Original subtitles

...

- On y va, au parc ? - Non, chéri.

Ta maîtresse est malade. Moi, je retourne travailler.

- Papa me garde ?

- Il ne peut pas.

- Si, il peut.

- Non, il ne peut pas. Stéphanie va te garder.

Vous ferez des jeux et vous irez chercher ta soeur à l'école.

C'est pénible.

Que faites-vous, là ?

Hé !

Ho !

Jérémy ? Qu'est-ce tu fais ?

Ouvre ça, Jérémy. Qu'est-ce que tu fais ?

Sidney !

- 3 000 enquêtes par an touchent des enfants en danger.

Chaque année, 1 800 enfants mineurs disparaissent,

qu'on retrouve ou qu'on ne retrouve jamais.

Ces enquêtes sont sensibles, exigeant des résultats rapides.

Les forces de police ont fait appel à moi

pour diriger une cellule d'intervention immédiate.

Notre seul but est de protéger les enfants

quand leur vie est en danger, victimes ou coupables,

quand il y a urgence, qu'importe la procédure.

Je suis Léo Mattei,

commandant de la brigade des mineurs.

- Sidney !

- Sidney, 4 ans.

Enlevé par son père.

Ils ont grillé un feu rouge à 2 rues d'ici.

- Il va vouloir quitter le territoire.

Le topo ?

- Jérémy Levasseur,

33 ans, graphiste free lance.

Il a quitté Karine Marchal

il y a plus d'un an.

Ils se disputent

la garde de leur fils.

- La voiture n'a pas de GPS.

Je vais localiser le téléphone.

- J'ai donné l'alerte.

Leurs photos sont partout.

- Ca dure depuis longtemps,

pourquoi agir maintenant ?

C'est qui, là ? - Mathilde,

la demi-soeur de Sidney.

J'ai appelé le papa, il passe la chercher

et nous la ramène.

- Jérémy, des antécédents, un casier ?

- Non. Il a perdu ses parents très jeune

et il a été placé en famille d'accueil.

- Pour enlever son gosse, il faut être taré.

- Ou complètement désespéré.

- Karine Marchal est où ?

Bonjour. Bonjour.

- Commandant Mattei,

docteur Delorme, brigade des mineurs.

Nous allons tout faire

pour tenter de retrouver votre fils.

- C'est ma faute.

J'aurais jamais dû

laisser les clés sur le contact.

Jérémy est tellement instable depuis qu'on est séparés.

- Vous n'êtes pas responsable de ce qui s'est passé.

- C'est quoi, ça ?

- C'est la passion de Sidney et de son copain Elias.

Il appelle ça "des demeurés".

Parce qu'ils portent leur demeure sur leur dos.

- Quels sont vos rapports avec votre ex-compagnon ?

Il vous a déjà menacée de prendre Sidney ?

- Jérémy est devenu

compliqué et très impulsif, mais...

je sais pas pourquoi il a fait ça.

Vous avez une idée d'un refuge, d'amis qui l'auraient protégé ?

- Il a coupé les ponts avec eux

après notre séparation. Il a grandi en famille d'accueil.

Sa seule famille, c'était nous.

- Et Julia,

sa copine, vous la connaissez ?

- Oui.

- Vous vous êtes séparés à cause d'elle ?

- Non. C'était déjà très tendu entre nous, mais...

- Vous ne vouliez pas que Sidney vive avec elle ?

- Je ne voulais pas qu'une femme comme ça s'occupe de mon fils.

- Je ne comprends pas ce qui s'est passé.

- Si vous voulez protéger Jérémy

et Sidney, c'est en nous aidant à les retrouver.

- Mais je ne sais pas où Jérémy a pu aller.

Je le jure.

- Il vous a appelée ?

Il était comment dernièrement ?

- Jérémy est quelqu'un de sensible.

La séparation, la procédure pour Sidney,

et Karine qui faisait tout pour l'isoler de son fils...

- Ses amis disent que c'est vous qui l'isoliez

des autres.

- On est très fusionnels.

Jérémy dit

que Sidney et moi, on est sa famille.

- Vous semblez documentée en ce qui concerne les enfants.

- Ces livres sont à Jérémy.

Il prend son rôle de père très à coeur.

Il souffrait de voir si peu Sidney et il disait que c'est comme si...

son coeur battait

un week-end par mois.

- C'est pour ça qu'il a décidé de kidnapper son fils ?

- Non, pas du tout.

Il avait de fortes chances d'obtenir la garde partagée.

Alors il n'avait aucune raison de faire ça.

- Maître, on a vérifié les appels

de Jérémy Levasseur, et vous êtes

son dernier contact

avant le kidnapping.

Il n'a pas obtenu la garde ?

- Au contraire.

Le juge a rendu son verdict ce matin.

Il a accordé la garde partagée

aux deux parents.

C'est pour ça que je l'ai appelé.

- Il aurait dû être content.

- Il l'était. Il criait au téléphone.

- Jérémy voit son fils un week-end par mois,

et maintenant, il décide de le kidnapper ?

- C'est incompréhensible.

- Il ne vous a rien dit d'autre ?

- Bon. Je connais mes droits et mes devoirs.

S'il avait évoqué l'idée de kidnapper son fils,

je l'en aurais dissuadé et j'aurais averti la police.

Il a toujours peiné à me faire confiance.

- Vous en pensez quoi ?

- Il s'est forcément passé quelque chose

pour qu'il se sente obligé d'enlever Sidney.

La vraie question est de savoir

s'il est devenu un danger pour son fils.

- Papa, tu sais pourquoi maman a crié ?

- Ta maîtresse était malade,

et je suis venu te faire une surprise.

- Elle a dit que tu ne pouvais pas

me garder. - Elle s'est trompée. Je suis là.

- On va où ?

- Tu me l'as déjà demandé, Sidney.

- Commandant, impossible de localiser

le portable de Jérémy.

- La télé apprend aux fugitifs comment éviter la police.

- Maman.

Tu m'étouffes, maman.

- Je suis contente de te voir.

- Désolé pour ce qui t'arrive.

Le téléphone sonne.

Oui ? Oui, j'arrive. Excuse-moi. Ciao.

Je dois y aller.

J'ai décalé 2 rendez-vous pour la chercher.

- Oui, oui, ça va.

- Bonjour. Je m'appelle Léo.

Tu veux bien t'occuper des copains de Sidney ?

- C'est des gastéropodes.

- Ah ! Mais bien sûr.

Deux escargots arrivent en haut d'un mur

et il y en a un qui dit : "Ca a été dur. On en a bavé."

Pourquoi vous ne nous avez pas parlé de la garde ?

- Comment ça ?

- Le juge a rendu son verdict.

Vous et Jérémy avez la garde partagée.

Votre avocat vous a pas appelée ?

- Non. Mon téléphone...

il est dans la voiture.

- Jonathan...

- J'ai compris. Je le localise.

Le téléphone sonne.

...

- Attention, Sidney !

...

- Que s'est-il passé ?

- Il y a un scooter qui a déboulé,

et le type derrière m'est rentré dedans.

- Vous avez vu l'enfant ?

- L'enfant, je l'ai entendu crier.

Le type, il l'a pris dans ses bras

et il est parti en courant dans le métro.

Je lui ai pas couru après, parce que j'ai la sciatique.

- Ca fait mal, ça.

- Commandant, ils ont pris la ligne 6.

On continue de les suivre

via les caméras du métro.

- Ca a dû se briser pendant l'accident,

et Sidney s'est coupé en voulant ramasser ses "demeurés".

Envoie une photo de Sidney et Jérémy à tous les hôpitaux.

Tu m'embarques les escargots. - OK.

- Le vétérinaire les fera parler.

- Quoi ?

- Mattei, c'est quoi ce bordel ?

- Tu peux être plus précis ? - Un agent surveille la copine,

un uniforme en permanence chez la mère,

tu ne veux pas l'armée ?

- J'aimerais une équipe pour voir les hôpitaux.

- Et moi, que ma femme soit Miss France.

- C'est compliqué.

On en est où ?

- J'ai le rapport : c'est le sang de Sidney.

- Alors, il est con.

Il continue de fuir.

- Il peut réagir de 2 façons :

soit il se rend compte du danger qu'il fait courir à Sidney,

soit ça va renforcer sa détermination.

- On les a perdus

gare Montparnasse - Merde.

On a du nouveau ?

Le téléphone sonne.

Allô ?

- Son téléphone est toujours éteint.

- Pour quitter le pays, il va avoir besoin de faux papiers.

- Attendez, je vérifie.

Rien. Aucun mouvement sur ses comptes bancaires.

- Merci.

- Il va emprunter de l'argent.

- J'ai eu la directrice de l'école de Sidney.

Jérémy s'est présenté ce matin. Je lui ai donné rendez-vous.

- OK. On y va.

- Vas-y, mon chéri, va jouer. Je te surveille.

Monsieur Levasseur venait souvent pour voir son fils.

- Il vous a paru comment, ce matin ?

- Il a été embêté que la maîtresse soit

malade et que Mme Marchal vienne.

- Il est déjà venu accompagné de quelqu'un ?

- Non, personne, à part Julia.

Vous l'appelez par son prénom. Vous la connaissez personnellement ?

- Non. C'est qu'elle est connue.

Les autres mamans ne l'aiment pas.

Elles l'appellent "la croqueuse de papas."

- "La croqueuse de papas ?" Original, ça.

- Ben, ouais. - Elle en a croqué beaucoup ?

- M. Blanchard, le papa de Camille.

- C'est à l'école que Julia a rencontré Jérémy ?

- Oui, elle venait récupérer Camille.

Ils se sont croisés à l'école.

Les mamans disent

qu'elle lui a sauté dessus.

- On nous a parlé

d'un petit garçon : Elias.

- C'est mon garçon.

Il est là.

Je ne lui ai rien dit.

- On a l'habitude.

- Ne vous inquiétez pas.

- Hé ! C'est super, ça. Ca va, Elias ?

- Oui. - Moi, je m'appelle Léo.

C'est quoi, ça ?

C'est un styracosaure et un T-Rex, c'est ça ?

- T'es trop fort en dinosaures.

- Je peux jouer avec toi ? - Oui.

Tiens. Toi, t'es le grand méchant.

- Ah ! Le grand méchant ? Oui.

Dis-moi, Elias.

T'es le copain de Sidney ?

- Oui, je suis son meilleur copain.

- C'est cool, ça. Tu vas pouvoir m'aider.

Figure-toi que je le recherche.

- Pourquoi ?

- Son papa l'a emmené alors qu'il n'avait pas le droit.

Et moi... Ben, moi, mon travail,

c'est de le retrouver et de le ramener.

- D'accord. - D'accord ?

- Et après ?

- Il t'a déjà dit un endroit où il aimait aller avec son papa ?

- La cabane magique.

- La cabane magique ? Mais c'est génial, ça.

- Il m'y emmènera un jour voir les fées.

- Il y a des fées ?

C'est ça ?

- Il y a plein d'escargots géants.

- Ah bon ?

Je vais appeler le magicien d'Oz

et je vais lui demander où est la cabane magique.

Merci pour l'info. Je vais appeler les renseignements.

A tout à l'heure. Salut, Elias.

- Elle est rigolote.

Allez, on tape là.

- Et voilà.

Hop ! Tu vois ? Ca ne t'a même pas piqué.

- Maman et Mathilde vont venir aussi en vacances avec nous ?

- Maman, elle doit travailler,

et puis, Mathilde, elle va à l'école pour les grands.

Elle ne peut pas avoir d'autorisation spéciale. Tu vois ?

- OK. Et tu as l'adresse ? OK. Merci.

Commandant. - Oui ?

- Jérémy vient d'acheter des pansements

dans une pharmacie du 15e,

mais ils sont déjà partis.

- Le dossier DAS de Jérémy dit qu'il avait un problème avec l'autorité.

C'est pour ça qu'il a fait plusieurs familles d'accueil.

- Martine Charnacé, sa dernière famille d'accueil.

"Jérémy ne laissera personne

"se dresser sur sa route."

- Il fera tout pour avoir Sidney.

- Tu sais pourquoi les "demeurés" ont leur maison

sur leur dos ? - Tu ne me l'as jamais dit.

- Parce qu'ils n'ont pas de vraie maison.

- C'est pour ça que tu les aimes ?

- Ils sont tristes

de ne pas avoir de vraie maison.

- Viens. En route, mon bonhomme.

Tu me donnes la main ?

- Vous avez entendu parler d'une cabane magique ?

- Une cabane magique ?

Non. Ca ne me dit rien.

- Et toi, Mathilde, ça te dit quelque chose ?

- Sidney m'en a déjà parlé. - Qu'est-ce qu'il t'a dit ?

- Jérémy nous a dit

que là-bas, il y avait des fées.

N'importe quoi. Ca n'existe pas.

- Ca veut peut-être dire

qu'elle a quelque chose de particulier, cette cabane.

- Jérémy

*raconte tout le temps des histoires.

Pas vraiment des mensonges, comme la dame

qu'on allait voir. - Une dame ?

- Quelle dame, Mathilde ?

- Mémé Tine.

*Sidney l'appelle comme ça.

- Et c'est qui, ça, mémé Tine ?

C'est la grand-mère de Sidney, c'est ça ?

- Jérémy n'a pas de papa ni de maman.

Donc Sidney ne peut pas avoir de mémé.

- Oui, c'est logique.

Tu y es déjà allée,

chez cette mémé Tine ?

- Oui. Chez elle, ça sent

la soupe aux poireaux. - Aux poireaux ?

- Oui.

- Ca va, pour toi, la vie ?

- J'étais sur un dossier.

- Je vois très bien la tête du dossier. Bosse.

Bon. T'en es où ?

- Là, Jérémy s'est planté en voiture, là, c'est la pharmacie,

la gare Montparnasse. Il a pu prendre le train.

- Martine Charnacé, rue de Versailles, au Chesnay.

C'est où ? - Juste là.

Pourquoi ?

- Commandant !

Vous allez où ?

- Jérémy n'était pas mauvais, un peu influençable.

Vous voulez du thé ? - Oui. Merci.

Vous êtes sa dernière famille. Vous êtes restés en contact ?

- Oh ! Mon Dieu, non. Je ne l'ai pas revu

depuis qu'il a quitté la maison.

- Mathilde est venue ici avec lui.

Mémé Tine.

- Jérémy avait honte de son passé.

Il préférait que Karine croie

qu'il avait coupé les ponts avec tout ça.

- Merci. - Je vous en prie.

- Il serait resté en contact

avec une personne de l'époque pour l'aider ?

Un enfant avec qui

il se serait lié ?

- Jérémy était solitaire.

Bruit de pas

Beaucoup d'enfants

sont venus ici.

...

Non, mais...

Vous allez où, là ?

J'ai fait le ménage.

Le sol est encore mouillé.

- Vous aussi, vous aimez les escargots ?

Sidney, j'ai récupéré un de tes "demeurés".

Bonjour.

Qu'est-ce qui est arrivé à ta main ?

Ca va ?

Je crois que ça t'appartient.

Jérémy,

ouvrez cette porte.

Rendez-vous.

- Pour voir mon fils grandir à travers

les barreaux d'une prison ?

- Qu'est-ce que tu fais ? C'est la police.

- Vous voulez priver Sidney de sa soeur et sa mère ?

- Il aura son père.

- Arrêtez de déconner.

Vous avez eu la garde partagée.

- Personne ne peut

me séparer de mon fils.

- Qu'est-ce qui s'est passé, bordel ?

- Jérémy... - Putain ! Des barreaux.

- Jérémy...

- Martine, ouvrez cette porte.

- Laissez-les tranquilles.

- Martine, ne vous faites pas plus complice que vous ne l'êtes.

Reculez-vous, Martine.

- Non.

Ils sont partis.

Ils sont partis.

Ils sont partis.

- Complicité de rapt de mineur,

vous savez combien ça peut vous coûter ?

- Jérémy m'a demandé de l'aide. Je ne pouvais pas le lui refuser.

- Comment il s'est justifié ?

- Il veut juste son fils.

Sidney, c'est tout ce qu'il a.

- Il a obtenu sa garde partagée.

- Je ne le savais pas.

- Vous savez mieux que personne

l'importance des repères pour un enfant.

Vous savez ce que ça implique, une cavale ?

Mettez-vous à la place de Sidney.

Toujours changer d'école, d'adresse, d'amis.

Réfléchissez bien, Martine.

Jérémy vous a dit quelque chose ?

- Il voulait de l'argent, il en a eu. Je l'ai raisonné, il a dit

de ne pas gâcher nos adieux.

- Vos adieux ?

Et vous savez

où il est parti ? Une adresse ? - Non.

- Sidney a déjà été blessé,

et Jérémy doit prendre tous les risques

pour échapper à la police.

Aidez-nous à les retrouver.

Vers qui Jérémy aurait-il pu se tourner ?

- Je suis désolée, je ne sais pas.

- Dans une famille d'accueil,

on s'attache toujours à quelqu'un.

Le plus fort qui vous défend.

Le plus faible qu'on protège.

- Jérémy prenait souvent la défense d'un garçon plus petit.

- Benoît Lelièvre, dit "Booster".

Il a fait 2 ans de prison.

- Ca concorde : Lelièvre était chez elle

en même temps que Jérémy.

S'il a fait de la prison, il a pu présenter Jérémy

à des mecs pour des faux papiers.

- C'est logique.

- Il va être difficile

à loger.

Mais je m'y mets.

- Et si Jérémy a protégé ce Booster

quand ils étaient ados, il a pu lui demander une faveur.

- Booster ?

Vraiment, ça ne me dit rien.

Et avec Jérémy, on se suffisait l'un à l'autre.

- Et cette cabane magique ?

- Jérémy a perdu ses parents très tôt.

Il n'a pas connu la magie de l'enfance.

Il inventait plein de choses, pour Sidney.

La moindre cabane pouvait être magique.

- C'est à l'école de Sidney que vous vous êtes rencontrés.

Dans quelles circonstances ?

- On vous a parlé de la "croqueuse de papa" ?

Je suis au courant de ça.

Les femmes peuvent être méchantes.

- Ca dépend de qui.

Cette histoire avec M. Blanchard...

- Philippe, c'est du passé.

Il était séparé de sa femme.

Il m'avait juré qu'il allait divorcer pour être avec moi.

C'était du vent. Je me suis vengée.

Mais c'était différent avec Jérémy.

C'est ce que je croyais.

Maintenant, je ne suis plus sûre de rien.

- Il est joli, ton dessin.

Qu'est-ce que c'est ?

C'est la forêt ?

Alors, ces escargots ?

- Jérémy va aller en prison ?

- Pourquoi tu dis ça ?

Ca t'embêterait qu'il y aille ? - Oui.

- Tu l'aimes bien, Jérémy ? - Il est super.

C'est lui qui s'occupait de nous quand il vivait à la maison.

C'est grave si je trouve que Sidney a de la chance ?

- Non, c'est pas grave.

De quelle chance tu parles ? - Son papa l'aime tellement

qu'il l'a pris pour l'avoir avec lui.

Mon papa ne ferait jamais ça. Déjà qu'il me cherche pas à l'école.

- Tu sais, Jérémy a fait une grosse bêtise.

Il a enlevé Sidney alors qu'il n'avait pas le droit.

Tu comprends ?

Et il n'a pas pensé que...

que toi, tu aurais peut-être de la peine

et ton petit frère aussi

de ne plus te voir, ni toi ni ta maman.

Tu vois ?

- Maman dit que les adultes doivent protéger les enfants.

Mais les adultes font des trucs pas bien aux enfants.

- Oui. Elle a raison, maman.

Tu sais ce que c'est mon travail à moi ?

- Non.

- Mon travail,

c'est de protéger les enfants.

Comme toi.

Tu sais ce que tu veux faire quand tu seras grande ?

- Commandant,

j'ai localisé Booster.

- C'est pour quoi ?

- Jérémy Levasseur a kidnappé son fils.

Tu serais le seul dans son entourage

qui aurait les contacts

pour lui fournir des faux papiers.

Tu ne l'as pas vu ?

- Je ne sais même pas de qui vous voulez parler.

- Jonathan, comment ça marche, ça ?

- Tous les ordinateurs

sont reliés par un réseau.

Les données sont envoyées là.

- Ca veut dire que si un ordinateur tombe en panne,

les données qu'il contient

sont sauvegardées sur l'unité centrale.

- Oui, c'est ça.

- C'est illégal.

- Jérémy,

ça te dit rien ?

- D'accord.

Jérémy est venu ici.

Il voulait des faux papiers, mais je fais pas ça.

Arrêtez.

J'ai juste... piraté la carte vitale de Karine.

- Voilà. - C'est tout ce que j'ai fait.

Je retourne pas en prison.

- Pirater la carte vitale, ça veut dire quoi ?

- Et merde !

Il y a une semaine,

Jérémy a emmené Sidney à l'hôpital Foch,

car il avait mal au ventre.

Mais il n'avait rien.

Il m'a demandé d'effacer les traces de leur passage aux urgences.

Karine allait trouver qu'il s'occupait mal du petit,

ou pire,

s'en servir pour obtenir la garde exclusive.

- Clara, tu fonces à l'hôpital Foch avec Jeanne.

Jérémy y serait allé la semaine dernière avec Sidney.

Ils étaient aux urgences. Je veux tout savoir.

- Il suspectait une appendicite.

Mais c'était une infection urinaire.

- Par contre, Jérémy semblait nerveux

quand on lui a remis

la carte du groupe

sanguin de Sidney.

- Passe-moi

les relevés bancaires de Jérémy.

Après sa visite aux urgences avec Sidney,

Jérémy a fait un paiement en ligne de 250 E au labo Labtest.

- "Un père sur 25..."

- Qu'est-ce que tu marmonnes ?

- "Un père sur 25 élève l'enfant d'un autre sans le savoir.

"Recevez votre test de paternité sous 24 heures.

"On vous garantit un résultat confidentiel

"et 100 % fiable en seulement 6 jours."

- 6 jours ?

C'est aujourd'hui.

Jérémy a appris aujourd'hui

qu'il n'était pas le père de Sidney.

- Attendez.

Son avocate lui annonce qu'il a la garde partagée

et il reçoit la confirmation qu'il n'est pas

le père de Sidney ?

- Attendez. Je ne comprends plus rien.

- Le sang d'un enfant est la combinaison de celui de ses parents.

Si l'un est du groupe A et l'autre O,

l'enfant ne peut pas être du groupe AB, comme ici.

- Pourquoi il n'a rien dit à son avocate ?

- Rappelle-toi ce qu'elle a dit : il ne lui faisait pas confiance.

- Il a dû croire qu'on allait l'empêcher de le voir.

Il l'a enlevé car, à ses yeux, ce test n'a rien changé.

Sidney est son fils.

- Nous savons pourquoi Jérémy a enlevé Sidney, et vous aussi.

- De quoi vous parlez ?

- Jérémy a découvert la vérité.

Il n'est pas le père biologique de Sidney.

- Non. - C'est pour ça qu'il l'a kidnappé.

- Vous ne le saviez pas ?

- Commandant, j'ai trouvé un truc intéressant.

Booster a partagé sa cellule avec un dénommé Marco Fabri.

Et devinez la spécialité de Marco.

- Les faux papiers.

Moi aussi, je bosse.

- Pour quitter le pays, Jérémy va faire appel à Marco.

- Exact. - T'as une adresse ?

- Il est sorti il y a un mois. Mais j'ai l'adresse

de ses parents.

- J'aime pas ici.

Ca fait peur.

- On va bientôt partir. Promis, juré.

- C'est bon.

Papa va parler au monsieur.

Tu gardes ça pour papa ?

T'as ce que je t'ai demandé ?

- Et toi ?

Il n'y a pas le compte.

- Ne déconne pas, Marco.

- Il manque 500. - Quoi ?

- Par passeport. - Mais tu délires.

Où tu veux que je trouve une somme pareille ?

- C'est pas mon problème. Allonge le blé.

- J'en ai besoin.

- Qu'est-ce que tu vas faire si je ne te les donne pas ?

Alors quoi ?

Qu'est-ce que tu veux, maintenant ?

- Va par là.

...

Merde !

Clara. - Qu'est-ce qu'il y a ?

Putain !

- Il est en vie. Appelle les secours.

- Alors ?

- Alors rien. Il est tombé dans les vapes.

On attend qu'il se réveille.

Et de ton côté ?

- Le voisin d'en face m'a dit

qu'il avait vu un homme.

Il a reconnu Jérémy.

- Quelque chose a dû déraper pour qu'il tire devant son fils.

- On n'a pas retrouvé l'arme avec laquelle Marco a été blessé.

Jérémy est armé.

- Même s'il ne lui veut aucun mal, le petit est en danger.

Il va tout faire pour quitter le pays.

On doit trouver leurs nouvelles identités.

- Pourquoi il ne bougeait plus, le monsieur ?

- Il dormait, mon chéri.

Papa lui a fait une prise de karaté,

et ça l'a endormi.

- Il faut rentrer à la maison.

Demain, il y a l'école avec Elias.

- Maman, Mathilde et Elias, tu les aimes beaucoup, hein ?

Et papa, tu l'aimes ? - A la folie.

- Papa aussi t'aime à la folie, mon chéri.

Et ça lui fait faire des bêtises.

T'as raison, on va rentrer à la maison.

Hein ?

Sidney, n'oublie jamais

que papa t'aime plus que tout au monde.

Tu n'oublieras jamais ?

OK ? Tu me le promets ?

...

- Bonsoir.

Ah ! Du café. Super.

Tiens, l'ordi de Marco. C'est Noël avant l'heure.

- Moi, j'en aimerais bien un :

"J'ai enfin retrouvé la fameuse cabane magique."

- Votre cabane est plus invisible que magique.

- C'est aux Yvelines qu'ils ont été vus pour la dernière fois.

On a cherché un truc qui ressemble à une cabane, près des foyers

mais rien.

- Il n'y a aucune propriété

à son nom ou au nom de ses parents.

- Elias nous a parlé de fées,

et Sidney lui a dit que c'était là-bas qu'on en trouvait.

Tu peux me relire ce qu'Elias nous a dit sur les escargots ?

- "Sidney m'emmènera un jour voir les fées.

"C'est là où il y a

"plein d'escargots énormes."

- Comme ceux qu'on mange.

Il y a des élevages d'escargots

dans les Yvelines ?

- Oui. J'en ai trois. - Alors ?

- L'un a fermé et vend

des roulottes. - Vas-y, continue.

- Devinez comment elle s'appelle ? La fée escargot.

- Eh ben, la voilà, notre cabane magique.

...

Putain !

Il est mort.

Une balle dans le dos.

Et le petit Sidney a disparu.

...

- Eh ben !

J'aimerais pas être à la place du rameur.

Je viens d'apprendre la nouvelle.

- On l'avait.

Ca ne faisait

même pas une heure qu'il était mort.

On était à ça.

- Cette affaire prend vraiment une tournure dégueulasse.

- On n'a pas retrouvé l'arme, on n'a pas retrouvé les papiers.

C'est bizarre.

- T'as rien à te reprocher, Léo.

Je t'offre un café. Il faut prendre du recul

pour mieux voir l'ensemble d'une enquête.

- Il faut que j'annonce à une mère le décès de son ex

pour lui dire que je ne sais pas

où est son gosse.

Le café, tu me le gardes au chaud ?

On le boit après.

- Ca marche.

...

- Il y a eu meurtre.

Maintenant, c'est l'affaire de La Crim'.

Pour nous, c'est terminé.

- Tu rigoles ou quoi, Michel ?

Il y a un gamin dans l'histoire. Je dois le ramener à sa mère.

- T'as 6 heures. Après, j'appelle La Crim'.

- Tu me la pèles tout court.

Ca va ?

- Sidney est mort aussi ?

- Je suis sûr qu'il va très bien.

- Si Sidney revient, je ne lui cacherai plus ses jeux,

et je jouerai avec lui

même si j'en ai pas envie.

Je serai la meilleure des soeurs.

- Tu sais quoi ?

Tu es déjà la meilleure des soeurs.

- Tu vas ramener Sidney, hein ?

- Oui, ne t'inquiète pas.

Je vais le ramener.

- On va voir maman ?

Comment elle va ? - Elle a peur pour Sidney.

- Regarde l'ordi de Marco.

Il faut qu'on trouve la nouvelle identité de Sidney.

- OK.

- Tu vas où ?

- Il faut bien que quelqu'un annonce le décès à Julia.

- Je viens avec toi ? - Non, ça va.

Du mouvement chez Julia Gassendi ?

- Elle est sortie faire des courses. C'est tout.

- Je vais lui parler. - Très bien. Ca marche.

Le téléphone sonne.

*-Allô, commandant.

Marco a bien protégé son ordi.

Un logiciel a tout détruit.

*Du coup, ça va être galère. Mais j'ai trouvé quelque chose.

Il a fait 3 passeports et non pas deux.

*Jérémy avait un complice depuis le début.

Il frappe à la porte.

- Madame Gassendi ?

...

Julia ?

...

Tout est négatif.

C'est Julia qui a tué Jérémy.

Elle détient Sidney.

On s'est gourés en surveillant les aéroports.

Elle va se barrer par la Seine. Elle a un bateau.

Je t'envoie la photo,

tu me les géolocalises. - OK. D'accord. A tout à l'heure.

Comment je vais faire pour localiser ce bateau ?

On ne voit pas son nom. - Fais voir.

- Non, c'est bon.

Je sais utiliser un ordinateur.

- Ton truc, c'est les flingues, et moi, l'informatique.

Donc je peux t'aider, si tu veux.

- Tu sais me parler. Je t'envoie ça.

- Si je trouve, tu paies le restau ?

C'est une question.

- Ca me tue de te dire ça, mais oui, d'accord.

- OK. On regarde.

- C'est à l'envers. - C'est pas fini.

Attends.

- "Marina Port Saint Louis."

T'es trop bon.

T'es trop bon.

- Je veux la totale. - Tu m'envoies ça.

- Ne bouge pas.

J'en ai pas pour longtemps.

- C'est terminé. Vous n'irez pas plus loin.

Sidney, tu te rappelles de moi ?

On s'est vus chez Mémé Tine. - Oui.

- N'avancez pas.

- Je ne suis pas armé.

- Ne bougez pas, si vous ne voulez pas

qu'il arrive

quelque chose au petit. - Il ne se passera rien.

Vous avez souffert pour avoir

des enfants, vous ne lui ferez rien.

J'ai découvert

les tests de fertilité chez vous.

Vous ne pouvez pas en avoir.

Quand Jérémy a découvert qu'il n'était pas le père biologique,

vous lui avez dit qu'il n'aurait pas la garde partagée,

celle qu'il venait d'obtenir.

Et c'est vous

qui l'avez forcé à kidnapper son fils.

- Mais... C'était notre idée à tous les deux.

On voulait être une famille.

Tous les trois...

c'était ma famille.

- Et Jérémy a voulu tout arrêter.

- Il a dit que si on l'enlevait à sa mère,

Sidney ne le lui pardonnerait jamais.

Et moi ?

Il a pensé à moi ?

Il allait me retirer ma seule chance d'être heureuse.

- Tu viens, Sidney ?

Viens.

- Je peux rentrer à la maison, maintenant ?

- Oui. C'est terminé.

Allez, viens.

Ils vont être très heureux de te revoir.

- Vous êtes en état d'arrestation.

Je vous arrête pour le meurtre de M. Levasseur.

...

- T'es triste pour Jérémy ?

Tu dois être forte.

Ton petit frère a besoin de toi. - D'accord.

- Je peux compter sur toi ? - Oui, bien sûr, Mattei.

...

Sous-titrage : Eclair Group

.