Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใพใงใใญใฑใใใฏ8ๅจๅนด!
ไปๅนดใฎใชใฏใจในใใฏโฆ
ใใใฏใใจใใๅคงๅญฆ็ ้ขใงๅฎ้ใซ่ตทใใฃใๅบ ๆฅไบใงใใ
ใใฎๅใ็ฉใฟใใใชๅฅณๆงใฏโฆใใใใ็ใ็ ใใฆใพใใใป
ใใจใ ใๅ ็ใๅฟ่บๅๆญขใงใใใใปใใจ็ธๅ ฅ ใ
ใฏใ้ขใใฆใฏใ
ใใฃใใ1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ
7ใ8ใ9ใ
10็ซใ่งฆใใชใ
ใฉใใชใๆฅใซๆใฎ
ๆฝใใใใใชใใใญ
ใใฏใๆณจ
ๅฐๅจใฏใ
่ฌใฎๆญปใฎใพใพใใๆพใฃใฆใใใชใ็ ็ฉถใซๅใ ใพใใใๅ ็
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใใใใชๅๆใชใใจใใงใ ใใฎใพใพๆญปๅ ไธๆใ ใชใใฆใใใใ
ใใใใ่กๆถฒๆกๅใใใๅ ็้ปใฃใจใใฆ
ๆพๆฌใใใใใฏใใใใใใพใไฝ่ชฟใฏใฉใใง ใใ?
็นใซๅคใใใพใใใใใๅ ใซใ็ฑๆธฌใใพใใ ใใ
ๆจๆฅใฏใ้ฃฏใฏ้ฃในใใใพใใใ?
้ฃๆฌฒใฏใใพใใชใใงใ้ฃในใชใใจ่ฏใใชใใช ใใงใใ
ใใๅคฉๆฐใ
ๅ ใ็ฉใใใใ
ใซใผใใณ้ใใพใใใใ?
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใใญใใใชใใฏ็ใใใฆใ
ใชใไฝ่จใฃใฆใใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใใ ใๆฒปใใพใใใใใ
ใใฆใ!
ใ็ฑใฏๅนณ็ฑใงใใ
ใ
ใใชใใ็ง
ใใชใใฎใใจๅฅฝใใ่ฉฑใใฆใฆๆฅฝใใใ
ๆพ
ๆฌใใใฉใใ
ๅคฑ็คผใใพใใฉใใใใ?
ๅ ็ใใฎๆพๆฌใใใฎใใจใชใใงใใใฉ
ไปใฎใณใขใใๅคๆฒป็ใใใชใใฆใใฃใจๅฅใฎๆฒป ็ๆณใใชใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใฟใใๆพๆฌ
ใใใฏในใใผใธ4ใฎใใใ
ๆญฃ็ดๅฉใใใฎใฏ้ฃใใใใใชใใใใใใงใ ใใใ
ใฃใฆใพใใใใฃใฆใฏใใใใงใใใฉ
ไป็ ็ฉถๆฎต้ใฎ
ใใฎ่กๆถฒใชใใชใใจใใงใใใใใใฎใ
ใชใใฎใใจใงใใ?
ใ?
ใใใใชใใงใใชใใๅฟใใฆใกใใใ ใใพใ ไปไบๆฎใฃใฆใ
ใใใใใใพใใๅคฑ็คผใใพใใฏใ
ใใใใใฆใใใฎใใจ?
ใใใงๆพๆฌใใใๅฉใใใใใใใชใ
ใใโฆ
ใใใใจใ
โฆใปใใจใซใใใใจใใใงๅคงไธๅคซ
ใใฃใใ
็งใฎไฝใซ
ใงใใฆใ
ใใใจใๆฌๅฝใซ
ๆฐใใใ่ฆใใพใ
ใใใฟใใใ้ ๅผตใฃใฆใใญใใ็ฒใๆงใงใใ
่ฉๅใฃใกใใใใช?
ใใใใๅ จ็ถใ
ๅ ็ใ
ใใไปฅไธใใใจใปใฏใใฉใงใใใใพใใใใ ใใไป
ใชใ่ชฐใใใ
ใๆญใใใใใพใใ
ๅทใใใญใ
ใใใผๆใฃใ้ใใใใใใ
ๅ ็ใใ
ใใใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใ
ใใฃใใผๅธ่ก้ฌผใ
็งใใใใชใงใ
ใใชใใฏ็งใจใปใใฏในใใใใฎ?
ๅ ็็งใจใปใใฏใน
ใใใใฉใใชใฃใกใใใใๅญ็ฅ?
ใใฎ็ใง
็งใจไธ็ทใซใชใฃใกใใใใงใใๅใ่ใใฆๅฅฝ ใใซใชใใฎใ
ใงใ็ด ๆดใใใไธ็ใซ
้ฃใใฆ่กใฃใฆๅทฎใไธใใใใพใใใฉ
ๅคใฏใใใใฆไปๆนใใใพใใใใใฃใๆงใใช ใใใ
ใใๅใๅธ่ก้ฌผใซใชใฃใฆใๆงใใชใใธใผไบบ
้ใใ?ใใ็ด ๆดใใใใงใใ
ๅ ็็งใจใฃใฆใๅฌใใใงใใใ
ๅซใ ใๅ ็ใ
ใใใชใใญในใฏๆฅใใใใใงใใ
ใปใใๅใๆใใฆใ
ใดใกใณใใคใขใจใฏๅใใฆใชใใงใใ?
ใใใใใใ ใ็งใซไปปใใฆใใ ใใใ
ใใใชๅ ่ฆใใใใฎใฏๆใใฆใ
ใไปไบใใใพใใงใใใๅ ็ใ
ๅ ็ใฎ่ฆๆ็งใจใฃใฆใๅฌใใใฃใใงใ็ด ๆต
ใงใใใใฎใฏใคใทใฃใใ
ใใใพใใใใญๅ ็ใฎ
่ใใ็งๆฌๅฝใฏใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใ ๅ
ใญใๅ ็ๆชใๆ
็ใฎใใฆใฆใใ
ใใไนณ
้ฆใใณใใณใใซ็ซใฃใกใใฃใฆใพใใญๅ ็ใ
ใใฆใฆใ่ฟทๅญใงใใ
ใณใชใณใชใงใใญใใใชใซ็ซใใใฆใใใช
ใซ็ช่ตท็ฉ่ฆใใใใใๆญฏใงใใใใใใชใใ ใใใใพใใใ
ๅใพใชใใงใใใใใใชใใจใใใใพใใใ
ใใฃใทใๆฅฝใใใงใใใใใชใใจใคใพใใชใ ใใใชใใงใใ
ใใฃใทใๆฅฝใใพใชใใกใ
ใใฃใใใชใใงใใใญใ
ๅ ็ใไบบ้ๆๅพใฎ็ฌ้ใงใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใทใใใงใใฆใใ
็ฉบ่ นใใฆใใใงใใญใ
ไนณ้ฆใใใใณใใใใณใใณใใใชใใงใใใ
ใใฃใทใๆฐๆใกใใใใฆๅทฎใไธใใพใใญใ
ใฃใใๅคชใๆญฏใ็ซใฆใใๆฐๆใกใใใใ
ๅคช
ใใฆๅบใใฆ
็งใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใๆๆ ขๆฑใใใฃใฑใๆบขใ ใฆ
ๆฐ็ญใใใใชใซใใซใใซๅ จ้จ่ชๅใฎ
ๆๆ ขๆฑใงใใใปใ
ๅ ็็งใฎๅพๆถฒใๆททใใฆใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆ ๅทฎใไธใใพใใญ
ใใใใใใ้ณใใฏใใฅใฏใใฅ่จใฃใฆใพใใ ็ ้ข
ๅ ใงใใใช้ขจใซๅคงใใใใกใใใชใใฆใ
ใใชใๅ ็ใงใใญ
ใใๅบใใชใฃใฆใใ้ข็ฝใไบบ้ใฎ็ทใฃใฆ
ๅ ็ใ
ใกใงใใๅๆใซ่จใฃใใใใฆ้ข็ฝใใชใใงใ ใใใญ
ใฉใใงใ็งใฎๆ่ผช
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆญฏใ็ซใฆใใชใใใกใใใใใชใใจใใใใพ ใใ
ๅ ็
ใฉใใฉใใใฃใใใใชใฃใฆใใพใใ
็งใฎๆใใใใชใซๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใจใฃใฆใๅฌใใ
ใใใชใใจ่จใใใใ็งใใฃใจ้ ๅผตใใกใใ ใพใ
ๆฐ
็ญ
ใใใณใใณใใใใใ้ณใงใฏใใฏใ่จใฃใฆใ
ใใใซไปใใฃใฑใ่กใๆบใพใฃใฆใ
ใณใใณใๅคงใใใชใฃใฆใใใงใใใญ้ใใง่ก ใฎๅใใใใ
ใจๆใฃใใใ ๅ ็่ใใใใงใใ็ง
ใใดใกใณใใคใขใ ใใใฃใฆไฟก้ ผใใพใใใใ ใใใ
ไปฒ้ใซใชใใใงใใใใดใกใณใใคใขใฏไปฒ้ใ ่ฃๅใใชใใใงใใ
็น็ฐๅใใๆผใฃใฆใใฆใพใ
ๅ
็ซฏๆฐๆใกใใ
ใงใใ?ๅ ็็งใฎๆใง
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใชใใฆใใใใฎใใณ ใใณใ็งใฎใพใ
ใใซๅ ฅใใใใฉใใชใฃใกใใใใงใ?
ๆด็บใใกใใใใงใใใญ?ๆฉใๅ ฅใใฆใฟใใ ใช็ฆใใชใใงใใ ใใ
ใใใใใใฐใใใ ใฃใฆๆฅใใใใจๅฟใฎๆบๅ ใใใ
ใใงใใใญใๅ ็ใใใฃใจ
ใใใใจใใฆๅทฎใไธใใพใใฉใใใใใ ?
ใกใใฃใจๅใซๅฏใฆใใใใใกใใฎๆค ๅญใซใใฃ ใใๅบงใฃใฆ
ๅ ็ใ
ไนณ้ฆใฏใๅฅฝใใงใใ?
ใใใใ
ใใงใใณใใใใใใชใซใใณใใณ
ใฉใใฉใๆใ้ใใใกใใใพใใใใใใใ ใซ็กฌ
ใใชใฃใฆใใพใใใญใใใใใฆ้ใพใฃใฆใใฆ ใใใใใชใใงใใ็ฝใใฎ
ใๆฐๆใกใใใงใใๅ ็
ๆฐๆใกใใๅ ็
ใๆๆใฎใๆฟใ้ใใใใใใใใพใใ?
ไปใ็งใๅ ็ใฎไฝใ้ใใงใใใใงใใ
ใงใใใใใชใๆฟใใใๅ ็ใๅคงๅฅฝใใงใใ ใ
ใปใใๅ ็ใ
็ด ๆตใช้ฆ็ญใใใใใญในใใใใชใใใงใใ
ใใกใใใกใ้ใพใฃใฆใใฆใพใใญ
ๆฐๆ
ใกใใใใงใใ?
ๅ ็ใซๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆใใใใฆ็งใๅฌใ ใใงใ
้ฆ็ญใฎ็ญ่้ใใฆใใฃใใใใใงใใญ็ป
้ขๆฑใใพใๆบขใใฆใ
ใพใใใๅ ็
ใใใชใใฆๆฎๅฟตใงใใใญใ
ๆฎๅฟตใญใ
็ทใฏใใใชใใฎใใใพใใใใใ
ๆฌๅฝใซใพใใใใญ
็งใฎไปฒ้ใซใใฆใใใ
ใใฎ
ๅฟ
่ฆใฏใชใใ
ใในใใใ็งใฎๆใฃใใใใซๅใใฆใใใใฟ ใใใญ
ใใใฆใใชใใ
ใฉใใใใใจใ
ใในใใใใใญใ
ใชใใซ่ผธ่กใใ่กๆถฒใฎไธญใซใฏ
ใฌใบใดใกใณใใคใขใฆใคใซในใจใใใใฎใๅ ฅใฃ ใฆใใใฎ็ฅใใช
ใใฃใใงใใ็งใฏใญ1
ๅนดๅใซใฌใบใดใกใณใใคใขใฆใคใซในใ็บ่ฆใใ ใฎ
ใใฎใฆใคใซในใ็ ็ฉถใใใฐใใใปใฉ
ใจใฆใ็ด ๆตใชใใฎใ ใฃใฆใใใฃใใ
ใใใใงใใใใฎใฆใคใซในใใฟใคใใซๆททๅ ฅใ ใใฆใใ
ๅใๆบขใใฆใใๅใใฟใช
ใใฃใฆใฟใชใใฃใฆใใพใใชใใงใใใฌใบใฎไธ ็ใฏ็ด ๆดใใใ
ใใฌใบใใณใใคใขใฆใคใซในใใชใใๆฅฝใใฟใพ ใใใ
ใใฎใฌใบใดใกใณใใคใขใฆใคใซในใซใฏใญไธ็ไธญ ใฎๅฅณใใฌใบใดใกใณใใค
ใขใซใใใฃใฆใใไฝฟๅฝใ็ตใฟ่พผใพใใฆใใใฎ ใ ใใใใชใใ
็งใฎใจใใใซๆฅใใฎใๅฟ ็ถใ ใฃใใฃใฆใใใ ใใใไธ
็ทใซไธ็ไธญใฎๅฅณๆงใใฆใคใซในใซๆๆใใใพใ ใใ
็งใใไธปไบบๆงใ็ง
ใซๅฟ ่ช ใไผใใชใใ
็พใใใฎใใใ?
ใใคใงใๅใใใฎใใใใชใใชใใฆ็พ
ใใไฝ
็งใใกใฎใใใซ
ใใกใใใใพใงใใ
็งใซใคใใฆใใใฎใใ
ใฃใจ
ใฟใใชใๆๆใใใพใใฃใฆใจใบใใณใใกใคใข ใฎไธ็ใซใไฝใใพใใใ
ใคใใฆใใพใใ
ใฉใใใซใใฆใใใใ?
ใใใฏใใใใใใงใใใ
็ฅใซ่จฑใใใใ่ ใใ
็ฅใฎๅพกๅใฎใใจใซใใใฆๅฝใใใ
ใใฎไธใใๆถๆป ใใใ
ไฝใใ?
ใใใฆใใ ใใใ
ใงใใใใใ
็งใซๅฟ ่ช ใ่ชใใใญใฏใใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆง็พๅณใใ่กใฎ
ๅณใใใใใใใใๅฌใไธใใฃใฆ
ใใ ใใใใใใใๆฌฒใใใงใใใพใ ใพใ ใ
ใไธปไบบๆง็ด ๆตใงใใไธปไบบๆง
ใๅ ฑๅใใใใพใ็ ้ขๅ ใฎ็ทใฉใใฏใฟใใชๆญป ใซใพใใใ
่ฆๅดๆงใใกใใซใใใฃใใใใใใง
ใใฎ็ ้ขใ็งใใกใฎใใฎใง
็ทใฎ่กใชใใฆใพใใใฆ้ฃฒใใใใ
ใใใชใใงใใใฎไธใซ็ทใชใใฆๅฟ ่ฆใชใใงใ ใ
ใใใใใใใฃใฆใใใใชใ็งใใกๅฅณใ ใใง ๅๅใใใใใใใ็ง
ใใกใงไธ็ไธญใฎๅฅณใใฌใบใดใกใณใใคใขใซใใก ใใใพใใใ
ใฏใฌใข
้ ๅผตใฃใใใญใกใใใจใ่ค็พใไธใใใใใ ใใจใใใใใพใ
ใใฎ็ใ่กๆฌฒใใใงใใ
ใฏใใป
ใ
ใใใใซใใฆใปใ่กใใใผใใฆใ
ใใฃใจ่กใๆฌฒใใใฎใใชใใใกๆฌฒใใใงใ
ๆฅฝใใใใใใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.