi. Almış ha.

Hoş geldin.

Hoş buldum.

Berfin burası benim konum.

Bu oda benim.

Bir çivinin bile yeri değişecekse benim haberim olması lazım.

Böyle kafana göre hareket etmeyen oldu.

Cihan, yatak odası gelinin hakkıdır.

Geleneğimiz böyledir sen damat olarak karışamazsın.

Sen karışma.

Kızmam.

Bir oda takımı vardı şehirdeki büyük mağazanın vitrininde.

Ben lisedeyken sabahları önünden geçerdim.

Böyle dururdum bakardım derdim ki bir gün benim odamda olacak.

Ben bugün koşa koşa gittim Cihan hala orada duruyordu biliyor musun?

Bunca zaman satılmamış resmen beni beklemiş gibi.

Ben de pazarlık bile yapmadan aldım işte.

Ağlam ben kalk.

Geliyorum ben sen devam et oğlum.

Geliyorum ben.

Hadi dur şöyle.

Bakarım ben.

Bir çantamı getir sen. Yavaş kızım. Çantasını getir çantasını.

Bakayım bir.

İstemiyorum. Aliye bir baksın sana.

İstemiyorum dedim, gerek yok.

Tamam, hastaneye götüreyim seni.

İyiyim ben.

Kalsayı mı yapıyoruz en azından? Beş dakika sürer.

Yaptırdım Aliye Hanım'ım. Hiçbir şeyim yok benim.

İyiyim ben.

Eve gitmek istiyorum.

Kızım Berfin... Tamam, ben bırakayım seni. Hadi gel. Hayır, istemiyorum.

Tek başıma gitmek istiyorum.

Biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var. Sonra konuşuruz olur mu?

Müsaadenizle.

Adamlarınızla da söyler misiniz bu eşyaları geri götürsünler lütfen?

Kızım bir dursaydın.

Cihan, konuşacağız.

Sonra?

Ben senin burada ne kadar çok kalmak istediğini biliyorum.

Senin canını ne kadar çok sevdiğimi de biliyorum.

Ama buradan gitmek zorundayız oğlum.

Şimdi sen büyüyeceksin, büyüdüğünde ben sana ne olup bittiğini tek tek

anlatacağım. Söz veriyorum her şeyi, hepsini anlatacağım.

Bence o zaman bana hak vereceksin ama...

O zaman geldiğinde bana kızarsan da yargılayabilirsin.

Bu da hakkın.

Sadece şimdi bugün kararı ben veriyorum.

Çünkü anne benim.

Söz veriyorum senin için en doğru kararı veriyorum.

Kendim için de en doğru kararı veriyorum.

Sen sadece annene güven olur mu?

Anne bu gece kal.

Gidene kadar.

Sonuçta gideceğiz.

Gel bakayım sağ ol biraz benimle.

Gel bakalım.

Abi al şu yüzeyi gitsin. Bırak artık kendini feda etmeyi.

Kes sesini Nara.

Kes. Çocuk oyuncağı kızın bu. Takalım çıkaralım ha?

O adamın kapısına ben gitmedim.

Sen gittin.

O sözleri ben vermedim. Sen verdin. Cihan.

Senin ağzından çıktı.

Kızını alırım diyen ağız senin ağzındı.

Ben senin ardına takılıp yüzüğü taktım.

Ya konuşmayayım konuşmayayım diyorum da. Ne diye taktığını bilmiyorsun sanki.

Beş tane aşiret kapımızdaydı ya.

Ben de tam olarak bunu söylüyorum Kaya. Tam olarak da bunu söylüyorum oğlum.

O yüzük çıktığında ne olacak sanıyorsunuz? Ne diyecek Mirza ha? Ne

diyecek? Canınız sağ olsun yahu kısmet değilmiş mi diyecek?

Böyle deyip beş tane benzinliğin tapusunu tepsiyle getirecek bize ha?

Ben diyeyim size ne olacak, ne söyleyecek.

Söyleyeyim. O yüzün çıktığı gün ne arazi kalacak ne benzinlik.

Ardına takacak eteğindeki aşiretleri.

Beş aşiret zaten pusuda bekliyor.

Hepsi dayanacak kapımıza.

Bir de ne yüzünü gördüğümüz ne adını bildiğimiz o el var.

Bizim hakkımızda her şeyi biliyor.

Cihan.

Sen bu aşiretin reisisin.

Önce al Bora.

Senin yüreğin o en son gelir.

Bir reis kendi ateşiyle ısınmaz.

Ocağı yakar, ısıtır.

Can. Söyleyeceğim bir şey olursa anne.

Söylemem gereken yeri söylerim.

Sınırdan zehir girişi var.

Bizim araziden geçiyor.

Sınıra gidiyor ulan.

Biri bizim araziden zehir geçirmeye çalışmış.

Evlenmedin Enver'le.

Yapamadın.

Ama helal olsun hepimizi iyi kandırdı.

En çok da abimi.

Yoksa öyle kolay değil o parmağı yüzüğü taktırmak.

Aliye böyle olacağını bilsen yine de söyler miydin o yalanı?

Gerçeği söylemediğine pişman mısın?

O kadar çok şey yaşadım ki.

O kadar çok şey yaşıyorum ki artık.

Hangisine pişmanım, hangisine değilim? Bilmiyorum.

Sen bana sabır ver.

Sen bana sabır ver yarabbi.

Söyle.

Cihan'ın adamları her yerde beni arıyor Sara Akat Hanım.

Bu işin şakası yok.

Yaptırdınız mı o testi?

Yaptırdım he, başka?

İçin derdin bu.

Doğru yoldasınız Sara Akat Hanım.

Ne zaman çıkacak sonuç?

Birkaç günü bulacak.

Birkaç gün.

Sonuç elinize geçtiğinde görüşürüz.

Ama... ...eğer bana iletmezseniz... ...kapınızdayım salakadan.

Seni bulacağım.

Anam sen bana sabır ver. Sen bana sabır ver.

Allah'ım sen bana sağlık ver, dayanma, gücü ver.

Oy!

Oy Cihan!

Seni ben doğurdum. Ben doğurdum. Ben doğurdum. Ben doğurdum

annem.

Cihan.

Kurban oldum bak.

Seven canımsın. Seven kanımsın.

Sen benim.

Sen benim oğlumsun. Sen benim.

Sen benim oğlumsun.

Sen benim.

Ben bu testi yaptırmam zorundaydım anne. Bu yalan beni iyi bitirecek, iyi

bitirecek.

Annem.

Benim güzel oğlum.

Abla, ben geldim.

Hasan, gel.

Gel.

Gel Hasan, ben... Hasan, ben o testi yaptırdım.

Ben bu yalanda yaşayamam.

Ben o testi yaptırdım.

Bak eğer gerçek çıkarsa.

Ya gerçek beni yiyip bitirecek. Ya ben o gerçeği yiyip

bitireceğim.

Benim oğlum.

Benim oğlum.

Benim oğlum.

Onu ben doğurdum oğlum.

Ne diyorsun?

Ömer çok başka da olabilirdi.

Hani yolun ortasında bebeğimi kaybedebilirdim.

Deniz'i de kaybederdim.

İçeri girip bir daha çıkmayabilirdim.

Ömer benim bir an önce buradan gitmem lazım.

Benim bir an önce aklanmam lazım.

En uzak yere, kimsenin bilmediği bir yere. Benim gitmem lazım.

Tamam.

Bir şekilde gitmem lazım.

Tehlikeli yoldasın.

Oradan geçen ipeğe yakalanır.

Benim o diski bulmam lazım Mare.

Mare odasındadır belki dedim ama işte bir bakacağım.

Kilitli orası.

Bende anahtarı var.

Gitmek istiyor musun ama?

Evet.

Evet.

Peki.

İnşallah bulursun.

Yoksa abimin odasının kapısı açık.

Orada anahtar sorunu yaşamazsın.

Şirkette de olabilir bu arada.

Üstüne taşımıyorsan.

Sağ ol.

Kolay gelsin.

Sana şöyle şeyler hiç yakışmıyor.

Değiştirir misin hemen şifreyi?

Yok değiştirmedim.

Hala aynı.

Kasa bozuk.

Hala?

Hala.

Bak içine bakacaksan bak.

Dede kaldı mı bakmadığın bir yer. Ne bileyim anahtar olmayan bir kapı olur.

Söyle bana ben o kapıyı kırayım sen de git. İçeriye bak ara tara.

Ya da çekyat olur. Çekyatı söyle kaldırayım. Altına bak. Var mı? Kaldı

mı? Var.

Çalışma odana girmedim henüz.

İstersen direkt diğerini söyle.

Alayım daha fazla dağıtmayayım.

Gitmeyeceksen söyleyeyim.

Cihan.

Gitmeyeceksen söyleyeyim. Nasıl gitmeyeyim ya?

Ben sana ne demiştim?

Eğer biz beraber olursak.

Senin felaketin olurum demiştim.

Oldum.

Bile bile ikinci felaketi ne sen kaldırabilirsin ne de ben.

Ne de o kızcağız.

Ağlaya ağlaya gitti bak bugün.

Ben burada kaldığım sürece o ağlamaya devam edecek.

Seninle bir ilgisi yok.

İlgisi. Yok.

Olsaydı kalacak mıydın?

Cevap ver.

Kalacak mıydı?

Demek seninle bir iz yokmuş.

Yarın Algoralar'ın reisi bizim masamızda olacak.

Adamlar hazır.

Yer belli, saat belli.

Adamlar onu alacak. Ben sana haber vereceğim.

Sen de onu konuşturup... ...iskinin nerede olduğunu öğreneceksin.

Senin işin de bu.

Ya konuşmazsan?

Çiğnini anlıyorum Ateş.

Nefretini de.

Senin derdin kan.

Benim derdim bilgi. Kan konuşmaz.

Ama sen o adamı konuşturacaksın.

O disk'teki yürütüler lazım bana.

Yarın o disk benim elimde olacak.

Duygularına hakim ol.

Sabret.

Hata yok.

Anlaşıldı mı?

Güzel.

Benim şımalım evine gelmiş.

Güzel güzel uyuyor.

Nenesi kurban.

Kız bu ne kadar seviyor elmayı.

Bir elmayı bitiriyordu ha.

Evet.

Ateş nasıl, iyidir?

İyi. Senin.

Şimdi biz bu... Çocuğu yarın teslim edeceğiz.

Ateşle gitme tamam benim anne.

Benle sen ikimiz beraber gideceğiz.

Kız sana söylüyorum.

Sen ne istiyorsun ya?

Bu sefer öldürür o adamı.

İyi olurdu.

Mahkeme kanlı ile çocuk vermezdi. Kızımı ben alırdım.

Senin çocuğunun babasıdır ha.

Şimali sana emanet annem. Geliyorum ben.

Niye arıyorsun?

Şimali merak ettim de.

Ayrı dalı daha 3-5 saat olmadı Kaya.

Ben kızımdan aylarca ayrı kaldım. Hepsini de bir duvarın arkasından

saydım. O zamanlar kimse yoktu.

Benim kızım tabii ki iyi.

Annesinin koynunda kötü mü olacak?

Merak edecek hiçbir şey yok. Sen ateşi merak ediyorsun.

Şu an yanımızda mı diye.

Ama sana tavsiyem alış.

Yani alışmaya çalış.

Kolay olmuyor. Hiç kolay olmuyor ama oluyor.

Alışılıyor.

Sen de alışacaksın.

Zerrin. Tam karşına bak.

Tam karşına bak ki yüzünü göreyim.

Kaya. Zerrin tam karşına bak.

Tam karşına bak ki yüzünü göreyim.

Sen burada mısın? Geldin mi?

Kuzum, Allah senin açıklığı versin. Teşekkürler. Canım sana akşama misket

köfte yaptım. Valla mı?

Valla. Tamam ama yanında patates değiştiririm. Tamam söz onu da

yapacağım.

Şirak'ı burada bekleyelim.

Elmayı da çok seviyormuş.

Dinliyordum.

Bu da tamam.

Bu da tamam diyelim.

Ateş Bey.

Nasıl oldunuz?

Çok iyiyim çok.

Mansuban'ı çağırmıştınız.

Evet evet.

Siz şöyle odayı geçin. Hemşire ilgilenecek.

Eyvallah.

Selamun aleyküm. Buyurun şöyle oturun. Topyayı kapatır mısınız?

Dün polis yanına girince biraz tedirgin oldum.

Normalde böyle adamlar susmaz. Ama bu sustu.

Şu nöbet listesini imzalaman gerekiyor.

Tamam. İki isim acil değişmiş.

Bugün listeyi asmamız lazım. Tamam.

Ben bırakıyorum. Sen imzalarsın. O zaman kolay gelsin. Hadi görüşürüz.

Yenge. Hoş geldin. Hoş bulduk.

Cihanım daha gelmedi ama. Gelince görüşürüz.

Geldiğinizden haberi var.

O işler size değil mi?

Aliye günaydın. Tek bir soru soracağım sana. O tiskinin yerini biliyor musun?

Erol doğruyu söyle. Yoksa zaten arayacağım. Burada taş taş üstünde

bırakmayacağım.

Hayır. Bilmiyorum.

Bilmiyorsan. Bilmiyorum.

Benden günah gitti.

Çıyan arayın hemen gelsin.

Arıyorum arıyorum.

İçinize bakın kardeşim.

Bak işine kardeşim, bak işine. Yürü kardeşim, yürü haydi. Nerede?

Disk nerede?

Gitmeyeceğini söyle.

Disk nerede?

Gitmeyeceğini söyle.

Can disk nerede bak?

Bu layak alman bütün şirketi indiririm aşağıya. Disk nerede?

Gitmeyeceğini söyle.

Ben uyardım.

Bak sizin diliniz.

Bak sizin diliniz. Artık dur.

Yok değil mi? Burada da yok. Burada da yok. Burada da yok. Burada da yok.

Burada da yok. Burada da yok. Sen söyleme. Burada da yok.

Nerede?

Aliyatlı artık.

Nerede? Cihan bulamazsan yakarım burayı.

Küllerin arasından ararım yine bulurum.

Yaparım söyle nerede?

Cihan, Mirza Bey geldi. Seninle görüşmek istiyor. Ayakta kalan yer var mı

bilmiyorum. Nereye alayım?

Felisa.

Bırak.

Buyurun.

Mirza, hoş geldin.

Hoş buldum Cihan abla.

Gel, gel otur.

Kızım dün akşam konağıma döndüğümde yüzünde kan kalmamıştı.

Kağıt gibiydi.

Sordum, bir şey söylemedi.

O hassas bir kızdır.

Anlayışlıdır da.

Kimseyi mahcup etmez.

Derdini içine atar.

Ama ben adamlarımdan öğrendim.

O odanın eşyasını kamyondan indiremediğini de öğrendim.

Kızımı zor durumda bıraktığını da.

Kızını üzmek istemedim. Aklımdan böyle bir şey geçmedi hiç.

Yanlış anlamazsan eğer... ...Alboro'da bugün bir taş bile kıpırdamıyor benim

haberim olmadan.

Kaldı ki benim hayatıma dair bir karar veriliyorsa benim haberim olmadan...

...benim böyle bir şeye müsaade edemem.

Dün de böyleydi, yarın da böyle olacak.

Sağ söyledim.

Ben kızımın üstüne titrerim dedim.

Anasız büyüttüm onu.

Pamuklara sardım. Elimin içinde tuttum.

O kızın gözünden bir damla yaş akarsa... ...bu

toprakları yerinden oynatırım.

Beni tanıyanlar iyi bilir Cihana.

Derifinim üzülürse...

...bende akıl makıl kalmaz.

Ne dostlanırım, ne de anlaşmam.

O benzinliklerin altındaki arazi kimin?

Bunu sen de bilirsin, ben de.

Sen bugün...

Kimin gölgesinde nefes alırsın, bunu unutma.

Ha, unutursan hatırlatırım.

Verdiğimi geri almasını da çok iyi bilirim ha. Bu ayrı.

E onunla da yetinmem.

O beş aşiretin yanına, kendi aşiretlerim de katar, kapına

yollarım.

Anladın?

Sen beni tehdit ettin, Mirza. Doğru mu?

Söz konusu kızım olduğunda sınır tanıma.

Ben seninle ortak olayım diye kızını almak zorunda kaldım.

Adamın olayım diye değil.

Sana teslim olayım diye değil.

Helalle sana biat edeyim diye hiç değil.

Bir. İki.

Konuşmanın da gölge falan filan dedi.

Zamanında eğer babama da böyle konuştuysan belki o yüzden ters

düşmüşsündür.

Konuşmalarına dikkat et.

Baba? Sorun yok tamam.

Diyan haklı.

Ben çok aceleci davrandım.

Ona sormadan o odayı döşememem gerekirdi.

Sonuçta o oda ikimizin odası olacaktı ve kararı da birlikte vermemiz gerekirdi.

Hem biz zaten aramızda konuşup halledecektik.

Bir sorun yok yani.

Ben biraz hevesime yenik düştüm o kadar.

O haklı.

Madem sen öyle diyorsun... ...öyle olsun kızım.

O zaman akşam buluşup konuşuruz olur mu Cihan?

İnşallah.

Hadi baba çıkalım mı?

Çıkalım kızım çıkalım.

Görüşürüz Cihan Albora.

Selametle.

O kız senin kurtuluşun.

Cebindeki de benim kurtuluşum.

Cihan yarın mahkeme var. Hakimin karşısına koy şu diski.

Bitsin artık şu saçmalık.

Aliye. Yarın hakimliğinde koyulacak o disk.

Aliye.

Çağatay.

Ona bekle! Cihan! Hayır! Ne yapıyor? Kimsiniz siz?

Siz kimsiniz? Cihan!

Cihan bayıltınız!

Cihan!

Cihan!

Kimsiniz?

Kaya, Cihan'ın arabasının önünü kestiler. Hepsi maskeli.

Çınar'la bayıltıp kaçırdılar çabuk. Ne diyorsun yenge? Neredesiniz?

Gelin Kaya yoluna gidiyor. Götürüyorlar.

Çabuk gel ben takip edeceğim. Tamam kapat.

İhtiyar, Kadir.

Abimi almışlar. Kalkın adamlara haber verin çıkıyoruz.

Neyi almışlar? Nereye alıyorlar lan? İki gün sonra dikişlerinizi alırız. Kolunuzu

zorlamayın dikişler patlamasın. Eyvallah.

Geçmiş olsun.

Ölmediğime üzülmüşsün büyük.

Ben üzüldüm.

Başıma bela olmaya devam edeceksin belli ki.

Sen belayı aramaya devam et.

Ben bulunurum adresin belli.

Teşekkür de etmeyeceksin.

Değil mi?

Eyvallah. Sağ ol.

Ama sen dedin ya hani... ...benim davam kadınlarla değil.

Ben davamı, hesabımı kadınların sırtından sormam diye.

Ben de bir alborayım.

Kadın olmam hiçbir şeyi değiştirmez.

Kardeşlerimin kılına zarar gelirse...

O zaman o kurşun sana helal olsun.

Bir de bu sefer buraya sıkarım.

Tam buraya.

Vakiti aldık.

Tura sende.

Konuştuğumuz yere gel.

Geleceğim.

Canlıya ver, al bura.

Yakında lazım olacak sana.

Yenge. Görmüyorum ama tek yol var zaten. Gittikleri yerden gidiyorum.

Tamam yenge sen yaklaşma biz yoldayız geliyoruz.

Buyurun Enver Bey.

Kartal Bey adama bir şey olmayacak değil mi?

Biz böyle konuşmadık sizinle.

Zarar gelmemesi lazım. Bu doğru olmaz.

Neyin doğru olup olmadığına ben karar veririm.

Enver Bey.

Siz sonucu bekleyin.

O disk bu akşam belinizde olacak.

Telefonda görüntü yok.

Silinmiş ya da başka bir yerde.

Cisk nerede lan?

Siz şu kafanızdakileri bir çıkar ne de bir... ...anlayalım kim var karşınızda.

Söyle.

Cisk nerede?

Söyle.

Oğlum o kafandakini çıkar ben bir göreyim ben kimi öldüreceğim.

Söyle lan!

His nerede?

Biraz daha kuvvetli vur belki o zaman söylerim.

Zizik nerede lan?

Söyle.

Al Barış.

Geberip gideceksin lan. Söyle.

Disk nerede?

Bunlar köpekler.

Siz gidip sahibiniz gelsin.

Sahibiniz gelsin. Size tasmanızı tutan... Tasmanızı tutan kimse o

gelsin. Ne?

Aranızda mı?

Yoksa aranızda mı?

Gel sen

oğlum karşıma. Çık adam gibi karşıma çık.

Bana bak.

Hele bana bakma.

Ben ölsem de o kaydı size vermem.

Duydun?

Hele o başımdakini çıkar.

Kız mısın sen? Kız gibi görüyoruz.

Nasıl gitmeyeyim ya?

Eğer biz beraber olursak... ...senin felaketin olurum demiştim.

Seninle bir ilgisi yok.

İlgisi?

Yok.

Olsaydı kalacak mıyım?

Nasıl?

Nasıl?

Eyvah!

Cihan nerede?

Ayrıca...

Senin ne işin var burada ya?

Aliye.

Nerede? Aliye diski almaya çalışıyoruz. Yani konuşması lazımdı biliyorsun.

Cihan nerede?

Cihan.

Nerede o disk?

O kaydı yok etmenize izin vermeyeceğim.

Arya'nın mahzun olduğunu kanıtlayacağım.

Beni öldürürsünüz gene de o düşkü beni alamazsınız o.

Cihan! Cihan! Bu ne? Bırak!

Bırak! Bırak! Bırak! Yapma ne olur yapma! Bırak Cihan!

Ne olursun bırak! İyi misin? Ses ver Cihan!

Bırak! Ne yapıyorsun?

Bırak! Cihan iyi misin? Bir şey söyle!

Bırak! Bırak! İyi misin?

Ses ver Cihan!

Cihan, Emre ne yapıyorsunuz siz?

Yapma! Yapma!

Bırak! Ateş bırak!

Bırak! Ne olursunuz bırak! Ateş!

Ne olur yapmayın!

Bırakın kızı. Bırakın. Duyuyor musun?

Cihal. Bana bak.

Bana bak kalk.

Kalk kalk kalk kalk.

Ben geldim.

Ben geldim. Bana bak ne olur bana bak. Bana bak duyuyor musun beni?

Bak ben geldim beni duyuyor musun? Beni duyuyor musun?

Beni duyuyor musun?

Cihal. Cihal. Ne yapıyorsunuz siz? Ne yapıyorsunuz?

Hala ben böyle olsun istemedim. Yani diski alabilelim diye.

Yani. Yani sen aklan diye, yurt dışına çıkabil diye hepsi.

Diş bende!

Sende mi?

Diş bende defol!

Defol!

Cihan! Bir şey söyle ne olur bir şey söyle.

Bana bak bir şey söyle.

Ne olur bana bir şey söyle.

Aliye. Söyle.

Diski alınırlar neyse var mı?

Git.

Gitmiyorum.

Gitmem. Gitmem.

Gitmeyeceğim. Benimle kalma.

Gitmeyeceğim. Gitmeyeceğim buradayım. Buradan da gitmiyorum. Mardin'den de

gitmiyorum. Allah kahretsin gidemiyorum. Gitmeyeceğim bak burada kalacağım. Ne

olur benimle kal.

Cihan ne olur benimle kal.

Toplumda kalacağım ne olur sen de benimle kal.

Ne olur benimle kal.

Tam zamanında tam magnezyum New Life Mach 4 uzak şehri sundu.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.