Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅใฎๅๅใฏ่ช ้ซๆ ก2ๅนด็
ๅใฏๅฐใใ้ ใซๆฏใใใ็ ๆฐใงไบกใใชใฃใฆใ ใฎๅพๅใไธญๅญฆ
ใฎๆใซ็ถใใใไปใฎๆฏใใใจไธ็ทใซใชใใใ ไปฅๆฅ็พฉ็ใฎๆฏใ ใใฉ
ๆฏใใใฏๅใซใใคใๆฌๅฝใฎใๆฏใใใฎใใใซ ๅชใใใใฆใใใใใ
ใใใค้ฃในใ?
ใใไธ็ทใซๆฎใใใฆใฏใ3ๅนดๆ่ฟๆฏใใใฏ
ใใใช
ๆฏใใใฏๆ่ฟไฝๅ
ใ็ถญๆใใใ็็ฑใใใใ่ชๅฎ ใงใจใฏใตใตใค ใบใๅงใใ
ใจใฏใตใตใคใบใๅฅใซใใใฏใใใใ ใใฉใใ ใใฏใใใใ ใใฉใๆฏ
ใใใฎใตใใใใช่ธใใใคใไปฅไธใซ็ฎ็ซใฃใฆ ใใพใใ็ฎใฎใใๅ ดใซๅฐใใ
ๅใฏๆฌๅฝใฎใๆฏใใใ็ฅใใชใใใใไฝ่จใซ ๆฏใใใฎใจใฏใตใตใคใบไธญ
ใฎ่ธใ่ฆใใจใใใใฌๆณๅใใฆใใพใใ
ใฉใใใใใใใใ
ใใใฏ
ใใใจใไฝใๆ่ฟใพใ็ถบ้บใซใชใฃใใช
ๅฌใใใๆฌๅฝ?
ใใใใใๅใใฆ1ใถๆใ ใใฉใๅนๆใๅบใฆ ใใใฎใใใใใใใใใใ ใชใใชใใใๆฏ
ใใใใๆฏใใใ็ถบ้บใซใชใฃใใใชใใใใ ใใใ ใญใ
ใชใใ ใใๅใใใฃใใชใใชใ
ใๆฏใใใ็ถบ้บใชใฎใๅฌใใใ ใใ
ใใใ ใญใ
ใใใใใชใใ ใฃใใใใใใใชใใงใใใ ใพใใใใใ ใ
ใใจใไปๆฅใใใฎๅบๅผตใฏใกใใฃใจ้ทใใชใใ ใใใใณใใฎใใจใ้ ผใใชใฏใ
ใใใใใใชๆ้ใ ใใ่กใฃใฆใใใช่กใฃใฆ ใใฃใใใ
ใฉใใใใฎใใพใใจ?
ใใไฝใงใใชใใใ ใใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ไฝใงใ่จใฃใฆใ
ใใใใใฎใๆฏใใ็ถบ้บใซใชใฃใใชใฃใฆๆใฃ ใฆใ
ใใ ใใใ
ๅนๆๆ็พคใชใฎใใไปใใฃใฆใใใคใ
่ ฐใใใณใใฆใใใใใกใใฃใจใใปใใใใน ใใขใใใใ
ใญใไปๅบฆไธ็ทใซใใฃใฆใฟใ?
ใใใๅใใใ็ๆฟใใฆใใใญใ
ใฃใฆใใฃใใใๆใ
ใชใใ ใๅคง่ใซใชใฃใฆใใฆใใไปๆฅใๅใฏ
ใใโฆ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใชใซใๆฏใใใฎใใฃใฑใใๆฐใซใชใใฎ?
ๆฏใใใใชใใงๅใฎไธใซใใใฎ?
ใใใฎใใใใณใ็งใฏใใณใใฎใๆฏใใใ ใ ใใใณใใๅคงใใช
ใใฃใฑใๅฅฝใใงใใ?
ใ?
ใใใฎใใใตใใฃใฆ
ใๆฏๆงใฃใฆใใใฎใ
ใใใฎ?
่ฆใใกใใใใ
ใในใใฃใผใณใ ใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใใฃใใใๆฏใใ
ใ่ นใใฃใฑใ
็ใใฃใ
็พๅณใใ็พๅณ
ใใ็พๅณ
ใใ
ใกใใฃใจ่ใไบใใฆใฆใๆฏใใใซใ่ฒทใ็ฉ่ก ใฃใฆใใใใ
ใพใๅคใชๅฆๆณใใกใใฃใใใใใฎ็ๆฎบใใ
ใใ
ใใพใใใใไปๆฅใฎๅค้ฃฏใฏใใใใใๅฅฝใใช ใใผใใทใใฅใผใ ใใใญ
่ฉๅคใชๆนๅใซๆฒใใกใใฃใใฟใใๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใชใใจๆใๆฏใใใๅใใใตใผใธ ใใฆ
ใใใใใใใใงใใใฎ?
ใใใๆ้ธไธ้จใ ใฃใๆใซๅฐใๅๅผทใใใใ
ใใใใใใตใผใธใ้กใใใกใใใใใชใใ
ใในใๅคใชใใจ่จใฃใกใใฃใใใใใใชๆใซ ใ
ๅใใใ้กใใ
ใ?ใ?
ใใใใใ
ๅ?
ใง?
ใใใใฃใก?
ใพใใใฎๅฑ้ใ
่ธใๅคงใใใใๆฅใใฎใใญ
ใใใใชใใใใใชใคใใใใใชใใใ ใใฉ
ใใใฎใใพใใจใใใใใ
ๅนด้ ใ ใใใญใใใใชใใ
ใใฃใจๆใ
ใใฐใ็ซใฃใฆใไธ็ทใซใจใฏใตใตใคใบใชใใใ ใใใใ
ใใใใฐใใ
ใ้ใฎใใจใใใใงใใใใกใ ใฃใฆ
ใฉใใใใฎๅ จ็ถ้ไธญใใฆใชใใใใชใ
ใใใ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซใจ
ใฏใตใตใคใบใใใฎๅซ?
ใใใใใใใใใชใใใ ใใฉ
ใใใใชใใง?
ใฏใฃใใ่จใใชใใ็ทใฎๅญใชใใ ใใใใ่จ ใใใฆใ
ใชใใใใฃใใใๅพใใฐใฃใใๆฐใซใใฆๅฎ
ใฏใจใฏใตใตใคใบไธญใซๆฏใใใฎ
่ธใๅฝใใฃใฆใฆใใใง
ๅ จ็ถใจใฏใตใตใคใบใซ้ไธญใงใใชใใฆๅใ ใฃใ ใฎ
ใญใใใใใใใใใใๆๅณใใใชใใใ ใ ใฉ
ใใฃใฑใใๅฝใใใจใคใ
ใใฃใใพใใจใใใ้ซๆ ก็ใ
ใใใญๅฝ็ถใ ใใญ
ใใใใๆๅณใใใชใใใ ใใฉใใใใฉใใ ใๆๅณ?
ๅใ ใใๆฏใใใใฃใฑใๅคงใใใชใจๆใฃใฆใ ใใ ใใฉ
ๅ้่ฟใง่ฆใใฎๅใใฆใ ใใใใ
ใๆฌๅฝใฎใๆฏใใใๅฐใใ้ ๆญปใใใใฃใใ ใ
ใ ใใใใฃใฑใ่ฆใใใจใ้ฃฒใใ ใใจใใชใ ใฆ
ใใฃใใใใชใใจใ ใฃใใใ
ใใใชใฎ?
ใใใใใใใพใใจๆฌๅฝใฎใๆฏใใใชใใใฃ ใฑใใ็ซใฃใ
ใฃใฆใใใช้ขจใซใชใใชใใใใญใ?
็งใฎใใฃใฑใ่ฆใฆใฟใ?
ใ?
ใใใใใปใใใใฎ?
่ตคใกใใใฟใใใซๅธใฃใฆใฟใ?
็พๅณใใใใซๅธใใฎใญ
ใใใใๅฐๅใธ
่ซ?่ซใใใใใ
่ตคใกใใใฟใใใซใใฃใฑใๅธใฃใฆใใใใใญ
ๅญ
ไพใฟใใใซๅธใฃใฆใใใใใ่
ๆใใฆใใใใญ
ใใใใ?
ใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใใใใญ
่ตคใกใใ
ใฟใใใใใ
ไธๆใใใชใ?
ใใใชใ
ๆฏใใใจ2ๆฅใซ1ๅไธ็ทใซใจใฏใตใตใคใบใใ ใใจใซใชใฃใใใฉๆฏ
ใใใฎ่ธใๆฐใซใชใฃใฆ้ไธญใงใใชใใใใณใ ่ ไผธใฐ
ใใฆใใไฝ
ใ
ใใใใ ใใใจใฏใตใตใคใบใฎๅพใฏใกใใใจใน ใใฌใใใใฆใปใใใชใใใญ
่ถณ
ใฎๆนใใคใใชใใจ
ใใใใฃใใใใใใฃใใ?
ใใฐใใใพใ็ซใฃใกใใใ
ใใใใใใงๅคงไธๅคซใใชไปๅบฆใฏใๆฏใใใใป ใใใฆ
ใใใง
ใใ
ใฎ?
ใใฃใใใใใฟใใใซใๆฏใใใฎ่ถณใฎไปใๆ น ใใใตใผใธใใฆ
ใปใใใใใใซ็ดๆฅๆใใงใใใ?
ใใฃใจใปใใใฆใปใใใญ
ใๆใใใฆ
ๆฑใใใตใ
ไธไบบใใฆใใฉใใใใฐ
ใใ?
ๅพใใใ
ใใฃใฑใใใกใ ๆฏใใใฎใใฃใฑใใง้ไธญๅ ใ
ใ
ใก
ใไปๆฅใฏ ๆฏใใใใกใ ใๅ ๆฏใใใฎใใฃ ใฑใใฐใฃใใ็ฎใๅ ฅ
ใฃใฆ
ใ้กใใซใบ
ใชใฃใกใใฃใ
ๆจชๆตใใใจใปใใฏในใใฆใๅคข่ฆใฆใใใใชใฎ ?
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใๆฏใใใใใคใใใฐใซใใฆใใใญ ใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใ้ฃฒใ?
ใใ้ฃฒใ้ฃฒใฟใใ?
ใใ
ใใ
ใฎ?ใพใใใฃใฑใ้ฃฒใใๆฏ
ใกใใใฏใใ?ใใ
ใใพใใฐใซใใใใๅฟ้ ใใชใใฆใใใใ ใ
ใใใใใใ
ใกใใใ ใ
ใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.