Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใใพใใใ?ใ
ใ?ใใ ใใพใๅธฐใใฏ?
ใๅธฐใใฏ?
ใญใใญใใญใใใใใใไปใฎใ
ๅฎขใใใ่ฟทๆใซใชใใพใใฎใงใใกใใฎๅธญใซใ ใกใใฎๅธญใซใๅบงใใใใ ใใฆใใใ
ใใใงใใใใใใใงใใ?
ใฏใใใใงใฏๆฌๆฐใใๆใกใใใใพใ
ๆฌฒใใใฎใๆใฃใฆใชใ
ใใใใธใงใใ?
ใกใใฅใผใฏใใกใใซใชใใพใใใๆฑบใพใใงใ ใใใไผบใใใใใพใใ
ใฏใผใใ
ใใผใจใใใผใใใใใ
ๅฅณๅญๆ กใงๅฝผๆฐ็ธซใใชใ็งใซใ้
ใซๅทใใใซใใซใใใณใใใ ใใใ
ใงใฏไฝฟใฃใฆใใใพใใใใฏใๅฝๅบใซใใฎใใ ใชใกใใฅใผใฏใใใใพใใ
ใชใใใงใใใฏใใใกใใฎใกใใฅใผใซใใณใ ใงใใใใใชใใงใใๅท่ตๅบซใซใชใใใงใ
ใใใณใๅท่ตๅบซใซใฏใชใใงใใญ้้ใฎใใณใ ๆฌฒใใใใงใใ็งใซใฏ็ฝฎใใฆใชใใใงใใ
ใใใใงใใใใณใใชใใงใใญ็ณใ่จณใใใ ใพใใ่ญใใใณใๆฌฒใใ
ใใงใใ่ญใใใ็ฝฎใใฆใชใใงใ
ใใใใใชใใชใใใ
ๆฟๅใช
ใถใผใกใณใธใงใฉใผใใใ ใใใใฎใใใชใใฎ ใใชใใงใใญ
ใถใผใกใณใธใงใฉใผใใใชใใใงใใใชใใงใ ใญใถใผใกใณใงใใ
ๆฎ้ใฎใธใงใฉใผใใจใใชใใชใฌใณใธใจใใฎใ ใผใฏใฎไธญใซๆฎใฃใฆใใใใใชใใงใใใใ
ใชใใงใใใๆฎใฃใฆใใงใใใชใใงใใใณใณ ใฎไธญใซๆฎใฃใฆใใงใใๆจๆฅใฎใใคใ
ใชใใงใ็ณใ่จณใใใใพใใใกใใฅใผใซใใ ใใฎใใ้กใใใพใ
ใใใใฏใใปใใฏในใงใใชใใใฆ
่ญใใชใฃใใใณใซในใฎใใผใบใฑใผใญใใ ใใ ใใฎใใใชใใฎใฏใใ
ใใพใใใใใพใใใกใใฅใผใซใกใใใจใกใ ใฅใผใ่ฆงใซใชใฃใฆใใณใซในใฎ่ญใใใผใบใฑใผ
ใญใงใใๅฝๅบ้ฃๆใใไฝฟใฃใฆใใใพใใใฎใง ใใฃใฑใใใใใใชใใงใใใปใใป
ใใปใ้ฃฒใใ ใใฎใ่ฟทๆใซใชใใพใใฎใงใปใ ๅใใพใใใใใใฎใ
ใณใซในใชใใฆใใใใผใบใฑใผใญใใงใใใจๆ ใใใงใใใๅฎขๆงใกใใฃใจใ้ใใซ
ใ้กใใใพใ็ณใ่จณใใใใพใใๆฌๅฝใซใชใ ใใงใใใใณใซในใใกใใฎใกใใฅใผใซใใ
ใใฎใฎใฟใซใชใฃใฆใใใพใใฎใง
ใใใ ใชใใใใใใณใซในใงใงใใใใฎ
ใฏใใปใซใซใใใผใฉใใ ใใใใใใฎใใใช ใใฎใใใใใพใใใใใใใชใ
ใงใใๆๆ ขใธใงใซใใใใณใฐใงใใใใฎใใ ใชใใฎใใใใใพใใใใ ใฎใซใซใ
ใใผใฉใชใฎใงๅใใพใใใใใฆ
ใใ ใใใ
ใใใซๆๆ ขๆฑใใใใณใฐใงใใฎใใใชใใฎ็ฝฎ ใใฆใพใใใฎใง็ณใ่จณใใใใพใใ
็ณใ่จณใใใใพใใใใคใณใงใใ?
้ฃในใๆฐใชใใใใใชใใงใใ่ญใใฆ็พๅณใ ใใใงใใใใณใซ
ใใงใงใใใซใซใขใใผใฉ
ใใใใณใซในใใใชใใใใผ
็่ขใฎ่ฃ
ใฎๅใใงใใญใใใฏใใใชใใใชใใฎใใใ ใใพใใใฎใงๆฟ
ๅใช็ใฎ่ฃใฎใซในไฝฟใฃใฆใใใงใใญใใใชใ ใใชใใฎใฏไฝฟใฃใฆใพใใใใใช็พๅณใใใ
ใใใใจใใใใใขใคในใณใผใใผใใใ ใใ ใใใใพใใพใใ
็ณ
ใ่จณใใใใพใใๆใใใชใฃใฆใใใจๅคใชไบบ ใใกใใฃใจๅขใใกใใใฟใใใงใกใใฃใจๆใ
ๅบใใใใใใใชใใงใใใใฟใพใใใใกใ ใๅใๆฟใใใใใพใใฎใงใ้กใใใพใใญๅคฑ
็คผใใใใพใ
ๆใฃใใๆใฃใใใใญ
ใใใผใ็ทใฎๅญใฎไธ็ใใใชใใใชใผใใใ ใผใ
ใใใงใใใชใผใใงใ
็ทใฎๅญใฎไธ็ใฎๆนใๅคๆ ใงใใ
ใใฃใ!
ใใใใใฎๅคๆ ใใชใผใใใณใ ่ฑใใกใใ ใพใใญ
้ถดใใใใชใใ
ๅใใฆใใใใ
ๅใใฆใพใใ ใใฎใใชใผใใ
ใฉใใใใใใใใพใใ
ใใ
ใชใใใใณใใใใ
้ผปใฎใคใใฆใ้จๅใใกใใใฉ้ผปใฎใจใใใซใ ใๅใใพใใใใณใซใน
ใฎๅใ
ๆ
ใใใฃใใ
่ฆใใไฝ็ฝฎใซๆใฃใฆใใฆใใใฆใใงใใใปใ ่ฆใฆใใ ใใใ
็ถบ้บใชใฑใใฎ็ฉดใญใใผ็ฉด
่ฆใใพใใๆฏไธๆฌใ็ใใฆใชใ่ตคใกใใใฎ
ไธ็ขๅผใงใใญใฉใ่ฆใฆใใใใใฏใฝใง
ใใไฝ่จใฃใฆใใฎๆฎ้ใฎใซใฌใผใใใชใ็ธๅฝ ไธใใใใงใใญใๅง
ใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใญใ?
ไธ็ขๅผใงใใ?
ใกใใฃใจใใใชใใใใกใใฃใจใ
ใชใใชใใชใใชใญใ?
ไธ็ขๅผใงใใ?
ใ ใใช!
ใใ?
ใใใใใใฃใกใใใใใช้ฃในใใใใใใช ใใงใใใใใใชใใจใใใฆใใใชใใจ?
ใใใใใใงใใใกใฏใใใใชใฃใใๅบใใง ใใ
ๅคงๅญฆใฎใฌใใซ่ฝใจใใใ?
ไปๅนดใฏใญใใใ้ ๅผตใใพใใใ?
ใใใใใ?
ใใกใใฉใใใฉใใๅคง้็พ็ฉใ็ณใใพใใงใ ใใ
ไปใฎๆใซใญใๅคงๅญฆใฃใฆใใฃใฆใใญใใใจใใ ใซ่กใใชใใจใญๅฏๅคงๅญฆใจใใใฏใฃใใ่จใฃใฆ
ๅฐ้ๅญฆๆ กใจๅใใชใใ ใใญใ ใใถใญใใใใ ใใใชไฝใงใไธ็ๆธๅฝๅๅผทใใฆๆใ
ใใใ
ใทใงใผใฉใณ้ฃฒใใงใญ ใทใงใผใฉใณ้ฃฒใใง้ฃฒใ ใง้ฃฒใใใใใใใญ ใใ็ตๅฉใใใฆ
็ใใใฎใใ่ถใงใ้ฃฒใใงใญใ ใทใงใณใใผ ใใผใใผใ
ใชใฏใ ใใใใพใ ใ้จๅฑใงใใใใพใใช ใผใใผใฏ
ใๆฑบใพใใงใใใใใใใใฎใซใใงใฉใใจใ ใใใซใใงใชใฌใไธใคใญใผใบใใใใใ ใใ
ใญใผใบใใใใใฃใผใไธใคใใใใพใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใ
ใใผ่ฝใกใ
่ฝใกใๅคงๅญฆใซใใใ
ๅคงๅญฆใซ
่ฝใกใ
ใใกใใฝใบใใณใใณใใใฆใใฉใใฉๅบใใฆๆ ใใพใใฏใใขใณใข
ใณใใใใใใใฝใฌใฝใฌใบใใณใใณใใกใใฝ ๅ ฅใๆใใง่ธ
ใใพใใฏใใขใณใขใณใใใใใใใฝใฌใฝใฌใบ ใใณใใณใใกใใฝๅ ฅใๆใใง
่ธใใพใ
็งใฎ่ๆฏใๅใๆฎใใฎ่ๆฏใงใใใใใชใใ ใใๅ
้จใ3ๅ่ฝใกใพใใใใฏใใใใใณใฌใใณใ ใใใณใฌใใณใใ
ใใณใฌใใณใใใใณใฌใใณใ่ฆใฆ่ฆใฆใ่ฆใฆ ่ฆใฆใ
ใใพใใใซๅๅผตใใใใพใใๆฌๅฝใซ
ใใใใงใใ?
ๅจ็ฅ่ธใชใผใใผใ?
ใใชใใใ้ป่ฉฑใใใใฃใฆใใใพใงใงใใ?
ใใใใพใใๆๅพใพใงใฐใใฐใใซใชใใใซๅจ ็ฅ่ธ
ใใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใชใผใใผใฏใๆฑบใพใใงใใ?
ใชใผใใผใฏ็งใๅใใพใใใใใใใใใๅคง ไธๅคซๅคงไธๅคซไธใใฃใฆไธ
ใใฃใฆ
ใใใฃใใใใพใไปใใ็งใซใใฃใฆๆฌฒใใๅจ ็ฅ่ธใฎใช
ใผใใผใๅใใซๆฅใพใใใฉใใงใใ?
ไฝใใใใใพใใใ?
ๅจ็ฅ่ธใชใผใใผใๅงใใใๅงใใใฉใใงใใ ?
ๅคๆ ๅจ็ฅ่ธใชใผใใผใๅงใใใ้กใใใพใ
็งใไปๆใกใฒใผใ ใชใผใใผใใใ ใใชใใจ็ง ใๆใใใกใใใใงใใ
ๆฅใใใใใฎใไฝใใชใใงใใ?
ใใใๆฅใใใใใฎใๆฅใใใใใฎใฃใฆใใ ใใชใใใฉใใใ ใใใ
ใใใงใใชใใ่จใใชใใจใใใใจใใฆใใ ใชใใใชใใฏใใใใใใใใ ใใพใง
ๅธฐใใพใใใ
ใฉใใใใใ
ใใใๅ็ฉใฎใขใใใใจใๅ็ฉใงใใใใใ ใชใใงใใใฏใ
ๅคๆ ๅ็ฉใงใใใงใใใใใใจใใใใใพใ ใชใผใใผใใใพใ
ๅคๆ ๅ็ฉใขใใใๅค
ๆ ๅ็ฉใขใใใใชใผใใผ
่ๆฑใณใใใณใใใงๅ ๅฟๅฟ่ใใใฏใใใฏใ ใใฉๅจ็ฅ่ธใใ
ใใใพใ
้ณดใใๅฟ่ใใฏใใฏใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ็งใฏๅคๆ ้ญใงใ
ใใใฉใใใใใใใใใฉใใฉใใใใใใ
ใใใฉใใใใใใใใใฉใใใใใใใใ
ใฉใใใใใใ
ใใญใขใปใใธใงใณ
ใ ใใงใผใ
็งใๅค!
11ใฒใคใชใผใใผไฝใใใใพใใ?
็งใฎ
ใใใฃใใใพใผใใกใใ
ใจ่ฆใฆใฆ
ใใ ใใใญใใใในใใใพใใใ
ไปๆฅใใๅ ฅใฃใๅฑฑๅดใงใใใใใใใ้กใใ ใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใใกใใฎใๅฎขใใใใชใผใใผใพใ ใช ใฎใงใๅใฃใฆใใฆใใใ ใใพใใ?ใใใกใ
ใฅใผ่กจใจ็น็ฅจใงใใใใกใใฅใผใฏๆใฃใฆใใ ใงๅคงไธๅคซใงใใใใใใใใ ใใใฏใใใช
ใผใใผใๅใฃใฆใใใฐใใใใงใใญใใฏใใ ใใใใใ้กใใใพใใใฏใผใใ
ใใใฃใใใใพใใ
ใใกใใกใใฅใผใซใชใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใๆณจๆใ้กใใใพใใใผไฝใใ
ๆฎ้ใฎใขใคในใณใผใใผใฃใฆใชใใใงใใ
ใใใใพใใใๅฎขๆงใฎ่จ่ใงใๆณจๆใ้กใใ ใใใพใใใกใใซใชใใพใ
ใใใใใใงใๅฎขๆงใฎ่จ่ใงใๆณจๆ
ใ้กใใใใใพใใใใใใฃใจๅคงใใใใกใ ใฝใใใฟใใฟใใฆ
ใใใฅใใจๅบใใใใฃใใใถใผใกใณ้ขจใใซใฏ ๅ ฅใใขใคในใณใผใใผใใใ ใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใกใใๅคงใใ ใใกใใฝใใใฟใใฟใใฆใใใฅใใจๅบใใใ
ใฃใใใถใผใกใณ้ขจใใซใฏๅ ฅใใขใคในใณใผใใผ ใงใใใใใงใใญใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใๅคฑ็คผใใพใๆณจๆๅใฃใฆ ใใพใใใฏใ
ใใผใจใใใฃใใใใกใใฝใใใฟใใฟใใฆใ ใใฅใใจๅบใใใใฃใใใถใผใกใณ้ขจใใซใฏๅ ฅ
ใใขใคในใณใผใใผใไธใคใ้กใใใพใใใ?
ใใใชใฎใใกใซใชใใใใ
ใใผใใๆฎ้ใฎใขใคในใณใผใใผใงใใ
ใ้กใใใพใใๅ ฅใใฆใใใใใใจใใใใ ใญใใฏใผใใ
ใใใพใใใใฏใผใใ
ใกใใฃใจใ่ น็ฉบใใกใใฃใใใงใใใผใ็ณปใฎ ใกใใฅใผ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ใฏใใ
ใใผใ็ณปใฎใกใใฅใผใฏใใกใใซใชใใพใใใ ใกใ3็นใซใชใใพใใ
ใ?
ไฝใใใใใใชใฎใใใชใใฎ?
ใฏใใใงใๅณใฏใจใฃใฆใ็พๅณใใใงใใใใพ ใใใกใใใใชใใชใฒใชๅผ้ขจใซใฌใผใ
้็้ขจๅณใฎในใใฒใใฃใๅบ้ทใฎใใณใณใฎไธญใง 1ๆฅๅฏใใใ่ใฎใตใณใใคใใใฎ3็น
ใซใชใใพใใ
ใฟใใชใพใใใใญใใๅณใฏใฉใใๅฝๅบ่ชๆ ขใฎ ใใฎใงใใ
ๆฎ้ใฎใกใใใจใใๅณใงใใใญใฏใใใใใต
ใณใใคใใใใใใใใใใๅฎขๆงใฎ่จ่ใงใ ๆณจๆใใ้กใใใใใพใ
ใใใใใฎๅบ้ทใฎใใใใฎไธญใงไธๆฅ
ๅฏใใใ่ใฎใตใณใใคใใใฏใใใใใจใใ ใใใพใ
ๅบ้ทใฎใใณใณใฎไธญใง1ๆฅๅฏใใใ่ใฎใตใณใ ใคใใใงใใใใใงใใญใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใๅคฑ็คผใใพใๅคฑ
็คผ
ใใพใ
ใๅฎขๆงใๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใๆฌๆฅใงใ ใญใใใกใใฎๅคงใใใใณใใใใใ
ใฟใใฆใใใฅใใจๅบใใใใฃใใใถใผใกใณ้ขจ ใใซใฏๅ ฅใใขใคในใณใผใใผใๅๅใใจใชใฃใฆ
ใใใพใใฆใใใใใใใฐใงใใญใใใกใใฎ 2ใ3ๆฅๆดใฃใฆใใชใ็ญ็ผใใณใใใทใณใทใณ
ใใฆ็ตใๅบใใ้็ๆฑ้ขจใใซใฏๅ ฅใใขใคในใณ ใผใใผใงใใใใงใใใใใ
ใใผใๆฎ้ใฎใกใใฅใผใชใใใ ใฃใใใใใ ใใใงๅธฐใใพใใใใใ
ใไผ่จใ้กใใใฆใใใใงใใใใใงใใใฏ ใใกใใฃใจๅธฐใใพใใญใฏใใใใใพ
ใใพใใใใใใจใใใใใพใใขใคในใณใผใ ใผ1ๆฏ
ใง400ๅใซใชใใพใใฏใใกใใใฉใฏใ40 0ๅใกใใใฉใ้ ใใใใใใพใ
ใใคใณใใซใผใใใ้กใใใพใใฏใใ้ ใใ ใใใใพใ
ใๅฎขๆงใใกใใงใใญๆฌๆฅใงในใฟใณใใใใพใ ใพใใใฎใง็ง
ใฎใขใใซใฎ่กไธญๆคๆปใฎในใฟใณใใๆผใใฆใใ ใพใใๅคฑ
็คผใใพใใไฝใใใใงใใใฏใๅใใง
ๆผใไปใใฆใใใพใใญๅซใงใใ
ใใใใใกใใพใ
ใใฎๆนใใฏใๅใใงใใกใ
ใพใใใ ใใฎๆนใใใใใไปใใฆใใใพใใญ
ใฏใใใใงๆฌกๅใใชใณใฏไธๆฏ็กๆใซใช
ใใพใใกใใฃใจใณใกใใณใกใใ ใๆฏใคใใฆใ ๆฑใ
ใใใใจใใใใใพใใใพใใ่ถใใใ ใใ ใพใ
้ฑใฃใฆใฉใฎใใใ?้ฑ1?
้ฑ1?
ใใฎ้ฑ1ใฏใฉใใชๆใใชใฎ?
ใใๅ่บซใใกใณใซใชใใฎใใใฉใใชๆใใชใฎ ใๆฐใซใชใใใญใ
ๅธฐใฃใฆใใใใใใใใ ใใพใฃใฆใใใใฃใ ใใใพใใใไธไบบๆงใงใใ?
ใใฃใกใงใใ?
็ตๆง2ใ3ใถๆใจใๅนณๆฐใงใชใใชใฃใกใใใ ใ
่ฒใ ๆฐใๅผใใใใซๆใ ใกใใฃใจๆดพๆใชไธ็ ใใคใใฆใฟใใ
ใจใใใในใฑในใฑใชใใคใจใ
ใงใ็งใ็ฐกๅใซๆฆ้ฃใใใใจๆใฃใฆในใฑในใฑ ใฎใจใ็ใใ
ใงใใใณใทใงใณไธใใใใญใใใฃใกใไธใใ ใใๆฆ้ฃใใใณใทใงใณไธใใใใ
็งใใชใใงใใใฉใใชใใใใใ็ใไธใใฃ ใฆใใใใๆฅฝใใใใ ใชใจๆใฃใฆใ
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใฃใฆๆผ้ๆใใใชใใงใใใ ใใใ ใใฃใใใกใใฃใจๆททใใฆ
ใใใใใใชใผใชใใฆๆใฃใใใงใใใฉไปไฝ ใฎ่ฉฑใง็ใไธใใฃใฆใใใงใใ?
ใชใใใกใใฃใจ่ใใใฆใใใงใใใฉใใฃใ ใฎ่ฃธใจใใญใณใฎ่ฉฑใใ
ใกใใฃใจ่ใใใฆใใ ใใใ
ใฉใฎใใใใฎใใผในใงใใฃใฆใใใงใใ?
่ฃธใฎใใญใฏ็งใใฃใฆใชใใใฉใฉใฎใใใใฎใ ใผในใชใใ ใฃใ?
้ฑ1้ฑ1?
้ฑ1ใง?
้ฑ1ใซ็ตๆงๅคใใงใใ?
ๅคงใใใงใใใญไปใฎๆนใซใ่ใใใกใใใใ ใชใใงใใใงใใปใไปใๅฎขใใๅ จ็ถใ
ใชใใใใชใใงใใใ ใฃใฆใญใใใชๆผ้ใใ ใ่ถ้ฃฒใใงใใฎๅฐๆฅญไธป
ๅฉฆใใใใงใใๆฆ้ฃใใใฟใใชไปไบใงใใไป ๆฅใปใ
ใกใใฃใจใใใๅคงใใๅฃฐๅบใใฆใๅคงไธๅคซใงใ ใฃใฆใ?
ใงใใฎ้ฑไธใง่ฃธใจใใญใณ?
ไปใซใฏไฝใใใฃใฆใชใใใงใใ?
ใปใใใไบไบบใจใ็งใฏใกใใฃใจในใฑในใฑใชใน
ใฑในใฑ?ใฉใณใธใงใชใผใจใใใใพใซ็ใฆในใฑ ในใฑใฎใฉใณใธใงใชใผใ?
ใใใฏใใ่ชๅใใ่ชใใซ่กใฃใฆใใใงใใ ?
ใใใชใใงใใใใ!
ใชใใๅๆฐใๆธใฃใฆใใใงใใใชใใจใพใง็ฅ ใใชใไบบ
ใซๅใใใ ใใใชใใใชใญ่ชฐใซ่ใใใใใ ใงใใชใใงใ้ข็ฝใไบบใฟใใใ ใใ
ใชใใใใใๆฅฝใใใใชไบบใ ใใใใ ใญๅฅฅใ ใใจใไปฒ่ฏ
ใใชใใใใใใใใฎๅฅฅใใใฎในใฑในใฑใฉใณ
ใธใงใชใผใคใใใๆฆ้ฃใใใใกใใฝใฉใใชใฃ ใกใใใฎ?
ใ?
ใ?
ใใใใใฎใ็ตๆง็ตๆง?
ใใใใกใใฝใฉใใชใฃใกใใใฎ?
ใงใใใฎๅบใใชใฃใใใกใใฝใฃใฆๅฅฅใใใฎใ ใพใใใใใงใใใงใซใชใฃใกใใใใงใใ?
ใใ ใใ ใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใพใใใใใใใชใใ ใใใ ใใใใ ใพใใใงใ
ใใกใใฎๅฅฅใใใฏ?
ใฉใใชใใกใใฝใๅฅฝใ?ใใ
ใใใ็งใใคใณใฟใใฅใผใใฆใใใใฏใใใฏ ใใฉใใชใใกใใฝใๅฅฝใใงใใ?
ใฉใใชใฃใฆ่จใใใพใใฆใใใใฎใปใใๅฝขใจ ใ่ฒใจใใใพใ
ๅคชใใใชใๆนใใใใงใใใญ?
ๅคชใใใชใใฃใฆใใใจๅคชใใใชใใฃใฆใใใจ
ใฉใๆใใใใ? ใใใใใใฎใใใใงใ ใ?
ใใ
ใใใ็ตๆงๅคชใใฎไบบใจไปใๅใฃใฆใใชใๅฅฅใ ใใใใใฃใฆใใญใใๆๅคใจใ
ใฏใๅคงใใใใใใใใใใใพใใกใใฃใจไป ใฎไบบใจใใใใพใใใใใชใใใงใใใ
ใใใชใฎ?
ใธใใ
ใงใๅฅฅใใใฏ?
ใปใใใฉใใชใใกใใฝใๅฅฝใใใ
ใใใใๆฆ้ฃใใใฎใใกใใฝใฏ?
ๅฅฝใ?ๅซใ?
ใพใใๅฅฝใใใญใ
ใใใใใใฎใใกใใฝใใฉใใชใฎ?
ใใกใใฝใงใๅบใใฆใๅใใใใณใจๅคงใใใฆ ใ
ใใใชใใใใใซใใฃใฑใใกใใใคๆบใพใใ ใใช่ญใใกใใฝใจใใๅใใฎใจใใใ็ฎใ
ใถใฃใฆใ?
ใใใใฆใ?
ใใกใใฝใพใฃใใ?
ใพใฃใใโฆใใๆฆ้ฃใใใพใฃใใใชใใกใใฝ ใชใฎ?
ใญใใใพใฃใใใง้ทใใฉใใใใ?ใใใใ ใ?
ใปใใๅคงใใใชใฃใๆใซใใฎใใใใจใใใฃ ใจๅคงใใใจใ?
ใญใใใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใปใใใใใฃใฆ
ใใฎใใใ?
ใใใใ็ซใฃใฆใฆ?ใใใจใๆฎ้ใฎๆใง?ใญ ใๅ่ตทใใฆใใใณใใฎ้ทใใฏใใใใใใช
ใฎ?ใใใชใใใณใใงๅฅฅใใใใพใใใใใก ใใใฎ?
ใใใฆใ?ใกใใใจใใพใใใใใฆ
ใชใใงใใใใฆใชใใฎ?
ๅคงๅคใใใผใใในใใฌในๆบใพใฃใกใใใญใง?
ๅฅฅใใใฏ?
ใญ?ใญ?
่ใใใใจใ่ใใใใจใใกใใฝใใญใใชใ ใกใใใฎใงใๅฅฅใใ
ใปใใใญใใชใใพใใใญใกใใฃใจใใญใฃใฆใ ใฆใใญใฃใฆใกใใฝ
่ใใใฟใใใซใใฆ่
ใใฆใใใใฐใใใฎใซใงๆฆ้ฃใใใ
ใใกใใๅฅฅใใใฎใใพใใ่ใใฆใใใใใง ใใ
ใใญใใญ่ใใฆใใใใฎ?ใใพใใๅฅฅใใใณ ใกใใณใกใ
ใซใชใฃใกใใใฎ?
ใใ ใใใฉใใใฃใใใณ
่ใใฆใใใฃใฆใใฎ?
ใฉใใช้ขจใซๅใซใใใฆใใฎ?
ใใ
ใใใใฃใฆ่ถณ้ใใฆใฉใใใฆใใฎใใฃใฆๆฆ้ฃ ใซใใฃใจใญใใใฃใจ
่ใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใใคใใฆใใฎใญ
ใใใจใใใใใฃใฆ
่ถณไธใใฆใใใซๆฆ้ฃใฎ
ใดใชใดใชๆฆ้ฃใฎ่ๅฝใฆใฆใใฎ?
็น็ฉใใใชใใฆใใณใซใน?
็น็ฉใจใใณใซในใ ใใใฎ่ญใใใณใณ่ใใฆใ ใใใชใใฆ
ๅคซๅฉฆใฃใฆใใใใใใใจๆใใชใ?ๅฅฅใใ
ใใใใฃใฆใใฃใจใใฃใจ่ใใฆ
ใใธๅ จ้จ้ฃฒใใงใฃใฆๆฆ้ฃใใใซ่จใใใงใใ ใใญใป
ใใกใใใจใฑใใฎ็ฉดใพใง่ใใฆใใชใใใชใ ็งใฎใพใใ
ๅ จ้จๆใใฆใฃใฆใใใใ่ใใใ
ใกใใใใ ใงใญใ
ใใใใใใ ๆฆ้ฃใฎ่ใงใพใใ่ใใใใ ใใฆใใฎๅพใฏ
ๅฅฅใใใฎไบบใงใพใใใณใใใใถใใฎใญใ
ใใณใใใใถใฃใฆ็ใไธใใฃใไบไบบใฏ ใฉ
ใใชใตใใซใญใ ใฉใใชใตใใซๆฟๅ ฅใใใฎใฉ ใใใฃใฆใใณใใจใพใใใ
ใใใใฃใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใใฎใญๆใใฆใ็งใฎ่ฉฑใฏใใใใง
ๅฅฅใใใฏใฉใใใใปใใฏในใใใใงใใ?
ใ?
็ง?
็ง?
็ง?ใกใใฃใจๆฐธไบใใใใกใงใใใใฎๅคๆ ใซ ใใใชใใจ่ใใกใใๅคๆ
ใชใใฆใฒใฉใใงใใญๆใใกใใ
ใใฃใใ่ใใฆใใใใใ ใใ็งใญไบบใซ
ใปใใฏในใ่ใใฆใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ
ใญใปใใพใใฏ
ใพใใฏใช
ใซใ ใฃใฆใปใใปใใฏในใใใจใใฏ
ใใฃใฆใปใใจใขใปใใฏในใใใฎใไปใใใจใข ใปใใฏในใป
ใใฏใน่ฆใใใฎใซใฉใใใฆๆ็ใฆใชใใใใ ใชใใฎ
ใญใปใๆฑใใใฆๆฟกใใใใณใใฃใผ่ฆใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ใฃใฑใ่ๅฅฎใใใใญ
็ฅใใใใใงใใ?
็งใฎใปใใฏในใญใ็ฅใใใใใงใใ?
ใใใใกใใฃใจ้ทไบใใ่ฒฌไปปๅใฃใฆใ
ใใใชๅคใชใใจ่ใใใใใใชใใจใซใชใฃใก ใใๅคงไธๅคซใพใใใใใชใใจใซใชใใจใฏ
ๆใใชใใฃใใ ใฃใฆๅ ใฏใจใใใฐ
ไธใใฟๅฅณๅญไผใใฆใใใใใใชใใงใใใญ
ใใใงใใใ ใใ
ใ ใใ็งๆททใใฆใใใใใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใใใใปใใงใๅฅฅใใใใกใซใใคใใฆ
ใใงใใใใใญใใกใใใจ่ฆใฆ
็ฎใฎๅใพใง่กใฃใกใใใใฉใญใใญใ
่ฑใใใฆ็งใฎใใณใ่ฑใใใฆใ
ใก่ฑใใใชใใจไปๆฅใฏ่ฟใใชใใใใใใๆฉ ใ่ฑใใใฆ
ใปใใปใใญใใใๆๆ ขใงใใชใใฎ
ๆฉใ่ฑใใใฆใ
ใ ใฃใฆๆฆ้ฃใฎใใณใ ใใคใ่ฑใใใฆใใใง ใใใใญใใ
ใฃใจใใฃใจๆฟใใ่ฑใใใฆใใใใจใ
ๅใๅ ใใญใ ใปใ่จ
ๅฟตใซใใใใใ่จๅฟตใซใใใ
็งไปๆฅใใผใใณใงๅธฐใใใใญใๅคงไบใซใใฆใ
ใชใใชใไปๅคๆฆ้ฃใจใฎๅคใซไฝฟใฃใฆใปใ
ใใใงๆฆ้ฃใฎใกใใฝใใใใฆใใใใฃใฆใญใ
ใใใใใ ใจใขใปใใฏใน็ถใ่ฆใใใงใใใญ
่ฆใใใงใใ ใปใ
ใฏใ ใใ
ใ็งใๆจๆฅๆฆ้ฃใจใใๅคๆ ใปใใฏในใ
ใจใขใปใใฏในใงๆซ้ฒใใพใใกใใใจ
่ฆใฆใฆใญ
ๆใใใฃใฑใๆงใใฆใใๅพๆถฒใ ใใใซใชใฃใก ใใใฎ
ใใใฎใฅใใจใญ
ใพใ
ไธใซไธใใฃใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใใผ็ฌใฃใฆใ
ใปใไปใใฃใฑใๆใ็ฉใ ใใใฎใใณใณใ
ใฏใฝๆฃฎใกใใใใฏใฝใใฏใฝๅงใกใใ
ไปๅบฆใฏไปๅบฆใฏ
ใใณใณใซใใณใ
็งใฎใใฉใใฉ1ๅ็ฝฎใใฆใญใใใใใใใ
ใใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใ ใฃใฆใปใใใใชใ็ฎ็ซใคใๅพ ใกๅใใใฎๅ ด ๆใจใใงใๅ จ็ถ่ฟทใใชใใงใใใใใงใใใป
ใใใฎๅใซๆฏใใคใใพใใใๅคงไธๅคซใ ใใปใ ่ฆใฆ่ฆใฆใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใใใงใใใใใงใใใป
ใใปใใใใงใใใใฎ็งใใดใณใใผใ ใใใ ใฃใใๆฏใๆ
ใใใใใฃใฆๆใใใใใฃใใ
ๆฌๅฝใฏใใฑใๆฏใใใผใใผใซใฉใผใซใใใใฃ ใใใ ใใฉใ็ใฃ้ปใฎใพใพใซใชใฃใกใใฃใใ
ใงใๅฏๆใใงใใ?
ใปใใปใใ่ฆใฆ่ฆใฆใไนณ้ฆใใใผใใใผใฏใช ใฎใ็ตๆงใญใใใใญใ้ฃใใใฃใใใ ใ
ใงใไธๆใซใงใใฆใใงใใ?
ใใฎๆ ผๅฅฝใงๅฝผๆฐใจใฎๅใใผใ่กใฃใฆใใใใจ ๆใไบบ?
ใใ?
ใใ?ใใกใใช?
ใ ใฃใฆใใฎๆ ผๅฅฝใ ใ?
ใใกใใช?
ใฌใใฌในใใใฉใๆใใพใ?ใใใงใใใใ ?
2ๅนด?
ใใใใใใฎๅๆฆ้ฃใใใๅฅฅใใใจ้ขๅฉใใ ใฃใฆ
่จใฃใฆใใใฆใใใงใใใฉใฉใใชใฃใใใงใ ใ?
้ขๅฉใชใใฆใใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใใใงใ้ข ๅฉใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใ1ๅนดใใใ็ตใกใพใใใฉๆฆ้ฃใ้ขๅฉ?
้ใใใชใใใไฝใงใใ?
ใใใชใใจ ใใกใฎๆฆ้ฃ่จใฃใฆใชใใใ ใ ใฎๅฐๅจใๅฐๅจใฃใฆ็ง
ใ่ฅใใใใใใช้ขจใซ่จใใใงใใ?
ใใใใใใกใฎๆฆ้ฃใใใใฎใใใฆใๆณฅๆฃ็ซ ใ ใใใๆณฅ
ๆฃ็ซ?
่จใใใใใใใใฆใใ ใใๆฆ้ฃใใใ็งใฎ ไฝใๅฅฝใใ ใใ
็งใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใช ใใใงใใ
ใใฎไฝใใตใใใ
ใใใชใใใใตใใใฆใชใใใใพใใใใฆใ ใใๅฅฅ
ใใไบบๅใงใใใใฃใฆ่ฑใใชใใปใฉ่ชไฟกใชใ ใใงใใ
ใใใชใใจใชใใใใใใใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใใใปใใ
ใงใใชใใใใชใใงใใใ
่ชไฟกใใชใใฆใใใใชใใจใชใใใใใใใ ่ฑใใงใใใพใใใใใใงใใใใฎใฏใใฃใฆ
ใฟใใใใใใใชใใ
่ฑใใใใใฎ?
่ฑใใพใใใฉ่จใฃใจใใใฉๅฅฅใใใใ่ชไฟกใ ใใพใใใ
ใป
ใ่ฑใใ ใ
ใใๅฅฅใใใใใถใๅฏๆใไธ็ใคใใฆใใใง ใใญ
ใใฃใจๅฏๆใ็งใฎไธ็ใฎๆนใๆฆ้ฃใใใฏๅฅฝใฟ ใ ใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใใใฉใฃใกใฎๆนใๅฏๆ
ใไธ็ใ ใจๆใใพใใ็งใฎๆนใงใใใญใปใ่ฆ ใฆ
ใปใใฉใฃใกใฎไธ็ใฎๆนใๅฏๆใใจๆใใพใใ ็ง
ใฎๆนใๅฏๆใใงใใใญใใฃใกใฎๆนใๅฏๆใใง ใใใญใฌใผในใใฃใฑใไปใใฆใใ
ใใฎ่ฒใฏใญ็ด ๆตใชใใงใใ้ป่ฒใงใใฃใกใฎๆน ใใใใงใใใญ
ใใใใฏใ็ใใ
ใฉใฃใกใฎไธ็ใๅฏๆใใๅคๆฐๆฑบๅใใใใจๆ ใใพใ
็งใฎไธ็ใฎๆนใๅฏๆใใจๆใไบบใฏใใฃใกๆฅใฆ
็งใฎๆนใ ใใใใฃใกใฎๆนใใใใงใใใญใฉใ ใ
ใใฃใกใฎๆนใ็ตถๅฏพใซๅฏๆใๅ จ้จ่ฑใใงใ
ๅฅฅใใใซใฏๅใฆใ่ชไฟกใใใใงใใใฉใกใใฃ ใจ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ็งใฎๆนใ่ชไฟกใใใใใ
ใใฎไฝใซใใกใฎๆฆ้ฃใๆใใใจใฏๆใใชใใ ใ ใใฉ่งฆใใชใใงใใใ
็งใฎไฝใซ่งฆใฃใฆใใใฎใฏใใชใใฎๆฆ้ฃใ ใใ ใใ
่งฆใฃใฆใใใฃใฆใชใใใใใชใใใงใใ?
่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใใใใใชไฝใใฆ
ใใฎไนณ้ฆใใใกใฎๆฆ้ฃใใใใฃใฆใใใชใใ ใชใใใใชใใใใชไนณ้ฆใใฆ่งฆ
ใใชใใงใไฝใใใใชไนณ้ฆใใฆใๅฎขๆงใ
ๅฎขๆงใฎใ่ฟทๆใซใชใใพใใฎใงใใใใใใใ ใๅ ฅใฃใฆใใชใใงใ
ใใ็ๅฃใชใใ ใใใใฃใก่กใฃใฆใฆใ็
ใ
ใกใใณ็ธๆฒใงๅ่ฒ ใใใใใใชใ ใใใใ ใกใใฃใจๅบๅกใใ ใฏใช
ใผใๆใฃใฆใใฆใใใๆฉใใใฆ
ใใใ
ไปใใใกใใณ็ธๆฒใๅงใใพใใฉใฃใกใๅผทใใ ๅ่ฒ ใ ใใ
ใญ ใฏใใฒใจๅฆปๅฟๆดใใฆใใใไบบ
็ฌ่บซๅฟๆดใใฆใใใไบบใใใใจใ้ ๅผตใ
ใใใๅ่ฒ ใใใใ็ง
ใฎๆนใๅผทใใใ็งใฎๆนใๅผทใใ
ไนณ้ฆใใใใฆใๅ่ฒ ใใ
ใใ
็งใฎๆนใๅผทใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใญ็งใฎๆนใๅผท ใใใ่ก
ใใใ
ๆฌกใฏใขใใซ็ธๆฒใงๅ่ฒ ใใ?
ใขใใซ?
็งๅฐๅฅณใชใฎใซใใใไปใใใขใใซ็ธๆฒใใพใ
ๅฟๆดใใใใใญ
่ฒ ใใชใใใ ใใใญใใฃใกใ่ฒ ใใชใใใ
ใขใใซ็ธๆฒใใพใ
ๅ ฅใใใใ1ๅ็ฎใขใใซใคใณ
ใใฃใกใใขใใซ
ใคใณใใใใญๅฅฅ
ใใใขใใซๅฆๅฅณใฎใใใซ2ๅ็ฎใใ
ใใ
3ๅ็ฎ
ใใฃใใใฑใผใญ็จๆใใฆใใใฃใใ็งใ
ใใฃใฑ้ปใใชใใใใ็ตๆง้ปใใชใฃใใฃใใ ่ฆใฆใปใ็ตๆง้ปใใชใฃใใฃใใใปใใปใ
ใปใใใฎ้ปใใชใฃใใฎใๅฝผๆฐใจใใซใใใฅใผ ใ
ใฅใผๅธใใใใจใใฃใฑ้ปใใชใฃใกใใใใใ ใใใใงใใใใฃใฑใๅธใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ่ฆใใฆใใใใใใใใ ใใใ
่ฆใฆใปใ
ใใฃใใกใใใจ่ฆใฆใชใใฃใใใใญใใ่ฆใฆ ่ฆใฆใปใใปใ็ตๆง้ปใใงใใๅฝผ
ๆฐใซใใฃใฑใๅบงใใใใใไบๅๆญณใ ใใไบใ ใใไบๅๆญณใฃใฆไนณ้ฆ
ใ
ใใใ?ใกใใฃใจ่ฆใฆใ้ปใใใ่ฆใฆ็ตๆง้ป ใใชใฃใใฎ
ใญ?ใญ?ใญ?
ๅใใใงใใ?ใๅใฎ่ฒใจๅ จ็ถ้ใใฎใใใก ใใฃใจใใๅธใใใใใใใช?
ใกใ ใใกใ ๅธใใใใใใใช?
็ตๆง้ปใใฎใใญใใๅฌใใใๅคงไบบใฎๆใ?
่ฒใใญใไนณ้ฆใฎ่ฒใใกใ ใใกใ ๅธใใใใใ
ๅ ็ซฏใจใ้ปใใชใฃใฆใใฎใใใใใใใ ใ่ฆ ใฆใ็ตๆง
้ปใใงใใใใใชใใๅคงไบบใซใชใฃใใฃใฆๆใ ใใใใใใใใฎใญ
่ฆใฆ่ฆใฆ่ฆใฆ ใปใ
ใใฃใใใใใใขใใซใใใใใฃใฑใใน้ปใ ใชใใใใใใญ?
่ฆใฆ่ฆใฆใใใใงใใใ้ใใๅฎ้ๅ้กใใข ใใซใใใใฎไบๅ
ๆญณใซใชใใพใงใใฉใใใใใใใๅบใใจๆใ ?
ไปใพใงใฎไบๅๆญณใซใชใใพใงใฎใใไบบ็ใฎไธญใง ใใฉใใใใใฎใงใฃใใใใใใฒใญใๅบ
ใใใจๆใ?
ใใฎใขใใซใใใใใใใใใใใใฃใฑใๅบ ใใใ ใใฉใ
ใฉใใใใๅบใใจๆใ?ใใใใใฎใขใใซใ ใ่ฆใฆ20ๆญณใซใชใฃใใขใใซ
ใฉใใใใใใใๅบใใจๆใ?ใกใใฃใจใใพ ใซใณใกใใณใกใใใใใจใใๅบใกใใฃใใใ
ใใฉใใใๅ ฅใใฆใฟใฆๅบใใใคใจใใพใซใกใ ใฃใจใณใผใณใจใใใใฎใใจใๅบใกใใใใ
ใใฉใใใใใใใ ใจๆใฃใฆใกใใฃใจใฃใฆ่ ใใฆใฟใฆใใฉใใใใๅบใใใใ?
ใใฎใขใใซใใ็ตๆงๅบใ?
ใใๅบใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใปใใจใใใงใใใงใใใใจใใ ใๅ ฅใใฆใใใใ?
ๅ ฅใใฆใใใใ?
ใญใใญใใใฉใใใ้ขจใซ?
ใใใใชใโฆใใใใใใใใกใใฃใจ้ใไบบ ใซ่ใใใใใ?ใกใใฃใจใใใพใใใ้ใ
ไบบโฆ
ใใฃใใฎๆญใญ!ใใฃใใฎๆญ!
ใใผใฎ!
ใใผในใใผ!ใใผในใใผ!
ใใใใใใผในใใผ!ใใผในใใผ!ใใผในใ ใผ!ใใพใใใใผในใใผ!ใใผในใใผ!ใใผ
ในใใผ!ใใใใใใผในใใผ!
ใใผในใใผ!ใใผในใใผ!ใฑใ็ฉดใใผในใใผ !
ใใผในใใผ!ใใผในใใผ!ใใพใใใใผในใ ใผ!ใปใใปใ!
ใใผในใใผ!
ใใผในใใผ!
ใใใใใใผในใใผ!
ใใผในใใผ!
ใใผในใใผ!ใใพใใใใผในใใผ!
ใชใใง?
ใในใง!ใในใง!
็งใใกใฎ่จๅฟตใ ใใใ่กใใใใใผใ
ใใใฎๆฎใใใญใ
ใใฟใพใใใ็ซใคใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ็ซใคใใฆใ็งใฎ่จๅฟตใชใใงใ
ใฉใใใฉใใใ
ใใผในใใค ใใใใใใผในใใค ใใผในใ ใค ใใผในใใค้ปไนณ้ฆใใผในใใค ใใผในใ
ใค ใใผในใใคใใพใใใใผในใใค ใใผใน ใใค ใใผในใใค้ปใฑใ็ฉดใใผในใใคใ
ใผในใใค ใใผในใใค ใใใใใใใผในใ ใคใใผในใใค ใใผในใใค ใใพใใใใผใน
ใใคใใผในใใค ใใผในใใค ้ปไนณ้ฆใใผใน ใใคใกใใฃใจๆญใฃใฆใใใใใใผในใใค ใ
ใผในใใค ็งใฎใใผในใใค
ใกใใฃใจๆฅใใฃใฝใ ใใผในใใผ ใใผในใ ใผ ใใผในใใผ ใใผในใใผ ใใผในใใผ้ป
ไนณ้ฆใใผในใใผ ใใผในใใผ ใกใใฃใจๅพ ใฃ ใฆ ๆฅใๆฅใใใฐใ ๆฅใๆฅใ ้ใใ้ใ
ใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃ ใจๅพ ใฃใฆ ไปๆบๅใใใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใใฐใ ๆฅใใฃใฝใใกใใฃ ใจๅพ ใฃใฆ ใใผในใใผ ใใผในใใผ ้ป็ฉด
ใใผในใใผ ใใผในใใผ ใใผในใใผ ใขใ ใซใฎใใผในใใผใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใใฐใ ๆฅ
ใใใใใใชใ
ๆฅใใใใใใชใใใคในใใค
ใใคในใใคใใคในใใคใใคในใใคใใคในใใค ใใคในใใคใใคในใใคใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใใคในใใคใใคในใใค็งใฎใใคในใใค
ใใคในใใคใใคในใใคใใฐใใใฐใใใฐใๅบ ใๅบใๅบใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใคใน
ใใคใใคในใใคใ ใใใคในใใคใใใชใใฆใ ใคในใใคใ ใ
ใใคในใใคใใคในใใค็งใฎใใคในใใคใใคใน ใใคใใคในใใคใใใกใใฃใจๆฅใๆฅใๆฅใใ
ใฐใใใฐใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๆฅใๆฅใใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใใใใใใใใใคในใใค
็งใฎใใคในใใคใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใ ใคในใใค็งใฎใใคในใใคใใคใน
ใใคใใคในใใคใใผๆฅใๆฅใใใฐใๆฅใๆฅใ ๆฅใๆฅใๆฅใใใใใใชใ
ใใคในใใคใใคในใใค็งใฎใใคในใใค
ๆถใใกใใฃใใใใงใจใ็งใใใงใจใใขใใซ ใ
ใ้ ๅผตใฃใใใใฃใฑใๅบใใฆใ้ ๅผตใฃใใญใข ใใซ
้ปใไธใซ้ ๅผตใฃใใใใผ็พๅณใใใ
ใใ็พๅณใใใใชใฏใชใผใ ใใผ
ใใๆใ
ใใฎใใผ้ฃพใฃใกใใฃใฆโฆ
ใในใใฃใไธไบบใงใในใใฃ
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใ
ไธญใซใใญใใใญใฎ็ฝใ็ฒพๅญ็ฒพๅญใฎๅกใจใๆฎใฃ ใฆใชใใงใใ
ใใใชใซๅคๆ ใชใ็งใๅคๆ ๅฅด้ทๆฎๅฝฑไผใงใใ ใฆใใใใฏใๅใใง
็งๅคๆ ๅฅณใงใใใใใใใใฎๆฌใจๅใๆ ผๅฅฝใ ใฆใใ
ใใชใใใใปใใฏใใไธปไบบๆงใใฎๆฌใฟใใใซ ๅ จ้จ่ฑใใชใใใฏใ่ฑใใใฆใใใ
ใใพใใฏใๆฉใใใชใใใใปใ
่ฑใใชใใใใปใใฟใใชใซ่ฆใใคใใ
ใใใซใใใใใใใใใใฆใใๆฅใใใงใ ใ
ใไธปไบบๆงใใฃใจ่ฆใฆใปใใปใๅบใใฆ
ใใใ้กใใฆใใใใปใใใ
ใฃใจ็ฎใใใฃใจใใฃใกใใฃใฆใใใใใฃใกใฎ ๆนใฎๆนใๆฏ
ในใใจใใฃใฑใใใใใถใใกใฃใกใใใใญใ ใใฃใใค
ใใใใชใใใ็งใฏ
ใๅฐปใฎ็ฉดใๅฐปใฎ็ฉด่ฆใฆใใใพใใใปใใป
ใ่ฆใฆใใ ใใ็งใๅฐปใฎ
ๅจใใใใๆๆทฑใใงใใใใชใๅฅใซใใฆใใฆ ใใใชใ
็ฌใใๆๆทฑใใใญใใฎๅคๆ ็ฌๅฅณ
ๅฅใซใใซใใญใใฃใจ่ฆใฆใฟใใช
ใกใใฃใจไธใใฆใ
ใจใใฃใงใใใใ็งใใงใใ?ใใใใ
ๅพใๅใใฉใใชใฎ?ๅพใๅใใงใใ?ใใใ
ใงใใใฎใใธใใใใญใใใใญใใฏใใๅๅ ใใๅๅใใใฏใใ
ใกใใฃใจใใๅ จ่ฃธใใใใๆฌ็ชใใใใงใใญ ใ
ๅ จ่ฃธๅจ็ฅ่ธใ ใใใใกใใฃใจใใใๅใใใ ใฏใใ
ๆ่ฑใใงใใๅ จ่ฃธ่ฑใใงใใ?
ๆ่ฑใใใงใใ?
ใ ใฃใฆๅ จ่ฃธใ
่ฒๅณใฎ้ขไฟใจใใ่ฆใใใงใใ?
ไปใงใใ?
่ใฎ่ฒใจใ่ฆใชใใจใในใใใใชใใจ
ๆฉ
ใ
ๆ้ใชใใใ ใใๅทปใใฆๅทปใใฆ
็ตๆงใใ่ฒใงๆฎใใใฎใ
ใๅ่ฒ็ฝใๆน?
ใใใ ใจๆใใพใใ็ฝใๆน?ใฏใใ
ใใใใญใใใใใๅ จ่ฃธๅ จ่ฃธๅ จ่ฃธใๅ จ่ฃธใงใ ใ?
ๅฝใใๅใใใใ ใฃใฆใ
ๅ จ่ฃธใงใใใ
ไปใงใใใใ?
ใใใ ใใ
ๅๅผตใๅผตใฃใฆใใใใงใใ?
ใพใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใใใใใใใๆฅใใใใใชใใงใใ ใ่ฑใใง่ฑใใงใใใผใๆณฃใใใงใใใ
ใใผใใกใใฃใจๆฅใใใใใใซใกใฉใในใใ ใใใใใผใใงใใกใใฃใจๆฅใใใใใDV
Dใซๅ ฅใใชใใใใใใผใๆฌๅฝใงใใใ
ใงใโฆใ
่ฑใใพใใใใใๅใใใใซๅๅใใฆใใฃใฆ ใใฃใใฎๅคๆ ใใผใบใใฃใใฎๅค
ๆ ใใผใบใชใใงใใ?
ใใฃใใฎๅใใฃใใใใใใใพใใใใฉไฝไป ใงใใชใใฎ?ๅซใ ใฃใฆ
ๅ จ้จ่ฑใใใใฃใใใ็ก็ใงใใๅใ ๅผตใฃใฆ ใใฐใใใใใใใใงใใใฉใฏใ
ใใใใจใๆใใฉใใฆๆใใฉใใฆ
ใใใใใใใงใใณใใใใใณใใใใใณใ ใใใ
ใณใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฏใฃใใ่จใใชใใจใ ้ณใฎใใงใใฏใใใฆใใ ใใใ
ใณใใใใ
ใใผในใใใผในใ
ใงใๅพ ใฃใฆใใณใใใใใใชใใฆใ
ใชใใงๆฏ่ผใใใชใใฆใใจใญใ่จ่่จใใใง ใใใจใญใ่จ่ใงใใ็ฃ็ฃใชใใใใงใใๅ
ใชใใใใงใใใใ่ชๅใงใฏใ่ชๅทฑๆผๅบใใฆ ใใฃใฆใใ
ใฏใ
ใ
ใณใๆ้ซใ
ใใใๅ ฅใใฆใปใใ
ใใใใใใใใใซใใฃใฑใๅ ฅใใฆใปใใใ
ๆฅใใใใใใใฟใใฟใใฆใใใใใใใใ ใ ใฃใฆใใใใใใชใใจใใฏใใ
ใใใใๅพใใ่ฆใฆใใใใใใใฎใใผใใซ ใซใใใใใฆใ็งใฎใฑใใฎ็ฉดใ่ฆใฆใฃใฆ่จ
ใฃใฆใใฑใใฎ็ฉดใ้ใใฆใใใใงใใใ
ไธใซใใใญใไธใซใใใญใ
็งใฎใใฃใฑใ่ฆใฆใปใใใใชใซไนณ้ฆใ็กฌใใช ใฃใฆใใง
ใใใใใ้ปใใชใฃใฆใฆ
ๆฅใใใใไธๅ่บซไธๅ่บซไธๅ่บซ
ใงใใ
ใปใ่ฆใฆ็งใฎใพใใใใใชใซใใฆใใฆใซ็ใ ใฆ
ใใใใงใใใปใๅๅผตใใใใใชใซๆตฎใใกใ ใฃใฆ
ใใใชใซ็ใใฆใใใ่ๅฅฎใใชใ?
ๅๅผตใใใฆใใใใๅๅผตใใปใปใปใ
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆไฝใฆ่จใใใงใใ?
็งใฎใๅฐป่ฆใฆใใปใใ็ใฃ้ปใงๆฑใใงใใใ
ใซใกใฉใใใฏใขใใใซใชใฃใฆใใใๅฐปใใญใ
ใปใ่ฆใฆใใใฃใจใใ่ฆใฆใ
้กๆฎใใชใใงใใ ใใใๆฅใใใใใกใใฃใจ ๆฎใ
ใชใใงใใ ใใใใใใช้กๆฎใใใใใชใใ ใใ้ก้ ใใฆใใ
ใงใใใใใใงใใใใณใใงใงใใๆๅพๅคๆ ็ป้ขใงใ
่ฆใใกใใใพใใใ
ใฏใใ
ใใผในใ
ไฝใฆ่จใใฎ?ๅคๆ ไปฎ้ขๅไธใงใใ?
ๅคๆ ไปฎ้ขๅไธ!
ๅคๆ ไปฎ้ขๅไธใ
ๅคๆ ไปฎ้ขๅไธ?ใกใใฃใจๅ้ฒใๅ้ฒใๅ้ฒใจ ใใฆใ
ๅ จ่บซใๅ จ่บซใๅ จ่บซใใใใใใใใใงใฌใชๅ ใงใใฏใใๅบงใฃใฆใใฏใใ
ๅคๆ ็ป้ขใๅไธใ
ใใณใจใๆใไผธใฐใใใใใใใใใใญใใ ใ่กจๆ ใใใใ
ใงใๅคๆ ่ธใใไบบใใกใฃใฆใใใๅคๆ ใชใใ ใชใฃใฆๆใใพใ
็งใซใฏใงใใชใใจๆใใพใใใใใใใจใใ ใฃใฆ่ฆ็ฟใใชใใใใใชใใจใใ
ใ ใจใใฎใไปไบใใใใจๆใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.