Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผใใใฏใฃ!
ๅ จ็ถใใกใ ใไฝ้ใใไฝ้ใๅบใฆใชใใใ
ใญไฝ้ใใใ ใใๅพใใใใใใใฃใฆใใใ ใใฃใฆ
ใฉใใ ?
่ฆใใใใ
้ฃในใใใใชใใใช?
้ฃในใใใใชใใใใใ
ใใใ ใใพใใ
ใใ?
ใใใ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?ไฝ?ไฝ?ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
ไฝ?ไฝ?
่ชๅใง่ฒทใใชใใใใผใใใใผใกใใฃใจใซใ ใงใคใบไฝฟใใใใกใใฃใฆใใผๅใใใชใใใ
ใใญใ?
ใใใใใใๅตใงใใใใใใใใใใใใก ใใฃใจ
ใใใใใใใใใช?ใช?ใใใใใกๅ ใกใ ใใกใใฃใจใฃใฆ่จใฃใฆ็ตถๅฏพๅ จ้จๆใฃใฆใใ
ใใ ใใใกใใฟใขใกใใ้ ๅผตใฃใฆใชใใชใใช ใใชใใจใชใใใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจใ ใ
ใใใใใใใใใคใใใฆใ้ๅ ฅใฃใใใใ ใฃใฆใใใใใใ
ใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใฃใฆใใใใใจใชใใใ ใ
ใใใชใใจใชใใ ใใณใผใใใใฃใฆใใใใ ใช้ ผใ
ใใ่ นๆธใฃใฆใใ ใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใฆใใใ ใใใ ใฃใฆใใใฃใฆ
ๅฎๅใใใฆใปใใใใใใใใใ!
็งใชใใใ
ใ
ใใชใฃใใใใใใใใใฆๅ่ฒ ใ ใใใ
ใใใไบๅฅชๆฆใ ใใใใใใปใใๅใฏใใฎ ๆค ๅญใใใฃใกใซๆใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใใชใฃใฆใพใใใ
ใฃใกใซ็ฝฎใ
ใจใ
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใใใ้ ๅผต ใฃใฆใใใฎใใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎ
ใใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใใ ใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใ
ใใฎใใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใ ใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใใใ้ ๅผต
ใฃใฆใใใฎใใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใ ใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใฎใใช?ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใใช?ใใใ
ใฎใใฃใฆใใใใฎใใฃใฆ
ไฝ้ใไนใฃใฆใชใใใงๅพใใใใใๆฅใฆใใ ๆฅใฆ
ๅพใใใใใๆใฃใฆใใฆ
ๅพใใใใใผใใ่ฏใใชใฃใใใฉใญใใฃใจใ ใฃใจใใฃใจใใผ
ใใใใใใใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจใพใ ใฌ ใใใชๅ จ็ถใฌใใใใปใใใใ
ใปใใปใๅ จ็ถใฌใใๅ จ็ถใฌใใใปใใใใ
็ตใใ็ตใใ็ตใใๆญขใใฆใๆฐใไปใใใชใ ใใใ
ใๅพ ใฃใฆใใๅ
ใๆใใใใกใใฃใจใๅๆใใชใฃใฆใใใช
ไปใใใญๆฌๆฐๅบใใใ
็งใๅใๆฌๆฐๅบใใจใใงๅคงใใใใจใญใผใ
้ ๅผตใใใ!
่ปๅผฑใชไฝใๆใฃใฆใใ ใ
ใซใใใฃใจ!
ใๅ ใกใใใฎในใใญใณใฐในใฟใคใซใฏๆฃ็บๅฏธๅ ใชใใ ใ
ใฎใใขใใใใ
ใใโฆ
ในใผใใใใใน ไธ็ทใซ้ฃในใ
ๆใใใๅฟๆดใใฆใใชใใตใคใฏใใใใฆใใ ใฃใใใ
ใใๅฌใใใใฉใ
ใใใฎ?
ใใใใใใ็พ่บซใๅ็พใใฆใ
ใใๅใใฃใฆใ?
ใใใใใใใใใใ่กใใใใใใ่กใใ ่ตคใณ
ใผใใผ240ใใฆใณใใใ
้ฃใใใใ ใใญใใใใๆฅใใใ
ใใใ่กใใใๆฅใใใ
ใงใใชใใฎใ?
ๆฅใใใ่กใใใใปใใ
ใณใฆใญใใใฃใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
ใพใ ใพใ ใ
ใฏใ
็จๅบฆใจ่จใ
ๅ จ็ถๅ ฅใฃใฆใชใใใใชใใใ
ใกใใฃใจใๅ ใกใใใ็งไปใใฌใ่ฆใฆใใใ ใใฉใใ?ใๅใใใฃใ่ฆใฆใใใใชใใใ
ใๅ ใกใใใใใฃใ่ฆใใฐใใใใใ ใใใช ใใ ใใ่ฆใฆใใใ ใใใ
ๅธฐใใใใญใ
ใฉใใใใไบบ็ฉใฎไธใงๆฑบ็ใคใใใใใชใใ ใใ ใชใ
ใฉใใงใใใใใใใฏๆใใใใใ
ใใใใใใใใช?
ใใใใใใๆฅใ!
ใใใ ใใ
ใใฃใใใใปใใ้ป่ฉฑใใใใใฉใ
ใพใใใพใใใพใใใพใใใพใใใพใใใพใ ใใพใใใพใใใพใใใพใใใพใใใพใใ
ใพใใใพใใใพใใใพใใใพใใ
ๅซใใใใชใใใๅซใใใใชใ
ใใใใใใใใใใใใๆถใใฆใปใไฝใใ ใฎใ็งใใฎใใฉใใใใๆฅฝ
ใใฟใซใใฆใใใ ใใใๅงใใ่ฆใใ็ช็ตใ ใใใชใ่ชๅใงๅใกๅใใใใชใใ
ไฝใ่จใใพใงๅใใฃใใใใฃใฆใใใใใใ 3ๅใใใใ ใปใ็ซใฆ
่ฆใใใใ
ใฟใผใกใใใใใๆใใชใใ
ใใฃใฆใปใใใฎ?
่ไฝ่ ใฎ่จฑๅฏใชใใๆ ๅใฝใใใฎใณใใผใใ ใใฏใขใใใใขใใใญใผใใชใฉใใใใใจ
ใฏใ็ฅ็ๅฉ็จใงใใฃใฆใๆฒๅฝนๅใชใฉใซๅใใ ใ้ๅคงใช็ฏ็ฝชใงใใ
็ง็ทใฎๅญใชใใในใฎๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ๅฅณ
ใฎๅญใ ใฃใฆๅฅณใซใใ
ใใงใใ่ฆใ็ฎใฏใณใณใใฏใใใใใญใผใฟใผ ใๆใฃใฆใๅฅณใฎๅญใฏใใใใ็ฅใฃใฆใใ
ใใงใใใฉใใคใใๆใฃใฆใๅฅณใฎๅญใฃใฆๆๅค ใจๅฐใชใใใงใใใญ
่ๅณใใๅญใใฃใฑใใใใฎใซใชใ
ๅ ใฃใฆ็ดฐใใใชใใๅ ฅใใใฎใๆใใชใใใ ใชๆใใๆฎ้ใฎใใคใใฎใกใใฃใจใใใๆใ
ๆใฃใฆใใใใใใ็ถบ้บใงใใใญใใใใใ ใใใชใใใปใณในใใใๅคใชใใใใฎ
้กใจใใคใใฆใฆใใใใใฎใใชใจใๆใฃใฆใ ใใใใใชๆใใใใชใใฃใ
ๅฝขใใใใใฐใญใในใฏใใใชใใงใใ็ตๆงๆต ๆๆใใใฃใฆๆใใใใใ ใฟใใใชใใใฏ
ใใณใฌใฎๅฅณๆงๅใใใฉใณใใใใฏใฎๆฐๅๅใ ใใฏใใฃใใใงใๅฅณใฎๅญใฎๆฐๆใกใๆๅชๅ
ใใฆไฝใใใๆฌๅฝใซๅฅณใฎๅญใๆฌฒใใใฃใใฉใค ใใงใ
ใ ใใๅฎๅฟใใฆไธญใซใๆฟๅ ฅใงใใใใใผใใต ใฉใตใฉ
ใใใๆใใใ็ใใชใๆฑใใชใใใฟใใฟใ ใชใ
ใใชใใใงไฝใซใชใใใใใซไฝใใใฆใใพใ
ๅใใฆใฎๅฅณใฎๅญใซใฏไธๆฅๆใใใชใๅฟซๆใๆฑ ใใ
ใชใๆฐด้ขๆใใใใใใงใใใชใใๅฅณใฎๅญใจ ไธ็ทใซใใฃใจๆฐๆใก
ใใใชใใพใใใ?
ใใใฏใฆใS
ODใญใผใทใงใณใใใ ใฃใใ
ใใไฝฟใใพใ
้ขใใใฆๆฐๆ
ใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.