Original subtitles

SAHTEKARLAR (Impostores) Episodio 8 "Papá"

No te muevas.

No te muevas.

Taha, sal.

¡No se atrevan a moverse! ¡No se atrevan!

Abre la puerta.

Abre. Cálmate.

¿Qué estás haciendo, hombre?

Deja tu arma en el suelo.

Deja el arma.

Sal, sal.

Despacio. Cálmate...

No te atrevas a moverte.

Saca las manos. ¡Sácalas!

Hermano, tiene un arma.

Tiene un arma.

Ve con tu amigo.

Rápido.

Ve por aquí.

Ven aquí.

Ven.

Y tú también ven aquí.

Dame las armas.

No te muevas bajo ninguna circunstancia.

Nos dan los teléfonos.

Hermano, desátame las manos, por favor.

Está bien.

¿Estás bien, chico?

Estoy bien, hermano.

¡No se atrevan a moverse!

Que Allah esté complacido contigo.

Lo juro. Allah te bendiga.

¿Dónde están las llaves del auto?

Tú vienes aquí.

Bien.

Tendré las llaves.

Y ustedes irán a pie.

Todos cerca del auto. ¡Muévanse!

Muévanse.

Hermano.

Está bien.

No hay errores.

¿Estás bien?

Estoy bien.

Hermano, ¿puedes parar por favor? ¡Para! ¡Para!

¿Qué ha pasado?

Hermano ¿Qué ha pasado?

El tío Eyüp se dió cuenta que denunciamos a Eymir a la policía. Te lo digo.

La persona que me sigue fue contratada por Eyüp.

Quiere deshacerse de nosotros dos.

Llama a tu hermana, rápido.

La persona a que llama no está disponible.

No disponible.

Terminaré todo contigo, ¿entiendes Asya?

Por este motivo, nada de teléfonos.

Máteme.

Deje ir a mi hermano.

Sucedió por mi culpa, es mi error. Deje ir a mi hermano.

Cambié de opinión, Asya.

¿No lo entiendes?

Cambié de opinión.

Incluso renuncié al dinero, que amo mucho.

Aprenderás una lección, Asya.

Terminaré con tu vida y todos lo verán.

Todos sabrán lo que significa traicionar a Eyüp.

¡Tío!

Tío, haz lo que quieras con el abogado, pero no toques a Taha.

¿Está bien? Taha vivirá.

Ellos son mi familia. El acuerdo continuará.

Asya seguirá siendo mi esposa.

Va contra las reglas.

Hermano, escuché todo cuando me llevaron.

El tío Eyüp empezó a poner a nuestros vecinos en nuestra contra.

Nos echan de casa.

La tienda de Yasin también estaba cerrada.

Todos los que nos ayudan... Que me condenen.

Que me condenen.

¿Tienes imágenes del asesinato en tu cabeza?

Le envía un hermoso regalo a Kurşat, mira.

Adelante. Dame aquí.

¿Qué vas a hacer al respecto?

¿Qué harás, hermano?

El tío Eyüp no nos dejará atrás hasta que nos saque de esta vida.

Está bien, cálmate.

Sube al auto del hermano Önder y yo iré a buscar a tu hermana.

Hermano, mi hermana está en el lavadero de autos.

Bien, vayamos allí.

Hermano, él también te está buscando.

Está bien, oy hacia ellos, les facilitaré el trabajo.

Taha va contigo.

¿Adónde vas? ¿Sólo?

Tengo un plan.

-No te preocupes, ¿está bien? Confía en mí. -Ertan.

Tengo un plan, créeme.

Vamos, mi león. Sube.

Voy, hermano.

Vamos.

Mira, mi obrino, si el amor fortalece al hombre, es amor.

Si trae al hombre a la ruina, entonces eso no es amor.

Desde que tomaste un arma, dispara a tu tío o dispara a ti mismo en la cabeza..

Eymir.

Tío, no tocarás a Taha.

Él chico vivirá.

Eymir, por favor déjalo.

Termine ya con ésto.

Esto es entre Ud. y yo. Haré lo que quiera. Deténgalo.

¡No interfieras! - ¡Tío!

No lo toques, tío.

No lo toques.

Escúchame, Eymir.

Si mi palabra no tiene significado, la tuya tampoco, tío.

Guarda tu arma, sobrino.

Tío.

Bájala.

Tío.

Eymir.

Tío, llama y dile que liberen a Taha.

Tío, llama a tus hombres para que dejen ir a Taha.

¡No lo haré!

Eymir...

¡Eymir!

¿Qué has hecho?

¿Qué has hecho, sobrino?

No entendí. Ella pidió mi auto.

Lo permití y ella se fue al instante.

Probablemente su auto esté averiado.

Retiren esta ruina de aquí. Si es necesario, llévenlo a reparar.

Está bien, hermano, los chicos lo harán.

Koray.

Nuestro traidor ha llegado.

Bienvenido, hijo.

Papá, tía.

Bienvenido.

Hola.

¿Cómo estás?

Las cosas van muy bien, tengo una gran noticia.

Vamos, ven, hablemos.

La persona a que llama no está disponible.

Haydar, cierra el negocio.

Envía a tu gente, yo estaré allí ahora también. Situación de emergencia.

Cuidado, rápido.

Necesitamos una ambulancia.

¡No puede ir en auto, necesita una ambulancia!

Hermano, ¿qué ambulancia? Una ambulancia significa que la policía estará con ella.

¿Qué le diremos a la policía?

Miran, el hombre se muere por pérdida de sangre. Ten cuidado.

No morirás, sobrino.

No morirás.

Entra.

Trae a Asya.

Trae a Asya.

Habla.

Tío, soy Musa, de pronto nos interrumpió el abogado.

Tomó a Taha y se fue.

¿Qué dijiste? ¿Qué?

Tío, nosotros tampoco lo entendimos.

Dos hombres armados nos cortaron el paso.

Estábamos confundidos; nos pillaron con la guardia baja.

Se llevó a Taha.

¡Deja que el Allah se ocupe de ti!

Está bien, cuelga.

Déjame.

Sube al auto, sube.

Llame y dígales que traigan a Taha. No ve a dónde lo lleva su terquedad.

Ya no es necesario, el abogado se llevó a Taha.

Veo que al abogado le gusta subir las estacas.

Si él aumenta en uno, yo aumentaré en 10. ¿Quién de nosotros está más cerca del infierno?

Turgut.

Trae a su hermana.++++++++

¿Cómo se llamaba Irem o qué? Rápido.

¿Qué Irem?

- ¿Qué tiene ella que ver con eso? - ¡Sube al auto!

¡No!

Ya no tienes derecho a hablar, Asya.

Sube al auto, rápido.

- Dígales que no la tomen. Siéntate a su lado.

¿Qué Irem? No diga tonterías.

- ¿Asya está arriba? - Camarada, detente.

¿Eres un maníaco? Aléjate.

¡Hazte a un lado, hombre! ¡Aléjate hermano!

No hay nadie aquí.

Asya.

¡Asya!

Asya.

Se lo ruego, no deje que toquen a Irem.

Estoy aquí, haga lo que quiera conmigo. ¿Qué le falta?

Alégrate de no haberme llevado a tu mamá.

Ella no sabe nada, no tiene la culpa de nada.

¿Qué va a hacer? Dígales que no la tomen.

¡Basta, basta!

Allah Allah.

Hermana y hermana.

Mi sobrino está luchando por su vida y tú sigues hablando de tu hermana.

Sayaç, quítala de mi espalda.

Amigos, tengan cuidado.

Con cuidado.

Con cuidado.

Si, levántalo.

¿Dónde está Asya?

Yo tengo a Asya.

Había sangre arriba, ¿le hizo algo a Asya?

Hubo una pequeña lesión, pero todo estará bien.

¿Le hizo algo a Asya? ¡Hable!

Bájala.

¿Qué tipo de interés es este en Asya? Ella está bien, pero eso es por ahora.

Pero si tú y Taha se entregan, será aún mejor para ella.

Pero si no lo crees, puedes despedirte de Asya.

Está bien, envía tu ubicación, iré.

¿Quién es?

¿Dónde estamos? ¿Qué está sucediendo?

Llévatela.

Estamos en el veterinario, camina.

No se atreva a tocar a mi hermano ni a mi hermana.

Llévatela.

Llévatela.

Encuentra una habitación y enciérrala adentro.

¡Déjame, déjame!

Entra.

¡Déjame!

¡Abre la puerta!

¡Dije que la abrieras!

¡Abre la puerta!

No le hagan nada a mi hermano y a mi hermana.

Deje en paz a Taha e Irem. Ya me tiene a mi, no se atreva a hacerle algo a ellos.

Nos echarán en 2 días.

No pude convencerlo.

Ya basta, ¿cuánto tiempo podrás sufrir?

Mamá, ¿qué le pasó tan de repente?

Mi hermana dijo que ella pagaría el alquiler, ¿es un maníaco o qué? ¿Ha sido poseído por el diablo?

Asya se escapó de casa el día de su boda.

Dicen que denunció a Eymir a la policía.

Vaya, mamá.

¿Debido a eso?

Esta vez todo el vecindario nos escupió en la cara.

Debido a que es amigo de Asya, también cerraron la tienda de Yasin.

Definitivamente nos echarán de aquí. Ya basta.

Mamá.

¿Quién es ahora?

¿Qué está sucediendo?

- Aléjese. - ¿Quién es Ud.?

-¿Qué está sucediendo? -Deje ir a mi hija. Suélteme.

- ¿Qué está sucediendo? Aléjese.

Déjeme. Déjeme.

Eh, tú.

¿Quién eres tú, eh?

Yo soy el padre, ¿quién eres tú?

¿Quién eres tú para intentar quitarme a mi hija?

Vamos. Dile a tu jefe que el padre no abandonó a su hija.

Que venga él mismo si no tiene miedo. Vamos.

¡Sal de aquí! ¡Sal de aquí!

Tú... tú...

¿Eres mi padre?

Hermano Ertan. Hermano Ertan, ¿dónde está mi hermana? Hermano Ertan, di algo.

¡Hermano!

Ertan.

¿Qué pasa, hijo? Di algo. ¿Dónde está Asya?

Mira hermano, mi madre ya me ha llamado cincuenta veces. ¿Dónde está mi hermana?

Hijo, ¿qué estás haciendo? Entonces dime, ¿qué pasó?

Eyüp se llevó a Asya. Si no le devuelvo a Taha, matará a Asya.

No permitiré esto.

¿Qué estás haciendo, hijo? Esto no es posible.

- No puedes, Ertan. Ertan, ¿qué estás haciendo? - Tenemos que irnos.

Me voy, muévete.

Hijo, espera. Encontraremos otra manera.

- Ertan, ¿qué estás haciendo?

267 - No hay otra manera. Necesito salvar a Asya, ¿está bien? A Taha también...

Llama a tu mamá. Ambos deberían llegar vivos a casa esta noche.

Está bien, lo entiendo, pero esto no es posible, Ertan. No hagas esto, por el amor de Allah.

Bueno, ¿qué más? Dime. ¿Qué podemos hacer ahora?

¿Debería darle un contrato para que lo firme? ¿Hacer un cartel en una hoja de papel en blanco, o qué?

Caerán en la trampa, ¿no crees? Esto no es suficiente.

Hijo, encontraremos la manera, Ertan. Por favor no hagas esto.

Ertan, escúchame.

Haré un acuerdo con Eyüp, no hay otra manera. Cuida de Taha, hermano.

Hijo, te lo ruego, Ertan. Encontraremos una manera. Dame este expediente, por favor.

Ertan. Ertan, por favor sé razonable. Hermano, dame este expediente.

-Ertan. Me voy.

Escúchame, por favor.

-Ertan. Hermano. Hermano.

Bueno, al menos escúchame, hijo. Ertan. Hijo, dame este expediente, está bien.

Ertan. Hijo, estás equivocado. No lo hagas, te lo ruego.

- Ertan, abre esta puerta. - ¿Qué está sucediendo?

-Abre la puerta.

- Önder, ¿qué estás haciendo? -Ertan.

¿Qué hace Ertan?

¿Qué está haciendo? Se está arruinando por Asya.

¿Qué?

Y se destruye tanto que no hay vuelta atrás.

Sayaç, vamos, mira a este veterinario.

Que él diga si mi sobrino vivirá o morirá. ¿Cómo le va allí de todos modos? Averigua.

Que alguien me ayude. Mi pierna. Fui herido.

¿Qué pasa, hombre? ¿Qué es ese estado?

¿Por qué estás gritando? El padre de esa chica me disparó, tío.

¿El padre de que chica?

Bueno, fui a recoger a la hermana de Asya. Su padre no la entregó. Por eso me disparó.

¿De dónde vino el viejo? Desapareció hace cien años.

¿Eligió hoy regresar?

No lo sé, tío. Él dijo: "Su padre no la entregará, díselo a tu jefe". Eso es todo lo que sé.

Duele mucho, tío. Mi pierna está sangrando.

No grites, hombre.

-¿Dónde estamos? -Esto es medicina veterinaria.

Aquí sólo hay un veterinario.

Oye, ¿este es un hospital público completo?

Sáquenlo de aquí. Retírelo. Que espere su turno.

¿Qué es esto de todos modos? Esto no sucede.

Míranos, nos hemos deshonrado ante el mundo entero.

Nos hemos deshonrado, maldita sea. No podemos con un abogado y una chica del vecindario.

¿Estoy perdiendo el tiempo alimentándolos, eh? ¿Los estoy alimentando en vano? ¿Para qué eres bueno?

Gracias a Allah.

Está bien, está bien, hijo.

Está bien, bebé. Lo entiendo, hijo. Vamos, nos vemos.

Hija, aquí tienes tu agua dulce.

¿Estás mejor?

Te veías diferente en la foto.

He envejecido, por supuesto.

Los años no son amables con nadie.

Y tú te has convertido en toda una adulta. Erans muy pequeña,

Te recuerdo cuando eras niña.

¿Por qué apareciste después de todos estos años?

No podía soportar esta melancolía. Es bueno que haya llegado, justo a tiempo.

Justo a tiempo, ¿cómo es eso?

¿Diecisiete años no es demasiado?

Está bien. Viniste, ayudaste, gracias.

¿Pero tal vez ya te irás?

Levántate.

Papá.

Quédate a cenar, papá.

Can. ¿Dónde estás?

Ay Allah. Sé que estás jugando en tu tablet en algún lugar otra vez. Pero harás tu tarea.

¿Dónde has estado todo el día?

Un pequeño asunto sobre Taha.

¿Conseguiste descubrir algo?

Bueno... Pero no estoy segura de que esto nos sea útil.

Dices que no pudiste sacarle una palabra.

Todavía no confía en mí completamente. Pero esto también sucederá con el tiempo.

Nadie puede resistirme. Lo sabes.

Cómo no saberlo.

Tenemos otra noticia gran noticia.

Koray ha vuelto.

¿Dónde está?

Desde que llegó ha estado hablando con papá afuera.

Papá, mira. Durante el año el beneficio será de al menos el 20%. Sí. Ésta es una gran perspectiva.

Mira la sección de estudio de viabilidad. Todo está escrito allí.

Lo investigaré esta noche, ¿está bien? Después, por supuesto, ya veremos.

Bien.

Imagínate, estamos en todas las ciudades de Alemania.

Después tal vez en Francia, París.

Confitería Bakizade en cada calle. ¿Te imaginas?

Muy emocionante. İnşallah, ya veremos.

İnşallah.

Espera, espera.

Mira, tiempo de inyección. Se hizo tarde.

¿Qué pasó, papá?

A veces duele así por dentro...

¿Estás bien?

Sí, sí, todo está bien.

Aquí vamos de nuevo.

Espera, espera. ¿Lo hago yo? Si es posible.

Está bien, adelante entonces.

Justo aquí.

Gracias, hijo. Gracias.

Bienvenido, Sr. Koray. ¿Cómo fue su viaje a Alemania?

Fue maravilloso, Feraye. Vuelvo con grandes noticias.

Ya le conté todo a mi padre, a él realmente le gustó.

¿Sí? Ya veremos.

Creo que me iré ahora, hace un poco más de frío aquí.

Ah, ah... cariño.

Por la noche cenaremos todos juntos. Como una familia: todos están en la misma mesa.

Seguro. Está bien, papá.

Está bien, papá.

Iré a ver a mi novia y a los chicos también.

¿Por qué hizo esto?

Pensé que era un hombre de ley. Y frente a mí había un bandido armado.

Sí, seguro.

¿Ertan?

Nos traicionó a mí y a mi sobrino.

Traicionó a sus clientes.

Esto no fue suficiente para Ud., también me quitó a Taha.

Si quisiera pelear, vendría a mí como un hombre. No se acercaría sigilosamente detrás de mi de esa manera, apuntándome con un arma.

Ahora vamos, saque el arma, como corresponde. Consígalo como un hombre.

¿Quizás deberíamos simplemente sentarnos y hablar como seres humanos?

No quiero hablar, querido abogado.

¿Sabes por qué? Porque estoy harto. ¿Por qué? Porque no me escucha.

Cuando no me escuchan me empiezo a poner nervioso, ¿sabe?

¿Qué le dije, abogado? Si no trae a Taha, no obtendrá a Asya. ¿Dije eso o no?

Bueno, ¿dónde está Taha? ¿Lo puso en su bolsillo? ¿Dónde está?

Salgan.

Salgan y tú quédate, Sayaç.

¿Dónde está?

No traeré a Taha. Además, me llevaré a Asya y me iré de aquí.

¿Cómo es eso? ¿Y cómo debería suceder esto?

Eso significa que nos sentaremos y recogeremos fruta, ¿verdad?

¿Como va a ser la última cosecha?

Desde el principio quería una cosa: dinero.

Sé que está al tanto de la situación entre Bakizade y Asya.

Y sé por qué se involucró en todo esto, por qué obligó a Eymir a casarse.

Apropiarse de la herencia que irá a parar a Asya.

Le pregunté: "¿Lo sabe el abogado?"

Dijo: "No, él no lo sabe". Esta chica es una mentirosa, un fraude.

Ella solo aparece donde quiera que le parece.

Y ya no importa. Nuevo juego y una pregunta: ¿Todavía quiere este dinero?

Ha invertido demasiado para participar en esto; ha gastado mucho dinero.

Desde fingir una prueba de ADN hasta una boda.

¿Y ahora lo dejará todo sin obtener ningún beneficio? Como “estoy cansado, ya no juego”, ¿no?

Entonces perderá la mayor cantidad de dinero, prestamista.

El único que puede darle más dinero del que desea, del que sueña, soy yo.

¿Sabe por qué?

Porque yo soy el hijo que busca Hidayet Bakizade.

Soy el hijo de Hidayet.

¿Por qué cree que me involucré en este juego?

Sé que Asya no es su hija.

¿Por qué le llevé a Asya? Esa es la pregunta.

La respuesta es sencilla.

También me pregunté por qué Hidayet de repente se interesó por su hijo después de tantos años.

He aquí por qué.

¿Cómo puedo creerle?

¿Cómo?

Daré sangre, ¿no tienes gente?

Lo llevarán al laboratorio.

Ellos lo comprobarán. Tomarán muestras y verá los resultados.

¿No sabe Hidayet que tiene un hijo?

¿Por qué aceptó entonces a esta chica? ¿Se ha vuelto loco?

No, eso es lo que le dijo mi padre.

Es decir, le dijo que tiene una hija. Probablemente para mantenerme alejado de él.

Cuando Hidayet muera, todo el dinero irá a parar a ti.

Exactamente.

Ahora... Ud. tampoco renunciará a su deseo de matarme, de lo que creo que es capaz.

Pero luego tendrá que lidiar con Hidayet, él pronto descubrirá que soy su hijo.

Y a él realmente no le gusta perder.

O disfrutará de este precioso día que le estoy regalando.

Contará el dinero que le doy.

Pero esta vez el contrato será sólo conmigo.

Dejará en paz a Asya, su familia y a Taha.

Y deme ese pagaré en blanco.

Lo romperemos.

Tampoco hay necesidad de este matrimonio.

Ella se divorciará de Eymir.

Mejorará sus relaciones con todos los vecinos de la zona.

Permanecerán en sus casas, en su propio barrio.

Y esta carnicería de Yasin...

Y el sello de clausura y todo eso...

Todo esto se solucionará.

¿De acuerdo?

¡Quiere mucho, abogado, mucho!

Esto no es nada comparado con el dinero que le daré.

Bien.

Digamos que estoy de acuerdo. Sólo un ejemplo hipotético.

¿Qué me dará a cambio?

¿Cómo? ¿Cómo será todo?

Es decir, nos daremos la mano.

Y luego me sentaré y esperaré hasta que el Sr. Ertan traiga el dinero algún día, ¿y qué?

No.

Tómelo.

¿Qué es esto?

Dentro de esto hay documentos que arruinarán mi vida.

Mi licencia de abogado será revocada.

Seré juzgado en el Tribunal Penal Supremo. Cumpliré diez años.

¿Es esto suficiente para Ud.?

Como se puede ver.

Yo mismo traje el depósito con mis propias manos.

¡Ertan!

¡Ertan, no hagas esto, Ertan!

¡Ertan!

¡Asya, espera!

Bueno, veamos...

¿Qué es esto? ¿Ayudará? Vamos a ver.

Vaya...

Irem, querida.

-Mira, el le robó toda la zona hasta la piel. -Mamá...

Por su culpa terminamos en la calle.

Después de años de pagar sus deudas, cayó a la tierra.

¿Qué sentido tiene si aparece después de tantos años, Irem? ¡Cuántas veces hemos discutido esto, hija!

-Por favor, no me vuelvas loca, por favor. -¡Mamá!

Mamá, no recuerdo esto, mamá, yo era muy pequeña.

No sé nada de esto. Sólo sé lo que me dijiste.

Porque es verdad.

Mamá, este es tu enojo, ¿está bien?

No el mío.

Durante años has estado diciendo: "Tu padre es malo, tu padre es un tramposo, tu padre es un ladrón".

Mamá, descargaste tu resentimiento conmigo durante años con él.

Creí todo lo que dijiste.

Viví con un monstruo en mi cabeza durante años.

Hija, porque es un monstruo.

¡Es un sinvergüenza!

¿Y si no, y si no, mamá?

Mi padre me salvó.

¿Adónde me llevaría este hombre?

¿Qué me haría?

Mamá, podría haberme matado.

Entonces, ¿no fue mi padre quien me salvó la vida?

Mira, mamá, tal vez no sé más de lo que me dijiste.

Pero quiero saber, quiero descubrirlo.

Ya no queda nada por saber, te lo juro que no.

Te lo dije todo, eso es todo, eso es todo.

Bien.

Está bien, mamá, entonces no hables, ¿está bien? No salgas.

Pero yo quiero hablar con mi padre.

Que él también me cuente todo.

Excelente.

Esto nos será útil, tómalo, hermano.

Parece que llegaremos a un acuerdo, abogado.

Bien, ¿cuánto cree que durará esto?

No sabemos el verdadero propósito de por qué Hidayet quería ver a su hijo después de tantos años.

Parece que esto quedará claro a partir de los resultados de la prueba de paternidad forense.

Esperaremos hasta entonces.

Mire, debe entender esto muy bien.

Hidayet es una persona más peligrosa de lo que cree.

Está claro que no me aceptará.

Si me meto en problemas, no necesitará mi cadáver.

Es decir, averiguaremos qué necesita para que yo pueda presentarme ante él y decirle: “Soy tu hijo”. ¿No es así?

De acuerdo.

Continuará trabajando para mí como mi abogado.

No nos alejemos mucho, ¿está bien?

No olvidemos esto. Tómelo, ellos saben dónde está la gente.

El auto.

Sí.

Tómalo, Sayaç, abre esta puerta para que Asya pueda salir.

Vamos, Asya, nos vamos.

Eres la amada sirviente de Allah, Asya.

Pero se ha añadido otro nombre a la lista de acreedores.

Agrega al abogado a la lista.

Vamos.

Asya, vamos, vámonos.

Vamos.

Vamos.

¿Está bien?

¿Está bien mi sobrino?

¿Cómo está nuestro sobrino? ¿Está bien?

Estaba sangrando mucho.

La condición es crítica.

Vamos...

Maldita sea...

Mira hombre, que tonto, se fue sin siquiera mirar atrás, ¿viste?

¿Vale la pena, hijo mío, por esto? ¿Vale la pena por esta chica?

Asya, ¿estás bien?

¿Estás bien?

Asya.

¿Qué hiciste, qué le diste a Eyüp?

No importa ahora.

La pesadilla sobre Eyüp y Eymir ha terminado, tú y tu familia ahora están a salvo.

Pero ahora se convertirán en tu pesadilla.

Puedo manejarlo, vamos, ¿quieres ver a Taha?

¿Cómo salvaste a Taha?

¿No vio Kurşat el vídeo?

No, el hermano Önder y yo se lo quitamos a los hombres.

¿Cómo? ¿Qué has hecho? ¿Se lo quitaste de manos de Kurşat?

No, nadie vio a Kurşat.

Se lo quitamos a su gente, les cerramos el paso y nos lo llevamos.

Kurşat no vió nada.

Había hombres detrás de ti también. ¿Qué hiciste con ellos?

Entonces todavía tengo que vivir otro día, ¿verdad?

Vamos a la oficina, y de ahí con Taha, tenemos mucho que hacer.

No podré ir a la oficina, necesito irme a casa. Papá ha venido.

¿Qué?

Llamaré a Taha y le haré venir allí.

Eyüp guardó mi teléfono.

El teléfono no se quedó en la casa de Eymir, lo tomé, está en el auto.

Neslihan llamó, todos llamaron.

Eso es lo normal.

Llamaré a Taha, primero necesito llamar a Yasin.

Se les devolverá la tienda, que se enteren y que estén tranquilos.

Escucha, la recuperarán. ¿Está bien? Estoy seguro.

Pero primero súbete al auto, hablaremos por el camino.

¿Qué le diste a cambio?

Le di documentos con los que podría arruinar mi carrera y mi vida.

¿Qué?

Abróchate el cinturón, te lo contaré en el camino.

¿Dónde está la tía?

Vino la tía.

La mesa estará puesta en 10 minutos.

¿Estará Asya allí por la noche? No pusieron su lugar.

- Ella estuvo con nosotros anoche. - Este es un hotel.

Viene cuando quiere.

Pronto se mudará permanentemente y vivirá con su esposo.

¿Qué significa "con su esposo"?

Asya se casará con Ibrahim.

¿No es así, enfermera?

Estuve fuera un mes y pasó de todo.

Sucedió de esa manera. Decidí que era mejor casar a Asya con mi sobrino Ibrahim.

Papá, ¿la propia Asya sabe sobre esto?

Ella lo sabrá, lo entenderá.

En esta familia todo será como digo.

Asya se enojará cuando escuche la noticia sobre el matrimonio.

¿Por qué?

Bueno...creo...ella y ese abogado suyo...cómo se llama..Ertan.

Que se llama Ertan.

Parece haber algo entre ella y Ertan.

Esto es imposible, esto no puede ser.

En aquel entonces estaba haciendo cosas grandes, muy grandes.

Puedo decir que he manejado casos menos sensacionales antes.

Me gustó este interés, esta lucha, esta gloria y orgullo después de un caso ganador.

Bien, entonces en un caso importante tenía pruebas con las que derrotar al otro lado.

Muy importante. Sólo Kivilcim sabía de esto, sólo yo se lo dije a ella.

El día de la audiencia, tomó estas pruebas del expediente y se las entregó a la otra parte.

¿Qué?

Casi ganaron el caso.

¿La chica no estaba ella enamorada de ti?

No lo sé, eso es lo que pensé.

Ella desapareció, nunca la volví a ver. Luego nos encontramos en casa de Hidayet.

¿Estos archivos están relacionados con ella?

Estaba tan enojado... No podía aceptar el hecho de haber perdido en la corte.

Después, hice algo que no correspondía a la ética profesional.

Gané el caso, pero me perdí.

Luego dejé de encargarme de casos importantes.

Sí, el expediente que le entregué a Eyüp contiene sus documentos.

Pero por supuesto no dejaré que los use.

Esto no sucederá, no te preocupes.

Pero esta es un verdadero sacrificio.

Estoy listo para hacerlo de nuevo.

No me arrepiento en absoluto.

Así debería ser y así pasó.

Vamos.

Sí, se acabó, gracias a Allah.

Cuando Eymir despierte, lo sabrá y aceptará que no hay nada que hacer.

Está bien, iré, hablaremos en casa, ¿si?

Qué felices están.

Allah, gracias a Allah, gracias a Allah.

Simplemente no mates a Taha de alegría cuando lo veas.

No es una mala idea. ¿Sabes?

Muchas gracias.

Por salvar a Taha, a mí y a todos nosotros.

Y por seguir vivo.

Allah, no lo sé, hermano Önder.

El hermano Eymir se pegó un tiro, aparentemente para salvarme del tío Eyüp.

Hijo, si tenía un arma, le hubiera disparado a Eyüp.

Al menos habría un sinvergüenza menos en la tierra.

Son cosas inútiles: una simulación, un espectáculo.

Eyvallah.

¿Cómo sucedió que Eymir se pegó un tiro?

Llegó con una pistola y dijo: "Deja ir a Taha, de lo contrario me pegaré un tiro".

Se puso una pistola en la cabeza.

Eyüp quiso detenerlo, pero se pegó un tiro en el estómago.

Se disparó en el estómago.

Quería suicidarse... por ti.

Esto debe ser muy impresionante.

Si impones un sentimiento de culpa, entonces sí.

Otro motivo más para sentirme mal.

Esto no es amor, el amor no debería ser asesino.

¿Has vuelto a cocinarlo demasiado? Parece muy seco.

No, señora Hüma, el relleno está jugoso.

¿Puedes dejarnos solas? Gracias.

Tía, ¿por qué le hablaste a papá sobre Ibrahim? Él y Koray me lo están preguntando.

¿Qué exactamente?

Buenas tardes, tía.

¿Hiciste un trato con mi padre?

¿Qué palabras son esas, Koray?

No hice ningún trato con nadie.

Vamos, por el amor de Allah, tía.

Bueno, habla directamente, vamos.

Cuéntame cómo convenciste a mi padre.

Ibrahim, Asya, etc.

Mi hermano me lo dijo a mi, yo no dije nada.

¿Es verdad?

Es verdad.

Quiero decir, ¡debería darte vergüenza!

Creo que está diciendo la verdad.

Es decir, mi padre no habría hecho esto por mi tía, simplemente porque ella se lo pidió.

Bueno, está bien, digamos: que sea para bien.

Además, Asya es una chica muy hermosa.

A Ibrahim le gustará.

Creo que no habrá ningún problema.

Mi padre no haría ésto por su cuenta.

Está tratando de ganarse a la tía para que se ponga de su lado.

¿Vamos a comer carne de nuevo?

Señora Simla, su padre la está llamando.

Por favor, ve.

Y va corriendo.

Papá.

Ven aquí.

Me llamaste.

Sí, siéntate.

He estudiado el informe preparado por Koray.

En mi oficina.

¿Entonces?

Es algo bueno.

Ve a buscarlo.

Llévaselo al Director de Operaciones.

Copia palabra por palabra.

¿Comprendido?

Este negocio de franquicia no estará a cargo de la empresa de Koray.

Nosotros lo haremos. ¿Está claro?

¿Qué dirá Koray ante esto?

¿Qué dirá?

Se sentará y guardará silencio.

Está bien.

Como digas.

Esta gente casi me mata, no les importó en absoluto.

Este hombre, mi supuesto socio... todo es culpa suya.

El dijo que Samet responsable de esta deuda.

Tomó el dinero recaudado en el área y se fue, y al mismo tiempo puso a esta gente en mi contra.

Esta gente, por supuesto, me consideraba un enemigo.

Como comprenderás, hija, me dejó solo con nuestros pecados comunes.

Durante días me torturaron exigiendo dinero.

Durante días sufrí, pero no dije su nombre, su dirección.

Al ver que estaba en silencio, comenzaron a amenazarme.

Con mi familia.

Dijeron que también destruirían a mi familia, pero, por supuesto, no saben dónde están Uds. ni quiénes son.

Entonces de alguna manera me dejaron ir.

Pero ellos me seguían constantemente, me observaban constantemente.

Sus ojos estaban dirigidos a mí.

En su opinión, ustedes tenían el dinero.

Es decir, hija mía, la única manera de salvar su vida era rompiendo todos los lazos.

Si me pusiera en contacto con ustedes, los delataría.

Esta gente los mataría, lo harían.

Apreté los dientes y soporté la separación.

Me enfermé y envejecí temprano.

He acumulado penas.

Lo siento.

Pero gracias a Allah no dejé que les pasara nada.

Después de mucho tiempo, cuando el anhelo por ustedes se volvió insoportable, cuando ya no me quedaban fuerzas para aguantar, dije: “Iré allí, iré”.

Dije: "Voy a ver a mis hijos, a mi familia".

Llegué hasta aquí, hasta el borde mismo de la manzana, pero no pude entrar a la casa.

Me dio vergüenza llamar a su puerta. Entonces simplemente me fui.

Los ojos de Eyüp se iluminaron.

Cuando descubrió que eres el hijo de Hidayet.

Y como...

No estás enojado conmigo, ¿verdad?

Porque sé esta verdad.

Es decir, lo supuse.

No estoy enojado contigo.

Estoy enojado conmigo mismo.

Porque te atraparon.

Está bien, pero admiro tu inteligencia.

Entonces resulta que merezco los detalles, ¿eh?

Resulta que sí.

Lo antes posible...

Cuando quieras.

Taha.

Taha.

Taha.

Mi hermana.

Hermano.

Parece que entregaste los documentos, ¿eh?

Lo hice.

Estás bien, hermano, ¿verdad?

Pero valió la pena.

Míralos.

Estoy bien.

Gracias a Allah.

Hermana, te juro por el Corán que ya no quedaba mucho, ¿sabes?

Que Allah esté complacido con el abogado.

Allah me ama.

Gracias a Allah, gracias a Allah, hermano, gracias a Allah.

Mi padre está arriba.

¿Qué?

Cuando Eyüp te dejó ir, quería llevarse a Irem.

Envió a su gente aquí.

Mi padre interfirió.

¿Cómo es eso, cómo es eso, hermana, cómo es eso?

-Allah Allah. -Taha, cálmate, ya voy.

Realmente no sé cómo agradecerte lo suficiente.

No hice nada.

Vamos a ver, me voy.

Nos vemos, queridos.

¿Cómo puedo agradecerte?

Olvídalo.

Bien.

¿Estarás bien ahí arriba?

No lo sé.

Ya veremos cuando suba.

Entonces me iré.

Ve entonces.

Hijo, cálmate, por favor.

Mami, quiero hablar, hablar.

Está bien, déjame, quiero hablar.

-¡Déjame! ¡Allah! -Cálmate.

Hijo.

¿Por qué viniste?

Hijo.

Hermano.

Hijo.

¿Por qué viniste, papá?

Hermano, mi padre me salvó hoy.

El hombre de Eyüp vino a nosotros y quería secuestrarme.

Él me salvó.

Ah, ¿en serio?

Te estamos muy agradecidos. Vamos a guiarte.

Nos despedimos, adiós, vamos.

¿Por qué haces esto?

Me contó, mira, que te lo cuente a ti también, por favor hermano.

¿Qué te dijo?

¿Qué te dijo, chica?

¿Qué dijo él, eh?

Hijo, hijo, por favor, por amor de Allah, no te enfades con ella, por favor.

Mira, ella no sabe nada, hijo.

-No te enfades con ella, hijo. -No estoy enojado, estoy tratando de entender, mami.

-Cuéntame qué te dijo para que lo sepamos todos, ¿no? -Está bien, está bien, hijo, cálmate, por favor.

Escucha, Taha.

Hijo...

No te pregunté, ya llegará tu turno.

Cuéntame qué dijo.

Dijo por qué se fue.

¿Morirás si lo escuchas?

Siéntate, cálmate.

Sentémonos. Hablemos como personas, discutamos, lleguemos a un acuerdo. Ven aquí.

Cálmate.

Estoy tranquilo, Irem, estoy tranquilo.

Hijo.

Mamá, estoy tranquilo. ¿Quieres salir por favor?

¡Mi Asya!

No te atrevas a acercarte.

No tienes lugar en esta casa. Vete.

No. Hermana, no.

Irem, se irá.

¿Por qué no lo entienden? Yo digo que me salvó la vida.

¡Le disparó a un hombre! Hizo esto para protegerme.

¿Es verdad? Bueno, hizo su trabajo, está bien, está bien.

¿Te irás?

No interfieras. ¿Saldrás? Vete.

Hija, escúchame un minuto.

No quiero escuchar nada.

No vamos a borrar diecisiete años de sufrimiento porque demostraste diez minutos de humanidad al entrar en esta casa.

Hemos pasado por tiempos más difíciles, no te preocupes.

Tu hijo escapó milagrosamente de la muerte.

Tuvo un accidente de moto.

No sé si lo sabes.

No creo que tengas idea.

¿Dónde has estado?

Los ladrones intentaron entrar en esta casa tres veces.

¿Dónde has estado?

¿Sabes que tu hija casi muere en una explosión?

Ella también escapó milagrosamente de la muerte.

Todos los acreedores vinieron a nosotros, los alguaciles vinieron a nosotros, estábamos hambrientos, ¿dónde estabas?

Hermana...

Hermana, está bien, hermana, está bien, pregúntale, repréndelo, pero primero escúchalo, por favor, por favor.

No escucho, Irem, no escucho, no quiero escuchar.

¿Sabes cuánto nos esforzamos por encontrarlo, hermana.

Tú no lo recordarás, eras muy pequeña.

Nos quitaron la esperanza, nos rompieron el corazón.

Esta vida ha pasado para todos nosotros.

¿Tú dónde has estado?

Esta mujer estuvo en cama durante meses por tu culpa, deprimida.

Nuestros cumpleaños, días festivos.

¿Dónde has estado?

Estamos acostumbrados a tu ausencia, ¿está bien?

Estamos acostumbrados a tu vacío.

No puedes venir aquí y alterar nuestro equilibrio.

Vete.

No tienes derecho a entrar en esta casa, mirarnos a la cara y decir nuestros nombres.

No tienes derecho a venir y decir tranquilamente "ha venido papá".

¡Vete!

- Papá. - Papá, espera.

- Despacio, despacio. - Papá, ¿estás bien?

- Pasará, pasará. - No llames a ese hombre papá.

Asya.

¿Estás bien?

¿Qué ha pasado?

Asya.

¿Qué ha pasado?

No te fuiste.

No me fui, estaba preocupado por ti, pensé que me necesitarías.

Y es bueno que no me haya ido.

¿Qué ha pasado?

¿Puedes llevarme lejos de aquí?

Por supuesto que te llevo. Vamos.

Ven. Ven.

Bien.

Hijo, abre los ojos, querido.

Estoy aquí, hijo.

¿Saldrá adelante, veterinario?

Su sobrino resultó ser muy fuerte, le di antibióticos.

Perdió mucha sangre.

¿Qué te has hecho, hijo?

Gracias.

Hijo, abre los ojos.

Asya...

Deja que tu Asya, tu amor y tu sufrimiento se desperdicien.

Te estás muriendo, tonto, ¿qué haces?, "Asya y Asya".

Hermana, no lo dejes, necesito salir.

Realmente necesito salir y tomar un poco de aire fresco.

¿Por qué una persona volvería después de 17 años?

Taha fue a verlo ayer y hoy ya se ha arrastrado hasta nosotros.

Tiene un plan, no vendrá así sin más.

Tiene un plan, lo sé.

Cuando nos dejó, me hizo a robar el oro de mi madre. ¿Sabes?

¿Qué estás diciendo?

Yo tenía 17 años.

Era pequeña.

Estaba tan apegada a mi padre.

No me di cuenta que me estaba usando.

Ese hombre.

Mata tanto con presencia como con ausencia.

¿Pero por qué regresó ahora este hombre?

Cuántas preguntas similares tenemos tú y yo.

Sí.

Tampoco sabes por qué Hidayet regresó después de tanto tiempo. Te lo estás preguntando.

Asya, probablemente yo pueda ser el motivo del regreso de tu padre.

¿Qué tienes que ver con eso?

Hablamos de este tema contigo.

Te dije que podía averiguar sobre tu padre si querías.

- Sí, pero me negué. - Sí, te negaste, pero lo descubrí.

Luego, cuando Taha y yo caminábamos después de la boda, me habló de su padre.

Compartió sus problemas conmigo.

Y yo, por supuesto, me tomé la conversación en serio.

Le entendí y le di la dirección de tu padre.

Creo que lo llamó.

Yo no sabía ¿cómo podía saberlo?

Ertan, hiciste algo así.

Despertaste a una serpiente dormida, ¿sabes?

¿Crees que no sé dónde vive?

¿Crees que no busqué su dirección?

¿Crees que no sé nada de su familia?

¿Crees que no vi cómo recogió a su hija del colegio, cómo durmió en un banco cerca del hospital cuando ella estaba enferma?

¿Cómo abrazó a su esposa, cómo se olvidó de nosotros? ¿Crees que no lo vi?

Perdóname, de verdad.

De verdad, lo siento. No lo sabía.

Me hará daño a mí y a mi familia.

Porque es el tipo de persona que envenena a todos los que le rodean.

Y en esto..

Tengo un poco de culpa.

¿Puedo servirme un poco más?

Yo te lo serviré.

Puedo manejarlo yo mismo, está bien.

Puedo manejarlo.

Espera, espera, ten cuidado.

¿Estás bien, verdad?

Asya... ¿Dónde está Asya?

No está, se fue.

La chica tiene razón. No debería haber venido.

¿Qué pasa?

- Con calma. - Con cuidado.

Está bien, chicos.

Papá, no te vayas, no te ves bien.

Hija, está bien, cada uno sigue su camino.

¿Estás realmente mejor?

¿Puedes irte?

Perdóname, perdóname, mujer.

Ninguno de los miembros de la familia Bakizade sabe nada de esto.

Decide por ti mismo qué hacer con esta información.

Aunque ahora todo te parezca mentira, recuerda que siempre te he amado como a mi hijo.

Y así sucesivamente.

¿Así fue como te enteraste?

Tu padre era muy dulce.

Era muy dulce.

Él te amaría si te conociera. Y tú a él.

Y tu madre... ¿cómo era ella?

La que pensaste que era verdadera...

Pregunta, pregunta, es posible.

Pregúntamle si ella me amaba.

- No quiero preguntar eso y lastimarte. -No me estás haciendo daño.

El tema en sí duele.

¿Qué puedo decir? No pensé que ella no me amaba. Pensaba que estaba enojada conmigo.

Que había cometido un error o errores, por eso ella estaba enojada conmigo.

Eso es lo que pensaba... No pensé que mereciera su amor.

Un día olvidé mis llaves, era un niño, tenía mi llave. Me quedé en la calle, ella no me dejó entrar a la casa.

Entré a la casa cuando llegó papá. Se dió cuenta de la situación, por supuesto, y se enojó con ella.

También me sentí culpable de que estuvieran peleando por mi culpa.

¿Pero cómo no amar a un bebé recién nacido? No entiendo esto.

Ama, por supuesto, cómo no amarlo.

-Mamá está llamando. - Sí, eso es...

Su antiguo compañero cerró todo y se escapó, hermano.

Él robó el dinero.

No quería que nos hicieran daño, pensaba en nosotros.

Para que esa gente no nos haga daño.

Chica, ¿qué tan ingenua eres? ¿Qué le pasó de la nada a éste hombre?

¿Se golpeó la cabeza?

¿Se unió a los acreedores y se suicidó?

Te lo digo, hermano, escucha.

Te estoy escuchando.

Te escucho, querida, pero hay una cosa que no entiendes.

No se puede predecir si esta persona podría volver a traicionar.

¿Por qué haría esto?

Somos su familia, hermano.

¿No lo viste caer y perder el conocimiento?

Basta, Irem, por el amor de Allah.

Estuvo 17 años fuera, ¿no lo entiendes? 17 años.

Probablemente lo ensayó de antemano.

- Hermano, no. - ¿Y qué? Realmente no lo entiendo.

No entiendo.

Mi cerebro se está derritiendo.

Te lo juro, mi cerebro se está derritiendo.

¿Cómo puede una persona dejar a su familia así?

Dime, ¿no dijimos que la familia es primero?

Por el amor de Allah, basta. Vamos.

Quiero dormir, sal. Vamos.

-Aún no lo he dicho todo. - ¿Qué no terminaste?

¿Qué? Tira la camiseta a la lavadora.

-Me voy a dormir. - Vete a dormir ahora mismo.

Por extraño que parezca.

Yo le creo a mi padre.

¿Oyes?

Mi padre se fue, eso me dijo.

Esta es una buena noticia.

Exactamente.

Bueno, ¿qué vas a hacer? ¿Le dirás a Hidayet que eres su hijo?

Bueno... Eyüp matará a Hidayet. O al menos quiere matarlo.

Si revelo ahora que soy el hijo de Hidayet, todo se acelerará.

Y entonces todo puede mezclarse.

Primero que nada, necesito... encontrar algo que me permita atrapar a Eyüp y las criaturas que lo rodean.

Por favor.

Dices que es peligroso, pero me gusta Hidayet.

Y no quiero que le pase nada por nuestra culpa.

Sí.

En cierto sentido, tiene un efecto extraño en una persona. Lo acepto.

Y además, si este juego dura un poco más, incluso me viene bien.

Irem tiene deuda estudiantil. Necesito pagarla.

Hidayet me dio una tarjeta, me dio dinero, pero...

Sólo alcanza para esto, para el alquiler acumulado y para las deudas de tarjetas. Sólo para esto.

Lo resolveremos de alguna manera.

Tenemos que hacerlo.

Extraño, ¿no?

Ambos estamos huyendo de nuestros padres.

Porque nos abandonaron.

Tienes razón.

Bueno, si se hace el diagnóstico, entonces la cura está cerca, ¿verdad?

Estoy hablando de heridas. Si son iguales. Y la medicina es una.

-¡Taxi! ¡Taxi! - Sólo un segundo, un segundo, un segundo.

¿Estás huyendo de mí?

- No. - Estás huyendo.

No, me voy a casa a ver si mi padre ha hecho algo.

Bien.

También estoy congelada.

-Lo juro. -Está bien, lo creí.

¿Por qué llamas insistentemente?

Todavía no he salido de casa. Alguien se dará cuenta.

Presentamos una solicitud en la recepción. La señora Asya solicita que el matrimonio sea declarado nulo debido a una idea errónea.

Bien, la solicitud será procesada.

¿Cuánto durará, me pregunto?

Depende de lo ocupado que esté. Reenvío nuestra solicitud.

No quiero estresarla demasiado, pero...

Estoy un poco asustada. Es un hombre peligroso.

Es decir, tiene antecedentes penales. Si lo hubiera sabido, nunca me habría casado. Me mintió.

Ella está diciendo la verdad. Soy testigo. Aquí hay una gran pérdida, un engaño.

Verás, crecí sin un padre. No tengo a nadie que me proteja o me cubra.

Incluso llevé a mi hermana menor conmigo. Viviremos juntas.

Así que si pudiera acelerarlo un poco...

Es decir, si pudieran poner la audiencia antes.

Sra. Asya, Sra. Asya. No distraigamos más a la señora.

Lo siento. Ya lo hemos dicho todo. Ella hará todo lo que sea necesario.

Bien. Me aseguraré de que esto se lleve a cabo lo antes posible.

¿Es verdad?

-Muchas gracias. - Felicitaciones, Sra. Asya.

Muchas gracias. Adiós.

Entonces no hay nadie que te proteja, ¿verdad?

No lo sé, ¿hay alguien?

¿Aún no has descubierto si lo hay o no?

Entendí, pero no escuché.

No es necesario alejarse para escuchar cosas como esta. Hay que estar más cerca para oír, no gritar, susurrar. ¿Entiendes?

Tienes que estar más cerca para tener estas conversaciones. Además...

...ni siquiera sé si tu talento debería asustarme o deleitarme.

Que me deje soltera, y el que quiera, que tenga miedo.

Fue precisamente por este talento mío que me contrataste, ¿no?

- Recuerda. Cierto, cierto.

Sr. Hidayet, lo estoy escuchando.

¿Qué pasó con el caso de Kivilcim? ¿Quedó algo claro?

No, no apareció nada, lo estoy investigando.

Bien, acelera esto un poco.

Ayer tampoco hablamos. Te fuiste tan repentinamente que fue como si hubieras estallado en llamas.

Sí, sí, lo siento, tuve que salir urgentemente. Por eso no pude decirle que me iba.

Bien. Hoy estoy en la mansión. Ven, hablemos.

Está bien, entonces iré.

Realmente me gustaría ir a la oficina contigo.

Pero, como ves, Hidayet está llamando. El otro día me fui rápidamente. Para que no sospeche nada, iré.

Está bien, me voy a casa de todos modos. Mamá llamó y dijo que Irem no se sentía bien.

Ertan, ¿se te ocurriría algo para este Hidayet? También me llamó ayer y me preguntó si podía volver a casa, etc.

Fuiste tú quien le dio la idea de que debería quedarme con él. Lo sabes.

Hice esto para protegerte.

Bien, entonces sigue protegiéndome.

Hijo.

Gracias a Allah que te despertaste, querido.

¿Estás bien, querido?

Que te mejores pronto, sobrino. ¿Cómo estás?

¿Dónde está Asya?

¿Taha está vivo, tío?

Gracias a ti, mi león. Asya pasó la noche junto a tu cama y nosotros...

La dejamos ir para que duerma un poco.

¿Te duele, hijo? ¿Debería llamar al médico y dejar que te den algún medicamento?

No mamá, gracias.

Te traeré algo nuevo. También pedí sopa.

En cuanto la enfermera me dé permiso, te daré de beber.

¿Está bien? Duerme, descansa.

Duerme, león mío, duerme.

Dicen que dormir cura.

Yo también pondré mi cabeza en la almohada.

No pegué ojo en toda la noche.

Remzi está en la puerta. Si necesitas algo, simplemente llama.

Que Allah te recompense, tío.

Vaya, sobrino.

Se despertó. Me alegro por Ud.

Tomemos su presión arterial.

¿Quién estuvo aquí anoche?

Esa mujer es su madre, ¿verdad?

Ella estuvo.

¿Quién más?

Su tío. Los dos estuvieron aquí todo el tiempo.

¿No estuvo una mujer hermosa, de ojos azules?

No vi a nadie excepto a ellos dos.

Y hay seguridad en la puerta.

Muy bien: ciento veinte a ochenta...

¡Remzi!

¡Remzi!

Trae mi teléfono,hombre.

Hola.

¿Qué pasa?

¿Qué hay de nuevo contigo?

Llamamos, pero no podemos comunicarnos.

¿No hay conexión ahí?

Sí, sí...

Estaba justo en medio de un evento tan intenso y lleno de acción.

Sucedió de esa manera. Si alguien quisiera llegar hasta nosotros, lo haría, ¿verdad?

Entonces no debería haberme preocupado por ti.

Dices que tienes nuevas aventuras todos los días.

Bueno.. aventura....

Tú no estás acostumbrada, no te preocupes por esas cosas.

Bien entonces.

Nos vemos por la noche.

Pero mira: si hablamos de Asya...

No diré una palabra. Te lo digo desde el comienzo.

Y si no quieres hablar sobre Asya, no hay problema.

A las siete de la tarde. Te enviaré la dirección.

Bien. También había un código de vestimenta, lo olvidé.

Entonces, ¿qué debemos hacer?

Bueno, todos deberían ser del mismo color. En negro. Completamente negro.

Sí, es fácil, nos vestiremos como tú dices.

También te enviaré la contraseña para entrar.

Sí, envíalo todo y averiguaremos la contraseña, no te preocupes. Bien.

Bien.

Nos vemos. - Bueno, a ver, nos vemos.

¿Dónde está mi auto?

El señor Hidayet lo envió a reparar, señor Ertan.

-¿El señor Hidayet lo envió a reparar? - Sí.

Bienvenido.

Hola. Envió mi auto a reparar.

Sí. Hüma dijo que estaba defectuoso.

Así que lo envié a reparar.

El maestro miró y dijo: este auto ya está muerto.

Es hora de cambiarlo, querido.

De alguna manera nos las arreglamos el uno con el otro, pero...

Esta ruina no te conviene, cámbiala ya.

Sentémonos junto al mar y disfrutemos un poco del indio, ¿Está bien?

Por supuesto.

-¿Cómo está Asya? ¿Se acostumbra a la oficina? - Está bien, ya se he acostumbrado.

¿Cuándo llegará carta de arribo?

Ya llegó.

Y parece que ha solucionado el problema con sus familiares.

Sólo digo esto en caso de que ella no quiera vivir con Ud..

Mi hija Asya sabe lo que es mejor. Ella vendrá aquí al final de todos modos. Ella tiene que hacerlo.

-Bienvenida. - Gracias.

¿Dónde está Irem?

En el baño.

¿Está Taha en casa?

Está en el balcón también.

¿Qué hizo mi astuto papá ayer?

Oh, bueno, se recuperó, se hizo más fuerte y tan pronto como se puso de pie, inmediatamente se fue.

Una vez más dejó atrás a la chica con pensamientos confusos.

¿Tú encontraste a papá?

Lo sé, hijo, me lo dijo Ertan.

Sólo quería preguntarle, hermana.

Después de todo, la boda... la persona se siente herida.

Y no puedes hacer nada, las palabras se acumulan en tu interior.

No puedes hablar, todo está en ti, en ti, en ti mismo, está estallando.

A ver cuánto nos cuesta, hermano.

No pude soportarlo... no pude soportarlo.

Bueno, no lo sé, vuelve a casa enseguida.

Grité y dije que no.

Todavía viene...

Mira quién llama.

No lo atiendas, me está buscando.

-No lo atiendas. - Está bien.

Estará triste y enojado, pero no se podrá hacer nada. El tío Eyüp ahora se hará cargo.

¿De quién se hará cargo el señor Eyüp?

De Eymir.

¿Por qué?

Porque estamos cancelando nuestro matrimonio.

Asya, ¿por qué?

Porque no quiero, mamá.

El análisis de ADN aún debe completarse, luego llegarán los resultados y luego enviaremos una solicitud al departamento de registro...

No tenemos tiempo para esto, necesitamos terminar todo lo más rápido posible.

Tenemos una constitución familiar. Mi padre lo sabía, lo entendía.

Nuestras reglas son estrictas, pero...

La base es sólida, ¿qué puedes hacer?

Además, Asya también debe seguir estas reglas. Antes de los resultados de la prueba, cumpliremos algunas condiciones.

¿Cuáles son las condiciones?

Cada Bakizade debe formar una familia.

La última edad es 32 años.

Asya tiene 34 años y ya llega tarde.

Como sea, lo resolveremos. No he hablado con Asya todavía, pero...

Primero preparas un contrato matrimonial.

Está bien, claro.

¿Con quién se casará la señora Asya?

Debe tener un candidato.

Sí, el hijo de Hüma, Ibrahim.

Asya se casará con él.

Comprendido. ¿Lo sabe la señora Asya?

Quiero decir... ¿Se lo dirá? ¿Cuándo se lo dirá?

Ertan, en esta familia todos formaron familias no con aquellos que querían, sino con aquellos que eran adecuados.

Hubo problemas, pero los resolví.

También nos ocuparemos de Asya.

¿Recuerdas que quería hablar de algo contigo?

¿Se puede liberar a Ibrahim antes de tiempo?

Le quedan 4 meses.

¿Quizás sea posible liberarlo antes de tiempo? Mi hermano tiene prisa por casarlos.

Hüma, también pueden casarse en prisión. Ertan, ¿no es así?

Sí, es posible.

Bien, resolveremos este problema en una semana.

Pero necesito una semana para preparar los documentos.

Está todo listo, tu padre lo preparó.

Actualizarás los nombres y las fechas. Y todo estará listo.

Solicita el matrimonio, deja que se lleve a cabo lo antes posible.

Tengo que volver a preguntar.

¿Cuándo se enterará la señora Asya de esto?

La sorprenderé, ¿tienes alguna objeción?

Resolveré este asunto, déjalo.

Hermana, te has convertido en una adulta.

No puedo interferir en tus asuntos.

Tienes razón, él es tu padre.

Pero al menos escúchame, por favor.

Ten cuidado. Él puede romperte el corazón, hacerte daño.

Podría hacerte daño. No tengas grandes esperanzas.

¿Qué podría doler tanto como vivir sin un padre?

Te he dicho muchas veces que te lastims mientras te peinas así.

Luego se rompe.

Si mi hermana resulta herida, yo también.

Está bien, hermana.

Tío, al menos di algo.

¿Dónde está Asya?

Asya se fue.

¿Qué quieres decir con que se fue, tío?

Olvídate de Asya.

¿Qué significa?

¿Qué quieres decir con olvidar, hombre?

¡Ella es mi esposa!

Bienvenido, señor Ertan.

Hola a ti también.

El hijo de Hüma, Ibrahim.

¿Puedes averiguar quién es?

¿Por qué está en prisión?

No necesito averiguar, por asesinato.

Comparte celda con mi enemigo, así que lo sé.

A tu papá tampoco le agradaba, no es una buena persona.

¿Qué pasó?

¡Nada bueno, obviamente!

No termina ahí.

- No termina ahí. - Hijo, cuéntame ¿qué pasó?

Tío.

Sal de mi camino.

Iré con mi esposa.

Sube al auto, Eymir.

¡Tío!

Ven aquí, ven.

No lo entiendo, a Hidayet no le agrada Ibrahim en absoluto.

¿Por qué quería que Asya se casara con él?

Si tan solo pudiera entender lo que hay en la cabeza de este viejo lobo.

A veces creo que sabe más de lo que pensamos.

¿Recuerdas el lugar onde enterraste el cuerpo en el jardín?

Sí.

Colocó una fuente de mármol encima.

¿Qué tiene esto que ver con eso?

No lo sé. Espero que esto no esté relacionado con nosotros.

Mira aquí.

- ¿Qué encontraste? - Ven, ven.

A juzgar por los edificios, carteles y tiendas, la inteligencia artificial sugiere que la foto fue tomada en 1989.

En 1989, según la inteligencia artificial, tu madre tenía 21 años.

En el 89...

- Ahora tiene 57 años. - Sí, esto es una suposición.

Así es como luce ahora.

¿Qué está sucediendo?

Estoy comprobando si son parecidos.

No lo sé.

- Como si sí. - Realmente se parece.

En cualquier caso, pensaríamos que somos similares.

No, no, mira, buscaré una foto similar en las redes sociales.

Veré todas las mujeres que se parecen a ella.

Lo miraré, pero llevará tiempo.

Vamos a ver.

Qué bien.

- Ojos... - Que raro, mira como generó la versión antigua.

Entra.

Asya.

Tu regreso a casa hizo trizas nuestra vieja herida, que pasé años tratando de sanar.

Hija, mírame. Cuando me hables, mírame a la cara, ¿está bien?

Moriré si no me miras a los ojos.

Cuando te fuiste, me hice cargo de tu carga. Intenté llenar tu ausencia.

Por lo tanto, no puedes venir y destruir todo porque te apetece.

Si nos amas aunque sea un poco, no hagas esto.

Asya, no hagas esto, hija.

No tengo nada dentro de mí excepto su amor.

Ni siquiera Allah cierra la puerta del arrepentimiento.

Por favor, tampoco lo cierres.

¿Qué no he experimentado?

Sufrí mucho sin ustedes, ni te lo imaginas.

No puedo imaginarlo, no me importa. ¿Está bien?

Además, eres el padre. Debería estar llorando en tu hombro y no al revés.

No vine aquí para escucharte y creer que eres una víctima.

Durante años supe dónde estabas, pero no vine a pedir tu amor. Así que tampoco lo pidas, deberías darte vergüenza.

Ya no volverás a casa.

Ya no verás a mi hermano, a mi hermana y a mi madre.

De ninguna manera.

No te atrevas, de lo contrario derribaré tu tienda. - Papá.

Hija.

¿Quién es esta hermana?

- Esta hermana... - Yo...

Soy la hija del amigo de tu padre.

Encantada de conocerte.

Como dije, perdimos a nuestro padre.

Personalmente quería compartir esta triste noticia.

Mis condolencias.

¿Por qué vinimos aquí, tío?

Sal sobrino.

Sal.

Ven conmigo.

¿No dirás nada, tío?

Mi hermano pequeño Ozan.

Me has estado preguntando dónde está.

Él está aquí.

Aquí está su tumba.

Él y yo tuvimos una gran pelea.

No me escuchó, lo hizo a su manera.

Le advertí...

Pero no funcionó.

Aunque fue difícil para mí...

Pero lo estrangulé con mis propias manos.

Y luego lo enterré aquí.

Eymir, no se deben traspasar algunos límites.

Las fronteras son como el honor.

Ahora lo digo una vez...

Y escucha 1000 veces, sobrino.

El tema de Asya está cerrado.

No digas eso, tío.

No lo hagas.

Se acabó.

Ahora estamos lidiando con Ertan.

Tío.

¿Quién es ese Ertan?

¿Quién es éste hombre?

Ertan es el verdadero hijo de Bakizade.

Asya quedó fuera del juego.

Ella no puede darnos nada más.

Ertan está en nuestras manos. Nos traerá dinero.

¿Por qué?

Tío, ¿por qué?

El que le puso la soga al cuello...

¿Por qué nos dio el final de este nudo?

Porque está enamorado de Asya, tío.

Quiere alejarme de Asya.

Lo que él quiera, se la lleve.

Cuando nuestro negocio termine, nos desharemos de Ertan.

Pero si todavía quieres a Asya...

Entonces tú también la tomarás, por supuesto.

Tío, por favor, déjame.

- Voy a acabar con él. - ¡Suficiente!

¡No lo tocarás!

Ni al abogado, ni a Asya. Te mantienes alejado de ellos.

¿No lo entiendes, Eymir? No estamos tratando con el amor.

Sino con el dinero, hijo.

Con dinero, Eymir.

Entiéndelo ya.

Asya acudió a los tribunales.

Envió una solicitud.

Tú también irás.

Y estarás de acuerdo.

Su matrimonio será disuelto.

Tío, no digas eso.

Eymir, mira.

Piénsalo detenidamente. Si tu respuesta es no, puedes recostarte inmediatamente junto a tu difunto tío.

Acuéstate para que todo termine.

Pondré a tu madre a tu lado, estarán juntos.

Después de la muerte de mi hermano, estuve de luto durante 3 días.

Cuánto tiempo estaré de luto después de tu muerte, sólo Allah lo sabe.

Piensa en esto.

No beberás.

¿Por qué?

No, no beberás. Luego Dilek maldice y nos culpa.

Dilek se sintió mal y fue con su madre, no hay problema.

Tomaré un trago.

Está bien.

No habrá ningún problema para ti, ¿verdad?

Dije que volvería tarde, que no pasaría nada.

Cuéntame desde el principio cómo Ertan detuvo todo.

Bueno, ahora se convirtió en su abogado...

Probablemente cubrirá sus pistas o algo.

Y dinero, por supuesto.

¿Qué puede detener a un prestamista, querido?

Bien.

¿Cómo detendrá a Eymir?

Loco de amor.

Eymir...

Pobre chico. Déjalo que se recupere primero.

¿Cómo pudo pegarse un tiro?

Loco.

-Loco. -Estúpido.

¿Qué puedo hacer?

¿Quién es?

Espera, espera, siéntate.

Sólo queríamos charlar un poco.

Probablemente algún cliente, no es gran cosa.

Está bien.

Esta vez solo lo adiviné.

Funcionó, funcionó.

-Por favor, señor héroe. Eyvallah.

Voy por allí.

Por favor, por favor.

Trabajo fácil, jefe.

Hay una especie de fiesta aquí o algo así, vine a ella.

Estamos teniendo una fiesta privada, no podemos ayudarte.

Bueno, es exactamente por eso que vine.

Dicen que necesitas algún tipo de contraseña o algo así.

¿Es verdad?

Dime la contraseña entonces.

Viaje hasta el final de la noche.

¿Estás satisfecho?

No lo creo, ¿de quién escuchaste la contraseña, hermano?

¿De qué estás hablando, hermano? Tengo una invitación.

Mira, mira. ¿Estás satisfecho?

Sra. Simla, bienvenida.

Entonces llegamos temprano.

Probablemente no esperemos aquí.

Bienvenida.

Vamos, ven.

¿Puedo llevar mi teléfono?

Gracias.

Hermana, ponte las cosas fáciles a ti y hazlo a mí también.

¿Qué está pasando aquí?

Fiesta silenciosa.

No lo mires así, está muy bueno, mira.

Estás en este mundo.

Pero en realidad no.

Entonces por la libertad de Asya.

Con gusto. Por el salvador.

Nada de eso.

Por supuesto.

Bienvenido.

¿Qué vas a hacer ahora, vas a ser abogado? ¿Cómo será?

Eso parece, ¿verdad?

Sí.

Sí.

¿Pero será un trabajo con salario y seguro?

Desgraciadamente no habrá ni lo uno ni lo otro.

¿Cómo es eso?

Asya trabajará, trabajará, trabajará, pero ¿qué pasa con el pago por su trabajo?

Estoy de acuerdo contigo.

Es decir, yo también creo que debería ser así, pero las reglas son así.

Estas reglas sólo parecen funcionar para nosotros, niña.

Estudias hipotéticamente...

Y todavía no ganas dinero.

Nuestro destino... Mi niña con mala suerte.

Pero realmente necesito saber algo, ¿verdad? Para no decir tonterías.

No, así es como...

Es decir, cuando vaya a las audiencias, estarás a mi lado. Lo resolveremos juntos.

Estaré contigo durante todo el proceso. No habrá ningún problema.

Vamos a resolverlo.

Bien.

Señor Abogado, mi esposa tiene un terreno por esos lares.

Pero las hermanas no pueden ponerse de acuerdo entre ellas.

Me dijeron que contactara a un abogado.

¿Entiende este asunto?

-¿Qué? -¡Allah!

El hombre ni siquiera tuvo tiempo de llegar.

No, no hay problema, de verdad. ¿Es esto posible?

Traiga los documentos o lo que necesite, le echaré un vistazo.

¿Es verdad?

¿Por qué debería mentir?

Estoy bebiendo con mi abogado, amigos.

-¿Con tu abogado? -Por supuesto. -¡Eres increíble!

No podré terminar esto.

Buen provecho para Ud. Espero que nos volvamos a encontrar, pero...

Necesito hablar con Asya.

Está bien, nos vamos.

No, no, no.

¿Quizás podamos salir a caminar? ¿Qué dices?

Bien, demos un paseo.

Vamos.

Por cierto, no lo he comido, pero tiene una pinta muy rica.

Ojalá vuelva y lo coma alguna vez.

Abogado, lo hago yo mismo, es una receta muy especial.

Sin fenogreco, no le molestará en el tribunal.

¿Es verdad?

No, que esto sea una excusa para volver.

-Sí, hay que resolver el tema de la tierra... -Lo recuerdo, ¿está bien?

No hay problema, iré, lo prometo.

Tranquilo.

Vamos.

Nos vemos.

Nos vemos.

-Adiós. -Asya, nos vemos.

¿Qué?

No lo sé... ¿no se ven muy bien juntos?

Es cierto.

-¿Qué deberíamos decir? Que sea para mejor. -Vamos, bebe, te lo permito.

Buen provecho.

Sr. Kingo, usted se escapó inmediatamente.

¿Entonces esto es entretenimiento?

¿No te gustó?

Bueno, algo así...

Yo también ando con esto en casa, ¿entiendes? Me puse esto y así...

No hay conversación, no hay conversación.

Ni siquiera puedo escuchar lo que dice o hace la persona que está a mi lado. No lo sé.

Ningún contacto, nada, pero una persona quiere cantar a todo pulmón, quiere beber algo, unirse al ambiente.

Te quedas atrapado en un lugar. Quiero bailar.

¿No te gusta la música turca? No lo sé.

Bueno, aquí está el concepto.

Ahora que lo pienso, ¿no?

No así.

Te lo juro, no te voy a mentir, ¿no puedes hacer una fiesta normal, niña?

Sólo sigue adelante, ¿eh?

Siempre intentando ser marginal, siempre algo.

¿Estás feliz, eh? ¿Quién es feliz aquí, por el amor de Allah? Nadie está siendo siquiera sincero.

Mira aquí.

¿Estás feliz?

Y ya ves, tú tampoco eres feliz.

Bueno, hazme feliz.

¿Tienes zapatos de repuesto?

Hidayet quiere que te cases con el hijo de Hüma.

¿Qué? ¡Pesadilla!

Realmente me voy a suicidar, todavía no me he deshecho de uno.

¿Quién es este, qué es esto? No lo vi en esa casa.

No lo viste porque está en prisión.

Ah, ¿y también convicto?

Atraigo a los convictos.

Allah, dame fuerzas, Señor.

Es como si me estuviera poniendo a prueba diciendo: “Esto es lo que te mereces”.

Entonces, ¿Hidayet realmente quiere casar a su hija con un criminal después de tantos años?

Yo tampoco entiendo qué está pasando, pero definitivamente tiene una razón. Este es Hidayet.

¿Cuándo sale?

En cuatro meses.

Bueno, al menos eso es bueno. Tenemos tiempo. ¿Sí? Tú lo solucionarás.

Empaquetarás ésto hermosamente. Deshagámonos de ello hasta entonces.

¿Qué?

Habla, no me ahorres nada.

Hidayet quiere que te cases ahora mientras él está en prisión.

Vamos, no seas tímida, ven aquí, no hay problema.

¿Qué clase de lugar es este? Destruido y suena la música.

Una auténtica fiesta para la reina de la noche.

Vamos, no seas tímida, vamos, vamos.

Chicos, hola.

Ella es Simla.

Y estas son las personas, no les diré los nombres uno por uno ahora. Lo olvidarás de todos modos.

Bienvenida, Simla, ¿quieres una copa?

Estoy conduciendo, pero gracias.

Bien.

Lo limpiaré.

Mi amigo.

Pensé que sería peor.

¿Qué opinas de nuestra fiesta?

¿No es obvio lo que estoy pensando?

¡Apágalo! ¡DJ, apaga la música! ¡Policía!

-¿Por qué vino la policía? -¿Sabes por qué?

-¿Qué ha pasado? ¿Qué ha pasado? -Vamos, prepárate, que sino nos meten aquí mismo, prepárate, vamos.

Corre, corre, corre, corre, corre.

Bien, bien, bien. Ven, ven.

Ven, ven, ven.

¿Nos salvamos?

Nos salvamos.

Bueno, ¿sentiste esta emoción? Sin filtros.

Felicidad real, viva, pura.

Hay una manera de salir de esto.

Ya nos hemos ocupado de este Eymir, tu matrimonio será anulado.

Ni siquiera lo registraron en el registro civil.

Imagínate que esto nunca sucedió.

Así terminará.

Y luego...

Nos casaremos.

¿Cómo es esto? ¿Me estás tomando el pelo? ¿Cómo es esto? ¿De repente?

Sé que la situación parece extraña. ¿Bien? Es decir, lo que pasa entre nosotros.

No estoy solo en esto, ¿verdad? En lo que a nosotros respecta.

No, querido, claro que no estás solo, pero ¿no te parece un poco absurdo?

Salta de repente a esto.

Sí, subir de repente al ring es algo extraño, algo diferente.

Y un poco decepcionante.

Callejón sin salida.

Como té que no se ha preparado.

Sí, así es, no te rías.

Sí, sí, tienes razón.

Es como si alguien tocara el capullo cuando la mariposa estaba a punto de salir del capullo y la mariposa no pudiera volar, ¿no?

La mariposa debe salir sola de su capullo.

Si alguien interfiere, ella no podrá convertirse en mariposa.

No puede volar.

Entonces había una posibilidad.

Y está perdida, ¿verdad?

Que genial.

Eso parece.

Nunca sabremos cómo habría comenzado y cómo habría continuado.

Es decir, esto es el destino, esta necesidad, esta compulsión, ¿no es extraño?

Es como si alguien hubiera tocado el capullo, ¿no?

No lo permite.

Es decir, no se puede hacer nada.

Asya, no hay nada que puedas hacer.

Entiendo que pareces estar constantemente atraída por el matrimonio...

Pero lo nuestro sólo quedará en el papel.

Una formalidad para protegerte, un matrimonio de mentiras, no real.

Nos presentaremos ante Hidayet y diremos: "Mire, me casé con su hija".

Es decir, esto es un matrimonio temporal. Eso es todo.

¡Allah mío, no dejes que me vuelva loca! ¿Qué debería decir? Yo...

Ni siquiera lo sé... ¿Qué debemos hacer? Por supuesto que no hay otra manera.

No se me ocurre nada más.

¿Qué vamos a hacer?

Bienvenidos.

Nos irá bien. İnşallah

Asya está dentro.

Eymir, vamos por éste lado.

¿Insistes?

Siéntate.

Yo no sabía que tenía antecedentes penales.

Es decir, tenía sentencia suspendida por incendio provocado.

Sinceramente, cuando me enteré me sentí un poco engañada y que no estaba segura.

Si lo hubiera sabido, no me habría casado.

Está claro. Bien, si terminó, puede sentarse.

He terminado. Gracias.

Señor Eymir.

Señor Eymir.

¿Qué dice de las palabras de la Sra. Asya?

Bueno, ella me conoce muy bien.

Vivimos en el mismo vecindario. Crecimos juntos.

Pero, por supuesto, no pasamos todos los días juntos.

Es decir, ella no estaba al tanto de todo.

¿Entonces ella no lo sabía?

No lo sabía.

Eymir, Eymir.

Remzi, ven urgentemente.

Sobrino.

Allah mío.

- ¿Funcionó, abogado? - Funcionó.

Bien.

Toma este pagaré, rómpelo si quieres, dáselo a Asya si quieres, tú decides.

¿Es posible reproducir el resto de los vídeos de Taha?

Les dije a los chicos que lo pusieran en un lugar seguro.

Lo pasaron al ordenador y desde allí se arruinaron.

No te preocupes, no saldrá de nosotros, actuamos según lo acordado. No te preocupes.

¿Qué más necesita, abogado? ¿Qué debería darte?

Que esto quede en el pasado, Asya. Quédense en paz.

Hermano, no lo hagas, tienes una herida. No te hagas esto a ti mismo.

No dejes que el tío Eyüp te vea.

¿Puedes guardar un secreto? - Sí, sí.

Entonces busca a Ertan, ¿de acuerdo?. Lo mataré.

Remzi, esta piedra en mi corazón me llevará al fondo.

Encuentra a Ertan, encuéntralo.

- Lo que tú digas, hermano. - Vamos.

Como necesitan vida, nosotros se la proporcionaremos.

Imagínate estas tartas, el chocolate del abuelo.

Al mismo tiempo, venderemos en Francia postres tradicionales, por ejemplo, “Labios de Dilber”, “Dedos de Visir”.

¿Existen dulces tan tradicionales allí?

Por el amor de Allah, deja de hablar de tradiciones, Simla. Estoy presentando algo aquí, no interfieras.

Estamos en todas partes de Europa, nuestros productos están en todas partes.

Sí, lo imaginamos, nos gustó.

Gracias hijo por ayudarnos a presentar la visión.

¿Qué dices, papá? Mi trabajo es expandir nuestra marca.

Sí. ¿O tu billetera?

Tu billetera, que creaste robándome la mía.

Dile a la junta directiva...

Dile que eres propietario de una empresa que será propietaria de todos los puntos de venta de nuestra empresa en Europa.

Y luego votaremos.

¿Qué estás diciendo, padre?

¿Qué pasa, el estado de ánimo ha desaparecido?

¿Qué estás diciendo, qué estás diciendo?

¿Estás tomando a tu padre por un tonto?

¿Robarás a tu padre y yo me sentaré a mirar?

Simla trabajó con el gerente de operaciones de nuestra empresa.

Y preparó una copia exacta del modelo presentado por Koray.

Finalmente has descubierto algo, gracias.

Sí.

Nosotros mismos entraremos en Europa con nuestra empresa "Bakizade". Sin intermediarios y representantes.

Sólo hay sangre turca. Y podemos manejarlo.

Y tú, empezarás desde el principio, porque no has aprendido nada.

Como represalia por dicho fraude, descenderás sin problemas al puesto de subgerente en nuestra sucursal de Bebek.

Sí, adelante, infórmame más tarde. La reunión ha terminado.

¿Qué está pasando, qué está pasando? Dime qué está pasando. Empiece usted, señora Simla.

¿Qué?

Sr. Hidayet.

Sr. Hidayet.

¿Es urgente?

Urgente.

Ertan solicitó el matrimonio.

Pero no para Ibrahim, sino para él y Asya.

Asya y Ertan se casan.

¿Qué estás diciendo?

Sí.

El registro de matrimonio se realizará en 2 horas en la oficina de registro.

¡Ertan me enloquecerá! ¡Me enloquecerá!

Él no me escucha, sólo quiero tirarlo contra la pared.

Al mismo tiempo, me gusta, no se parece a las personas sentadas allí. Él sigue su propio camino.

No es consentido.

Esto es exactamente lo que necesito.

Pero eso no me impide estar enojado con él.

Iré al baño.

¿Por qué sentimos que vamos a un funeral? ¿Qué me perdí?

Aún así estuvo bien. ¿Qué ha pasado? Es como si soplaran vientos fríos de resentimiento.

Amigos, ¿será que nos han robado la rutina de la vida?

¿Quizás esto nos hizo enojar?

- Tal vez. - Quizás sea bastante lógico.

No te sientes, vámonos, no llegaremos tarde.

Vamos.

- Vamos. - Vamos.

Yo me quedo con la chaqueta.

Yo la tomo, ven.

Si continúa esforzándose, la curación será lenta y el punto podría desprenderse.

Estoy acostumbrado a que las costuras se separen, hágalo.

Hermano.

Habla, Remzi.

La noticia vino del hombre que estaba apostado en la puerta del abogado.

Bien.

Se van a una boda.

¿Qué boda?

Asya y Ertan se casan.

¿Qué estás diciendo,hombre?

Remzi, ¿qué estás diciendo?

Papá, a dónde vas, hablemos.

¿Qué significa ser subdirector de sucursal? No tengo 15 años.

Si no te gusta, vete.

Papá, ¿qué estás diciendo? ¿Qué podría ser más importante que tu hijo? Esta es mi vida.

Semih, cierra la puerta, vamos.

Habla rápido, no tengo mucho tiempo.

Y tú conduce, conduce, no tengo tiempo.

¿Puedes decirme adónde fue mi hermano? ¿Pasó algo?

Asya se va a casar, él fue a detenerla.

No entiendo, ¿con quién?

Con Ertan.

¿Qué?

¿Estás nerviosa?

Bueno, sí. ¿Tú, no lo estás?

No durará mucho. Terminará rápidamente.

Sí, firmemos rápidamente y terminemos con esto.

No es así como lo imaginé.

Ninguno de nosotros.

Vamos.

Vamos.

En un máximo de 10 días todos nuestros problemas estarán solucionados.

Mi salvación corre hacia mí.

Corto, nos vemos luego.

Papá.

-Mi hermosa hija, bienvenida. - Gracias.

Mira lo que te compré.

¿Esto es para mí?

Sí, a ti, aunque no sean tan hermosas como tú.

-Gracias. - Hija mía, sentémonos.

- ¿Cómo estás? ¿Está todo bien? - Sí, todo está bien, genial. Mira.

Algodón de azúcar. ¿Debería comprarte algodón de azúcar, hija?

No...no lo sé.

Señora Asya, ¿acepta al señor Ertan como su esposo?

Acepto.

¿Señor Ertan, acepta tomar a la señora Asya como su esposa?

Sí, acepto.

Testigos, ¿lo confirman?

- Sí. - Sí.

Por favor señor. Sus firmas.

Gracias.

Por la autoridad que me confiere la alcaldía, los declaro esposo y esposa.

Felicidades.

Por favor, señora.

Puede besar a la novia.

Mi vida.

- ¿Qué debo hacer con esto? - Deja que se quede contigo.

¿Quizás deberíamos cenar todos juntos?

¿Quieres? ¿Tienes hambre?

Tengo hambre, estoy de acuerdo.

Bien, entonces elegiré un establecimiento, nosotros iremos primero y tú nos seguirás.

Está bien, genial.

Vamos.

¡Ertan!

El venerable hombre ha llegado.

No hay manera.

- Ertan, ¿qué está pasando? -Espera aquí.

¿Es esto lo que acordamos? ¿Se casaron?

Sí, lo hicimos.

¡Qué tontería! ¡Qué tontería! ¿Quién te dio permiso, me preguntaste?

Hija, ¿le preguntaste a tu padre?

¿Es este su certificado de matrimonio en su mano?

Ella realmente se casó.

Sr. Hidayet, todo este tiempo yo misma tomé mis propias decisiones, usted no estaba presente.

Pero ahora estoy, estoy.

Ahora tienes una familia. ¿Cómo puedes casarte tan rápido como si no tuvieras a nadie?

Sr. Hidayet, somos adultos.

Necesitaba a Asya casada y ahora está casada.

¿Me llevarás a otro ataque? ¿Por qué no me lo dices?

Ertan, hijo, escucha, tu terquedad me llevará a la tumba.

¡Ertan!

¡Gülten! ¡Detrás mío!

- ¡Ertan! - ¡Señor Hidayet!

¡Señor Hidayet!

¡El le disparó a mi padre!

¡Hermano!

¡Eymir!

-¡Hermano! -¿Estás bien?

¡Eymir, ven aquí! ¡Eymir!

- ¡Papá! - ¿Qué pasó, papá?

Papá, papá, papá.

¿Está respirando?

¡Señor Hidayet! ¡Llama una ambulancia!

- Papá. - ¡Señor Hidayet!

¿Hay un médico? ¡Haz algo!

Papá.

Estamos frente al registro civil, un hombre está herido, ¡vengan urgentemente!

No nos dejes.

-¿Llamaste? -Llamé.

Sr. Hidayet.

¡Papá!

Hermano.