Original subtitles

वे हमेशा एक ही चैनल खेलते हैं!

वे कभी भी चैनल स्विच नहीं करते हैं! -उतना मेरे लिये पर्याप्त है!

इसे ठीक से बर्बाद मत करो? -यहाँ।

पीछे शांत!

Amudha! -यह पर्याप्त है या आप अधिक चाहते हैं?

Amudha!

मैडम? -यहाँ आओ।

थाली छोड़ दो। मैं इसे धो दूंगा।

वहीं छोडो इसे। यहाँ आओ।

आज रात ज्यादा मत खेलो। जल्द ही बिस्तर पर जाओ, ठीक है?

क्यों? -कुछ महत्वपूर्ण आ रहा है ...

... कल आपसे मिलने जाना है।

मुझसे मिलने के लिए? -हाँ।

कौन है, मैडम?

जागने पर पता चलेगा आने वाला कल। सो जाओ।

ध्यान से खेलो! आप नीचे गिर सकते हैं और अपने आप को चोट पहुंचा सकते हैं!

यदि माता-पिता नहीं हैं, और कौन घर से मुझसे मिलने आएगा?

माता-पिता के अलावा, बहुत से चाचा मिलने आते हैं।

और वे जिन महिलाओं से शादी करते हैं। चाची। उस तरह के लोग साथ आते हैं।

इसका उल्लेख करना भूल गए।

मैंने सभी का जिक्र किया। अगर आपके दादा दादी आ रहे हैं तो क्या होगा?

जब वे कल आएंगे, कुछ अच्छे कपड़े पहनें।

क्या तुम्हारे पास कुछ है? -हां, है।

मैंने कुछ पाया है।

अपने हाथ को ढीला करो।

इन्हें भी गिनें। -ठीक है।

आराम करें।

इसे क्रॉस-चेक करें और कंटेनर को साफ़ करें। -ठीक है।

महोदय?

हमने एक टाइल खोली।

100% शुद्ध कोकीन टाइल में छुपाया गया था, सर।

कितने किलोग्राम? -अधिकतम एक टन, सर।

900 किलोग्राम।

यह निश्चित रूप से लायक होगा 800 करोड़ से अधिक, सर।

निस्संदेह सबसे बड़ा ड्रग बस्ट है।

मैं नहीं जानता कि कितने लोग इस ड्रग का भंडाफोड़ करते हैं सूर्योदय से दावा करेंगे।

जब तक मुझे नारायणन से शब्द नहीं मिलते या OPG हेड, किसी को भी इसका पता नहीं होना चाहिए।

जिसमें आपका परिवार भी शामिल है। -जी श्रीमान!

केवल थिरु का फोन चालू रहता है।

वह केवल संपर्क व्यक्ति होना चाहिए।

अपनों को छोड़कर कोई फोन नहीं उठा वह मेरे नंबर से आता है।

Anbu ... मुझ पर भरोसा करो, अंबु!

मैंने संकेत दिया जैसे ही वाहन गेट से पार हुआ!

मैं गलती पर नहीं हूँ! पता नहीं कैसे पुलिस वहाँ मिल गया, अंबु!

सुनो! मेरा पूरा माल निकल गया! -मुझे नहीं पता...

और तुम बार-बार फूट रहे हो कुछ पागल की तरह!

किसी से भी पूछो, अंबु!

यह स्वीकार करते हैं।

मैं तुम्हें छोड़ दूंगा। -मैं अपने बेटे, अंबु की कसम खाता हूँ!

पता नहीं कैसे चीजें गलत हो गईं!

मुझ पर भरोसा करो, अंबु!

मैंने जैसे ही सिग्नल दिया वाहन पार हो गया!

मुझ पर भरोसा करो, अंबु!

मेरे लिए कुछ भी मत करो, अंबु!

मैं गलती पर नहीं हूँ, अंबु!

मुझ पर विश्वास करो! मैंने संकेत दिया जैसे ही वाहन पार हुआ!

क्या अनबू वहाँ है?

उससे कहो, भाई! आप मुझे जानते हैं, है ना? -Anbu।

तुम उसे बताओ, भाई! कृप्या!

उससे बात करो।

यह कौन है?

क्या देता है?

देने के बाद रुक गया अपने सभी कोकीन दूर?

तुम कौन हो?

मुझे पता है कि आपकी कोकीन कहां है।

आदिकालम का छोटा भाई, सही है?

मुझे आपके बड़े भाई से बात करने की जरूरत है। इसे स्थापित।

वह बात नहीं करेगा। अगर आपके मन में कोई बात हो तो मुझे बताएं।

पता नहीं कैसे पुलिस आ गई, भाई! में कसम खाता हूँ!

कृपया मुझे जाने दो, भाई! मैंने कुछ गलत नहीं किया!

मैं आपको बताता हूँ कि आपकी कोकीन कहाँ है।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पुलिस हस्तक्षेप न करे, मुझे इसके लिए बीस किलो की आवश्यकता होगी।

आप जानते हैं कि बीस किलो कितना है बाजार में मूल्य है?

मुझे नहीं पता बीस किलो का मूल्य कितना है।

लेकिन मुझे पता है कि 900 किलो कितना है लायक है।

मैं यह सब अपने आप से नहीं कर सकता।

नारकोटिक्स डिवीजन। वन मंडल। महानिरीक्षक कार्यालय।

सभी को संभालना होगा!

मेरे अंत में बहुत जोखिम!

बौहौत सारे लोग मुआवजा दिया जाना चाहिए!

यदि बीस किलो स्वीकार्य है, हम आगे बात कर सकते हैं।

उसे बताओ, यार!

कृपया उसे कहें!

उसने संकेत दिया जब वाहन पार हुआ, भाई!

हाँ, मैंने किया! -वास्तव में?

उसने दिया, हुह?

कभी मन नहीं करता बीस। आप कितना चाहते हैं ले लो!

लेकिन मुझे बदमाशों को जानने की जरूरत है मेरी दवाओं को किसने जब्त किया!

उन्हें आज रात मरना होगा!

एक पुलिस वाले को परिणामों पर विचार करना चाहिए आदिकालम के क्षेत्र में प्रवेश करने का!

तो पूरा पुलिस बल चाहिए!

पास कोई नहीं उठा रहा है, अंबु।

बॉस का फोन भी बंद है।

अगर मेरा भाई अभी भी नहीं आया है, कुछ तो है।

क्या हर कोई पहुंच गया I.G. के गेस्टहाउस, पॉल पंडी?

अभी नहीं, सर।

वे एक-एक करके छल कर रहे हैं। जी श्रीमान।

क्या आप मानते हैं कि कोई बन सकता है रातोंरात एक करोड़पति?

ओह यार! मुझे अब मिल गया, सर!

यह एक ऐसी रात है!

अगर सही किया, आप जीवन के लिए तैयार हैं!

एक इंच भी याद आती है, वे आपको और आपके परिवार को बाहर ले जाएँगे!

इस पर नजर रखें। -अरे, सर। यह याद नहीं होगा।

क्या? -एक मिनट रुकिए।

आपकी समस्या क्या है?

क्या आपको यह पहली बार नहीं मिला?

बार-बार फोन क्यों करते हैं और मुझे परेशान?

बिजॉय। दस्ते का मुखिया।

उसका दस्ता चार आदमी हैं।

थिरु, सुधाकर, जोसेफ और कुमारन।

मैं सुबह होने से पहले उन पांच लोगों को मार डालूंगा!

मुझे उनके सभी विवरण भेजें! नमस्ते?

नमस्ते? अभी भी वहाँ है, सर?

सिर्फ पांच लोगों को नहीं, जिन्हें आपको मारना चाहिए।

क्या? -अपने गिरोह में एक मुखबिर है।

सवाल ही नहीं। उनमें से हर एक... -वह वहाँ है!

उनमें से एक जानकारी से गुजर रहा है दो साल के लिए Bejoy!

मुझे इस तरह से नरक से क्यों परेशान करें?

महोदय!

उनकी पूरी कोकीन 900 किलो तक की मात्रा!

कोई जानकारी मिली 'भूत' के बारे में?

मैं कुछ कह रहा था। तुम कुछ और हो!

मेरे द्वारा दी गई जानकारी के कारण, उन्होंने बेवजह एक आदमी को मार डाला!

मुझे सांस लेने में तकलीफ है! डरा हुआ हूँ, मैं भाग जाऊंगा सर!

जरा मेरी बात सुनो, अजाज! -मैं अब और नहीं कर सकता!

मैं सबसे पास के आश्रय में आत्मसमर्पण करूँगा! -बेवकूफ!

क्या आप में से कोई भी नया है?

आप अंडरकवर हो गए हैं 26 महीने के लिए!

क्या आपने कभी आदिकालम देखा है?

क्या किसी को पता भी है वह कैसा दिखता है?

वे नहीं, सही? हमने 900 किलो जब्त किया है!

उसे निश्चित रूप से बाहर आना चाहिए खुले में!

एक आखिरी मौका, अजाज़!

हमने दो वर्षों में काम किया है इस रात के लिए!

कितने पुलिस वाले मारे गए हैं? -महोदय...

प्लीज मेरी बात सुन लीजिए सर ... -लिस्टन, अजाज!

पता चला कि वह आदमी कौन है?

वह कैसे किया जा सकता है इतनी जल्दी?

उन्हें ट्रैक किया जाना चाहिए। कई से पूछताछ होनी चाहिए।

यह इतना आसान नहीं है।

कोई चांस नहीं ले सकते इसके साथ। आपका क्या कहना है?

आप सही हे। काली भेड़ की ओर इशारा करो।

मैं उसे पटक दूँगा!

अरे! कॉल करो और पता करो अगर वह शंकर के पाले में है।

ज़रूर, भाई। -सो कोई नहीं जो कल आया हो!

अब यहाँ सबको ले आओ! -गाय बाहर हो गई हैं। हम उसे प्राप्त करेंगे।

कृपया समझें, सर!

कृपया महोदय... -Ajaz!

मुझे पता होना चाहिए कि वहाँ क्या चल रहा है!

जब भी आप कर सकते हैं मुझे रिपोर्ट करें। यह एक खूनी आदेश है!

मैं कसम खाता हूँ मैं नहीं कर सकता ...

मैं तुम्हें वापस बुला लूंगा, प्रिय।

संपत ... -हाँ, अंबु?

हमारे बीच एक पुलिस वाला है।

क्या आपको किसी पर शक है?

नहीं, अनबू।

ऐसी बात नहीं हो सकती। -वहाँ है!

वह मेरा ग्रब लेता है और मुझे बाहर टांके!

हम क्या करें? -हमारे गिरोह से सभी को आज रात बुलाओ।

मुझे पता है कि पाँच पुलिस कौन हैं।

हमें उनके सिर पहुँचाने होंगे आज रात तक स्टेशन पर!

ठीक है, मैं इसका ध्यान रखूंगा।

हे चन्द्र! -बताओ, संपत!

चारों ओर, सबको इकट्ठा करो! -रुको! मुझे इन ढेर!

इसे गिराओ और यहां आओ!

एक त्वरित चैट की आवश्यकता है! यहाँ आओ, दोस्तों!

नंबर प्लेट के साथ एक भूरे रंग का कंटेनर किया 'TN-45 KA-9072' इस तरह से आते हैं?

एक मिनट रुकिए।

हाँ! यह किया, सर!

यह कब पार हुआ? -7 बजे।

पुल ओवर।

फ़ाइल कहाँ है उस मोटल मामले की?

इंस्पेक्टर इसके लिए कहेगा सुबह सबसे पहले! क्या यह ऊपर है?

मैंने उसे भर दिया है। वैसे भी देखो।

ठीक है, मैं इसकी जांच करूंगा।

मैं जा रहा हूँ, सर। -ठीक है।

नमस्ते, सर।

मेरा नाम नेपोलियन है। मैं एक कांस्टेबल हूं तिरुनेलवेली जिले से।

मुझे श्री मानिकवेल को देखने की जरूरत है। बस यहां तबादला हो गया।

किस स्टेशन को जानना है मैं पोस्ट कर रहा हूँ ...

ओह, तुम वह आदमी हो। उसने इसके बारे में बात की। -हाँ।

आप रात को क्यों आए? -यह उम्मीद नहीं की जा सकती कि यह बहुत दूर है, सर।

क्या मुझे ड्यूटी पर रहना चाहिए कल के लिए?

अरे! तुम कौन हो?

लोगों को थप्पड़ मारना थाने में!

क्या वह तुम्हारी बहन है? -उसने सही अनुमान लगाया!

हंसते रहें और मैं तुम्हारे दांत तोड़ दूंगा!

मैं उदार हूँ क्योंकि आप सिर्फ छात्र हैं!

महोदय? -यह क्या है?

वे मेरे कॉलेज से हैं। मेरा दोस्त।

उन्हें लेने आया था? -"उन्हें उठाओ"?

क्या यह एक स्कूल है? क्या आप जानते हैं कि उन्होंने क्या किया?

वे मदहोश हो गए और नाच रहे थे रेलवे प्लेटफॉर्म पर जोर से संगीत के लिए!

कंट्रोल रूम से शिकायत मिली और उन्हें यहाँ लाया!

बैठ जाओ। इसे इंस्पेक्टर के पास ले जाओ जब वह यहाँ हो जाता है!

वह इंस्पेक्टर साहब को जानता है ... -हर किसी का कहना है कि! बैठ जाओ!

कोने में बैठो! -कुम, तमीज़!

बस यह दो साल हो गए हैं नया आयुक्त कार्यालय बनाया गया था।

मुख्यमंत्री ने इसका उद्घाटन नहीं किया। तो, यह अभी भी बंद है!

उन बच्चों के साथ, सर!

ओह समझा।

ऊंचे-ऊंचे पड़ गए हैं एक जरूरी बैठक के लिए।

उन्हें वापस लाने में थोड़ा समय लगेगा। जाओ एक सीट है।

ठीक है।

महोदय! वे आपको एक ग्रामीण क्षेत्र में नियुक्त कर सकते हैं। शहर में एक पोस्टिंग के लिए पूछें!

पैसा बहेगा! भले ही हो आपका आखिरी कमबैक, आपको बहुत कुछ मिलेगा!

तमिज्ह ...

तमिज्ह ...

मुझे माफ कर दो।

यह पार हो गया है, सर!

किस समय पर? -8: 30 बजे, सर।

चार टोल बूथों पर क्रॉसिंग का समय सही है!

केवल चौथे और पांचवें बूथ के बीच, दो घंटे लग गए, सर।

ठीक है, लटक जाओ।

अच्छी शाम सर।

आपके हाथ में क्या दिक्कत है सर? -सुबह अचानक हुई दुर्घटना।

अभी भी ड्यूटी पर हैं या आप बंद हैं? -मैं ड्यूटी से लिपटा था और घर जा रहा था।

रास्ते में मुझे एक कांस्टेबल दिखाई दिया एक आदमी पर चिल्लाते हुए स्टेशन से।

जब हमने उससे पूछा, उसके पास कोई आईडी नहीं थी।

उस आदमी की दाढ़ी थी और संदिग्ध लग रहा था, सर।

वह मुझे आँख में नहीं देखेगा, सर।

तो, मैंने उसे अपनी जीप में डाल लिया। सवाल करेंगे और सुबह उसे रिहा करें, सर।

क्या वह हथकड़ी लगी है? -जी श्रीमान।

900 किलो?

बाजार में इसकी कीमत कितनी है? -महोदय...

लगभग 840 करोड़।

उस गिरोह के बारे में कोई जानकारी?

Adaikalam और उनके तथाकथित भाई अंबु, सर।

उनके अधीन, दो और लोग हैं: युक्तियाँ और राम।

इस पूरे गिरोह में कोई नहीं जानते हैं कि आदिकालम कैसा दिखता है।

कम-कुंजी वाले शहर को चुनने का मास्टर प्लान इस तरह, यह एक हब में बदल ...

... और समाज को नशीली दवाओं से भर रहा है, सभी आदिकालम की करतूत है।

पिछले दो वर्षों में अकेले, ग्यारह पुलिस इस मामले पर काम करने वाले, मारे गए।

हम जानते हैं कि इन लोगों ने किया। फिर भी, हम कुछ नहीं कर सकते।

क्या करें साहब? वहां कई हैं हमारे विभाग में जो उनके लिए काम करते हैं।

वे बेहद खतरनाक हैं, सर।

हमने न केवल दवाओं को जब्त किया है, लेकिन बहुत सारे विस्फोटक भी!

आप विश्वास नहीं करेंगे, श्रीमान। यहाँ तक कि उनके पास एक तेज़ बंदूक भी थी!

बस वो सात लोग जो पकड़े गए थे गिरोह से निम्न स्तर के ठग थे, सर।

वे परिवहन, आपूर्ति संभालते हैं और ऐसा। उन्हें कुछ नहीं पता, सर।

- चलो चलते हैं। - वह रोहिप्नोल है। एक उच्च शामक।

पांच से अधिक मिश्रण न करें किसी भी बोतल में मिलीलीटर।

एक बार सेवन करने के बाद, यह लेता है पंद्रह मिनट तक प्रभावी रहा।

लेकिन एक चेतना प्राप्त कर सकते हैं केवल आठ घंटे के बाद!

मुखबिर कौन है?

मेरा लड़का, सर। अजाज अहमद।

उसे सावधान रहने को कहो!

कोई नहीं जानता कि ड्रग्स कहां हैं, सही है?

बस तुम, मैं और मेरे लड़के।

क्या आयुक्त कार्यालय एक सुरक्षित स्थान है? -शहर में जगह सुरक्षित नहीं है, सर।

कार्यालय एक पुरानी ब्रिटिश इमारत है, नीचे एक गुप्त तहखाना है, सर।

जब तक हमारे पास यह रिकॉर्ड नहीं है, हमारे द्वारा जब्त किए गए सबूत वहां रखे जाएंगे।

वास्तव में, कानून और व्यवस्था में कोई नहीं यहां तक ​​कि जानता है कि ऐसी जगह मौजूद है, सर!

यह पूरी तरह से सुरक्षित है, सर।

बाहर कदम। जाओ एक ड्रिंक लो, दोस्तों!

अरे! उनकी ट्रेनिंग लगभग खत्म हो चुकी है। सिर्फ एक दिन, सही? उन्हें जाने दो।

महोदय!

मैं फिर कहूंगा। से अधिक मत डालो किसी भी बोतल में पांच मिलीलीटर।

भले ही यह एक बिंदु से ऊपर हो, यह ओवरडोज से मौत का कारण बन सकता है। इस पर नजर रखें।

यह एक प्रमुख मामला है।

इस पर एक खेप को नहीं खींच सकते, राजनीतिक भागीदारी के बिना।

कुछ राजनीतिक कारणों से ...

... यह आश्चर्य की बात नहीं होगी अगर हमें ये वापस देने हैं।

महोदय?

अपने लड़कों को सुरक्षित रहने के लिए कहें।

इस बारे में कुछ नहीं लीक होना चाहिए।

आप जानते हैं कि क्या होगा अगर ये सभी दवाएं समाज तक पहुंचती हैं, तो सर ...

अरे! मैं काल्पनिक रूप से बोल रहा था।

यह एक संभावना है। समझने की कोशिश करो।

दो बड़े शॉट्स नीचे आओ।

नहीं साहब। मैं दवा के अधीन हूँ।

ठीक है! कम से कम मुझे कंपनी दो!

महोदय!

क्या हो रहा है? हर कोई यहाँ है, है ना?

मैं एक महीने में रिटायर हो रहा हूं।

सोचिए कि उन्हें नागराज मिलेगा मेरे प्रतिस्थापन के रूप में।

तिरुचि के बारे में एक नई सुबह का गवाह है!

आपके साथ नहीं घूम सकता मेरे बेटे की शादी में।

उस समय बहुत विरोध हुआ। आप लोग इसके साथ व्यस्त थे।

यह छोटी सी पार्टी मनाना है इन दोनों घटनाओं।

इसके अलावा, मैंने ग्यारह लोगों की सिफारिश की है तरक्की के लिए।

यह जल्द ही आ जाएगा।

बस वहाँ खड़े मत रहो! शुरू हो जाओ! औपचारिकताओं के साथ पर्याप्त!

स्टेशन को सूचित करना सुनिश्चित करें!

पाँच सिपाही के नाम इस पत्र में हैं!

वह जो मुझे लाता है उनके सर...

... एक समझौता हो जाता है एक जीवनभर का!

उन सभी खूनी पुलिस महानिरीक्षक के गेस्ट हाउस में हैं!

उनकी मौतें ...

... कोई पुलिस वाला जो सोचता भी है हमारे साथ खिलवाड़ ...

... डर में कांप!

यह एक खुली चुनौती है! हिम्मत कर तो ले!

चीयर्स!

शरमाओ मत! बस यह है। -जी नहीं, धन्यवाद।

चीयर्स!

चीयर्स!

क्षमा कीजिय।

सभी पूरी तरह से जा रहे हैं, सर! उन्होंने पीना शुरू कर दिया है।

मैं वापस बुला लूंगा, सर।

पुष्टि की कि यह वह जगह है जहां सामान है

हमारे आधे लोग ले लो और जा रहे हो।

बाकी सामान साफ ​​कर दूंगा ...

... और नीचे ट्रैक करें बॉस कहाँ है

हम कार्गो को पुनः प्राप्त कर सकते हैं इससे पहले कि वह वापस आए।

चलो चलते हैं।

Anbu!

लोग तैयार हैं! आपने हमें नहीं बताया कि सामान कहाँ है।

महोदय!

क्या हुआ, जोसेफ? -महोदय!

महोदय... -एक ओर हट जाएं!

यह मत करो, सर! -उसे उतार दो, साहब!

क्या हुआ? -वहाँ देखो!

किसी की ड्राइविंग दूर है जीप में, सर!

रुकें!

ऊपर देखो, साहब! -तुम ठीक तो हो न?

कोई उसे पकड़ ले!

महोदय!

महोदय!

क्या? -कुछ देखो, सर!

I.G कहाँ है? -वह बाहर निकल गया, सर!

क्या हुआ साहब?

तुम खून बह रहा है! उन्होंने नशा कर लिया हमारे पेय या हमारे पानी, सर!

कमिश्नर कार्यालय पर हो रहा है हमला! यह एक जाल है! हम क्या करें, सर?

कानून और व्यवस्था, और अपराध से पीड़ित यहाँ हैं, हाँ?

क्या मैं रेलवे पुलिस को सूचना दूंगा और सीबी-सीआईडी, सर?

नहीं करें! इस बारे में किसी को पता न चले।

हम दवाओं को खो सकते हैं। लेकिन एक भी पुलिस वाले को अपनी जान नहीं गंवानी चाहिए!

अगर मीडिया को पता चला, यह पूरे विभाग को शर्मिंदा करेगा!

कुछ करो!

मैं गरिमा के साथ रिटायर होना चाहता था।

मेरे पास वह होना चाहिए! कृपया कुछ करें!

कृप्या! -क्या कोई बाहर है?

अरे!

न कोई कुछ खाता है न पीता है! सब कुछ फेंक दो!

ठीक है, सर! -हम उनके साथ क्या करते हैं?

रुको।

हे, कामचै!

यह ट्रक किसका है? -हमारे ट्रक, सर।

कैटरिंग ट्रक। -कहां ड्राइवर है?

के रूप में वह केवल कल चला था, वह बड़ा हुआ और इन लोगों की तरह खत्म हो गया!

आप ड्राइव करते हैं? एक ट्रक ड्राइव नहीं कर सकते, श्रीमान!

आप? -मैं केवल दो पहिया वाहनों की सवारी कर सकता हूं।

और आप? -मैं ट्रक चलाना नहीं जानता, सर।

जाँच करें कि क्या कोई पीछे है!

उनके साथ क्या हुआ, सर? -यह आपकी चिंता नहीं करता।

जैसा आपने बताया है वैसा ही करें। अब जाओ!

यहाँ कोई भी नहीं, सर!

उस आदमी की दाढ़ी थी और संदिग्ध लग रहा था, सर।

वह मुझे आँख में नहीं देखेगा, सर।

तो, मैंने उसे अपनी जीप में डाल लिया। सवाल करेंगे और सुबह उसे रिहा करें, सर।

अरे! तुम ड्राइव करना जानते हो?

अरे! मैं आपसे बात कर रहा हूँ!

क्या आप ट्रक चला सकते हैं?

क्या आप बहरे हैं?

अरे! तुम मुझे सुनते हो या नहीं?

अरे! आप गाड़ी चलाना जानते हैं या नहीं?

ठीक है...

अपना हाथ हटाओ

बाहर कदम।

उस ट्रक को शुरू करो!

आयुक्त कार्यालय 80 किलोमीटर दूर है।

मुझे वहीं गिरा दो और उतार दो।

मैं इसे देखूंगा कोई मामला नहीं है तुम्हारे खिलाफ। यह जाओ? जाओ!

क्या?

यह नहीं कर सकते।

आपने कहा कि आप ड्राइव करना जानते हैं।

मैंने कहा था कि

कभी नहीं कहा कि मैं यह करूंगा।

क्या माजरा है यार? आप आवाज उठाइए के बाद मैं अपने कफ दूर ले गया?

मैं कैसे नहीं कर सकता, श्रीमान?

क्या यह अपराध है दाढ़ी रखना है

अपने आदमी को लगभग खींच लिया मेरे ब्रांड नई शर्ट पर!

यह फट गया, भी!

यदि सरकार का कोई व्यक्ति ऐसा कहता है, आपके लड़के ने कहा कि वह मुझे जाने देगा।

यहाँ। उससे बात करो।

हे दिली! बस में चढ़ गए?

मैं दिली नहीं हूं। मैं बेजॉय हूँ।

स्पेशल टास्क फोर्स।

वह आप के लिए कौन है?

मैं नलिनी हूं। परिवीक्षा अधिकारी। पुझल जेल।

क्या वह दोषी है? -वह था।

अब और नहीं।

वह आजीवन कारावास की सजा काट रहा था।

चार साल कट गए दमन से।

उन्होंने दस साल जेल में सेवा की और आज ही जारी किया गया था।

उसके साथ रिहाई का आदेश है। क्या आपने इसे नहीं देखा?

दीक्षांत में दाढ़ी नहीं होनी चाहिए। यह कैसा है, मैडम?

विशेष याचिका, सर। एक तीर्थ यात्रा के लिए!

पहले अपनी समस्या बताओ!

इमरजेंसी यहाँ, मैम!

एक ट्रक को 80 किलोमीटर तक चलाना होगा। यहां कोई और नहीं।

मैंने उसे गाड़ी चलाने को कहा और उसने मना कर दिया। आप एक जी.ओ., सही हैं? उसे बताओ!

दिली को ट्रक क्यों चलाना चाहिए? वह ऐसा नहीं करेगा!

उसे जाने दो!

कृपया मेरी बात सुनो, मैम ... -महोदय!

मैं जो कहता हूं, उसे ध्यान से सुनो।

उन्होंने दस साल में अपने बच्चे को नहीं देखा है।

इतने लंबे समय के बाद, हमें अभी पता चला है कि वह पेरम्बलुर में एक आश्रम में है।

कल सुबह, वह मिलने जा रहा है पहली बार उनकी बेटी।

तुम उसे क्यों घसीटते हो आपके झमेले में, सर?

मैडम ...

हर दोषी का औचित्य है।

लेकिन यह एक गंभीर स्थिति है!

कई पुलिस के जीवन को आमंत्रित करता है!

कृपया उसे गाड़ी चलाने के लिए कहें!

उससे बात करो।

नमस्ते? -Dilli ...

सुनिए वो पुलिस वाला क्या चाहता है और मदद करें ... -Ma'am ...

मैं यह नहीं कर सकता, मैडम।

जो जीवन मैंने खोया अभी फिर से शुरू हुआ है।

कृपया मुझे मजबूर न करें, मैडम।

बस में चढ़ने के बाद मैं आपको फोन करूंगा। -नहीं, दिली ...

मैं आपसे आखिरी बार पूछूंगा।

आप गाड़ी चलाएंगे या नहीं?

अन-कफ मी, सर। मुझे जाना चाहिए।

मैं अपना सिर हिला रहा हूँ!

यह आपकी जेब में जारी करने का आदेश है, सही? इधर देखो!

एक छोटे से अपराध के साथ भी आरोप लगाया अगले 3 वर्षों में, यह nixed हो जाएगा!

आपको वापस जेल भेज दिया जाएगा! यह पता है, है ना?

मुझे पता है कि आपका बच्चा कहां है।

एक फोन कॉल काफी है।

मैं उसे दूसरे घर में स्थानांतरित कर सकता हूं रात भर!

यह पता लगाने में आपको दस साल लगेंगे वह कहाँ है! क्या मैं इसे करूं?

या आप ट्रक शुरू करेंगे?

सोचा था कि आप मुझे जाने देंगे अगर मैंने सच कहा।

आपको पुलिस का खेल खेलना था! -क्यों नहीं?

जैसे केवल आपका परिवार है! क्या आप केवल खुद को इंसान मानते हैं?

पुलिस के पास परिवार भी नहीं हैं?

यह रात है! पुलिस आज रात को हरा नहीं कर रहे हैं!

कल के अपराधों के पेपर में पढ़ें कि आज रात नीचे जाओ! आप इसे प्राप्त करेंगे!

कर्तव्य पर पुलिस पी रहे थे।

क्या खबर यह भी बताएगी कि एक दोषी उन्हें प्रेडिक्ट पर गिरा दिया?

क्या आप अपना देखना चाहते हैं बेटी या नहीं?

एक दो तीन चार पांच, छह सात आठ नौ दस।

बहन? -यह क्या है?

कितने और घंटे बचे हैं सुबह के दस बजे तक?

सबसे पहले, घड़ी को दूर रखें और सोने जाओ।

अगर मैम फेरे लेने आते हैं, तुम मुश्किल में पड़ जाओगे!

अरे! क्या आप ट्रक चलाना जानते हैं या नहीं?

क्या गलत है? -महोदय...

यह ठीक से ब्रेक नहीं करता है।

चारों पहिये हिल रहे हैं। तीसरा गियर सही काम नहीं कर रहा है।

पता नहीं अगर यह 80 किलोमीटर जा सकता है, सर। -महोदय!

मैंने भगवान को शपथ दिलाई कि ट्रक का बीमा हो गया है और एक सुरक्षा प्रमाणपत्र जारी किया गया था!

यह आदमी ड्राइव करना नहीं जानता! यह बड़े आकार में है, सर!

क्या हम गाड़ी चलाते हैं? यह सब जानते हुए भी?

जाओ पूछो क्या है! -तुम कौन हो?

बोर्ड की ओर देखें। मैं कामाख्या का उल्लेख कर रहा हूँ!

मैं इस ट्रक का मालिक हूं! -ठीक!

जब तक मैं ऐसा न कहूँ, कुछ मत करो। वहाँ खड़े हो जाओ!

ठीक है श्रीमान

प्रत्येक अधिकारी को सावधानी से रखें ट्रक में।

सुनो। कोई बात नहीं क्या, यहाँ क्या हुआ किसी को मत बताना।

यदि आप करते हैं, तो मैं आपको गिरफ्तार कर लूंगा और आपका पूरा परिवार!

अरे! इससे मदद लें।

ठीक है, सर।

उन्हें ट्रक में क्यों रखा गया? वाहिकाओं का क्या?

चलो चलते हैं!

अंदर जाओ!

उनके पास स्कूटर है!

उन्हें धीरे से उठाएं।

उन तीनों को उठा लो! -तुम वहाँ जाओ!

साथ चलो! सभी अपराधी लाइन में खड़े हैं!

मैं लाइन में खड़ा हूं, मैं कहता हूं!

उनकी किस तरह की प्रतिक्रिया थी, बिजॉय?

दोनों नाड़ी और दिल की धड़कन बढ़े हुए हैं, डॉक्टर।

उनमें से कुछ ने खून की उल्टी भी की।

कानों से खून बहना भी। मैं थोड़ा डर गया।

ठीक है, सुनो।

आप शामक दवाओं के बारे में जानते हैं, है ना?

ब्रेटिज़ोलम, मिडज़ोलम, केटामाइन और रोहिप्नोल।

यदि इनमें से कोई भी शराब के साथ मिलाया जाता है, इस प्रकार की प्रतिक्रिया होगी।

यदि पांच घंटे के भीतर इलाज किया जाता है, उन्हें बचाया जा सकता है, बेजॉय।

यदि नहीं, तो यह बहुत मुश्किल होगा।

कार्डिएक अरेस्ट के चांस होते हैं।

मैं राजमार्ग से नहीं आ सकता।

और इस घटना के बारे में किसी को भी पता नहीं होना चाहिए।

यह समझाना थोड़ा जटिल है।

मुझे लोकेशन भेजो। मैं जल्द ही वहाँ पहुँचूँगा।

जल्दी कीजिये।

विग्नेश! मेरा बैग अंदर रखो और देखें कि कितने बिस्तर उपलब्ध हैं।

हमें अतिरिक्त बेड की आवश्यकता हो सकती है।

पैर पकड़ो!

बस। बस उन्हें झूठ बोलने दो। -जाओ!

उन्हें इस तरह रखें और यह पकड़ नहीं होगा! उन्हें लेटाओ! आओ अंकल!

बस एक मिनट, सर!

मैं इस बकवास को कैसे बंद करूं?

पहला बटन दबाएं!

दूसरा नहीं। सबसे पहला! बस!

मुझे बताओ, सर।

मुथु! आप में से कितने लोग ड्यूटी पर हैं आयुक्त कार्यालय में?

मैं और तीन अन्य कांस्टेबल रात की ड्यूटी पर।

और ऑफिस में?

ऑफिस में सब लोग निकल गए!

लॉक-अप में दोषियों के अलावा, क्या वहां कोई और है?

चार छात्र नशे में डाइविंग चार्ज पर, सर।

अन्य स्टेशनों को अलर्ट करें।

सभी कॉन्स्टेबल्स को उस स्थान पर लाएँ जहाँ आप हैं। मैं अपने रास्ते पर हूँ!

ध्यान से सुनो।

कांस्टेबल हैं हमारे स्टेशन के हर दरवाजे को बंद कर दो। समझ गया?

मै समझता हुँ। लेकिन हम ऐसा क्यों कर रहे हैं, सर?

सवाल पूछना बंद करो और जो मैं कहता हूं वह करो। शीघ्र!

सबको सचेत करो, ठीक है?

उनमें लहराओ!

मैंने I लहरा ’कहा, 'ड्रॉप’ नहीं!

मेरा हाथ फंस गया!

इसे पकड़ें! -क्यूइट बात कर रहे हैं! अब उठा! जल्दी कीजिये!

उन्हें उठा लो!

समयापुरम पुलिस स्टेशन?

से बुला रहा हूँ आयुक्त कार्यालय।

इंस्पेक्टर वहाँ? -श्री। वहां मुरली?

वह यहाँ नहीं है। -S.I. वहाँ?

उसने कुछ देर पहले छोड़ दिया। -नहीं स्टेशन पर मौजूद अधिकारी।

मुझे उसका मोबाइल नंबर दे दो। -98 ...

वह अपने सेल पर उपलब्ध नहीं है।

एक संदेश मिला जिसमें कहा गया था 'आई.जी. अतिथि गृह'। -क्या उसने कहा है?

और कुछ नहीं जानते।

आप कितने है वहा? -बस मैं और एक अन्य पुलिस कांस्टेबल।

यदि वह आता है, तो उसे वापस बुलाने के लिए कहें। -करूँगा।

उनसे पूछें कि वे क्यों परेशान कर रहे हैं इतने सारे लोग, चाचा!

आप बस उन्हें लोड करते रहें!

बेचारा चैप्स! -क्या आप अपने सिर पर बर्तन ढोएंगे?

कम से कम तुम उसे बताओ, मौसी!

आप जो चाहे करें! -बात सुनो। अभी हम यहाँ हैं।

यह वह जगह है जहाँ हमें जाना चाहिए। लगभग 80 किलोमीटर।

पूंडी हाइवे नहीं ले सकते।

थावकुडी का शॉर्टकट लें और उन्हें अस्पताल में छोड़ दिया।

फिर, आयुक्त कार्यालय में। मार्ग को जानें?

मुझे बताएं जैसे हम साथ चलते हैं। -हम नक्शा की जरूरत है।

सब कुछ कर दिया! -यहां के स्थानीय लोग?

कोई अन्य मार्ग पझनी को?

कोई रास्ता नहीं है जो मुझे नहीं पता है। यहां तक ​​कि Google मानचित्र भी उन्हें नहीं जानते हैं!

एक गोल चक्कर शॉर्टकट है। यह ठीक है? मार्ग को जानें?

माधवराम से देवनचेरी में, अयम्पेटाई, थिटाकुडी ...

क्या कोई ट्रक गुजर सकता है? - "क्या यह गुजर सकता है"?

केवल मेरा ट्रक वहाँ जाता है! दो चेकपोस्ट एन मार्ग।

यदि आप अपने लोगों को वहाँ भुगतान करते हैं ...

वे हमें जाने देंगे।

उसे भी लाओ। -क्या?

दिशाओं के बिना ड्राइव नहीं कर सकते।

अरे! ट्रक के अंदर जाओ। -महोदय?

आइए! -क्या जन्नत है साहब?

आइए! -मैं क्यों चाहिए?

ये देखो, अंकल!

आपने इन लोगों को छोड़ दिया मेरी सहमति के बिना!

अगर तुम मेरे ट्रक को ठंडा करके ले जाओ, हम सब अपने सामान के साथ घर कैसे जाते हैं?

मुझे पहले भुगतान करें, सर! हे!

लगता है कि मैं अनुमति के लिए पूछ रहा हूँ?

40 पुलिस वाले हैं बेहोश! आपने भोजन में क्या डाला?

मैं तुम दोनों को गिरफ्तार कर लूँगा!

आप व्यवसाय नहीं कर सकते!

अब अंदर जाओ! -नहीं साहब...

उस आदमी ने लापरवाही से टन टन बिरयानी खाई और वहाँ में नम्र और हार्दिक बैठता है, सर!

वह अकेला कैसे आया ठीक है?

क्या आप जानते हैं कि कामचोरी बिरयानी कितनी प्रसिद्ध है तिरुचि में है, सर?

हाँ प्रिय। केवल अगर तुम जाओ, क्या हमारा ट्रक सुरक्षित रहेगा

दफा हो जाओ!

चलो चलते हैं।

मैंने हर स्टेशन को फोन किया। उन्होंने हमें वही बताया जो उन्होंने आपको बताया था!

किसी भी स्टेशन में कोई अधिकारी नहीं। बस कांस्टेबल।

हम सब दरवाजे बंद कर देंगे, सर।

हम में से चार यहाँ हैं। हम प्रबंधन करेंगे, सर!

और अगर हम दरवाजे बंद कर देते हैं? न जाने उनमें से कितने आ रहे हैं।

हम कितने लोगों से लड़ सकते हैं सिर्फ चमगादड़ों के साथ?

महोदय...

उन्होंने केवल हमें इसे संभालने के लिए कहा। इसलिए मैं चिंतित हूं।

तो हम बलि के मेमने हैं?

मुझे काम के केवल पांच और महीने बचे हैं।

धमाका नहीं करना चाहता और मेरे अंतिम दिनों में अपंग हो जाओ!

यह वह नहीं है। यदि कोई जाँच हो, हम लोगों से पूछताछ की जाएगी।

ऐसा किसने कहा? वे उच्च अप से शुरू करेंगे।

उन्हें इससे निपटने दो!

क्या आप सब भूल गए हैं?

जब कजरपेट स्टेशन पर तीन पुलिस रात की ड्यूटी के दौरान मर गया ...

... किसी उच्च अधिकारी ने फोन का जवाब नहीं दिया फिर, भी!

यहां जिंदा छोड़ने पर ध्यान दिया जाए।

जो भी हो, रात बीतने दो।

वह लड़की और चार लड़के वहाँ हैं, सर।

क्या हम उन्हें जाने देंगे?

अरे! यदि आप कुछ कहते हैं, पूछताछ में आप का भंडाफोड़ हो सकता है!

जो होने वाला है, वह हो जाएगा। आइए!

यह बायां ले लो।

इंतज़ार नही! अगला बायाँ!

नहीं ... लगता है कि यह पिछले बाएँ था।

अरे, किद्दो ...

क्या आप सोचते हैं कि यह मोपेड है जहाँ वे चाहें, वहाँ मुड़ सकते हैं?

क्या तुम मुझे ठीक से निर्देशित नहीं कर सकते? -मैं ऐसे ही बता सकता हूं!

इसे ले लो या खुद का रास्ता खोजें!

वह मुझे डांट रहा है, सर!

यह मुझे भ्रमित करेगा और मैं मार्ग भूल जाऊंगा!

जैसे आप मुझे इसके लिए भुगतान करते हैं!

धमकी दे मुझे जैसे कि तुम मेरी तनख्वाह!

मैं कई लोगों को वेतन देता हूं हर महीने, तुम्हें पता है!

उसे चुपचाप गाड़ी चलाने को कहो, सर!

Pandi? -महोदय?

अगर हमारे लोग वहां पहुंचते हैं, उन लोगों को इंगित करें।

वे संभाल लेंगे ... -नहीं!

कुछ यादृच्छिक आदमी ने सभी पुलिस को उठाया और उन्हें एक ट्रक में कहीं चला रहा है!

कहां जा रहे हो? -मुझे नहीं पता!

आप वहां थे, सर? क्या आप कुछ नहीं कर सकते थे?

मैं कुछ नहीं कर सकता, सर! बेजॉय के यहाँ भी!

ठीक है, लटक जाओ।

मैं पाँच मिनट में फोन करूँगा और आपको बताता हूं कि क्या करना है।

ठीक है, सर।

रुको।

आसपास कोई नहीं, दोस्त। वह फोन कुछ देर से बज रहा है।

वे सब छोड़ चुके हैं।

हम सब बस बच जाएगा, भाई?

अरे! -बस चुपचाप बैठो!

चले जाओ! लगातार मुझे परेशान कर रहा है ...

अरे! -मुझे बताओ!

तुम कहाँ जा रहे हो?

उसे शांत रहने के लिए कहें, चित्तू!

वे हमें साथ ले गए, तमीज़! -चुप हो!

फिर क्यों पीते हैं? -क्या हम बूआ?

इंस्पेक्टर जल्द आएगा ... -शांत!

मुसीबत मत करो!

नीली कमीज! क्या आप मुझे सुन रहे हो?

आसपास कोई पुलिस नहीं?

हाँ, यहाँ कोई नहीं है।

बस एक मिनट के लिए ऊपर आओ!

मैं कुछ नहीं करूँगा।

यहाँ पर एक कुंजी है। बस हमें मिल जाए।

मत जाओ! -आइए!

वहाँ मत जाओ! -कृपया सहायता कीजिए!

डरो मत! हे!

बस हमें मिल जाए। -नहीं जाओ!

आइए! -तुम कहाँ जा रहे हो?

उस आदमी ने मुझे वहाँ से बुलाया।

आपको संदिग्धों के पास नहीं जाना चाहिए! आइए!

अन्य पुलिस कहाँ हैं?

हम कुछ नहीं जानते। वो चले गए।

कुछ समय के लिए यहां कोई नहीं था।

वे कैसे छोड़ सकते हैं ड्यूटी के घंटों के दौरान?

एक ओर हट जाएं।

आप लोग यहाँ क्यों हैं?

हम इंजीनियरिंग के छात्र हैं ... -रुकें!

हम नशे में गाड़ी चलाने के लिए ढेर हो गए।

इंस्पेक्टर के पास हमारे लाइसेंस हैं, सेल फोन और कॉलेज आईडी।

जब तक वह वापस नहीं आता हम छोड़ नहीं सकते। -Move।

नमस्ते? -दूसरे स्टेशन, मुथु?

यह कौन है? -बजॉय बोल रहा हूँ! स्पेशल टास्क फोर्स!

महोदय!

स्टेशन पर कोई नहीं है!

हेड कांस्टेबल वहां था, लेकिन उसने भी छोड़ दिया!

आसपास कोई पुलिस नहीं हैं? क्या बकवास है...

तुम कौन हो? -मैं नेपोलियन, सर!

मेरा यहाँ तिरुनेलवेली से स्थानांतरण हो गया। अभी तक यहां ड्यूटी ज्वाइन नहीं की है!

आप की उम्र क्या है?

मैं 55 साल का हो गया आने वाले महीने में!

तो ठीक है।

आपकी सेवा शुरू हो गई है। समझ गया?

मुझे नहीं मिला!

अब से, आपकी पोस्टिंग आयुक्त कार्यालय में है!

समझ गया? -जी श्रीमान!

एक आपातकाल है। मेरे रास्ते में अब वहाँ! मैं दो घंटे में पहुँच जाऊँगा!

तब तक कोई भीतर नहीं जाता आयुक्त कार्यालय!

सभी दरवाजे और खिड़कियां बंद कर दें! -समझ गया!

अभी सभी द्वार बंद करो! जल्दी कीजिये! -जी श्रीमान!

सड़क पर आँखें। अगला दाहिना मोड़ मैं उस बारे में निश्चित नहीं हूं।

क्या मुझे रात भर दिशा-निर्देश नहीं देने चाहिए? आज रात, मैं जो कहता हूं वह मार्ग है। जाओ!

अरे!

जानिए वो आदमी क्या करेगा आपसे ...

... अगर मैं कहूं तो मैं गदगद महसूस कर रहा हूं आप बनी बिरयानी खाने के बाद?

क्या अब आप ठीक से रास्ता बताएंगे? -हाँ भाई।

यह अधिकार। सही मार्ग।

मैं किससे बात करता हूं?

मैं आपको नंबर दूंगा युक्तियाँ नामक एक लड़के की।

उसे मार्ग बताओ। -मैं उसे तुरंत फोन करूंगा!

ऊपरी स्तर से सामान साफ ​​किया! -उन्हें जल्द ही साफ करें!

नमस्ते? युक्तियाँ?

मैं लड़का हूँ मि। स्टीफन ने आपको बताया। -जारी रखें।

माधवरम द्वारा ट्रक जा रहा है। नहीं पता कि यह कहां है।

वे एक अधिकार ले रहे हैं देवनचेरी में!

मुझे दिशा-निर्देश देते रहो।

मैं इसे संभाल लूंगा। -करूँगा!

अरे! ट्रक I.G. के गेस्टहाउस में नहीं है।

वे सभी को ले जा रहे हैं और माधवराम के माध्यम से जा रहा है।

उन्हें पहाड़ी को पार करना होगा।

टीमों में विभाजित करें और जाएं।

यदि वे आप में से किसी एक से बच जाते हैं, दूसरा उन्हें मिलेगा!

वह पुलिस वाला भी नहीं है, भाई! मुझे लगता है कि वह सिर्फ एक चौकीदार है!

महोदय! -क्या हुआ, नेपोलियन?

सभी दरवाजे बंद हैं, साहब!

जिसमें मुख्य द्वार भी शामिल है। लेकिन उन्हें अंदर से सुदृढीकरण की आवश्यकता है!

तो यह करो! मैं अपने रास्ते पर हूँ!

अपने दम पर नहीं कर सकते, श्रीमान।

महोदय! आपने सभी दरवाजे बंद क्यों किए, सर?

पहले, हमें जाने दो! -रुको!

वो कौन है? -जो लड़की कॉलेज के बच्चों के साथ आई थी।

क्या मैं उन्हें जाने दूंगा? -ऐसा मत करो।

जब तक मैं वहां नहीं पहुंच जाता, कोई नहीं छोड़ता। उनके सभी फोन ले लो।

ठीक है, सर। मुझे वह फोन दे दो।

क्यों साहब? -मैं इसे जल्द ही वापस कर दूँगा! बस दे दो।

क्या वे बच्चे आपकी मदद कर सकते हैं। जल्दी कीजिये! -जी श्रीमान!

आप में से प्रत्येक मुझे एक हाथ देते हैं।

इन बेंच और कुर्सियों का उपयोग करें दरवाजे ब्लॉक करने के लिए!

साथ चलो! -हम यह सब क्यों करें, सर?

आपने हमारे फोन ले लिए और हमें जाने नहीं देंगे!

इसे लौटा दो! मुझे इंस्पेक्टर को बुलाने की जरूरत है! -रुको! मैं इसे वापस कर दूँगा!

हम केवल मदद कर सकते हैं अगर तुम हमें बताओ क्या चल रहा है!

मैं खुद नहीं जानता! उच्च अधिकारी को आने दो!

वह समझा देंगे!

हम मदद करेंगे। बस शुल्क नहीं है शराबी ड्राइविंग के लिए हम में से कोई भी!

क्या? -मैं इसे संभाल लूंगा।

भूल जाओ कि, सर! उन्होंने शराब पी और डांस किया।

मैं उनके साथ बस! -ऐसा क्या?

महोदय! हमसे शुल्क न लें ... -चुप रहो!

मैं तुम्हें एक जल्दबाज़ी दूंगा!

वह खुद से बहुत संघर्ष कर रहा है! समझ में नहीं आया?

जब तक दूसरे पुलिस वाले नहीं आएंगे, मैं रुकूंगा! तुम चाहो तो छोड़ दो!

मैं मदद कर आता हूँ, सर! -साथ चलो!

मुझे उस बेंच के साथ हाथ दो।

ज़ोर से धक्का दे!

आइए!

जोर लगाते रहें!

वन्नदु को पार करना! हाँ!

की पुष्टि की? -वास्तव में!

Moongilthottam! मैंने बोर्ड देखा!

लोग आ रहे हैं। बस उन पाँच पुलिस इशारा!

ठीक है। -वे बाकी को संभाल लेंगे।

इसे उठाने में मदद करें!

वहां एक दरवाजा है। -जी श्रीमान।

वहॉ पर!

इसमें ढोना! -इसे ध्यान से उठाएं!

अरे! -यह क्या है?

बूझो, तुम मूर्ख हो! -अच्छा, झटका!

जाओ!

सब वहाँ पर तैयार हैं?

हाँ, टिप्स। रास्ते में ट्रक है।

उन पाँचों को वहीं हैक कर लो और मुझे उनके सिर ले आओ!

समझ गया? -इसके पूरा होने पर मैं आपको कॉल करूंगा।

अरे!

किस बात के लिए शोर मचा रखा है? -क्या यह अलार्म बजाने का समय है?

इसे बंद कर दो, अमुधा! -क्या लानत की बात शोर मचाती रहती है!

तुम अब क्या चाहते हो?

जानना चाहते हैं कि आप कौन हैं सुबह में?

नंबर रजिस्टर।

रेडियो का डाउन, भी। हम कैसे जाएं? संगीत सुनने के बिना अब तक?

क्या आपके पास फोन है, भाई?

आपके पास कैसे होगा?

आज ही सही, रिलीज हुई? एक नई फिल्म की तरह!

आप कितने साल जेल में रहे?

दस साल। -वाह!

2009!

मैं तब आठवीं कक्षा में था!

जब से आप जेल गए, काफी कुछ बदल गया है!

उन्होंने कहा कि वे राष्ट्र को बदल देंगे। लेकिन अभी तक कोई बड़ा बदलाव नहीं हुआ है।

हमने केवल एक बार मतदान किया, परंतु...

यदि आप व्हाट्सएप पर नहीं हैं, तुम जीवित नहीं हो!

अजित और रजनीकांत की फिल्में उसी दिन जारी किया गया!

आजकल तो फिल्में ही चलती हैं अगर उनके पास एक अच्छी कहानी है!

नरक, अब हम पुलिस को बचाते हैं जो हमें अब तक बचा रहे हैं!

ऐसी कई चीजें बदल गई हैं!

गरीब आदमी! पानी से बाहर मछली की तरह लगता है, है ना?

बढ़ा चल। आप इस के लिए जेल पसंद करेंगे!

अरे!

आपको लगता है कि मंगल ग्रह में जेल है?

केवल एक दीवार हमें अलग करती है!

येसुदास गीतों के साथ एक फ़ोल्डर है इस में। उन्हें खेलो।

जब मैंने राख देखी तो लगा आपके माथे पर!

जो भी उपलब्ध था, उसका उपयोग किया और सभी दरवाजे बंद कर दिए, साहब!

कोई भी आसानी से टूट सकता है!

आपने जो कहा उसके विपरीत, किसी के बारे में नहीं आया, सर।

ठीक है। सुनो।

सभी लाइट बंद कर दें। -ठीक है।

मैं अपने रास्ते पर हूँ। -जी श्रीमान।

डरो मत, ठीक है? -जी श्रीमान। कृपया आइये!

जल्दी करो! -महोदय!

कोई डीजल नहीं बचा। पता नहीं कब वाहन रुकेगा।

मैं आपको बताउँगा। अब गाड़ी चलाओ!

वाहन कैसे जाएगा अगर तुम कहते हो तो?

(फोन पर एक येसुदास का गाना बजता है)

मेरे पिताजी ने खानपान कंपनी की देखभाल की।

उसके मरने के बाद, मैं अपने चाचा के साथ व्यवसाय चलाता हूं।

अन्य उप-मानक चावल का उपयोग करते हैं बिरयानी के लिए।

हम सबसे अच्छे प्रकार का उपयोग करते हैं! हमारे ब्रांड गुणवत्ता के लिए खड़ा है!

कैसी थी बिरयानी?

सही! आप सुस्त पड़ गए होंगे साल के लिए!

यहां तक ​​कि सादा चावल भी बिरयानी जैसा लगता होगा आप के लिए, हाँ?

आपके लिए एक कॉल आ रहा है!

मुझे बुलाने वाला कोई नहीं है।

किसी का उठा नहीं।

फिर से कॉल करने का प्रयास करें।

इसे जल्दी करो। मैम आ सकती हैं! मैं मुश्किल में पड़ जाऊंगा!

बस एक बार और, सर! -ओके, करो।

से एक और कॉल वही नंबर, भाई!

नमस्ते? -नमस्ते?

यह अमुधा बोल रहा है।

क्या आप कल मुझसे मिलने आ रहे हैं?

हम कैसे संबंधित हैं?

लानत है! वह दूर चला गया!

और तेज!

कुछ भी नहीं के लिए बंद करो! तेज चलाओ!

नमस्ते? नमस्ते?

अरे! कार स्टार्ट करो!

उसे टिटिवनम को पार नहीं करना चाहिए!

क्या सामान अंदर है? -हाँ!

वह जंगल पार नहीं करना चाहिए! -जल्दी कीजिये!

जाओ! जाओ! जाओ!

क्या आप मुझे सुन सकते हैं? नमस्ते?

दो वाहन हमारे पीछे हैं! तेजी से चलाओ! -महोदय!

ये लोग कौन हैं? क्या चल रहा है?

सवाल पूछना बंद करो और तेजी से चलाओ!

वाहन केवल इस तेजी से जा सकता है!

पास आओ!

जाना छोड़ दिया! -पास आओ!

तेजी से चलाओ!

वह कुछ नहीं कह रहा है।

ठीक है, मुझे दे दो।

पास हो जाओ, मैंने कहा!

सारा शीशा चकनाचूर हो गया, साहब!

मैं इसे घर वापस कैसे समझाऊं?

बढ़ा चल! दाहिना मोड़ लें!

चलाना!

वह अंदर बंद हो रहा है! इस पर नजर रखें!

उन्हें आप से आगे निकलने न दें! दायें जाइये!

डंडा ले लो और उस ताले को खोलो!

मैं इसे संभाल लूंगा! छड़ी ले आओ!

पास आओ! -इसे तोड़ दो!

पास हो जाओ, मैं कहता हूँ!

इसे दूर मत करो!

इस पर कदम मत करो जैसे यह गोबर है! और तेज!

वे करीब हैं! तेजी से चलाओ!

इस पर कदम रखो! -ब्रीक लॉक!

वे हमसे आगे निकल रहे हैं! बाईं ओर जाओ!

जल्दी करो! -उस रास्ते जाओ!

पास आओ! -Move!

और भी पास हो जाओ!

उस तरफ देखो! -इस पर कदम रखो!

उन्होंने पिछला दरवाजा खोल दिया है, सर!

रोक देना! लगता है जैसे आई.जी. गिर सकता है!

उसे वापस अंदर ले आओ! जल्दी कीजिये! -तुम जाओ, सर!

आप बच्चे को क्यों भेज रहे हैं? अगर उसे चोट लगती है? मैं उसे साथ ले आया!

मेरे हाथ को देखो! मैं कैसे जाऊं?

तुम जाओ! -महोदय!

यहाँ रुको!

क्या आप जानते हैं कि वह कौन है? महानिरीक्षक!

क्या इससे उन्हें बड़ा शॉट लगता है? वह थोड़े समय के लिए ही जीवित हो गया!

तुम यहा रुको! -सुनो!

अगर उसे कुछ हो जाता है, तुम जिंदा घर नहीं जाओगे! अब वापस सिर!

जल्दी जाओ!

इतनी ही दूरी बनाए रखें!

ट्रक पर हुक संलग्न करें!

आपको जो भी मिले उसे टॉस करें!

उन पर फेंक दो!

यह सही चालक पर टॉस!

और तेज!

मुझे वह हुक दिलवाओ! -यहाँ!

पास आओ!

ड्राइवर तेजी से! -इस पर कदम रखो!

पास आओ!

अरे! दोस्तों यहाँ हैं! आ जाओ!

जल्दी करो! -हेयर यू गो!

प्रकाशित कर दो! जल्दी से!

प्रकाशित कर दो!

इसे मुझे दो! -बस सामने!

उस पेट्रोल बम को टॉस करो!

इसे मुझे दो!

ऊपर चढ़ो! इसके ऊपर चढ़ो!

ऊपर चढ़ो!

इसे ड्राइवर के चेहरे पर फेंक दो!

दे दो! -उसके चेहरे पर टॉस करो!

कर दो! -Bro!

फेंक दो! -Bro!

इस पर कदम रखो! जल्दी कीजिये!

क्लच टूट गया है, सियार!

यह आगे नहीं बढ़ सकता है!

स्टीयरिंग व्हील पकड़ो!

सामने जाओ! मैं इसे संभाल लूंगा!

ईंधन का रिसाव! इसे रोक!

थोप दिया!

बाहर निकलो, दोस्तों!

मैंने एक मोटरबाइक सुनी, सर।

नमस्ते? -नमस्ते!

एक लड़की ने मुझसे बात की।

क्या मैं उससे बात कर सकता हूं, सर?

तुम कौन हो?

मैं हूँ...

मैं उसका पिता हूं, सर।

आपने उसे इस आश्रम में छोड़ दिया और बेशर्मी से कहो कि तुम उसके पिता हो?

मेरी सारी बदकिस्मती, सर।

आप कितनी बार जानते हैं अमुधा ने तुम्हें बुलाने की कोशिश की?

आपने बिल्कुल नहीं उठाया।

बेचारी लड़की चली गई, उसका सिर लटक गया।

सेल फोन सिग्नल डाउन था मैं जंगल से गुजर रहा था।

लाइन कट गई इससे पहले कि मैं एक शब्द कह पाता।

क्या आप कृपया उस बच्चे को बुला सकते हैं, सर?

यह बहुत कठिन है, मेरे आदमी।

अपने बच्चे के बारे में सोचो एक कॉन्वेंट स्कूल में पढ़ रही है?

यह एक अनाथालय है।

यहां सभी 150 लड़कियां हैं एक कमरे में रहो।

वे सभी जगह सो रहे हैं मच्छरों द्वारा काटे जाने के दौरान!

मैं समझ गया, सर।

मैंने अपने बच्चे का चेहरा कभी नहीं देखा जब से वह पैदा हुई थी।

सुबह आने पर आपको पैसे दूंगा।

क्या? आप मुझे भुगतान करेंगे?

मुझे उम्मीद है कि एक पिता को जाने के लिए रिश्वत लेनी होगी और बच्चे पहली बार बोलते हैं ...

... और उसके लिए शर्म से मर जाना?

मैंने कहा कि मैं नहीं कर सकता ...

मैंने कहा मैं अभी नहीं जा सकता। समझने की कोशिश करो।

मुझे माफ़ कर दें।

जब मैंने अपने बच्चे की आवाज सुनी पहली बार...

... मैं तो तैर ​​ही गया।

इसलिए मैंने इस तरह से बात की। किसी न किसी तरह...

मुझे अमुधा की फोटो देखकर याद आया एक बार नोटिस बोर्ड पर।

अगर यह वहाँ है, मैं भेजता हूँ।

क्या आपके पास व्हाट्सएप है? -हाँ।

आप को आशीर्वाद दें, सर।

पहले मुझे चेक करने दो अगर वहाँ है।

इस वाहन से यात्रा करना मुश्किल है। सभी वन क्षेत्र!

कोई उचित रोशनी या सड़क नहीं।

वाहन स्टार्ट करें।

मैं ऐसा नहीं कर सकता, सर।

तुमने मुझे तुम्हें छोड़ने के लिए कहा और मेरे रास्ते के बारे में जाना।

वे लोग कौन हैं? उन्होंने हमें मार दिया होता!

मैं सब समझा दूंगा। अब अाअो!

मैं ऐसा नहीं करूंगा, सर!

बताओ क्या चल रहा है!

आप सभी को बू आयेगी और पास हो जाओ!

क्या हमें इसके लिए पीड़ित होना चाहिए?

वह क्या था, साहब?

लगता है कि आप पुलिस कुछ भी कर सकते हैं?

ट्रक के बारे में क्या, सर?

आपका ट्रक बहाल हो जाएगा जिस तरह से यह था! अंदर आओ!

ट्रक को ठीक कराया जा सकता है। अगर वह मर गया होता तो क्या होता?

मै जा रहा हूँ! बाकी रास्ते मैं चलता हूँ!

मार्ग स्वयं खोजो! मुझे अपनी मृत्यु के लिए आमंत्रित करते हुए, हुह?

वे शराबी बदमाश नहीं हैं आपको लगता है कि वे हैं!

वे पुलिस वाले हैं जो नौकरी पर हैं 10-15 साल के लिए!

उन्हें जानबूझकर नशा दिया गया है! आइए!

आप जानते हैं कि क्या होगा यदि वे इन दवाओं को पुनः प्राप्त करते हैं?

तुम नहीं समझोगे!

ट्रक स्टार्ट करें अगर आप अपने बच्चे को देखना चाहते हैं!

रुको! क्या आप पीते हैं?

ओह, तो यह उनके लिए पीने के लिए ठीक है, लेकिन अगर मैं ऐसा करूं तो यह ठीक नहीं है?

पूरे दिन एक स्टोव से पहले खड़े हो जाओ! आप देखेंगे कि यह कैसा है!

उन्होंने छोड़ दिया है, भाई।

यहाँ खींचो, भाई!

यह क्या है? क्या यह मार्ग नहीं है?

हाँ। लेकिन पता नहीं कि हम बाएं या दाएं चलते हैं।

मैंने फोटो भेजी है। इसे देखें। -अच्छा, सर।

हाँ, टिप्स!

पोस्ट नंबर दस की जाँच करें! -क्या आपने इसे पार किया?

नहीं! हम पीछे नहीं हटे!

बाएं, भाई। हम इसे संभाल लेंगे।

वह बायाँ हो गया चेक पोस्ट पर!

मुझे एक फोटो मिली।

यह बात सिर्फ कताई है। इसे जाँचे।

आह! यदि 'E' अक्षर है, छवि डाउनलोड नहीं होगी।

यदि आपके पास 3 जी या 4 जी था, तुरंत डाउनलोड होगा!

मेरा फोन मेरे चाचा के पास है। वरना, मैंने तुम्हें दिखाया होता।

क्या मैं पुलिस वाले से इंटरनेट के लिए पूछूंगा, भाई?

अरे! ऐसा प्रतीत होता है कि कोई अंदर नहीं है।

वाहन द्वारा खड़े हो जाओ। -ठीक है।

मेरे लिए, सभी कौवे काले हैं, भाई!

लेकिन क्या वे अपने माता-पिता को नहीं जानते?

बस देखते जाओ कैसे अपनी बेटी को आप के लिए सही चलाता है, भाई!

आप क्या कहते हैं, सर?

अरे! सड़क खाली है, है ना? इस पर कदम रखो!

यह कताई की दर से, यह हवा उड़ा देगा लेकिन फोटो डाउनलोड नहीं करेंगे!

यह फोन बकवास है!

ओप्पो या वीवो फोन के बारे में सुना है?

वह वीवो वी 5 मॉडल? उन में से एक खरीदा जाना चाहिए!

वहाँ देखो, भाई!

मत रोको! इस पर कदम रखो!

बढ़ा चल!

और तेज! मत रोको!

उल्टा! वापस ऊपर!

और तेज! -गू तेज, भाई!

एक वाहन पीछे से आ रहा है!

वे कौन हैं, सर?

क्या हुआ? -बत्ती बाहर हैं।

पता नहीं कि अंदर जाना सुरक्षित है या नहीं। हम क्या करें?

दरवाजा तोड़ दो।

देखें कि क्या आपके पास डंडा है।

उनके पास चाकू और लाठी है, भाई! कुछ करो!

देखें कि क्या आप ट्रक को घुमा सकते हैं!

हमारे आसपास का सारा वन क्षेत्र, श्रीमान! -उन पर बरसो और जाओ!

मैं उन्हें नहीं चला सकता और वापस जेल जाना।

बस उन्हें नीचे भागो! मैं नतीजा संभाल लूँगा!

अरे!

मैंने ट्रक को रोक दिया!

वो पाँच सर मेरे हैं!

आप जिस रास्ते से आए हैं, ठीक उसी तरह वापस जाएं!

कैसे, अब है?

मैंने ट्रक को ब्लॉक करने के लिए बांस को खड़ा किया और इसे मार्गों को बदलने के लिए मजबूर किया!

आप पांच सिर लेंगे!

क्या मैं एक साधारण आदमी हूँ?

इसलिए मैं नथुने धागे को बांध सकता हूं लेकिन आप शादी की रात का आनंद लें?

क्यों नहीं?

अगर आप देर से आते हैं, मैं यह करने के लिए एक हो जाएगा!

मैं वही हूँ जो उन्हें फँसाता हूँ!

आप पीछे से आए! मैं सामने खड़ा हूँ!

ज्यादा नहीं लेता है एक फंसे चूहे पर हमला करने के लिए!

चुपचाप लौट जाओ!

चलो इसे बाहर लड़ाई!

जो भी जीतता है सिर लेने के लिए हो जाता है!

आप क्या सोच रहे हैं? चलाना!

आप इस व्यवसाय में कितने समय से हैं?

यह क्या है भाई? -क्या?

काम खत्म करने की हिम्मत नहीं थी एक बार आप उसके पास थे!

अब आप यहां अपनी आवाज बुलंद करते हैं, आप चुभते हैं? क्या तुम देख सकते हो?

आपने कहा कि आप सुनिश्चित करेंगे मैं अपनी बेटी को फिर कभी नहीं देखूंगा।

मेरे पास और कोई विकल्प नहीं था।

मैं उन्हें दफनाने और अपने रास्ते के बारे में जाना होगा! -अभी करो।

मैं ईमानदारी से उस प्रकार का आदमी नहीं हूँ!

अगर मैं ऐसा नहीं कहता, आप ड्राइव करने के लिए सहमत नहीं होंगे!

पीछे के सभी लोग परिवार हैं!

जाओ! -क्यों साहब?

यहाँ कोई जिंदा नहीं छोड़ेगा!

क्या हम लोगों के पास भी परिवार नहीं हैं?

(एक कॉलर ट्यून बजाता है)

श्री रंगा! यह सागा का भाई है!

हमने उनका पीछा किया है!

चलो एक सौदा करते हैं! उन्होंने हमारे पांच लोगों को जला दिया!

यह सागा का भाई है। वह बनाना चाहता है एक सौदा। उनके कुछ लोगों को जला दिया गया था।

कैसा सौदा? -अच्छा, सर।

मैं आपकी कही हर बात को भूल जाऊंगा।

मैं तुम्हें छोड़ दूँगा एक भी खरोंच के बिना।

तुम मुझे क्या दोगे?

मैं तुम्हें कुछ भी दूँगा! मोलभाव करने का समय नहीं! वाहन शुरू करो!

यह मेरा समय है, सर। -ठीक है। आप कितना चाहते हैं?

आपका पैसा कौन चाहता है? -तो आप क्या चाहते हैं?

मेरी बेटी के लिए एक कमरा।

एक प्रशंसक सिर्फ उसके लिए।

एक बिस्तर।

उसकी पढ़ाई के लिए एक अच्छा स्कूल।

क्या तुम यह कर सकते हो?

अपने बच्चे को शिक्षित करना कोई बड़ा मुद्दा नहीं है!

यदि वे जानते हैं कि आपने आई। जी ... -महोदय!

क्या आप ऐसा करेंगे? -मे लूँगा!

मुझसे वादा करो।

चलो एक सौदा करते हैं!

तुम तीन सिर ले लो! मेरे लिए दो छोड़ दो!

मैंने भी काम किया, है ना?

मैं इसे करने का वादा करता हूँ! अब उस पर कदम रखें!

आपने काम कर दिया होगा ... -आप बाएं हाथ से वादा करते हैं?

अगर भूल गए तो क्या? सुबह में?

अब आप अंतर्ध्यान हो जाइए और बातचीत?

हारने वालों को कोई सौदा नहीं मिलता! -सुनो!

यह मेरी बेटी हैं। मैं इसे देखूंगा आपकी बेटी अपने स्कूल में पढ़ती है!

मैं अपनी बेटी की कसम खाता हूं।

कृपया ड्राइव करें!

चलाना!

मानने का नाटक करते हैं। उनमें से केवल चार यहाँ हैं, है ना?

हम सभी को मार देंगे।

पर, एक बात है!

वह आदमी जिसने वाहन चलाया?

हथकड़ी के साथ एक?

वह मेरा है!

उसे मत छुओ!

वहाँ रहें! मैं इसे लपेटने के बाद फोन करूंगा ...

तुम कहाँ जा रहे हो? हम घिरे हैं!

क्या कर रहे हो भाई?

आप केवल जानते हैं कि मैं जेल में रहा हूं दस वर्षों के लिए।

तुम नहीं जानते कि मैं क्या कर रहा था जेल जाने से पहले, है ना?

उसे छोड़ दो। वे उसकी देखभाल करेंगे।

जाओ उन पाँच पुलिसवालों को ले आओ।

जाओ, दोस्तों।

अरे! त्याग देना।

क्या आप सुन नहीं सकते ...

जाओ!

जाओ! उस पर पीछे से हमला करो!

यहाँ देखो, भाई!

इधर देखो, साहब!

आज तक मेरे परिवार में कोई नहीं था यहां तक ​​कि एक पुलिस स्टेशन में पैर भी रखा है!

क्यों? वे सीधे अदालत में जाते हैं, हुह?

आप क्या पढ़ रहे हैं? -अभियांत्रिकी।

EC इंजीनियरिंग।

आप इंजीनियरिंग की पढ़ाई करें और loiter इतना नशे में है?

इसलिए हम नशे में धुत हैं, साहब!

किसी का गेट तोड़ रहे हो साहब!

नीचे उतरो, दोस्तों! -Mani! सबको अपना हथियार दो!

सुनो! मुझे परवाह नहीं है कि वहां कौन है!

आपके पास पाँच मिनट हैं!

दरवाजा खोलो! मैं अपना सामान लेकर अपने रास्ते पर चलूँगा!

अगर मैं अंदर जाकर अंदर घुस जाऊं, आप में से कोई भी जीवित नहीं रहेगा!

वहाँ लगभग बीस से तीस लोग प्रवेश द्वार पर, सर।

मैं क्या करूँ, सर?

पकड़ो, नेपोलियन। डरो मत।

कहा है सर? -मैं अपने रास्ते पर हूँ!

मैं वापस बुला लूंगा। फोन रख देना। -ठीक है श्रीमान।

महोदय!

देखें कि क्या कोई और तरीका है।

चलो दोस्तो!

जाओ उस तरफ देखो! -उनमें से कौन है?

उनमें से केवल एक के पास बंदूक थी, सर। उसे अपने होलस्टर के साथ लाना था। यहाँ।

अरे! प्रकाशित कर दो।

वाहन तैयार होने में कितना समय लगता है?

क्लच और ब्रेक गर्म हो गए हैं।

लगभग 10-15 मिनट लगें शांत करने के लिए।

यह मेरी माँ को नहीं समझा सकता। कृपया इसे संभालें।

यह ट्रक हमारे परिवार की आजीविका है!

नेपोलियन? -महोदय?

वे सब कुछ तोड़ रहे हैं! क्या करें? -रुको! डरो मत!

मैं जो कहता हूं, उसे ध्यान से सुनो। -ठीक है।

शीर्ष मंजिल पर सेल पर जाएं।

एक ओर हट जाएं।

एक नीली शर्ट में एक आदमी होगा। उसे फोन दे दो।

ठीक है। -रुको। कोई जरुरत नहीं है।

कॉलेज के बच्चों से पूछो अगर उनमें से कोई भी वीडियो कॉल कर सकता है।

क्या चल रहा है? -क्या हम आपके फोन पर वीडियो कॉल कर सकते हैं?

हाँ हम कर सकते हैं। -मैं तुम्हें उसी से बुलाऊंगा, सर!

वहां कौन है? बाहर आओ!

महोदय? -इस तरह से बताइए और बात कीजिए सर।

मुझे बताओ, सर। -हाय, ब्लू शर्ट।

कोने में एक। सामने कदम रखें।

क्या आप मुझे देख सकते हैं?

जी श्रीमान। अपने दोस्तों के लिए-GSM जो बाहर हैं।

दवाओं के बाद आप यहाँ नहीं हैं।

उसे बताओ मैं तुम लोगों को जाने दूंगा।

वहां मेरे लोगों को कोई नुकसान नहीं पहुंचना चाहिए। -जी श्रीमान।

उससे पूछो कि मुझे एक फोन दे दो।

उसे अपना फोन, नेपोलियन दे दो। -जी श्रीमान।

दे दो। -हेयर यू गो।

वापस मिलते ही Jio सिम ले लें!

वह एक वीडियो कॉल कर रहा है। आप अभी भी एक संकेत के लिए देख रहे हैं!

Anbu?

यह कौन है? -ये शंकर हैं।

आप कहाँ हैं? आपको यह फोन कैसे मिला?

पुलिसवाला... वह अभी फोन पर है।

वह एक सौदा कर रहा है।

वे हमें जाने देंगे।

लेकिन हमें दुख नहीं होना चाहिए यहाँ के लोग।

क्या मेरा भाई सुरक्षित है?

मुझे बताओ। क्या वह आपके साथ नहीं था?

वह एक वीडियो कॉल पर है, अनबू।

इसे एक तरह से कहो मैं समझ जाऊंगा!

मालिक...

कोतवाल...

मैंने कहा वह लाइन पर है। -क्या वह अंदर है?

हाँ, अंबु। -ठीक है! मैं कुछ नहीं करूँगा!

यहाँ कोई नहीं आएगा!

मेरी तरफ से कोई नुकसान नहीं होगा!

दरवाजा खोलो और तुम लोग बाहर आओ! समझौते के लिए सहमत!

समझौते के लिए सहमत! -अच्छा, अंबु!

वह सौदा स्वीकार करता है। इसे खोलो।

हर किसी को वापस करने के लिए कहें।

सेल खोलें। -जी श्रीमान।

कोई नुकसान आप सभी के पास नहीं आएगा। आप सुरक्षित छोड़ सकते हैं।

ठीक है।

वे क्या कर रहे हैं?

जो सात लोग पकड़े गए थे निम्न स्तर के ठग थे, सर।

वे हमें जाने देंगे।

लेकिन हमें दुख नहीं होना चाहिए यहाँ के लोग।

मैंने कहा वह लाइन पर है।

हाँ, अंबु। वह अंदर है।

इसे खोलो!

ठीक है, सर। आ जाओ।

ट्रक बनकर तैयार क्या हम चले? -रुको!

जी श्रीमान? -Napoleon!

सेल खोला? -मै लगभग!

यह मत करो। पहले मेरी बात सुनो। -ये क्या है साहब?

अंदर वालों का नाम पूछो! -जी श्रीमान।

तुम्हारा नाम क्या है?

हिटलर!

आपका नाम? -Gopal।

और आप? -Shankar।

आप? -Moorthy!

वह कौन है?

अरे! तुम्हारा नाम क्या है?

क्या? क्या आप सुनने में कठोर हैं?

क्या हुआ?

मेरे भाई के अंदर।

उन्होंने उसे दबोच लिया बिना यह जाने कि वह कौन है।

सबसे पहले, उसे सुरक्षित बाहर निकलने दें।

फिर, हम वहाँ सभी को मार देंगे!

अरे! तुम्हारा नाम क्या है?

उनमें से एक नहीं बता रहा है मुझे उसका नाम, सर!

पीछे हटना।

वह आदिकालम है।

अगर वह बाहर है, वह आप में से किसी को भी नहीं छोड़ेगा।

आप जो भी करते हैं, वह दरवाजा नहीं खोलते। पीछे हट जाओ!

महोदय! -चाबी मुझे दो!

अजय! मैं तुम्हें काट दूँगा!

जल्दी करो!

दे दो! चाबी मुझे दो!

नमस्ते? नेपोलियन?

चाबी मुझे दो!

दे दो!

जल्दी करो, दोस्तों!

जल्दी कीजिये! चलो चलते हैं! डिल्ली कहाँ है?

वह वहाँ एक संकेत के लिए देख रहा है! -आइए!

उस चाबी को उठाओ!

अजय

उस चाबी को फेंक दो

उस चाबी को उठाओ!

दिल्ली! वाहन शुरू करो!

जाने के लिए केवल चालीस किलोमीटर। जल्दी कीजिये!

क्या हुआ? चलो चलते हैं!

यह क्या है?

यहाँ टॉस! -Ajay!

मुझे चाबी दे दो! -उसने उसे पकड़ लिया!

मुझे चाबी फेंक दो! -वह मर सकता है!

जब मैं बाहर निकलूँगा, तो तुम्हें मारूँगा!

उसे मत देना!

दरवाजे बंद करो, दोस्तों!

दरवाजे बंद करो!

चार्ज!

मेरे बच्चे, सर।

यदि एक बच्चा है ...

... वे कभी नहीं मरते हैं, है ना?

उसने मेरी आँखें।

उसकी माँ की नाक और माथा है।

यहां तक ​​कि उसे डिम्पल भी मिलते थे जब वह मुस्कुराई।

वह उसमें भी है।

देखो वह कैसे खड़ा है, सर!

क्या वह हत्यारे की बेटी की तरह दिखती है?

क्या वह पुलिस की बेटी की तरह नहीं दिखती है? -हाँ, दिली।

मैं उसे अभी पकड़ना चाहता हूँ!

तो आओ! यदि हम जल्दी से जाते हैं, तो आप उसे जल्द ही देख सकते हैं!

क्या मैं उसे देखूंगा, सर? -दोस्तों, डिल्ली!

कितना आगे, सर? हम आधे रास्ते में हैं, भाई!

पहाड़ी के पार और वहाँ अस्पताल है!

चलिए, जनाब।

युक्तियां! वाहन का रवाना होना।

उसका नाम डिलि है!

आपको पहले उसे मारना चाहिए पुलिस के करीब पाने के लिए!

- आपने क्या कहा उसका नाम क्या था? - दिली!

देखें कि क्या आप इनमें से किसी को तोड़ सकते हैं।

यह सब नीचे तोड़! जाओ!

उन्हें तोड़ दो!

ज़ोर से मारो! -इसे तोड़ दो!

इसे तोड़ दो!

जंगल की लकड़ी से बना! इसे तोड़ नहीं सकते!

यह क्या है? -नहीं, अंबु।

एक पुरानी ब्रिटिश इमारत की तरह लगता है। वास्तव में मजबूत दरवाजे और खिड़कियां।

में तोड़ना इतना आसान नहीं है।

अगर वहाँ एक और तरीका है मैं देख रहा हूँ।

आप तीनों उस तरफ देखें!

आप लोग कहा हो? अरे, टिप्स!

सबको रोकने के लिए कहो! -निचे उतरो!

रुको, दोस्तों!

रुकें!

अरे!

उन्होंने सभी को बुरी तरह से पीटा और पहाड़ी को छोड़ दिया!

वह कौन है?

उसका नाम दिली।

ऐसा लगता है जैसे वह जेल से भाग गया।

वह हथकड़ी लेकर घूम रहा है।

पता नहीं क्यों वह काम कर रहा है पुलिस के लिए।

वह एक राइनो, मिस्टर प्रभा की तरह जंचते हैं।

उसने बकवास किया कृष्ण और गुना से बाहर।

वह अपने सिर पर पवित्र राख बांधता है और भगवान की तरह चारों ओर नृत्य!

कहो कि तुम यह नहीं कर सकता! भगवान को इस में मत लाओ!

अजय! मैं थावकुडी के पास हूँ!

टेन से कहो कि मैंने उससे पूछा उस हाई स्कूल में आने के लिए!

मैं वापस बुला लूंगा।

मेरे रास्ते में, डॉक्टर! -Bejoy!

मेरे शोध के आधार पर, संभावना अधिक है यह दवा रोहिप्नोल हो सकती है।

इसलिए? -यह एक भारी शामक है!

और भी खतरनाक।

लेकिन कोई भी इस दवा को हासिल नहीं कर सकता है।

इसे एक्सेस करना मुश्किल है!

आपके विभाग में कोई कौन ड्रग्स संभालता है यह किया जाना चाहिए।

पहले से ही तीन घंटे, बिजॉय। जल्दी कीजिये!

हम और देरी करते हैं, लोग मर सकते हैं!

ठीक है, डॉक्टर। रास्ते में हूं!

'भले ही कोई बच्चा अपनी मां को भूल जाए ...'

'या अगर कोई मां अपने बच्चे को भूल जाए ...'

'अगर जीवन शरीर को भूल जाए ...'

'या अगर शरीर जीवन को भूल जाए ...'

'भले ही तुम भूल जाओ आप सब सीखा है ... '

'या अगर आंखें झपकना भूल जाएं ...'

'भगवान ने हमें यहां जड़ दिया ...'

'... मैं कभी नहीं भूलूंगा!'

भगवान शिव की स्तुति करो!

पुरुषों ने पहाड़ी को घेर लिया है! वे आपको सुन सकते हैं, भाई!

मैं इस तरह की बात पर विश्वास नहीं करता!

एक दिन तुम करोगे।

आपकी तरफ से कितने लोग?

लगभग सत्रह।

हमारी तरफ से कितने लोग? -अब बीस, भाई।

दो लोगों को देखने दो पहाड़ी का केंद्र।

हम में से चालीस लोग एक साथ झपट्टा मारेंगे!

एक आदमी हर दस फीट को कवर करता है!

उसका क्या नाम था? बंबई? दिल्ली?

आइए देखें कि वह इस पहाड़ी के नीचे कैसे जाता है!

वो देखिए साहब? जिन लोगों ने हमारा पीछा किया पहाड़ी को घेर लिया है!

ट्रक जहां भी जाता है, वे हमला करेंगे!

हम क्या करें, दिली?

आप ही बताइए सर। मैं इसे करूँगा।

अगर मैं आपको बताता, आप पूछेंगे कि क्या मैं पागल हूं।

ठीक है, मुझे बताओ।

अरे, टिप्स! क्या आप मुझे देख सकते हैं? -यह मालिक है!

यहाँ पर! -मुझे बताओ!

मुझे बताओ! -क्या आप मुझे सुन रहे हो?

क्या आप मुझे सुन सकते हैं?

हाँ!

सुनो!

इस भवन के पीछे एक लोहे का दरवाजा है! -क्या?

मुझे ऊंचा उठाएं!

लोहे का दरवाजा!

वह उन्हें अंदर का रास्ता बता रहा है वहाँ से!

देखा, वहाँ क्या है?

यह ध्वनि की तरह है यह कुछ भी नहीं है! हम पकड़े जाते हैं, केवल पांच मर जाते हैं!

आप हम सभी को मारने की कोशिश कर रहे हैं? क्या तुम पागल हो?

देखना है कि? कहा कि आप इस तरह से प्रतिक्रिया देंगे!

अब आप खुद ...

हम जंगलों से घिरे हैं!

वह पहाड़ी के ऊपर रुक गया है!

पता नहीं कहाँ!

थिटकुडी द्वारा आओ!

देखें कि वहां पहाड़ी है या नहीं!

क्या गलत है? -यह क्या है भाई?

वे नशे में धुत्त हैं!

चुप रहो और सो जाओ! हम जिस स्थिति में हैं उसे नहीं जानते!

लोहे का दरवाजा!

लोहा क्या? -एक लोहे का दरवाजा!

लोहे का दरवाजा। समझ गया! -पीठ में!

पीछे एक लोहे का दरवाजा है! -रोक देना!

लोहे का दरवाजा!

क्या मैं यह सुनिश्चित करने के लिए कुछ कर सकता हूं कोई भी उसे सुन नहीं सकता है?

तुम क्या करने वाले हो?

आप वहाँ हैं?

मेरा मार्गदर्शन करो, हे भगवान शिव!

आ जाओ! ट्रक का हेडिंग इस तरह से!

आइए! हम इसे नीचे पिन करेंगे!

इस तरह से आ रहा है ट्रक! आ जाओ!

ट्रक उस तरफ! आ जाओ!

उठ जाओ! संभाल कर उतरें!

कहीं रुक जाओ, भाई!

साथ चलो, सर!

जल्दी आओ सर!

कहीं पर खींचो, भाई! -इन्हें बख्श दो!

चलो दोस्तो!

ट्रक को नहीं निकालना चाहिए!

जल्दी से अंदर जाओ!

अंदर आओ!

चलिए साहब! -कहां है सर?

वह वहाँ है!

सुनिश्चित करें कि वह अंदर हो जाता है! -कुछ ऑन, सर!

चलिए साहब! तुम पास हो!

आइए! मेरा हाथ थाम लो सर! -उसे मार दो!

जल्दी करो, साहब!

वे उसे हड़ताल करने में कामयाब रहे, भाई!

अब हम क्या करें, भाई?

भाई!

वह आदमी है, भाई!

क्या बकवास है?

इतना बिल्ड-अप!

अरे!

मैं नहीं जानता कि आप कौन हैं!

मुझे नहीं पता कि आप पुलिस के लिए क्यों काम करते हैं!

सभी मुझे ट्रक के अंदर पांच लोग चाहिए!

अरे! वो मुझे दो!

बेजॉय, थिरु, कुमार, जोसेफ और सुधाकर!

बस मुझे ये लोग सौंप दो और बाकी के साथ अपने रास्ते पर जाओ!

अरे!

मैंने अपना शब्द दिया मैं उन्हें उनके गंतव्य पर छोड़ दूँगा!

अपना विवाद सुलझाओ के बाद मैं उन्हें छोड़ दिया है!

अरे! जाओ उन्हे पकड़ो।

गोली मार।

भाई ... -क्या चम्पू के पास बंदूक है!

यह सिर्फ एक खिलौना बंदूक है! जाओ!

ट्रिगर खींचें!

यह असली बंदूक है। उसे बंदूक मिल गई है, भाई!

अगर आप डरते हैं, अपनी आँखें बंद करें!

क्या आप पुलिस वाले हैं? घुटने के नीचे गोली मारने के लिए

वह गोलियों का हिसाब लेगा!

उनके दिमाग को बाहर उड़ा दो!

बहादुरी से कदम बढ़ाओ!

मूर्खतापूर्ण निर्णय न लें पैसे की वजह से!

वह हम पर आँख बंद करके शूटिंग कर रहा है!

इसमें जल्दी मत करो!

कोने में पतले आदमी को गोली मारो!

दो और गोलियां बचीं!

यदि वे एक कदम उठाने की हिम्मत करते हैं, दूर गोली मारो!

वह क्यों संघर्ष कर रहा है?

लोहे का मजबूत दरवाजा! यहां तक ​​कि अगर हम इसे पूरे दिन में तोड़ भी नहीं!

दीवार तोड़ दो! जैसे कि आप एक बड़े शॉट हैं!

इसे पकड़ो

अरे! उन्हें ध्यान से उठाएं! इसे मत छोड़ो! -ले लो!

नमस्ते? -Careful!

क्या हुआ, टिप्स? -नहीं, अंबु।

दिलली नाम का कोई आदमी जुड़ गया और सभी पुलिस को बचाया।

तीन समूहों के बारे में भी बताया। -आपको शर्म नहीं आई?

क्या आपको यह कहने में शर्म नहीं आती?

अरे ...

आप मुझे चाबी देना बेहतर समझते हैं और खो जाओ!

अगर मैं कभी यहां से निकलूं ...

मैं न सिर्फ तुम्हें मारूंगा, लेकिन आपके परिवार के हर अंतिम सदस्य!

मुझे चाबी दे दो!

(एक गाना जोर से बजाता है संगीत प्रणाली में)

इसे जल्दी से तोड़ो!

रुको! साथ चलो!

(एक तेज गाने वाला गाना)

(तमिल मूवी का गाना 'एन स्वसा कटरे')

क्यों रोक रहे हो? बने रहिए!

इसे खोलो तोड़ो!

इसे बंद करें।

उस चीज को बंद कर दें।

उस लानत चीज़ को बंद कर दो।

उस ईश्वरीय चीज़ को बंद कर दें!

इसे बंद करें!

एक बार मैं बाहर आ गया, मैं आप में से किसी एक को भी नहीं छोड़ूंगा!

एक आदमी को संभाल नहीं सकते?

उन्होंने मेरे भाई को गिरफ्तार कर लिया है! सभी पांच पुलिस मरना चाहिए!

अगर आपको हिम्मत मिली, जब तक यह किया जाता है तब तक फोन न करें! फोन रख देना!

अरे! -भाई?

वाहन शुरू करो! -ठीक है!

संपत!

संपत!

युक्तियाँ इस स्थिति को संभाल नहीं सकती हैं!

तुम जा रहे हो!

यहां पुलिस नहीं पहुंचनी चाहिए!

लेकिन माल अभी भी अंदर है!

मैं संभाल लूंगा! अब जाओ!

क्या हुआ?

महोदय? महोदय?

उस पर पानी छिड़कें।

वह अभी भी नहीं उठ रहा है, भाई।

भाई ... आपको यहां बाएं मुड़ने की आवश्यकता है।

अकादमी टॉपरों की सूची में कुछ लोग अभी तक कोई पोस्टिंग नहीं मिली है।

बहुत संभावना है कि वे अभी अंडरकवर काम कर रहे हैं।

मुझे उनके नाम बताओ।

बस एक मिनट, सर।

सत्य।

सत्य ...

Gunasekaran।

Gunasekaran ...

अजास अहमद

ठीक है, लटक जाओ।

कितना लम्बा?

(एक पेप्पी गाना बजता है)

(तमिल फिल्म 'इंदु' का गाना)

हाँ, यह बात है।

यह वह जगह है जिसका उन्होंने उल्लेख किया है।

लगता है कि आगे कोई समस्या नहीं होगी, भाई।

हम उसके साथ क्या करते हैं?

उसके पैर पकड़ लिए।

उसके सिर को उपर करो।

वह कहाँ है? -टी ठाकुड़ी स्कूल, टिप्स!

आपने कहा कि वह अस्पताल जा रहा है।

वह एक स्कूल में क्यों जा रहा है? -क्या उसने मुझे एक लानत यात्रा कार्यक्रम दिया?

जल्दी करो!

अच्छी शाम सर!

राम! रवि!

वे आज के लिए कर रहे हैं!

Anbu!

अनबू कहाँ है? -मुझे नहीं पता, भाई!

यहां कोई रास्ता नहीं। उस तरफ देखिए! -चलो चलते हैं!

महोदय!

वे पिछले दरवाजे को तोड़ने वाले हैं!

आपकी बातों को मानते हुए, मैंने उन चार लड़कों को बनाया और लड़की यहाँ वापस रहती है!

तुम कब आओगे? -महोदय...

श्री बेजॉय अब फोन पर नहीं आ सकते।

आखिर आप हैं कौन?

वह कहाँ है? क्या आप जानते हैं कि यहाँ क्या हो रहा है?

मैं करता हूं, सर! शुरू होने के बाद से इसका एक हिस्सा बन गया!

डरो मत! उच्च रैंकिंग अधिकारी रास्ते में हैं!

मैंने घंटों तक एक ही बात सुनी है!

अगर वे अंदर पहुंचें वे हम सब को हैक करेंगे!

श्री बिजॉय को इसके लिए जवाब देना होगा!

पहले यह बताओ कि तुम कौन हो!

मैं आपके जैसा ही हूं, सर।

एक अजनबी गलत जगह गलत समय पर।

उस जगह को देखो! -महोदय!

क्या आप किसी को देखते हैं? -यह अंबु है!

आपमें से कितने लोग हैं?

जिसमें लड़की भी शामिल है, वहां पांच लोग हैं!

उस पर भरोसा करते हुए, मैंने उन्हें वापस रहने दिया था!

क्या वे जानते हैं कि श्री बेजॉय कौन हैं?

मैंने उसे खुद नहीं देखा है!

चाबी उस पुलिस वाले के पास है, अंबु!

सबसे पहले उस खूनी चीज़ को बंद करें!

मुझे बताओ, सर। वे कैसे एक आदमी पर भरोसा कर सकते हैं जिसे आपने पहले भी नहीं देखा है?

वे आप पर भरोसा करते हैं।

केवल हमें ध्यान रखना चाहिए उन पर जो हम पर भरोसा करते हैं।

क्या? बेनाम: डर है कि तुम मर जाएगा, हुह?

भले ही तुम मर जाओ, लड़ाई का एक नरक रखो, साहब!

डर में cowering मर मत करो!

महोदय... -आप पुलिस वाले हैं ना?

अगर किसी ने वहां कदम रखने की हिम्मत की, उसे बाहर बकवास हरा!

नमस्ते!

महोदय!

(तमिल मूवी का गाना 'Marupadiyum')

सावधान, भाई!

उसे पकड़ो, अशोक!

उसे जाने मत दो!

हे सावधान!

उसे मारो!

उसका पैर पकड़ लो! -मुझे हाथ दो!

आ जाओ! -कुछ हो तो सर!

सावधान, सर!

वापस दूर, Tamizh!

उस चाकू को लात मारो!

उसके पास मत जाओ, चित्तू!

यहाँ आओ!

चाबी कहां है? -अगर ऊपर का कोई दरवाजा खुला है!

देखने के लिए जाना!

वहीं रुक जाओ!

मत रोको! बढ़ा चल!

उठो साहब!

इसे तोड़ो, दोस्तों!

उन सलाखों को मोड़ो!

आ जाओ!

जाओ उस तरफ देख लो!

सावधान रहे!

यहाँ कोई रास्ता नहीं है! यह बंद है!

उस तरफ देखो!

आओ, चित्तू!

आ जाओ! -रुको!

उसके हाथ पकड़ लो!

उन्हें पकड़ो!

आओ, तामिज़ह!

मुझे अपनी शाल फेंक दो! -हेयर यू गो!

उसे पकड़ो!

उसके हाथ पकड़ लो! -Tightly!

कसकर बाँधो, अजय!

भाई! यह बंदूक इतनी भारी है!

एक हाथ से गोली नहीं चला सकते जैसे वे फिल्मों में करते हैं!

यह भी मुझे एक तरफ ले जाता है!

किसी तरह, मैं कामयाब हुआ।

अगर मैं साथ नहीं आता, तुम दो मर चुके होंगे, है ना?

यह क्या है? कोई नहीं आया!

क्या मैं जाऊंगा? -बस चुपचाप बैठो।

तुम कौन हो भाई?

तुमने क्यों मारा?

बस आप एक हत्यारे की तरह दिखते हैं।

लेकिन आप एक नहीं लगते!

इसीलिए मैंने पूछा। मुझे बताओ, भाई।

बस अपने व्यवसाय में मन लगाएं।

बस मुझे बताओ, भाई।

मुझे बताओ।

आप की उम्र क्या है? -जस्ट 23 साल की हो गई!

जब मैं आपकी उम्र का था, मैंने सब कुछ देख लिया था।

जब तक मुझे याद है ...

... मुझे युद्ध करने की इच्छा हुई और पीने। इस तरह से बने रहे!

विजी।

अगर वह साथ नहीं आई होती ...

... मैं वही होता जब तक मैं मर नहीं गया।

वह बहुत अच्छी लग रही थी!

सभी की निगाहें उस पर थीं!

लेकिन वह वास्तव में मेरे शौकीन थे!

मुझसे शादी करने पर मृत सेट, उसने मेरा पीछा किया और ऐसा किया!

हमारा घर एक प्लेटफॉर्म पर एक तारकोल के नीचे था!

उसके लिए, यह एक महल में रहने जैसा था। वह बहुत खुश थी।

रोज रोज...

वह मुझे उसके बालों पर फूल रखने के लिए कहेगी। उसके माथे पर पवित्र राख अंकित करें।

वह हमेशा चारों ओर घूमती रहती, मुझे उसने कुछ खाने के लिए कहा।

मुझे नहीं पता था कि जीवन क्या था।

पहली बार, मैं जीना चाहता था।

अगर किसी का जन्म अंधा है, बस उन्हें रहने दो।

लेकिन अगर आप उन्हें दृष्टि देते हैं कुछ समय के लिए...

... और इसे दूर yank जब वे खुश होते हैं?

एक दिन... यह एक शुक्रवार था ...

एक विजयकांत फिल्म।

मंच में सभी लोग देर रात शो के लिए गया था।

केवल हम दोनों ही नहीं गए।

क्योंकि वह गर्भवती थी।

हमने दुकान बंद कर दी और सोने के लिए लेट गया।

अचानक से...

... वह मेरे लिए चिल्लाया!

जब मैंने अपनी आँखें खोलीं ...

... दो खूनी मोंगरेले ...

... बिना देखभाल के भी वह गर्भवती थी, उसे दूर ले जा रहे थे!

तुम होते तो क्या करते?

मैंने उन्हें हरा दिया। मैंने उन्हें जमकर पीटा।

मैंने उन्हें तब तक पीटा जब तक वे मर नहीं गए!

जब उन्होंने मुझे गिरफ्तार किया और मुझे ले गया ...

... वह गर्भवती लड़की सड़क के बीच में खड़ा था ...

... और रोते हुए मुझसे पूछते हैं कि मैं उसे नहीं छोड़ूंगा।

मुझे तब पता नहीं था यह आखिरी बार था जब मैंने उसे कभी देखा था।

एक आँख की झपकी में...

... सब कुछ छूट गया।

उसकी आवाज...

उसके पसीने की गंध ...

मेरे पास वो यादें हैं मुझे चालू रखे।

भाई ...

क्या वह मर गई?

यह क्या है? तुम अभीभी जागे क्यों हो?

नहीं, दीदी ...

मुझे नहीं लगता कि कोई भी आ रहा है कल मेरे पास आना।

क्या तुम पागल हो?

मैंने बहुत बात की लेकिन किसी ने वापस बात नहीं की।

इसका मतलब यह नहीं है वे मुझे पसंद नहीं करते?

उस तरह का कुछ भी नहीं। तुम देखोगे।

वे आपसे मिलने आएंगे।

जा रहे हो, भाई।

ट्रक को भूल जाओ। मैं इसका ध्यान रखूंगा। तुम जाओ!

मैं इस आधे रास्ते को कैसे छोड़ दूं?

यह उनके लिए परिचित क्षेत्र है। वे इसे संभाल लेंगे।

आप अपने बच्चे से मिलने पर ध्यान दें। जाओ!

मेरी तरह उस आदमी की भी एक बेटी है।

वह एक अच्छा आदमी है।

आपको कैसे मालूम? अगर वह दिखाता है तो क्या होगा सुबह उसकी पुलिस की चाल?

मैं दस साल से जेल में हूं बुरे आदमियों के साथ।

अच्छे आदमी मुझे मंदिरों की तरह लगते हैं।

कुछ बड़े शॉट! आपने एक लड़की से मिलने का वादा किया था किसने सोचा था कि वह अब तक एक अनाथ था!

कैसा लगेगा अगर उसके डैड रास्ते में मौत हो जाती है?

सरकार। पुलिस के परिवार की रक्षा करेगा। कौन तुम्हारा ख्याल रखेगा?

दूसरों की मदद करने के साथ पर्याप्त! अपने जीवन का ख्याल रखना!

मैं आपसे विनती कर रहा हूं। कृपया जाएँ!

बस, जाओ भाई!

हम उसके साथ क्या करते हैं, सर?

क्या आप मुझे सुनते हैं, अंबु? -शैल में हम उसे दूसरे सेल में बंद कर देंगे?

आप जवाब क्यों नहीं दे रहे हैं? -रुको। मुझे सर से पूछिए।

अरे, अंबु!

लानत है! कोई जवाब दे!

Anbu!

“जिस नंबर से आप कॉल कर रहे हैं इस समय बंद है।

"या नेटवर्क कवरेज क्षेत्र के बाहर है। बाद में पुन: प्रयास करें।"

मैंने किसी को भेजा हथियार कौन संभाल सकता है।

उन्होंने उसे चाकू मार दिया चौकी के पास, सर!

मुझे नहीं पता कि यह किसने किया या कुछ और। -अच्छा, यह करो।

ये दो शरीर रखो स्कूल बस में और जाओ।

ठीक है। -मैंने डॉ। अमुधन से बात की है।

यह बहुत महत्वपूर्ण है कि कोई और नहीं इस बारे में जानता है।

समझ गया? -अच्छा, सर।

उन्हें जोजो क्लीनिक ले जाएं।

कहो यह आपातकाल है। वह समझ जाएगा।

ठीक है। -अब वे अजय के साथ ही रहें।

ठीक है श्रीमान।

उसे बताओ कि तुम जा रहे हो।

तुम जा रहे हो मैं लड़कों के साथ जुड़ जाऊंगा। -जी श्रीमान।

अरे ...

मैं अपने बच्चे को देखने आया था।

मैंने देखा कि वह कैसी दिखती है।

मैंने उसकी आवाज भी सुनी है।

अब मैं चाहता हूं कि वह ठीक हो जाए!

इस आदमी ने उस के साथ मदद करने की पेशकश की!

अगर मैं इसके माध्यम से रहूं तो क्या होगा लेकिन उसके साथ कुछ होता है?

हमारे दोनों बच्चों की जिंदगी बर्बाद हो जाएगी! -इसलिए?

मेरे लिए उसके साथ होना गलत नहीं है। उसकी खुशी अधिक महत्वपूर्ण है।

मैंने उस आदमी की जान बचाने का फैसला किया है, भले ही इसका मतलब है कि मैं अपना खो देता हूं।

अगर उसके पास एक अच्छा स्कूल है, तो अपने बच्चे के बारे में सोचें अपने माता-पिता के बिना भी खुश रहेगी?

अरे ...

आप इसे नहीं समझेंगे।

क्या आप मेरा एक काम कर सकते हैं?

जब मैं जेल में था, मैंने तीन साल तक एक बेकरी में काम किया।

पैसे से मैंने इसे बचा लिया ...

... जैसा कि मैं सोच रहा था कि क्या खरीदना है उसके लिए...

...मुझे याद है उस विज को 'जिमीकी' झुमके बहुत पसंद थे।

इसलिए, मैंने वही खरीदा।

अगर मुझे कुछ होता है आयुक्त कार्यालय में ...

... क्या आप इसे मेरी बेटी को पा सकते हैं?

सावधान रहे।

कहो उसके पिता ने दिया।

अगर वह पूछती है कि वह कहाँ था ... -जेल मे।

तुम डोलो!

मैं और क्या कहूँ भाई?

बता दें मैं दुबई में एक पेंटर था।

हम स्कूल बस में जा रहे हैं, सर।

हाँ, एक अस्पताल के लिए। मैं सुझाव दूंगा कि कौन सा अस्पताल है।

यह एक मुद्दा है उनके और पुलिस के बीच।

वे इसे संभाल लेंगे।

लेकिन अगर बेजॉय को जिंदा छोड़ दिया जाए, हम पकड़े जाएंगे।

महोदय...

किसी तरह, उसे खत्म करें।

मैं कैसे करूँ, सर?

डरो मत।

बिजॉय के आदमी कुछ नहीं कर सकते, आज रात।

इससे उच्च अधिकारी जुड़े हैं। इसलिए, वे इस बारे में खुलकर बात नहीं कर सकते।

मैं जो कहता हूं वो करो। हम इसे संभाल लेंगे।

ठीक है, सर।

खींचो, ड्राइवर! रुकें!

लगता है वह दुर्गंध से बाहर है, सर।

महोदय!

मुझे अच्छा लग रहा है, सर। क्या मैं आपके साथ सवारी कर सकता हूं?

चित्तू?

दर्द हो रहा है क्या?

अरे ...

सॉरी मैंने तुम्हें थप्पड़ मारा।

मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

क्या हुआ, अंबु? मुझे देखो!

मुझे देखो, मैं कहता हूँ!

उसे खोल दो! कर दो!

उसे चाबी दे दो! -अल्लु करो अनबू और मैं उसे जाने दूंगा!

वह कुछ कर सकता है! चाबी देना! -अच्छी तरह से और मैं उसे जाने दूँगा!

दरवाजा खोलो! -यह तय करने के लिए आप नर्क में कौन हैं?

वह आपकी मुट्ठी में है और आप बात करते रहे?

उसे बाहर निकालो! कर दो!

चित्तू!

तुम सूअर हो!

क्या मैंने आपको नहीं बताया? क्या मैंने आपको नहीं बताया?

ये सब तुम्हारी गलती है!

क्या आपने चाबी दी थी, वह अभी जीवित होगा!

अब बस उसे, लेकिन उसे, उसका और उसकी!

बाहर तीस लोग हैं!

सोचा कि क्या होगा आप सभी के लिए अगर वे अंदर आए?

भाई! मेरे पास एक और दो मिनट में चाबी होगी!

हम माल ले जायेंगे और एक साथ घर जाओ!

साथ में! अब मुझे चाबी दो!

क्या हुआ? बाक़ी कहाँ हैं?

Anbu!

चित्तू!

चित्तू!

वह मर चुका है, सर!

क्या वह वापस नहीं आया क्योंकि तुमने उससे पूछा, सर?

वह अभी एक लाश है, सर!

उठ जाओ! -क्या तुमने यह सुना?

मुझसे बात करो, अंबु!

Anbu!

क्या आप मुझे सुन सकते हैं, अंबु? -हे, अंबु!

कुछ तो बोलो, अंबु! -आ जाओ!

आ जाओ! उठो, अंबु!

उन्होंने अंबु को कुछ किया, भाई!

आपने अनबू को क्या किया है?

युक्तियां! राम! आप लोग कहा हो?

क्या हुआ अंबु?

पीछे की तरफ की जाँच करें! ले जाएँ!

तुम सब मरे हुए मांस हो!

दरवाजा खोलो!

धिक्कार है दरवाजा खोलो!

अजाज अहमद।

एक बार जब हम खदान पार करते हैं, हम शहर पहुँच गए!

कमिश्नर कार्यालय जाना आसान वहां से।

महोदय...

कोई बात नहीं क्या, वाहन न छोड़ें।

सुनो!

आप के लिए देख रहे हैं पुलिस यहाँ नहीं हैं।

मैंने उन्हें भेज दिया है! मैं दिली हूँ!

मुझे यह मिल गया, सर। पीछे हटो!

मैंने तुम्हारे लोगों के साथ मारपीट की।

चर्चा के लिए कुछ भी मिला, इसे मेरे साथ ले लो ...

यह तो है, साहब! उसने उन्हें फाड़ दिया!

अरे! बंदूक की कोई गोली नहीं है! चलो दोस्तो!

उसे जाने दो! -आ जाओ!

जल्दी आओ!

नहीं! मेरी बात सुनो! अब जाओ!

जाओ, मैं कहता हूँ!

अगर मैं तुम्हें कभी पकड़ लूं ...

बस उसे खत्म करो!

मुझे बताओ!

उन्हें एक स्कूल बस में बंद कर दिया, हुह?

किस अस्पताल में?

मुझे नहीं पता।

"पता नहीं"?

तुम्हें नहीं पता, एह?

लोगों की जाँच करें क्षेत्र में हर अस्पताल!

अगर स्कूल की बस है तो चेक करें वहाँ खड़ी है!

आइए देखें कि वे कैसे बचते हैं!

पहले उसे खत्म करने दो!

चट्टान गिरा दो।

एक बार जब आप अपना काम पूरा कर लेंगे तो आप छोड़ देंगे! अगर वह जिंदा रहेगा तो मुझे तकलीफ होगी!

चलो उसे मार दो! -बताओ, मैं कहता हूँ!

एक schmuck नहीं कर सकते? जल्दी कीजिये!

वह वहाँ होना चाहिए! खोज!

बार-बार फोन करना छोड़ दिया!

उसे पकड़ो और यहाँ जाओ!

अपने आदमी को बस में बुलाओ।

मैंने आपसे कई बार पूछा है! कर दो!

वह मुझे दे दो, सर। मैं इसे संभाल लूंगा।

बस दे दो!

यहाँ आओ!

बंदूक मेरी जेब में रख दो, साहब!

संकोच न करें! लीजिए, जनाब!

समय नहीं है। जल्दी कीजिये!

मुझे लगता है कि आपका भंडाफोड़ हो गया।

मुझे माफ कर दो।

तुम तो वापस छोड़ दिया है चाहिए।

मेरी वजह से...

यदि आपके पास दाढ़ी थी, वह तुम्हारी तरह दिखेंगे!

सही?

नहीं करें!

उसे जाने दो!

नहीं! उसे जाने दो!

नहीं! बस उसे अकेला छोड़ दो!

एजाज!

अब क्या आपको एहसास है? भेड़ कौन है, सम्पत?

मेरा नाम संपत नहीं है।

यह अजाज़ अहमद है!

2016 का बैच! एकेडमी टॉपर!

मैं आपकी तरफ से गया हूं दो साल के लिए।

और आपको पता भी नहीं चला!

तुम लानत हो भेड़!

एजाज!

वह ऊपर है! उसे पकड़ो!

उसे मारो!

क्या हुआ, जग?

उन्होंने सब कुछ अवरुद्ध कर दिया, भाई!

अंदर जाने का कोई रास्ता नहीं है!

खींचो, दोस्तों!

साथ चलो!

हमने उसे पकड़ लिया! उसकी जेब में कुछ है!

वह हमें इसे लेने नहीं देगा! -कुछ भी मत छोड़ो! उसकी जाँच करें!

जाने दो! युक्तियाँ! गज की पुकार!

अनबू को कुछ हुआ! -क्या?

उसने कई बार फोन किया। लगता है कि आपने नहीं उठाया!

मुझे जाने दो!

वो मुझे दो! -आदर्श, भाई!

क्या हुआ अंबु?

मैं आ रहा हूँ! फोन रख देना!

भाई! देखो!

भाई! उन्होंने बालियां छीन लीं आपने अपने बच्चे के लिए खरीदा!

आँखें खोलो और देखो, भाई!

क्या आप मजाक कर रहे हैं?

उन्होंने बालियां तोड़ दीं आपने अपने बच्चे के लिए खरीदा है, भाई!

उन्होंने आपके बच्चे की बालियां तोड़ दीं!

भाई!

आंखें खोलो भाई!

उसे ठीक से ठोकर!

एजाज!

मुझ पर मत मरो, अजाज! अपनी आँखें खोलो!

कार के साथ दरवाजे पर भागो! मैं अपने रास्ते पर हूँ!

आंखें खोलो, अजाज!

चलो दोस्तो! उसे नीचे!

उसे जाने मत दो!

आपने एक लड़की से मिलने का वादा किया था किसने सोचा था कि वह अब तक एक अनाथ था!

कैसा लगेगा अगर उसके डैड रास्ते में मौत हो जाती है?

आप अपनी बेटी को देखना चाहते हैं या नहीं?

क्या मैं उसे देखूंगा, सर?

हम कैसे संबंधित हैं?

हे भगवान!

महोदय!

क्या आप अभी भी जीवित हैं, सर?

अगर हाँ, वाहन के अंदर जाओ!

चलो चलते हैं!

इसे भागो!

आओ प्रिय!

मेरी बात सुनो! चलो चलते हैं!

पता नहीं वे क्या करेंगे अगर वे अंदर आते हैं! चलो चलते हैं!

आ जाओ!

सबके सिर चढ़कर बोला!

बढ़ा चल! मत रोको!

इसे खोलो तोड़ो!

अन्दर आओ! अंदर जाओ, प्रिय!

अगर वे अंदर हैं, चाहे कुछ भी हो, वे उस पर हाथ नहीं रखना चाहिए! इस पर ध्यान दें।

इसे तोड़ दो!

जोर से मारो!

उस पेड़ को चीर कर यहाँ पटक दो! जो भी मिले, ले आओ!

इसे खोलो तोड़ो!

जोर से मारो!

इस तरफ आओ!

इसे खोलो तोड़ो!

एक ओर हट जाएं! -तुम कहाँ जा रहे हो?

यह भवन... -मुझे चाबी दे दो, सर।

जोर से मारो!

कोई बात नहीं क्या, आदिकालम को बाहर नहीं निकलना चाहिए!

लड़कों के यहाँ होगा ... -एक पुलिस वाले की समस्या, सर।

मेरे जैसे और भी हैं वहाँ अटक गया।

उन्हें कौन बचाएगा?

कोई बचा है?

बूझो, किड़ो!

इसे खोलो तोड़ो!

खिड़की तोड़ दो!

महोदय...

आपने अपने बच्चे की कसम खा ली है आप मेरे बच्चे को एक अच्छा जीवन देंगे।

अगर आपको लगता है कि जब मैं मर जाऊंगा, मुझे नहीं पता होगा कि आपने अपना शब्द तोड़ दिया ...

... मैं तुम्हें मार दूंगा, सर!

तोड़ दो! और जोर से!

भाई!

सावधान रहे।

इसे खोलो तोड़ो!

महोदय!

चलिए, जनाब!

मैं मिस्टर बेजॉय के साथ हूं।

वह अभी बाहर है।

कहां हैं वो बच्चे?

ऊपर।

सिर के पीछे।

यह आदमी कौन है?

जाने देना! वे बाहर इंतजार कर रहे हैं!

आओ, तामिज़ह! -आ जाओ!

आओ प्रिय! -वह कौन है, साहब?

एक और ट्रक वापस! अंदर आओ!

इस तरफ! -कुम, तमीज़!

जाओ! -जाने देना!

जाओ, मैं कहता हूँ!

जाओ, प्रिय!

एक खोया हुआ जीवन वापस नहीं आएगा।

मैं उसे ले आता हूँ। अब जाओ!

उसे ले जाओ और जाओ, सर! -गू, प्रिय

मत रोको!

तुम चलते रहो, बच्चे। मैं वापस आऊंगा।

तुम कहाँ जा रहे हो? -उन सीढ़ियों से ऊपर जाएं। मैं आपको बताउँगा।

तुम कहाँ जा रहे हो? -उन्हें ऊपर ले जाएं। मैं आऊंगा!

चलिए साहब!

यहाँ आओ, बच्चे! हेयर यू गो!

सावधान! उसे ले जाओ और जाओ! मैं आऊंगा!

महोदय!

इसे देखो! -कुछ ऑन, सर।

यही कारण है कि उन गॉडफ्रॉन्ग mongrels इस तरह का हंगामा खड़ा कर रहे हैं!

भले ही मैं मर जाऊं, मैं उन्हें यह लेने नहीं दूँगी!

मैं इस पूरी बात को जला दूँगा!

चलो देखते हैं कि एक औंस भी रहता है! मैं यह सब जला दूँगा!

मैं तुम्हें जोर से मारूंगा!

उन्होंने उसका गला काट दिया मेरी आँखों के सामने!

गरीब बच्चे का सामना करना पड़ा! वह मेरे बेटे की उम्र का होगा।

वह मर गया!

आप लोग के लिए किया जाता है!

आइए देखें कैसे तुम अपना सामान ले आओ!

मिल गया? -ये क्या है साहब!

वे ड्रग पेडलिंग मॉन्स्टर हैं!

अगर कभी उन पर हाथ पड़ जाए यहाँ क्या है ...

... वे छात्रों के जीवन को बर्बाद कर देंगे!

हमें उन्हें नहीं छोड़ना चाहिए!

इसे खोलो तोड़ो!

कस कर पकड़ लो। मत जाने दो। -यह कौन है?

मैं नहीं जानता, भाई।

यह कैसे काम करता है?

उस लाल बटन को दबाएं।

उसे क्या मिला है? एक बग स्प्रे मशीन की तरह लग रहा है!

आ जाओ!

अब इसे मारो!

यह कुछ भी नहीं है। तुम ठीक हो!

उसे बाहर की जाँच करें, विग्नेश।

(टी वी समाचार)

बाहर बहुत सारी पुलिस! क्या गलत है?

मैं आपसे बात कर रहा हूँ! क्या हुआ?

-Dilli? - भाई?

सर यहां है।

निचे उतरो।

क्या हुआ साहब?

यह क्या है? -मुझे अपने हाथों को दीखाओ।

जाओ।

यह क्या है, सर?

जाओ और देखो।

क्या वह मेरी बेटी है, सर?

आइए!

बस आ!

मुझे डर लग रहा है! -आओ प्रिय।

उससे बात करो! -क्या कहूं, साहब?

बस जाओ! वह आपसे बात करेगी।

क्या आप मेरे पिता हैं?

तुम्हारा नाम क्या है?

दिल्ली।

रो क्यों रही हो?

मैं रो नहीं रहा हूँ, प्रिय।

पूरे समय, तुम मुझे देखकर क्यों नहीं आए?

कृपया मुझे क्षमा करें, प्रिय!

रोना मत।

रोना मत।

पिता...

रो मत, पिताजी!

मेरा अनमोल!

तुम मुझे फिर कभी नहीं छोड़ोगे, क्या आप, पिताजी?

मैं नहीं करूंगा, प्रिय!

मैं तुम्हें फिर कभी नहीं छोड़ूंगा।

मैं कहीं नहीं जाऊंगा तुम्हारे बिना।

तो, दिली ...

क्या वह आपके प्रिय विजयी की तरह है?

कल कुछ पुरुष आपसे मिलेंगे।

वे सब कुछ के लिए व्यवस्था करेंगे आपने अपने बच्चे के लिए कहा।

मुझे पता था कि तुम सब कुछ करोगे मेरे बच्चे के लिए, सर।

मैं...

अगर मैं कुछ देता हूं, क्या आप इसे स्वीकार करेंगे?

यह क्या है? मुझे दो।

थोड़ा टूट गया है।

लेकिन शुद्ध सोना, सर।

क्या आप इसे अपनी बेटी को दे सकते हैं?

ठीक है।

मैं बताता हूँ कि उसके अंकल ने दिया।

वह कौन है, सर?

वह इसके साथ शामिल नहीं था, लेकिन सब कुछ बर्बाद कर दिया!

वह इसके साथ शामिल है!

उसका नाम डिलि है!

'बंदी'