Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใฏใใใพใใฆใใฏใใใพใใฆใ
ๆฅใพใใใญใใใฎๆ ผๅฅฝใงใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใ?
ใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใงใฏใใใใชๆ ผๅฅฝใง ๆฅใฆใใใฃใฆใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใ่ปใใใๆปใฃใฆใใพใใใใ
ใใ่ฉฐใใฆใใ
ใฐใณใฝๆฌๅฝใซใใฃใฑๆฎใใใใงใใญใฏใใฉใ ใใฏใใใพใใฆ
ใ
ใฃใใผใใใ้จๅฑๆปใใญ
่ถ ใใใใใ่ถ ไผผๅใฃใฆใใใใชใใงใใๆ
ใใใใจใใใใใพใใชใใง้ ใใใใใณใน ใใฌใใ่ชๅๆฅใใใใใใใชใใงใใ
ๆฎๆฎตใใใใใ?
ๆฎๆฎตใใใพใซใใพใใใ็ใใฎๅใใฆใงใ
ๆฎๆฎตใณในใใฌใใฆใฉใใใใจใ่กใใใใ?
ๅฎๅ จใซ่ชๅทฑๆบ่ถณๆ่ฟใฏใใใงใใญๅฎถใฎไธญใงใฃ ใฆใใๆใใง
ใฉใใชใณในใใใใงใใๅ้ณใใ
ใ่กฃ่ฃ ใจใใฃใฆ่ชๅใง่ฒทใใฎใไฝใใฎ?
ใใใฏ่ฒทใฃใใใฉๅ้ใไฝใฃใฆใไบบใใฆไฝใฃ ใฆใใใ
ๆใใใใงใ
ใใ็ใใใใธ?
ๅบใ
ใคใใกใใฃใใญใใใง
ใกใใฃใจ่ชฐใๆฅใชใใใใกใใฃใจ
ใจใใใชใใจใใฆใใใฃใฆใใ?
ๅคงไธๅคซใ ็ตถๅฏพ่ฆใใชใใใๅ่งใซใชใฃใฆใใจ ใใ
ใใใงใใ?
ใใใใ้กใใใพใ
่ชๅใงใใณใๅฅใใฆใฟใฆใ
่ฆใใฆใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ?ไฝใใ?
ใใใใใคใฎใใคใใณใชใฎ?
้ใใณในใใฌใฎใใ?
ๆฟกใใฆใใใใใใ
ๆฑใใใชใใใญ
ๆฑ
ใฉใณใฏใชใผๅฅฝใ?
ใใฃใกใๅฅฝใ?
ใใฃใกใจใใใฃใกใ
ๆๆพ้กใ
ใใ
ใ
ใชใ่ด ๆฒขใ ใญใ
ใใฃใกๅใใฆใ
ไฝ?
ใกใใฃใจ่ชๅใงๅบใใฆใฟใฆ่ชๅใงๅบใใฆใฟใฆ
่ก
ใฃใกใ
ใฃใ?
ใใใ
ไผ่คๅนณใใกใใฃใจใใใง
ใใฆใปใใใฟใใใชใใง
ใใใใใใชๆใใซใชใฃใฆใใใง้ใใๅใฎ
้ใ
ใในใฏใ่ฆใใใใใชๆใใ ใฃใ
ใใใใใญใใใใ
ใใณใณ้ใฎ้
ๆฑบใพใใใใ
ใซใกใฉๅใใใ
ใใตใใญใใใตใใญใ
ใใฆใฟใฆใใใใงใใใ
ๆใซใใผใฃใฆใใฆใ
ไธ็ทใซๅใใใชใใงใ
ใฟใใชใฏ็พจใพใใใชใไผ่คๅ ต่ก
็กๅใฎๅฝฑใงใใใใ้จๅฑ่กใใใ
ใใใ
ใ
ใใใใ้กใใใพใใใคใๅฏใจใฃใ
ใ ใฃใฆใญในใงใใชใใใใ
ๆฐๆใกๆชใๆฐๆใกๆชใ
ๆฉใใๆฉใใๆคๅๆฉใใใ?
ๆๆ ขใงใใชใใใใญใใใใใ
ใใฃใใพใง่ฆใฆใชใใใใใไฝ
ไธๆญฉใ ใญ
ใป
ใใจ
ใซใใใฉใใใชใใใ็กฌใ
้ใ?ๅซใฃใฆใใจใฏ?้ใใใใฃใกใใ ใญ
ใชใซ?
ใใใ
ใ
ใคใใณใ็ถบ้บใซ้ ใใฆใใใญ
่กใใใใฃใใช
ไฝใ่ฆใใพใใ?
็ฝใใฎใใฉใใฉใใฉใใฉใๆบขใใฆใพใใญ
่ฏ
ใ
ใชใใงใใ?
ใใคใใใใใฃใฆใชใผใใผใซใใฆใใฎ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ่ชๅใงๅบใใฆ
ใใฃใกๅใใ?
ใใฃใกๅใใ?
่ชๅใง่งฆใฃใกใใฃใฆใใใใใใใใใใฎใซ ่งฆ
ใฃใฆใใฃใจ
ใใ?
ใใใฃใใใกใใฃใใพใ ๅบใ?
ใพใ ๅบใชใ?
ใใไธๅ่ฆใใฆใใไธๅ่ฆใใฆใใไธๅ่ฆใ ใฆ
ใใใฃใกใใฃใ?
ใใใไปๅบฆไฟบใฎใ
ใใฆใใ?
่ฝใกใชใใญใใฃใใทใฅ
ใๆทใใใ
ใฉใใงใใใ?
ใใใใใๅฏๆใใงใใญ็ตๆง้ซใใใงใใใญ
ไธ็ช่ฒทใฃใกใใใใใช
ใฉใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใญใใขใคใใฃใณใใพใ
ใใใใใใชใใใใชใใใใช้ขจใซ
ใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใชใซใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใณใฟใณใใงใใ?
ใใใใฟ
ใฉใใงใใ?
ใใใ
ไฝใใใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใฏใใฎใพใพใงใใ?
ๆญใฏๅพๆใใใชใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใใฟใใใซ
ใพใ ใใพใ ใใใใงใใ?
ใใชใๅฅฅใพใง
ใปใใจ?
ๆฐๆใกใใใงใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใใ
ใฉใใชใซใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใใใใใงใใ?
ใชใใๆฅใใใใ
ใใใฎ?
ใใใใฟใชใใ
ใฟใชใกใใใ
ใพใใญใ
ใถใฃใคใใใใญใใใใใใใใชใฌใณใธใชใ ใ ใใฉใ
ใชใใฎๅฆนใใใ่จใฃใใฎใใฉใใใใใใฎๅ ไบบๆผซ็ปใชใ
ใฆใชใขใชใใฃใใชใใใตใใชใฎใๆฌ็ฉใฎใกใ ใใ่ฆใใใจใใชใใใใใใชใใณใใณใช
ใใฎใๆใใใฎใใใใใใใงใใใฃใจใไฝ ใใฆใใใฎใใช
ๆฌๅฝใๆฎบใใใใชใใใ
ใ ใใใใใชใใฎๅฆนใใใ่ฆใใฃใฆใใใๅฏ ไธใฎ็ทๆงๅจใ้่ณใ
ใใใจใใใใใใใฃใฆใใใฎใใ
ไบบ้้ขจๆ ใ
็งใซใไฝใใงใใใจๆใฃใฆใใฎ?
ใใผ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ
ใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใ ใฃใกใใฃ
ๅคงใใใใจใชใใ
ใใใชใใฎใๅคงใใใใจใชใใใใชใใ
ใใใใๅคงใใใใจใชใใฃใฆใใใใชๅคฑ็คผใ ใชใ่ฃใใฃใฆๆฌ็ฉใฎใใณใใ ใชใใฆใ็ฌใใ
ใใใใใใๅใฏใ็ฌใใใ ใ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใใใงใใ
ใชใใใใใใใใฉ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ็กฌใใชใใชใใใ ใใญ
ไปๅบฆใฏใใชใใ็งใฎ่ใใใใใฆใฟใชใใใ
็งใฐใฃใใใชใใงใใใใใฃใใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใฉใใ ใใใใ ใชใขใในใใซๅฏไธใ
็ฉ่ถณใใชใใฃใ
ไป
ใฎ็งใฏ่ๅคฉไฝฟใซใใใณใ้ใฎๅฃๆใใ
็ฝใๅคฉไฝฟใธใจ่ปข็ใใๅญๅจใ
ใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใชใ ใญใใใฃใใไผผๅใใญใใใฎๆ ผๅฅฝ ใใใใฃใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใไฝใฃใ
ใฎ?ใใใชใใงใใ
ใใฃใฑใใณในใใฌใฏใใใใๅฐ้ๅ ทใๅคงไบใ ใใญใใใใใใใใชใใจใชใใพใใใใใ
ใชใใปใฉใญใ
ใกใใใจใใไธใฏใใใใใฎๅฑฅใใฆใใใ ใ ใ ใใใใใใใจใใซใใ ใใใใใใใ ใ
ใใฎไธใซไฝๅฑฅใใฆใใใ ?
ใใ็ตใใฃใกใใฃใใญ
ใใ
ใฉใใใใใใใ
ๅใใฆใใญ
ๆฌๅฝใซใใ่กใฃใกใใใใใใ้ป็ซใ ใญๆฌๅฝ ใซ
4ใคใฎๅ ดๅใซใชใฃใฆใใใ?
ใญใใใกใใใจ่ใใฆใใฃใฆใ้กใใใฆ
ใใฃใใ้ใใฆใใญ
ไธใง็ฉดใฎไธญใปใใใใใฎใจใใใใใใจๅบงใ ใชใใ่ใใใใใฎใฉใฃใกใใใ?
ใใใ ใใใใใฃใฑใๅกฉใๅบใใจใใณในใใฌ ใใชใใใใใจๅคงๅคใใใชใ?
ใงใใใใงใๅฅฝใใชใฎ?
ใณในใใฌ็ๅฐใฃใฆใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใฃใใใฏใใฏใใฆใ ใฎใใใใช?
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใฎไธใใใงใๅใใ
็กฌใใชใฃใฆใใใกใใกใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใ
ใซใใซใใญ
ใใใช
ใซใใกใฎใๆฑใๅบใฆใ่ใใฆใใใ?
็พๅณใใ
ใใฃใฆใฟใพใใ
ใใใใญ
ใพใใถใฃๆถใใฆใใ
ใพใ
ๅ ฅใใใใช
ๅพ
ใใใใใฃใฑใใคใใฆ
ใใฃใฑใใใฆใใใใ
ๅพใใใใพใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
้ก่ฆใฆใฆใปใใใช
ๆฎ้ใใใ้ทใใฎใใใใฎ?
ๅบใฆใใฎๅใใ?
้ขใใใใชใใ
ใงใใพใใ
ใฉ
ใใชๆใใงใใใใใใงใใใญ
ไธใใ็ฎ็ท
ใงใใ?
ใงใใใใ
ใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
่จใฃใฆใใใใชใใๅใใใชใใใใใใช
ใญ
ใน
ใใฆๆฌฒใใใฎ?
ใใใใใชใใใญไปๆฅใ ใใ
็งใฎ่ๆใใใใงใใ?
ๆฌกใฏใฉใใใฆๆฌฒใใใฎ?
ใใใใใ?
ๆ้ฆใ่ใใฆใปใใใฎ?
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใใใ?
ใใใใใฃใกใ้ฃฒใใใใใใผใ่ฆใฆใฆใญ
ใใ
ใใฃใใ
ใใฃใจ่ใใฆใปใใใใงใใ
็ง
ใใใฆใใใใใ ใใใใใใใใจๆใใชใ ใ
ๆฌกใฏใฉใใใใใฎ?
็ดๆฅ่ฆใฆใปใใใฎใใใ
ใ
ใฏใใฏใใใกใใฃใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎใญ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
็งใใใฆใใใฆใใใ ใใๅฝใใๅใ
ๆฐๆใกใใใฏใใ ใ
ใใฎใจใใใๆญขใใใใใๆฐๆใกใใใฎใใ ใ?
ๅฟๆดใใฆใใฎใญ
ใใใชใใจใ่งฆใฃใฆใใใใใใ
ไปๆฅ
ใ ใ็นๅฅใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใฎใ
็งใฎใใฃใฑใ็ใใฎใใใ
ใ?็ดๆฅ่งฆใใใใฎ?
ใใใชใใจๅใใใชใใใ
ไฝใใใใฎใ?
ใใใใงใใ?
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅฏใใใใใใชใใฎ?
ใปใใใใซๅฏใชใใใ
็งใๅ ฅ
ใใฆใใใใใ
ใ
่ฆใฆใชใใใ
ไธๆฅๆบ่ถณใงใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.