Original subtitles

Prima di raccontare la storia di quel Natale ...

Voglio che tu conosca la città La più bella del mondo,

il villaggio dei miei nonni.

Dove sono nati i miei genitori E dove abbiamo trascorso il Natale.

Questa è la via Garibaldi con la Porta di Napoli.

Si chiama così perché mi è stato detto detto, andando dritto verrai a Napoli.

La strada è chiamata as perché Ho passato Garibaldi per andare a Caprera.

RELATIVI DI SERPENTE

Qui sono andato a scuola mia madre ...

ma ora è il municipio.

Questa è la chiesa della Madonna Pellegrina.

L'ha fatta costruire allo stesso modo vergine una volta che ho attraversato la città,

ha detto: "Poiché appaio qui, Voglio una chiesa costruita per me. "

L'uomo che sta comprando il Peri dico è l'avvocato Colacioppo.

Mio padre dice che è famoso perché lavora anche nel nord.

- È giusto lavorare a Natale? - Quel giorno, è tutto!

Fine? Natale, Pasqua ... Devono lavorare, proletari!

- Il muro è già caduto! Non ti difenderanno? - Vedremo.

Quella donna in città è conosciuta tutti. Il suo nome è Assunta.

- Dove andrà stasera? - Ci stai lasciando soli a Natale?

- Come ti chiami, senorita? - Chiamami Suzy, ragazzi.

Mio padre dice che è importante perché rende le vite di ...

militare meno difficile

Il proprietario di quella boutique Si chiama Osvaldo.

Ci vediamo stasera, nel "Sesto senso".

Ma non so perché tutto lo chiamano "La Fendessa".

Ecco dove va la casta della diva. Il fiore della giovinezza sembra!

Questa signora era una compagna dalla scuola di mia madre ...

quello, a causa di un difetto in vista, da piccolo voleva vendere occhiali.

Prova questi occhiali.

Sembra che Christian li abbia fatti alla tua misura. Guarda che meraviglia.

Questo è il monumento a il personaggio più famoso, Ovid Nasone.

Dietro di lui c'è il bar più bello, il Grand Cafe.

- Anto! Sei sempre come un cricket! - Un'altra volta?

- E dice che l'oca annega ancora. - Va bene.

Quelle minigonne mi fanno impazzire!

- Compriamo il turrín? - E quel cestino lassù?

"L'uomo è come l'uovo, se bolle, diventa difficile. "

Che cretino.

Qui è nata mia madre, e i miei nonni vivono ancora.

Quello che sembra È la nonna Trieste ...

ma forse è meglio Prima conosci me e la mia famiglia.

Questo sono io.

È mio padre. È un rigger nel nostro municipio, a Teramo.

È un fan di Pescara, e affiliato con Democrazia cristiana, ma dice sempre ...

che non ha mai votato per loro.

D'altra parte, mia madre è un'insegnante, e lavora nella biblioteca municipale.

Soffre di colite e diarrea nervosa, la colpa dice, dal direttore della biblioteca ...

di mio padre e m .a

Questo ha deciso che cosa Io cucino non sta andando bene.

Preferisce ammalarsi e costringermi morire di paura, te lo dico.

Che cosa hai fatto ora?

Non voglio viziarti alla vigilia di Natale Lasciamolo lì.

Mangia patatine fritte! Ho scoperto, che dopo la scuola ...

vanno con Nicolino a gonfiarsi dalle patatine a Patburger.

Digli come andrà a finire il suo stomaco. Il fegato Daglielo!

Sai come finirai? Dover porta sempre un sacchetto di plastica ...

per fare i bisogni dentro

- Hai sentito? Non devi mangiare patatine. - Mai! Mai, mai.

- Mai! - Non gli hamburger.

Per sapere cosa hanno messo dentro! Vai piano, t .

Gesù, quanta neve! In questo momento stanno arrivando.

- Salva, hai tirato la catena? - Perché? Non ho fatto niente!

Controlla bene. Sai cosa piace trovare tutto pulito.

Sembra che stiamo per ricevere ai principi

Quando Trieste ti dice qualcosa, devi farlo e tacere.

Fai quello che ti dico. E porta la TV lì.

Calma.

Nonno è di Cisterna, ed era un carabiniere, come dice sempre,

prima a Lanciano e poi a Chieti Scalo, dove era sergente.

Per alcuni anni, lui ha ha iniziato a perdere un po 'di memoria ...

forse perché tutto il giorno, l'unica cosa che fa è ballare a casa ...

e guarda la TV.

Che freddo!

- Andiamo, andiamo! - Mauro, apri il baule.

Aiutami, ci congeliamo! Andiamo, Mauro.

Dove siamo! Nonno! Sempre pronto, eh?

Sono passati 4 giorni da quando sono andato in bagno.

- Come stai, mamma? - Grazie a Dio, tirando.

- Nonna! - Sono passati 4 giorni da quando sono andato in bagno.

- Che fortuna. Vado 3 volte al giorno. - La colite insanguinata.

Non so più cosa mangiare. La pasta fa male, la carne, il pesce ...

la verdura, o pensaci. Posso andare avanti così?

Dannazione, ero così preoccupato. Con questa neve, le macchine scivolano.

Fortunatamente nevica dopo Popoli.

Questa è la camera da letto dei miei nonni ...

dove fin dall'infanzia Anch'io ho sempre dormito, io ...

prima nel grande letto, e ora su una branda.

Questa era la camera da letto dello zio Alfredo e lo zio Alessandro.

E qui mia madre stava dormendo giovane, con sua sorella, mia zia Milena.

Questo è il soggiorno.

I dipinti sono parte dalla collezione privata del nonno.

È tutto pieno dei suoi compagni carabinieri.

Quello che mi piace di più è questo, chi fa colazione sull'erba.

Vedo che hai molto buon gusto. È un vero capolavoro.

Lo ha dipinto il maresciallo Giuseppe Miscia. È scritto

Pensa che tutti quelli in possesso dei suoi dipinti attende solo la sua morte.

- E perché? - Che non lo so, nemmeno io.

Mauro, è inutile da portare per lì le tue cose.

Abbiamo già parlato. Non hai intenzione di dormire con i nonni, sei fantastica!

È il quarto più freddo! Sicuro di sicuro!

- Nonno, posso dormire con te? - Come hai sempre fatto.

Ma che freddo? Tu sei abituato a dormire con il calore?

Questo è il male. Mio nipote dormirà con noi, e questo è abbastanza.

- È già grande. - Quanto è grande? Se è una piccola cosa ...

Questo è Alessandro.

Dopo di noi, Zio Alessandro arrivò da M dena ...

il fratello di mia madre, con sono una Gina e mia cugina M nica.

Tutto bene? Sono contento

Tutto bene? Sono contento

Zio Alessandro ama molto la natura,

e fa parte di un gruppo che si chiama "Amici della Terra".

Stai bene? Molto felice

Ma mio padre dice che è grazie sta lavorando all'ufficio postale.

Mia madre dice mio zio lui ha l'anima semplice ...

ed è per questo che si è sposato con Gina, con cui era perfettamente congeniale.

Mónica mi sembra sempre più grande. Ho partecipato a un concorso "adolescente" ...

e gli è andata alla testa, perché dice che vuole essere ...

ballerino di "Fantastico".

Prendiamo gli ornamenti dall'albero all'attico?

Pensi ancora a queste cose?

Il tuo petto sembra anche a me ce l'ha più grande.

Alessa, il muro di Berlino è già caduto ...

cadde la Russia, la Polonia, Cecoslovacchia, Bulgaria ...

Ungheria, Albania, Jugoslavia ...

Secondo la falce e il martello devono essere ancora sulla quercia?

S. È così che il simbolo della festa avere un certo "continuum".

- A qu? - Un "continuum".

Lo yoga mi rilassa molto, sia il fisico che la mente, capisci?

Aiuta a trovare l'equilibrio tra l'interno e l'esterno.

E i legamenti, Ti rilassa intero.

Ogni giorno lo faccio almeno un'ora di meditazione

Se trovi una scuola di yoga, vai subito

Devo informarmi. Se c'è qualche corso ...

Chi è?

Da Roma arrivarono i filippini e la Milena, l'altra sorella di mia madre.

- E 'Milena. - Mam !

Lo zio Filippo è il comandante maggiore di aeronautica e lavora in una torre ...

ma quasi tutti i giorni Vieni a casa con la cicoria dal campo.

La zia di Milena è molto buona, ed è famoso ...

perché molti anni fa ha partecipato alla trasmissione radiofonica "Il Gambio" ...

forse è per questo gli piacciono sia "Quiz" che M. Bongiorno ...

ma il suo più grande dolore non sta avendo figli.

- Come stai? Ebbene? - Bene.

- Sono contento - In piena forma!

Sai qual è il mio più grande difetto? Sono molto bravo

Dò tutto ciò che ho alle persone, E sai cosa ottengo in cambio?

- Un bel calcio nel culo! - Essere buoni finisce sempre così.

Questo è l'ultimo della famiglia, quindi Alfredo. Single, e insegnante di

Italiano in una scuola femminile

- Guapas! Milena, Lina e Gina! - Che bella memoria.

- Come stai? - Bene. E tu?

Tutto bene? Sono contento

- Pap ! - Professore, vieni qui!

Che fortuna Sempre tra quei mozucas.

Un giorno leggiamo sulla stampa: "Professore sospettoso".

- Perché mi porti? - Dai, non dire che sei offeso.

Che bella ragazza! Che cosa dici, dove lo mettiamo?

- Non lo so. - Non ti piace decorare l'albero?

Cosa stai facendo? È per l'albero.

- Ti vedo bene. Hai perso peso. - Logica, un mese mangiando riso.

- Hai ancora la colite? - Non chiedere.

- Sono diventato vecchio. - E come vai con la tua cosa?

- Quello è mamma. - Sei andato a recensire?

Allora ti dico Il mio è molto sviluppato, eh?

- Che succede, che Dio ti benedica. - Certo, è in un'età critica.

- A scuola come va? - Poverino! Lavora, applica ...

Un genio non è, tutto ciò che faccio Sarà un grande risultato.

Cosa stai mangiando? Non sai quante calorie ha?

- Guarda quanto sei duro! - Lasciala.

Cosa dici? Se viene con un culo enorme!

Poi dice che vuole essere un ballerino

Da qui a pochi anni, realizzerà.

- A Dio piacendo. - Che bel maglione ...

né leggero né pesante.

È cashmere.

Preferisco comprare solo uno, ma buono

È inutile comprare così tanti vestiti e poi buttalo via.

Mi sembra giusto.

- Sei andato al matrimonio di Antonella? - Fresco, fresco!

Almeno t , Milena. È quello che mangi da bambino.

Esattamente, mamma. Non mi sento bene, Ho un nodo nel mio stomaco.

Anche i bambini lo digeriscono.

Non insistere, mammina. Ha detto di no.

- Beh, se vuoi ... - Lo prendo con piacere.

Nonna, hai dimenticato? Non puoi parlare di bambini con Milena.

- Si arrabbia. - Ok, ma una volta ogni tanto ...

Volevo chiederti ... Come è stato il matrimonio?

Quel giorno, sono uscito una febbre nel labbro.

E non so perché, finché Ho qualcosa di importante mi succede qualcosa.

E ce ne sono altri. si esaurisce Batteria per auto proprio quella mattina!

Se si fossero sposati in una chiesa del centro, non succede nulla, prendi un taxi ...

Ma no! Volevano sposarsi in campagna!

Non che fosse Carolina de M naco! Lo dico ...!

- Che presuntuoso. - Molto ambizioso.

- Tesoro, hai ricordato il mio ansiolitico. - Io? Che faccia dura!

- Devo ricordare? - E come dormo? Cazzo su ...!

Sai cosa significa chiudere una casa? Le finestre, la luce, il gas ...

Fighi il frigo! Lui non fa niente, E devo ricordarmi del suo ansiolitico!

Non ho la ricetta su di esso.

- Se vuoi, posso darti il ​​mio Valium. - Ma non è lo stesso!

- È già iniziato. Non aiuta - Vado a prendere l'anguilla.

Perché non impari da Alfredo, Chi fa tutto?

A volte viene dal lavoro a casa prima di me, e mi chiedo:

Almeno potresti impostare il tavolo. Fai qualcosa ... Prendi il culo subito!

No! Devo ricordare anche dal suo ansiolitico!

Cosa stai facendo? È mio. Dannazione!

E lei, come stava?

Dice che l'abito da sposa Era di Valentino.

- Chi sa quanto costerà. - Non ci credo. L'ho comprato al mercatino delle pulci.

Dopo il matrimonio, mia madre e le mie zie hanno iniziato a parlare ...

di malattie dei tuoi conoscenti.

- Conosci la mia compagna Rosalba? - Quello che ho incontrato sulla spiaggia?

Quello. Stava facendo la doccia, e ho notato una cosa vicino al petto.

- Come un cece, qui. - Non toccarti.

Mi ha detto la mattina al lavoro, e gli dissi di andare immediatamente dal dottore.

Il dottore a malapena la vide, Ho capito tutto

Lo toccò e disse: "Signora, deve essere gestito immediatamente. "

Mio Dio!

- Niente di più da togliere il ... - Garbanzo.

... l'hanno analizzato.

Male!

Non appena furono soli, i miei madre e zia Milena parlavano di una Gina.

Oste? Ora fa yoga. Dice che dovrebbe rilassarsi. Ma di cosa?

Se fossi Alessandro, Gli ho colpito un colpo!

E il cashmere e le pelli? Dove prendi tutti quei soldi?

Oh, Milena. Che ingenuo sei.

Cosa dici? Non posso crederci.

- L'hai visto sfortunatamente? - Cosa è successo?

Il terremoto! Non l'hai visto in TV?

- Dove? - Centenari dei morti!

- Ma dove? - Non l'ho capito bene, per la Cina ...

Oh, sono quasi un miliardo, lo sono abituato alle catastrofi.

Fame, epidemia, scarsità ...

Non posso guardare la TV. Mi sento male

- Sono molto sensibile. - Lo so.

Mio Dio, abbi pietà di noi! "La vita è spesa guardando fuori dalla finestra".

Ascolta, secondo te, continua con l O è già cambiato da "partner"?

Solo uno? L'hanno vista andare da sola al cinema.

Sono entrato da solo ...

- E il banchetto non era un grosso problema? - Stava in piedi. Volevano renderlo moderno.

- E io tacco alto! - Fig rate.

- Hai visto come ci ha guardato? - La coscienza ti pesa.

Sorella.

Mamma e papà stanno bene, vero?

Ho trovato papà meglio questa volta

Sì, ho anche notato Sicuramente meglio

- È sveglio. - Meglio.

"Grazie, molto bene. Come stai? "

- Cosa stai cercando? - Niente.

"Molto bene."

Locos. Tutto pazzo. Non c'è soluzione.

Beh, è ​​sempre stato un po 'strano ...

A volte lo faccio, a volte no.

Mamma ... la mia canzone dal vento vola.

Mamma ... non sarai mai solo.

Quanto ti amo Sono parole d'amore.

Che il mio cuore sospira Beh, non lo dimentico mai.

Mamma, niente vale senza di te.

Ti amo nella mia vita per sempre.

Mamma, non te ne andrai mai.

L'anguilla! Lo preparerò.

Che cosa fa?

- Cosa è successo? - Gli piace.

E ora cosa?

Lo dico sempre a Trieste che chiude bene le porte ...

che gli animali possono entrare E lei niente.

Dannazione!

Hanno una difesa È spaventoso!

- Ma l'ha mandata agli spalti! - Ma Zenga è il miglior portiere del mondo.

- È un purosangue. - Guarda che fisico.

Vedi quanto sono forti le tue gambe? È una bestia, un ghepardo.

Hai visto cosa ha fatto a 45 minuti?

- Con chi giochi? - Con l'Inter, con chi altro?

Per fortuna, l'anguilla cadde sul balcone sottostante

- Immagina che qualcuno ti cada in testa. - Ersilia non ci credeva.

- Che cosa hai intenzione di fare con quel braciere? - Lo prendo un po 'nella stanza.

Quante volte dobbiamo dirti il braciere in camera da letto è pericoloso?

Consuma tutto l'ossigeno.

- Un'ora! Prima di dormire, lo spengo. - Quando hai intenzione di comprare una stufa?

50 anni fa l'abbiamo usato, e siamo ancora vivi

Mam è molto testardo.

Spegni

Questa campana è chiamata "squilla" ...

e lo suonano nella processione alla vigilia di Natale.

La nonna dice che è un tradizione molto antica.

Mamma, dov'è la cannella?

È iniziato.

Mentre la campana suona tutta la città si ferma e tutti devono essere a casa ...

perché la tradizione dice che il I bambini devono baciare le mani dei loro genitori.

Ha un bell'aspetto? Vedi?

No, non vedo. Mettilo più a destra. Ah, perfetto.

No, quindi non mi vedo.

Arrivano gli spaghetti al tonno!

Prima i bambini

- M nica. - Un po 'di più, nonna.

- Quanto tempo hai intenzione di prendere? - Che cos'è il Natale!

Mangia, mangia! Quanto sarai sicuro di vincere? la gara di ballerino.

Le cose belle della vita o lo sono illegale, o sono immorali o grassi ...

- Lo disse già Bernard Shaw. - Che bella ragazza. Chi l'ha detto?

Un amico, un conoscente.

Per poco, perché devo tenere la luce.

- E perché devi tenere la luce? - Come se non lo sapessi.

Ho dimenticato. Perché?

Perché domani sono di turno.

Salva, sei stato in pensione per 20 anni.

Ragazzi, mi dispiace dirlo ...

ma per un po 'tua madre Non è giusto in testa.

Devi prendere misure prima che sia troppo tardi.

Trieste, devi essere guarito.

- Questo è quello che mancava! - Andiamo, è Natale!

Guarda questo. La ricordo, Era lo stesso quando ero piccola.

- La Gambineri! - No, l'Orsomando.

- Stanno bene! - Non soffocare.

- Vai merda. - Sempre così bene.

Guarda quanta grazia di Dio. E pensa che ci sono persone in Italia che piangono.

Abbiamo tutto: cibo da vendere, democrazia, libertà ...

Un paradiso E pensare che ...

ci sono italiani che hanno dovuto aspettare la fine del comunismo da realizzare.

Dillo ai nostri rivoluzionari.

E ora, li manderei tutti in Russia, Albania ...

... Bulgaria, Jugoslavia ... - Che bene.

Pensare che devono soffrire di fame e freddo.

Non riesco nemmeno a pensarci. Il mio cuore si restringe.

- Molto bene Cos'è? - Nebbiolo. È un buon vino

Non sopporto quella donna.

Mi chiedo come diavolo un atleta come sostiene Borg.

Non la toccerei o con una canna di 3 metri.

Farei qualcosa di diverso con il mio bastone.

Questo pensa solo a varas.

Se avessi 70 anni, l'asta me lo mostrerebbe.

Calla e mangia!

Pesce fresco! Eccolo.

Cos'è questo?

Empanada di cavolfiore Va bene

- Prendi un altro "pescaito". - Altro "pescaito"?

- Basta, non esageriamo. - Grazie, sei un amore.

- Prova il pesce. - Va bene.

Mi piacerebbe sapere perché tu mangi come un animale

- Io non mangio come un animale. - Allora, come?

Lo faccio normalmente.

Non lo vedi, quindi non assapori Cosa mangi?

Lo assaggio!

Signori, mi lascio la pelle in cucina, ogni giorno,

viene, e zas. Lui non sa cosa mangia.

- Lo so. Lascia il soggetto! - Lo lascerò quando ne avrò voglia.

Ha il record di dischi venduti con la canzone "White Christmas" ...

o "White Christmas".

- Secondo te, questo cantante è Pat Boone? - No, no!

No, non è Pat Boone.

- È Bing Crosby. - In effetti è Bing Crosby.

Molto bene!

Li conosci tutti, eh.

Non l'ho mai capito, da quando ero piccolo.

Queste spine!

A volte mi ricordo quando sei piccolo

E devo rimuoverlo immediatamente dalla mente, perché mi viene un nodo in gola.

- Mam ! - Volevo che tu fossi felice!

E siamo tutti felici.

Dico sempre a Gesù ...

- Fammi soffrire, e non loro. - Mamma ...

Perché lo dici? Siamo tutti qui e felici!

È vero

Siamo stati fortunati per avere figli.

Quando penso a quelle persone povere che Non hanno ... che tristezza!

- Perché ti stai comportando così? - Mi scusi Scusa ...

Che cosa devi chiedere perdono? Noi siamo la tua famiglia

Non dovresti essere così, Ti fa male

Dio voleva che tu non avessi, e questo è tutto.

I bambini non sono tutto nella vita

E anche mamma con i loro discorsi!

Amore, non ti preoccupare, non è successo nulla a TIA.

- Ora stiamo andando. - Volevo solo una Coca-Cola.

Ascolta questo! Come può una Coca-Cola?

Per già con Coca-Cola!

È pazzesco! Vedi? Avvelenano il tuo sangue!

Almeno hai una ragione vivere

Sono esausto e tu non lo sai cos'è l'esaurimento nervoso!

- Lo so, lo so! - No, non lo sai!

Solo quelli che soffrono soffrono! Tu non lo sai!

- Beh, non lo so. - Ti alzi al mattino ...

e ti senti inutile, capisci? Disperato!

- Perché? - Perché sono solo!

Completamente solo!

A chi do questo amore che ho dentro? A chi?

- Per me, tesoro. - A Filippo, ves?

Sai chi abbiamo visto questo Anno alle Tremiti?

- Cl lia. - Cosa Cl lia? Non molto meno.

Tieni duro: Ornella Muti.

Impossibile. Non eri a Porto Ercole?

Ti dico che ero a Tremiti con i suoi Facchinetti e i suoi figli.

Non posso crederci. Pensaci, una Diva come lei che vive qui? E invece ...

D'altra parte, una mattina, l'abbiamo trovato.

Mentre stavo tranquillamente andando al spiaggia con la sua "tribù".

- Come è? - Chi?

- Ornella Muti. - Come sarà? Una macizorra!

Non è tutta bellezza.

Lei è piccola e ha le orecchie a punta. Come Lina.

- Ho orecchie a punta? - Io non la penso così.

- Un po '. - E 'una bella cavalla!

È ben proporzionato, è così. Ma era così naturale ...

E a chi, chi la uccide?

- Sandroca. - Bella!

Record è quando Alfredo era piccolo ...

Si fermò di fronte allo specchio e imitato ...

a Sandra Milo e le sorelle Kessler?

Mi scusi, per favore Sai che odio quelle cose!

- Perché? Siamo in famiglia! - Che eccitazione!

La notte è breve per noi. Troppo piccolo

Andiamo, Alfredo, solo un po '!

È buono!

AplaAn applausi per tirarlo su di morale!

Ma solo un po '.

"Dadaumpa".

Uno spettacolo, andiamo!

Spegnerò la luce per creare ambiente. Spegni la TV

- Pap , TV. - Quello è concentrato.

Sei tu quello che dovrebbe lavorare in TV e non mia figlia.

Alfredo, promette Una cosa per tua madre.

- Cosa? - Voglio vederti posare la testa.

Con una bella donna. E devi anche darmi un nipote.

- Ma io sono "single". - Che cos'è?

Si chiama quello che vuole vivere da solo

Alfredo deve fare quello che vuole

Va bene, ora sei giovane, ma quando sei vecchio ...

Chi penserà a te?

Se non fosse per te, Quale sarebbe la nostra vita?

Alfredo ha ragione. trovare Una brava ragazza oggi è difficile.

Non credere che tutti sono come noi

Le persone sono ignoranti, ipocrite, falso, pensa solo al tuo.

Perché è stato perso il significato della famiglia.

Ecco perché i giovani di oggi sono sciolti, senza ideali.

Non possiamo entrare nella testa che siamo solo riproduttori?

E poi, il nostro dovere è trovare una donna, una casa, un lavoro ...

porta alcuni bambini nel mondo ...

e cerca di essere il più unito possibile, e stare insieme per mano.

È vero Insieme mano nella mano ...

e dare così tanto, tanto, così tanto amore

- E l'anguilla? - Dove sei?

Per fortuna, è caduto sul balcone dei Cardellini e dei Cesira.

Cosa stai guardando?

Questo Natale arriva con tutti il suo simbolismo.

Guarda come nevica!

È tutto così bello, così intimo ...

C'è un'atmosfera così suggestiva, così particolare ...

pieno di significati.

- Puoi mangiare anguilla? - No, non mangiamo.

Bene, è una gioia. Non sai cosa ti stai perdendo

Lui lo sa, lo sa.

Record è quando eravamo piccoli Stavamo andando a giocare a neve?

Ti ho buttato indietro per guarda che marca hai lasciato

E quando Milena ha detto con la slitta contro il muro?

Non è divertente Tre costole rotto a causa di questi idioti.

E la povera Cesira, che non è uscita dalla paura alle palle di neve che Alessandro stava lanciando contro di lui.

E 'stato bello prendere la neve con una goccia di liquore.

Tirare, più forte!

Piace come il liquore con le manches nevose!

Ti ho detto che avrebbero fatto del male a se stessi!

- Non è successo niente! - Prendi un po 'di più.

Ti piace, eh.

Come. Manca un ultimo tocco, guarda.

Quindi ... aspetta. Ya.

- Alfredo! - Non è niente, mamma!

- Ora spinga t . - Andiamo, siediti, Lina.

- Il vino fa male! - Rovinato

- È Cardellini! - Cardellini!

Prendilo anche tu!

- Questi sono pazzi. - Locos, tutto pazzo!

È un bombardamento.

Muori in quella gabbia.

- Questo non lo è! - Prendi questo.

Ah, anche le donne?

- Vuoi la guerra? - Prendi la guerra.

La mia testa è ghiacciata.

Bandiera bianca!

Victoria! Victoria!

Dopo cena, è venuto la famiglia Cardellini. A casa hanno detto ...

che il signor Cardellini ha speso tutto i tuoi soldi a Roma, nelle donne e nelle lettere ...

ed è per questo che sua moglie, Ersilia, ha cercato di uccidersi 7 volte con il gas.

Cesira, la sua unica figlia, è senza marito,

e insegnare il catechismo nel oratorio di Santa Lucia.

Ma tutti lo hanno detto sempre era innamorata di Alfredo.

- Apro con mille. - Passo.

L'avvocato Colacioppo è buono, È anche dalla parrocchia.

Con moglie e figli.

Io raddoppio

Ecco perché viaggia così tanto a nord. Al suo "pubblico".

E li fa, ma nei servizi delle stazioni.

- Passo. - Sicuro?

Chiedi Alfredo, che lo ha visto con i suoi occhi ...

nei servizi della stazione di Mil n. Cos'altro si può dire?

Ma se la donna è molto brava. 8 mila.

Compadre, quando si vuole il pesce, né Sofia Loren lo risolve.

Li vedo

Li spostiamo, attenzione ...

- Abro con il numero 79! - Come?

- Che cosa è uscito? - 7-9.

Ecco il numero.

Nonna Letizia è la madre di Camilo. Ha 95 anni e ha un cuore di ferro.

Per 20 anni sei stato in un manicomio, e lo portano fuori solo per Natale.

- Attenzione! - È uscito il 51?

6-4. 64. Attenzione ...

Non lasciarmi tornare al manicomio.

È orribile. Che fastidioso a casa?

Cerca di convincerli.

- Qui. - Quindi?

Non lo dico

37. 3-7.

- Trio! - Qual è il trio, papà?

Alfredo, conferma: 2, 26, 37.

Molto bene, è così.

Per forzare pap , Ho già fatto la quinta curva!

Hai visto? Andiamo per il quatern!

Non sono consentite più scommesse! Inscriviti il ​​numero che vuoi che venga fuori!

- Che cos'è? - L'età di Cesira.

18!

- Cuaterna. - Come, quatern?

- Come! - Che vecchio, papà!

Donne, preparatevi! Nel breve tempo è mezzanotte!

- Cosa facciamo? - Lasciamo tutto così.

- No, dividiamo! - Continuiamo dopo la messa.

- Come posso avere questo? - Prima stai meglio.

- Verità, mamma? - Sì.

Vediamo!

Guardate! L'odore di quando ero piccolo!

Fammi provare, per favore.

Farai il favore e ti dipingerai un po ' le labbra Se no, non te ne vai via.

- No, non lo metto. - Un po '!

No, non quello! Sei pazzo? Vuoi che ridano di me?

- Andrà bene, solo un po '. - Mamma, mi aiuti con il papillon.

- Mam sta per indossare il rossetto. - Capisco. Lasciami fare.

Ancora!

Fallo. Bene. Ancora! Sei carina con il rossetto.

- Qual è il problema? Sei pronto o no? - Guarda com'è bella mamma.

Che bella mamma!

Dammi un piccolo bacio, mammina. Che bella ragazza!

- Ti sei dipinto. - Vediamo. Milena, il papillon.

Sei pronto?

Un momento Mi dai la mia giacca

Siamo pronti!

Ma cosa hai messo?

Se non lo metto oggi, cos'è Natale, quando lo indosso?

È carnevale? Mio Dio, lo dici subito.

Dillo.

Facciamoli ridere di noi a Natale?

Perché?

"Abituato a obbedire al silenzio."

Questo è il nostro motto.

- Buon Natale. - Congratulazioni, dottore.

Complimenti.

Naturalmente alla messa di mezzanotte, tutte le famiglie della città sono andate.

I Cipolloni, i Maranga, il Marciani, il Colacioppo ...

il Pozzolini e i Mazzocconi.

Guarda qui, ragazzo grosso con quel rubinetto.

"Piccola donna, grande buco", Dicono a Mil n.

Come ti senti imbarazzato?

Sei stato al college per 20 anni e non è ancora stato intitolato.

Con donna e gemelli e sono tenuti dai loro genitori.

Buon Natale! E la tua padrona?

Hai visto quanto è bello È la figlia di Barbieri?

Come padre come figlio. Silicone la madre, silicone la figlia.

- Piuttosto, la moglie di Colacioppo. - Che fortuna ha avuto.

Hai fatto ciò che ha detto la signora Trozzi, Ha organizzato la vita di suo figlio.

- Gaspari? - No, Rosa Russo Jervolino.

- Anche tu. - Buon Natale, comandante.

Hai visto il consulente dei lavori pubblici? Era un comunista.

Dopo aver messo le corna della donna, è andato al partito socialista.

Guarda chi c'è: Rosa Giannetta.

Arrivati ​​in Arabia Saudita lavorare in una banca.

Almeno lui ha conosciuto il mondo.

- Sì, quello è asceso solo. - Avvocato.

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, amore mio.

- Il Signore è con te. - E con il tuo spirito.

Siediti

Confesso a Dio, Padre onnipotente ...

e alla Beata Maria sempre Vergine, che ho peccato ...

nel pensiero, parola e agisce ...

Grazie a me, grazie a me, A causa della mia grande colpa.

Pap , siediti.

- Parola del Signore. - Sia lodato Cristo.

Guardare la TV, e leggendo la stampa ...

scopriamo le brutalità di questo mondo.

Guerra, fame, peste, omicidi, malattie, distruzione, devastazione ...

incendi, omicidi ...

catstrofe, estorsioni, colpi, rapimenti, corruzione e lussuria.

Ma oggi lo scopriamo Dio ci ama davvero ...

e non ci lascia soli nelle mani del male.

Al nostro fianco c'è il Santo Padre, Ci manda Gesù.

E Gesù non ha paura di nascere in questo mondo di orrori.

Al contrario, come ogni anno, Ritorna, per fare meglio.

È nato in una mangiatoia da mangiatoia, Mar a e Jos sono al suo fianco.

È accolto e visitato dai poveri, pastori, persone con un cuore aperto.

Quindi, per prepararci per Natale ...

Non è sufficiente accendere tante luci le strade, o comprare cose nuove.

E ora che abbiamo guardato completamente nei nostri cuori ...

diamo un'occhiata alla chiesa in profondità ...

dove stai iniziando a prendere forma il mistero di Dio.

Il mistero dell'amore, di Dio che viene da noi

Lui sarà la speranza del nostro Spero, la vita della nostra vita.

Ah ... ah .

Dal profondo dell'umanità, Lui avanza.

Ascolta l'eco dei loro passi, del giorno e della notte ...

da un'era all'altra, ad ogni momento, Lui avanza, lui avanza ...

Abbiamo impostato le luci! Il Signore è nato per noi!

E ora, tutto di fila ...

ti daremo un segnale del nostro affetto.

Salva, sposta.

E come sempre, durante la notte, tutto stavano per mettere i regali sull'albero ...

come se fosse successo davvero Pap Noel.

- Alfredo, che regalo hai? - È un segreto, vedrai domani.

Anche tu! Lina, vieni.

- Hai già messo i regali? - Manca quello di Mnica.

Non fare rumore!

Milena, stai attento che ti svegli ai bambini

Hai visto, Trieste, Quanti buoni regali?

Che bellezza!

Se hai visto cosa ha nevicato! T pate, sai che sei caldo!

La nonna ti porterà colazione a letto.

- Buon Natale, bella m. - Madre, che freddo!

Quando stai per comprare una stufa a gas?

A! Eh?

E tu lo porti in casa, come con il braciere.

- Un'altra spesa? - Michele dice la stessa cosa.

Vai in bagno, se no Devi fare la fila.

- L'acqua sta congelando! - Buon Natale, Li.

- Allo stesso modo. Che freddo! - Buon Natale, mamma.

Buon Natale, Alessa. Buon Natale

Avresti potuto restare più a letto.

È Natale.

- Buongiorno. - Buongiorno.

Buon giorno, bello. Buongiorno

- Buon Natale, mamma. - Buon Natale anche a te.

- Sai cosa ho sognato stasera? - Cosa?

A volte sogni Sono pazzi.

Quindi, nonna Annina Ero sdraiato sul campo di grano

e mi sono avvicinato e ho chiesto: Cosa stai facendo qui da solo?

Mi ha preso la mano e ha detto:

"Milena, aiutami, sono caduto."

Da dove sei caduto? "Di un elefante".

- Perché di un elefante? - Non lo so, mamma.

I sogni sono così. Non so perché un elefante.

- Buongiorno. - Buon Natale.

Anche a lei. Buon Natale, mamma.

Alfredino.

Che freddo, ragazzi.

Mamma, voglio solo un po '.

- Ti metto un caffè, così ti svegli. - Solo un po '.

Mamma, mi dai una tazza Ho portato il caffè a Gina?

Lei è abituata a fare colazione a letto

Buona fortuna, hai trovato chi lo prende

- Mamma, posso prendere un po 'di te'? - Lo preparerò subito.

- E 'per Gina? - Sì.

- Pap si è alzato? - No. Più tardi si alza, meglio è.

- Nonno! - È già sveglio.

- Nonno! - Apri, papà!

- Aperto. - Andiamo, papà, vieni fuori!

Saverio, vieni fuori! È un ordine!

Devi rispettare i turni. Questo è quello che dicono i regolamenti militari.

- Ti piace anche Mina? - Sicuro, come no?

Per me, è unico. anche Mi piace Battisti, Dalla ...

ma lei mi ha aiutato a superare Momenti difficili della vita.

Una volta ero con una persona e non sapevo se tagliare o meno.

Sai quando tutto sembra sbagliare dall'inizio?

Bene, sono andato a comprare il tuo ultimo LP, Non l'avevo mai sentito.

L'ho messo sul piatto, e inizia una canzone intitolata "A n, a n".

Sembrava scritto per me. Ascoltalo dicendo: "Ancora, ancora ...

Ti amo ancora "e il momento in cui mi sono dato mente che ha ancora amato questa persona.

Meno male che non lo sono, perché quando sono nel mezzo ...

Non puoi fare nulla!

Col passare del tempo, diventano noiosi e inutili.

Come quello che appare in TV si muove ogni 3 anni e mezzo.

Chi lo dice?

Un ragazzo di "Maurizio Constanzo Show".

Come si chiama? Sgarbi.

Lo dice dopo 3 anni e mezzo Devi andare a vivere con tua sorella.

E ha ragione. È bello ricevere da tempo in quando "aria fresca".

E cosa dovrei dire? Quello che ho più di 60 anni con quel cataplasma.

- Avresti dovuto pensarci prima. - È vero. Ero un pazzo!

Mam , dov'è il maraschino?

- Non c'è. - Come può non?

Ho dimenticato di comprarlo.

E come faccio la "crema al maraschino" senza Maraschino?

Prendi il Mandarinetto Isobella. Non è lo stesso?

Mandarinetto Isobella! Hai sentito?

Ho intenzione di fare il marasquino con il mandarinetto!

Sarà quindi crema al Mandarinetto.

- Dove sei? - Nel mobile del soggiorno.

Come ogni anno, la mattina di Natale Papà ci ha costretti ad andare ...

dare la caccia a qualche povero uccellino.

Vieni con papà quest'anno ce ne devono essere molti!

Prima del pranzo di Natale Abbiamo distribuito i regali.

È così che tu sia più bello.

Non dovresti.

Nonno, uno per te. Mauro.

Vedi se gli piace.

Congratulazioni, papà! Natale felice!

Ora possiamo andare a sciare.

Guarda come si allarga.

Buon Dio, che bello!

Anni fa, sto cercando uno di questi colore e non potrei mai trovarlo.

- Ora vieni ... grazie. - Prego.

Splendid.

Milena, Milena.

- Questo è per te. - Grazie.

Aspetta, sto andando per il mio.

- Quindi puoi comprare quello che vuoi. - Grazie.

Toma. Complimenti.

- Congratulazioni. - Grazie.

Quindi posso creare un set. Che bella idea!

- L'ho già fatto. - Che cos'è?

Quando parli, si muove. Ciao! Ti piace?

- Se vuoi, te lo darò io. - Grazie.

"Coca-Cola".

"Arrivederci".

È un marchio, lo userò con le scarpe nere.

Complimenti.

È un cavatappi. Un oggetto Va bene per le persone di classe.

Ti piace?

Hai fatto un sogno.

Non puoi immaginare quanto Questa penna può essermi utile.

Stiamo andando a pulire tutto questo, È quasi ora di andare al tavolo.

Aspetta un attimo!

Foto de grupo!

Tutti pronti per il rito della fotografia?

- Pronto? - Aspetta!

Pronto, anche io Voglio andarmene!

- Siamo tutti? - Che cosa? Mi manca.

Inizio adesso. Ho messo l'autoscatto ... Sto andando

Lasciami stanza! Sonreid!

- Non sta andando! - Un momento!

Mi hai portato fuori mentre stavo girando!

Cari Romani e Italiani, Natale felice e santo ...

la pace di Cristo Salvatore È nei tuoi cuori.

Da oggi è una giornata così bella ...

Voglio dire una cosa importante.

Ho voluto dirlo per molto tempo ma un giorno passa e un altro ...

ma oggi ho deciso.

E quando Trieste prende un decisione, è molto tenace!

E cosa hai da dire così importante?

Abbiamo pensato che questi pochi giorni che abbiamo lasciato della vita ...

vogliamo spendere di più vicino a te

Come sai, abbiamo Ho lasciato molto poco qui.

- Sì, lo sappiamo. - Ma è finita.

- Smetti di vivere da solo. - Finalmente!

Sono sposato da 15 anni e tu mi avrai visitato un paio di volte.

Ti rendi conto di quanto ti dico? Vieni fuori, che diamine!

- Non ci aspettavamo nient'altro, vero? - Sicuro.

Che bello! Che bel Natale!

Hai sentito, Salva? E ho pensato che non volevi.

Che orgoglio avere bambini come te!

Dove prendi quelle idee, mamma? Hai sentito?

Quando vuoi, dillo e basta casa sarà a vostra disposizione.

Ora mi vergogno, ma vado parlare perché voglio essere onesto

Sai ...

Lo sapevi che avevo pensato anche in un manicomio?

Un asilo? Che cosa deve fare?

Quando è entrato lì, ha notato l'odore della vecchiaia.

Mi sentivo come un blocco nella bocca dello stomaco.

E poiché io solo, non posso assumersi la responsabilità per questo.

Capiamo, non è che non voglio. Non posso

Perché ho il mio lavoro. Devo studiare l'inglese.

Presto apriranno i confini, quindi, non avrò tempo.

In realtà, un'altra ragione è l.

Tutto può succedere a noi da un momento all'altro ...

e qui da solo, Chi ci vede, chi ci ascolta?

Cosa può succedere?

Il problema è sapere Con chi vivremo?

Dico che non ne andremo da uno all'altro come una cianfrusaglia, per beneficenza!

Te l'ho sempre detto. Vai da qui a lì!

Puoi immaginarlo, noi due ...

Roma, Como, Mdena ... Per Dio!

Ecco perché ho pensato cosa decidi?

Certo che non sono nato ieri ...

e so che è a disagio ...

è per questo che l'ho deciso a parte di metà della pensione

che daremo a chiunque rimanga con noi, Terrà anche la casa.

Una grande capitale non lo è, ma è tutto ciò che abbiamo ...

Non è così?

Ora pensaci, discutine, fai i tuoi calcoli ...

e quando decidi, tu lo dici

Con calma, nessuno ci tira fuori da qui.

E inoltre, non possiamo muoviti ora, con questo freddo.

In primavera, forse. Quando arriva il bel tempo.

Aprile, Maggio ...

- Maggio, giugno ... - A Dio piacendo.

Bene.

- Approfitta. - Approfitta.

Com'è che Alfredo non è venuto?

Ha detto che sarebbe venuto dopo, Rimase ad aiutare la mamma.

- Vai a giocare al porticato. - Non mi piacciono.

Vai a fare un pupazzo di neve, che allora lo vedremo.

- Amore, vai anche a giocare con Mauro. - Non voglio andare.

Bene, vai a mangiare una torta cioccolato, qui sono buoni.

Ragazzi, parliamo chiaro ...

qui l'unico che può prendersi cura di loro è Alfredo.

Mi dispiace che tu non sia ...

Alfredo? Come puoi fidarti due vecchi a un solo uomo?

Mi scusi, Gina, ma noi siamo della famiglia

e decideremo cosa si può fare e non può essere fatto.

In effetti, Lina ha assolutamente ragione. Certo, chi meglio di lui?

Lui è solo, senza una donna, senza bambini, gratis ...

Mam cucinerà Almeno quando torno lavorare, trovare cibo caldo.

Antonio, non voglio il caffè, meglio un liquore all'anis. E solo un caffè.

- Descafeinado! - E io, brandy.

E la pensione, con la metà ne avrebbe abbastanza?

Non so se hai sentito, ma la pensione è salita.

E la casa? Vale anche la pena Buoni soldi oggi.

È vero, la decisione che hanno preso È sacro, ma la casa ...

Penso che sia un po ' eccessivo ... scusarsi.

Vero. Lina ha ragione.

Non è a causa della capitale, ma per un tema sentimentale ...

di affetto, diciamo.

C'è qualcosa di chiaro, un punto di Il riferimento alla famiglia è importante.

Diremo che, Michele, che siamo nati e cresciuti

So che Alfredo capirà. Mam ha detto così per delicatezza.

Alfredo non accetterà mai la casa. Dopo tutto quello che siamo

offrendo un'opportunità Non dire Ogni volta che mi mancavano i papà?

Dì quello che vuoi, ma non vedere a pap e mam nella nostra casa ...

Distrugge il mio cuore.

Non essere così, tesoro. In fondo, vanno stare con tuo fratello, non con un estraneo.

Ma tutto sarà finito, capisci? Natale, la gioia di questi giorni ...

Siamo sempre stati uniti. ora pap e mam hanno bisogno del nostro aiuto ...

e vengono a chiederci. Mio Dio!

Filippo, tienimi la mano, Non riesco a rimuovere il cappuccino.

Pensavano persino a un manicomio.

Non riesco nemmeno a pensarci.

Sono persino andati a vederlo!

Lina, non dire quelle cose, Sai che mi hanno ferito!

Mi venne in mente un'assurdità, in Per quanto riguarda la casa vedremo cosa è fatto,

Ma per quanto riguarda le cose dentro?

La donazione della casa non include cosa c'è dentro Mancherebbe solo questo!

È dentro ci sono cose buone. La televisione è nuova.

E la lavatrice che gli abbiamo dato l'anno scorso,

è nuovo E ha un programma per abiti delicati.

Scusami, colgo l'occasione per commentare ora poiché è ora.

Nella casa, c'è un Sto morendo per lei.

Il qu?

- Il comodo. - Quello in sala?

- Sì. - Quello con la nonna Lisetta?

Ciò che è scolpito con il pezzo di marmo sopra?

Lina, a casa c'è solo una confortevole ed è quello che lei vuole

Mio Dio, quanto mi dispiace, tesoro.

È quello, la nonna Lisetta Me l'ha dato poco prima di morire.

Io spiego Quando ero piccolo sempre Stavo guardando quelle forme,

e un giorno disse: "Quando sarai grande, questo sarà tuo."

Naturalmente, mentre mamma e papà lo usa ... ma poi ...

Lina, quando la nonna Lisetta è morta, Non eri un anno?

- Sì. - E come ti ricordi?

È il primo ricordo che ho. Infatti, se mi chiedi cosa è ...

... il primo ricordo che ho, Rispondo a questo

Fjate!

Penso al posto di Alfredo quando gli diamo la buona notizia.

Stai scherzando?

Come? Non sei felice?

Felice?

Sei serio? Sei pazzo? Perché io?

Ecco perché non sono andato al bar. Come ti è venuto in mente?

Io, un solo uomo, responsabile di due vecchi.

Cari o, a parte che mam e pap sono due persone capaci e non vecchie ...

come dici tu, se pensiamo a te ...

... è per farti un favore - Un favore?

È capito Sono due persone non solo ti faranno sentire meno solo ...

ma ti aiuteranno anche economicamente.

- Scusa se è piccolo ... - Quindi devo rinunciare alla mia vita ...

... alla mia indipendenza A 10 anni gratis, per 4 pareti e un po 'di soldi.

Alfredo, sei l'unico senza responsabilità ...

senza famiglia, l'unico che vive da solo.

- Io non vivo da solo. - Non vivi da solo?

No.

10 anni fa Condivido un piano

Oh, Dio! Secret tra di noi?

Sei stato con una donna per 10 anni e non tu non dici niente? Chi è? Come si chiama?

Il suo nome è Mario, è vigile.

Oh, Dio!

Mauro e M, nica, Vai a giocare in cucina, per favore.

È già

E in tutti questi anni, non hai confessato con le tue sorelle, con tuo fratello?

Cosa è successo, Alfredino? Come hai scoperto questa differenza?

Cosa vuoi che ti dica? Un giorno, Mi sono reso conto che mi piacevano i cazzi.

- Alfredo, per favore! - Perché?

Cosa ti aspettavi da un bambino cresciuto da un padre sottomesso e una madre protettiva?

Alfredo, per favore, mamma e papà Possono tornare da un momento all'altro.

Bene. Così alla fine lo faranno anche loro.

Non sono effeminato, E noi non abbiamo gli stessi genitori?

Alessandro, per favore, non sarai frocio ...

ma è meglio tacere.

Ora capisco perché ti sei trovato con l'avvocato Colacioppo ...

nei servizi della stazione.

E?

Hai visto? Cosa ti aveva detto?

Per me, qui c'è solo una persona chi può prendersi cura di loro.

E per me, quella persona sei tu.

- Io? - Sì, caro.

Sei sempre stato al suo fianco, quello conosci meglio e quello che vive più vicino.

La mossa sarebbe meno scioccante: stessa regione, stessa lingua ...

Tu immagini questa povera gente persone anziane a M dena?

Non oserebbero andarsene da casa, a causa del trauma.

Arriva la Lega Lombarda!

Se non so come gestirlo con il m o.

Solo a casa con due uomini, Parto domani e torno alla notte ...

e quando torno, solo Dio sa quello che sono.

Senza l'aiuto di nessuno ...

Con l'esaurimento nervoso che raggiunge i capelli, la colite spasmodica ...

E vuoi che mi prenda cura di questi due? Come ti è venuto in mente?

Ma devi ammettere che ti piacciono di più. Sei sempre stato più presente.

E adesso? certo, Sono quello che vive più vicino!

Dato che abbiamo parlato dell'argomento, precisamente è per questo che mi hai sempre ottenuto ...

- Con tutto il dovuto rispetto. Quando papà è stato operato, chi è rimasto con lui? Yo!

Senza alcun cane che io sostituisci te stesso!

Non ricordi che ti stavo chiamando tutti i giorni per sostituirti?

E hai sempre detto di no. E ora diventi la vittima.

Ho detto di no, perché tu sei un uomo.

Era tua moglie che doveva andare, perché se l'avesse fatto Cosa fare un caffè, almeno, sapeva come fare.

Era lei che doveva capirlo! Tanta sensibilità che dice di avere!

Tua moglie ha solo una parte, la sensibilità Lasciamolo, che è meglio.

Quindi questo discorso va anche per me?

È capito "Povera Milena", ha detto la mamma "chiamami sempre".

Ma colui che ha pulito il culo a papà, ero io! Mio caro!

"Sono in giro da 20 anni! È finita! Tienili!

- Hai sbagliato, non avresti dovuto farlo. - Ah, s ?

Certo. Perché così Li hai educati male.

E ora paghiamo Siamo tutti anatra.

Se si fossero abituati vivere da soli, senza aiuto ...

... ora non parleremmo. - Filippo ha ragione, caro.

Adesso devo sentire colpevole per averli aiutati?

Lina, è vero. Noi tutti ci adattiamo al tuo comportamento ...

per non sembrare bambini ingrati.

È vero, l'hai fatto per conquistare l'amore di papà e mamma.

Ecco perché l'hai fatto.

Ma cosa stai dicendo?

Ma cosa dici? T , che non sei una famiglia!

- Milena, Alessandro, siamo arrivati! - TV, TV!

Hai fatto bene a chiudere la porta. Quindi il calore è conservato.

Fuori fa un freddo che sbuccia.

Come puoi uscire con questo freddo?

Anche se era a -40, La mia passeggiata deve essere fatta.

- Aria pura e allunga le gambe. - Possiamo entrare adesso?

Perché li hai lanciati?

Da quel pomeriggio, tutte le volte che i nonni se ne sono andati ...

si sono rinchiusi nel soggiorno e ci hanno buttato fuori.

Ah, quindi quando è conveniente, mi forma parte della famiglia, e quando no ...

Non ne faccio già parte?

Senti cara, mia suocera è venuta a vivere con me dopo essermi sposato,

perché mio marito lo voleva, e io ho chiamato.

Perché stava morendo, altrimenti, sarebbe ancora lì.

Mio marito può fare tutto ciò che vuole. Ma non appena mettono i piedi ...

a casa mia, Ho fatto le valigie e me ne vado.

Un'altra volta? Ma dove li metto? Se non ho un posto!

Come no? Che Mauro dorma in studio!

Y t ? Con una casa di 180m2, senza parlare della terrazza e senza bambini!

Non dovresti dirlo.

Giuda! Come quella volta, quello Mi hai visto fumare con Rosamaria

... e sei andato a correre a dirlo a papà! - Cosa sapevo ?! Avevo 5 anni!

Lo sapevi, lo sai! Hai sempre saputo tutto!

- La verità è che mi invidio! - Invidia?

Sì, perché sono alto, Snello e ho classe.

Minanza alla gratitudine! Solo t , che eri sempre il preferito di mamma.

E quello se non fosse stato per Papà, non avresti vinto il concorso.

Andò a parlare il comunista rivoluzionario ...

che se non fosse per mio marito Ora saresti ... pulire le latrine!

Oh, quindi sono una stronza? Amore, non senti tua sorella?

Dice che sono una stronza! Cosa fai? Non rispondi, non reagisci.

Reagire? Guarda come lo lascio!

Calmati, Lina. Da quando siamo arrivati a questo, diciamo tutto.

Che nostro fratello si è sposato con una cagna, sappiamo già che ...

ma qualcun altro ne ha approfittato immergi il tuo "pan di spagna". Lo diciamo o no?

- Non capisco. - No? Michele, spiegamelo.

- Sto molto bene, ma ... - Hanno lasciato.

Michele, che tipo di biscotto Mia sorella parla?

- Non capisco. - Nemmeno io!

Michele, è inutile negarlo. Abbiamo i test.

- Mi hai fatto seguire? - Filippo, ens ale, andiamo.

Eccolo. Box annuncio cartolina. Non negare le prove.

Tutto corrisponde.

L'orologio, la collana, fino allo spot sul braccio.

Se vuoi verificare la macchia nella natica sinistra ...

te stesso.

Slut!

Hai distrutto la pace della mia casa!

- Fammi vedere - Non è niente per te. Vai via

Alfredo! Dove sei?

Guarda chi c'è qui!

Cosa stai facendo qui? Guarda chi è venuto a salutare.

- CleT a Clementina! - CleT a Clementina!

Che bella cosa vederti tutti insieme!

- Cosa? - Posso?

Stavo pensando. È inutile combattere tra noi ...

- Vieni, vieni. - Cosa?

- Hai fatto bene a venire. - Qual è il problema?

Stavo dicendo, che la situazione è seria

- Combattere tra di noi non porta a nulla. - La stessa cosa penso.

Vai a chiamare Alessandro. Parliamo con calma.

- Solo! - Se vuoi parlare da solo, me ne vado.

Dove stai andando? La soluzione deve essere comune.

Volevo dire che ci sono manicomi e asili.

- Non sono tutti uguali. - Non chiamiamoli così. "manicomi".

Eh! Hotels. Case ostelli.

Ne hanno alcuni che diventano pazzi, lo sono belli, hanno alberi, piante ...

Se sono costosi, Basta vendere la casa.

Non hai sentito mamma? Cosa gli diciamo, che non li vogliamo?

E le persone? Non hai pensato a cosa diranno?

Quattro bambini e loro in un manicomio. No, lo è una soluzione che non può essere considerata.

- Lasciamo alla fortuna. - No, non io.

E se è il mio turno? Ora quello Finalmente ho trovato l'equilibrio con Mario.

Per carità!

Possiamo fare il contrario. Vieni qui.

Quattro figli: tre mesi ciascuno.

Ti rendi conto di quello che dici? E il lavoro?

Porto con me la torre di controllo? Non dire idiozie.

- Andiamo in parrocchia. - Alla Parrocchia?

Troviamo una donna questo li rende compagnia.

Troviamo una filippina, un albanese, un polacco ...

- Hai visto in TV? Brave persone - Guarda, sei testardo.

Ancora non capisci?

Vogliono essere con noi, Vogliono il nostro affetto.

Non vogliono morire soli e abbandonati.

UanCanta ch chara per niente! Non vivranno per sempre!

Quanti anni hai pensato di aver lasciato le cose povere? Mam avrà circa 80 anni ...

e papà un po 'meno, Hai visto com'è?

L'aspettativa di vita è aumentata. I pazienti cronici vivranno più a lungo.

Sebbene ci sia qualcuno che sta bene, e gli dà un attacco di cuore e muore.

E quelli sono i casi più fortunati. Immagina una paralisi.

Immobilizzato per il resto della vita. E cosa? chiami Cristo per aiutarti?

Quando tornerai a casa, vedrai.

- Che cosa ho fatto ora? - Non vedi che ti stai bagnando?

Vai a finire i compiti!

Mi manca la scrittura delle vacanze e devo aspettare per finirli!

Aspetti sempre l'ultimo giorno! Quella neve è piena di germi!

A chi importa se si fa male? Sono pazzo qui!

Inoltre, cu ado, questi sono di razza Hanno fibra!

Non lo so? Ieri sono andato a cimitero, per distrazione.

L'ho scritto qui, guarda.

Il più giovane: nonno Tanino. Morì a 85 anni.

Nel bombardamento, se non ...

Vedi, t !

Quando tua madre ti dice qualcosa, devi obbedire. E tranquillo.

Inoltre, ridendo e scherzando ...

Le due guerre mondiali sono passate. Sono forti!

Calmati, prendi l'aperitivo!

Arriva il "Raisa".

Vai a fare acquisti uno solo È molto stanco

- Il mio tesoro, cosa vuoi bere? - Un Martini secco, grazie, amore.

- Y t ? - Una torta al cioccolato.

Il qu? Torta al cioccolato?

DesA yogurt scremato che ti farà stare meglio!

Buon fine anno di Videoesse

Alla fine dell'anno, stiamo aspettando tutti voi nel ristorante Palomba.

Dove mangi, bevi e tu balli.

Con lo spettacolo: Rudi de Cesaris!

E per la notte di Capodanno non organizziamo nulla?

Con quello che abbiamo nella testa?

Ha detto di dire.

Sfortunatamente, questa notizia di la serenità è disturbata ...

per un'altra notizia di di un morto e tre feriti ...

nell'esplosione che ieri notte ha distrutto un appartamento alla periferia di Mil n.

L'origine del disastro è stata causata per il gas di una vecchia stufa.

Sono già 135 le vittime quest'anno ...

di incidenti causato da perdite di gas.

Per una maggiore sicurezza ...

ti consigliamo di controllare periodicamente lo stato di conservazione dei dispositivi ...

specialmente quelli nutriti con gas liquido.

La prudenza non è mai finita.

"Cos'è questo?"

- Come? - Cos'è questo?

Ti do una torta!

- "Bubusettete" - Che "bubusettete", nonno?

- "Questo è un libro". Libro. - Oh, questo è inglese.

- Mam ! - Cosa?

Mio Dio! Che cosa hai fatto - un altro regalo?

- Quindi puoi finalmente gettare quel braciere. - Era ora.

- Questo è per un nuovo anno. - Non dovresti.

È solo una stufa. Abbiamo tutti contribuito.

Lo metti nella tua stanza. L'operazione è semplice.

Che bella ragazza!

Guarda come è facile trasportarlo.

Abbiamo messo l'arco.

Michele, cosa posso dire ...

Grazie, grazie con tutto il cuore.

- La stufa era necessaria. - Quando lo accendi ...

Riscalda quanto vuoi, Non è come il braciere.

E così, con l'aiuto dall'amico di papà ...

abbiamo un posto in il Palomba ...

dove mia madre ha detto che lo erano tutte le famiglie importanti della città ...

i Cipolloni, i Moroni, il Maranga, il Barbati ...

i Pozzolini, i Contenti, i Mazzocconi e il Colacioppo.

- Prova le lenticchie, sono molto buone. - Mi piacerebbe, ma con la colite ...

"Chi mangia le lenticchie alla fine dell'anno, È ricco tutto l'anno "

È tradizione, Almeno dovresti provarlo.

Scusi.

Colui che balla con Monica, non è il figlio di Mazzoccone, quello con i maccheroni?

- Sembra lui. - Persone ben situate.

Dai, andiamo anche noi.

OK! Lights!

La mezzanotte è imminente. Hanno preso i loro drink?

- Sono pieni di champagne? - Sì.

I tamburi!

10, 9, 8, 7, 6 ...

5, 4, 3, 2, 1, 0!

Felice anno nuovo!

La mia vacanza è iniziata bene, ma sono finiti male ...

perché i miei nonni sono morti.

Davvero? Mi dispiace così tanto

Sono morti a causa di una fuga di gas, ed era molto importante ...

perché è uscito sui giornali e anche in TV.

Ma non capisco perché i miei genitori e gli zii ...

hanno detto che era colpa del stufa, che era molto vecchia.

Tuttavia, la stufa era nuova, perché lo hanno dato a lui quello stesso giorno ...

come regalo di Capodanno.

Sottotitolato da Vozidar e Droid