All language subtitles for Air.Warriors.S01E01.F-15.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RCVR
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
ScaledBorderAndShadow: no
ScriptType: v4.00+
Synch Point: 1
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,方正黑体_GBK,20,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,5,5,15,1
Style: 原文字幕,微软雅黑,14,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00H202020,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,5,5,15,1
Style: 译文字幕,方正黑体_GBK,20,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,5,5,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:03.17,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N是飞机改变了
Dialogue: 0,0:00:03.21,0:00:06.62,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}脸\N空战
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:07.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}女人：你可以说
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:11.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这绝对是\N一个占统治地位的战士
Dialogue: 0,0:00:11.77,0:00:14.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：它改变了潮流\N空中作战
Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:16.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}回到美国
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:23.92,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}提高了标准\N到了惊人的高度
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:26.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}男：它的杀伤力是104:0
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:31.06,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是前所未有的\N在空战中
Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:35.89,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：这是里面\N一个航空巨头的故事
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:40.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军F-15怎么样\N克服它的怀疑
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:43.35,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在悲剧中幸存
Dialogue: 0,0:00:43.38,0:00:47.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它是如何支配的\N地球的天空
Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:49.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}男：你真漂亮\N狗娘养的
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:53.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：然后开拓自己的道路\N到了天边
Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:56.67,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}女人：有些人\N以为永远也做不到
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:13.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：1999年1月
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:19.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}南斯拉夫总统\N斯洛博丹·米洛舍维奇的
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:23.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}种族清洗运动\N使他的国家四分五裂
Dialogue: 0,0:01:25.53,0:01:30.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}塞尔维亚民兵大屠杀\N波斯尼亚人和阿尔巴尼亚人
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:36.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}惊恐的难民聚集在一起\N沿着边界
Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:41.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}现在是冬天 \N无处可去
Dialogue: 0,0:01:41.13,0:01:41.99,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}韦斯利·克拉克：\N成千上万的人
Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:43.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}已经被强迫了\N来自村庄
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:46.69,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从他们的家里 \N用枪指着
Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:49.41,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：北约舱口\N大胆的新计划--
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:54.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}盟军的目标是\N从空中击败塞尔维亚人
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:57.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}迈克尔·斯伦特：\N北约非常害怕
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:02:01.84,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}陷入泥潭\N欧洲地面战争
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:03.53,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：中校\N迈克尔淋浴
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:06.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是武器军官吗 \N一个F-15中队
Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:10.44,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}用于盟军作战
Dialogue: 0,0:02:10.47,0:02:11.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴：真的\N历史上第一次
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:15.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们已经尝试过了\N严格按照空中力量
Dialogue: 0,0:02:15.54,0:02:20.86,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}攻击一个国家\N涉及的任何地面部队
Dialogue: 0,0:02:20.89,0:02:22.83,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N空战迫在眉睫
Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:24.62,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但有个问题
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:27.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}塞尔维亚的防空系统\N是强大的
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:32.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}多亏了国家的\N与俄罗斯关系密切
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:35.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴：俄国人\N出售军事硬件
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:36.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}塞尔维亚人
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:39.22,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们的很多训练\N来自俄罗斯军队
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:40.36,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以他们打得很紧
Dialogue: 0,0:02:40.40,0:02:42.36,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}与俄罗斯军队\N一般来说
Dialogue: 0,0:02:42.40,0:02:45.99,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：北约的空战\N可能引发冷战紧张
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:49.72,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但别无选择
Dialogue: 0,0:02:49.75,0:02:52.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}克拉克：\N不采取行动的风险
Dialogue: 0,0:02:52.41,0:02:56.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}远大于风险\N我们在做什么
Dialogue: 0,0:02:56.62,0:02:59.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：1999年3月
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:03.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}战争的第一个夜晚
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:07.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}16架联合飞机机长\N朝向塞尔维亚领空
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:10.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}准备隆隆声
Dialogue: 0,0:03:10.22,0:03:11.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}为了领导这项指控
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:16.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军依靠\N去战斗机 F-15
Dialogue: 0,0:03:19.99,0:03:21.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}圆滑的
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:22.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}斯威夫特
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:24.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}而且非常致命
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:26.82,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是空军的\N选择的武器
Dialogue: 0,0:03:26.86,0:03:31.24,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}当真有机会的时候\N空战
Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:32.52,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}Jason Weave Nalepa：\NF-15的设计
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:36.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}主要目的\N建立空中优势
Dialogue: 0,0:03:36.25,0:03:38.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：两个普惠公司\N涡轮风扇发动机
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:44.39,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}给F-15\N最高速度2.5马赫
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:48.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那是两次半\N声音的速度
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:49.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}纳勒帕：这就是\N所有的推力都来自
Dialogue: 0,0:03:49.81,0:03:51.36,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你可以看到\N有点烧焦了
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:53.54,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那是因为有很多\N热量和大量的能量
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:56.82,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从这些里面出来
Dialogue: 0,0:03:56.85,0:04:00.13,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：F-15可以飞\N快三倍
Dialogue: 0,0:04:00.17,0:04:03.13,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}作为一架747客机
Dialogue: 0,0:04:03.17,0:04:08.31,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它巨大的引擎产生\N超过50000磅的推力
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:12.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}纳勒帕：推力就是\N在飞机后面推进
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:17.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}为我们提供速度\N我们可以超越对手
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:22.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N回到东欧
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:27.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}两架F-15护送机\N十架F-117隐形战斗机
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:31.47,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}两架B-2轰炸机\N进入塞尔维亚领空--
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:34.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}100亿美元\N高端飞机
Dialogue: 0,0:04:34.51,0:04:38.72,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}都在F-15的保护下
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:42.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}轰炸机是专家\N在打击地面目标时
Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:46.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但几乎不能实现空对空
Dialogue: 0,0:04:46.80,0:04:48.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}如果塞尔维亚战士发现了他们
Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:53.36,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15可能是\N他们唯一的生存希望
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:54.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴：只要一个\N为了通过
Dialogue: 0,0:04:54.98,0:04:56.29,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们没看到他
Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:58.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}直到他落后一个\N我们的人把他打死了
Dialogue: 0,0:04:58.36,0:04:59.88,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那是一件大事
Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:02.88,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它可以阻止\N在整个空战中
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:05.58,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：当然 \N飞行几分钟后
Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:07.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}中校\N迈克尔淋浴
Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:10.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}发现一架不明飞机
Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:13.52,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴：\N我们知道唯一的飞机
Dialogue: 0,0:05:13.55,0:05:15.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}塞尔维亚人警惕\N是米格-29
Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:17.31,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们大约有14个人
Dialogue: 0,0:05:17.35,0:05:19.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们到了那里\N在帽子里转一圈
Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:22.83,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}然后转身 \N我看到一个雷达信号弹了出来
Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:24.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我说 有人在飞
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:29.22,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}再往前走几英里 \N他转过身来
Dialogue: 0,0:05:29.25,0:05:30.46,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}现在我看到雷达信号了
Dialogue: 0,0:05:30.50,0:05:31.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}而不是留下来\N在同一个地方
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:32.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}开始靠近我
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:35.05,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}然后 我说 噢 \N25英里外
Dialogue: 0,0:05:37.78,0:05:39.82,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N淋浴在热的座位上
Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:44.44,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}由一个独特的集合复杂\N情况
Dialogue: 0,0:05:44.48,0:05:47.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}丽贝卡·格兰特：空战\N科索沃的情况完全不同
Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:51.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从沙漠战争中\N几年前
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:52.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N作者：Rebecca Grant博士
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:54.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是最重要的\N民间专家
Dialogue: 0,0:05:54.94,0:05:58.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军史\N和飞机
Dialogue: 0,0:05:58.94,0:06:01.25,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：联军飞机\N飞往北约
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:04.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}正在运行\N在小得多的空域里
Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:08.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在科索沃 米格斯\N来自塞尔维亚空军
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}能混入\N更接近
Dialogue: 0,0:06:10.33,0:06:12.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}比我们想要的要多\N用友好的飞机
Dialogue: 0,0:06:15.23,0:06:17.61,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：淋浴\N只需几秒钟就可以确定
Dialogue: 0,0:06:17.65,0:06:23.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他是否面对敌人\N或者一架友好的飞机
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:30.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他转向雷达 \N安置在F-15的长鼻子里
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:32.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}雷达发出\N编码的电子信号
Dialogue: 0,0:06:32.73,0:06:37.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}请求信息\N来自未知飞机
Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:40.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴：雷达\N能告诉你很多细节
Dialogue: 0,0:06:40.43,0:06:41.67,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}关于飞机
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:45.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}不仅仅是高度 速度 \N标题 等等
Dialogue: 0,0:06:45.30,0:06:47.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但也许\N它是什么样的飞机
Dialogue: 0,0:06:47.61,0:06:52.13,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是米格-29还是苏-27 \N是747吗
Dialogue: 0,0:06:52.17,0:06:56.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：飞行员呼叫信号\N 回信或死亡
Dialogue: 0,0:06:56.58,0:06:58.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}如果有挑战性的飞机\N很友好
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:01.86,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它立即响应
Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:05.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}飞机飞向\N然而 迈克尔·斯伦特
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:07.46,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}保持沉默
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:12.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴：马上 我走 \N两秒钟之内
Dialogue: 0,0:07:12.98,0:07:15.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我去 那是米格-29 我知道
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:19.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我的血压绝对是\N开始上升
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:21.02,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N淋浴很快就实现了
Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:23.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}米格\N不是在接近他
Dialogue: 0,0:07:23.54,0:07:26.86,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但在其中一个\N他身后珍贵的F-117战机
Dialogue: 0,0:07:26.89,0:07:31.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他被指控\N有保护
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:35.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴必须瞄准他的导弹\N精确定位
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:48.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他把手放在扳机上\N还有火灾
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:07:54.92,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}淋浴：去吧\N变成一个大火球
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:56.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以我看到了火球
Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:57.89,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我看着飞机\N有点像螺旋钻入地下
Dialogue: 0,0:07:57.92,0:08:01.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}显然 我说 溅一个 \N飞溅一个 在收音机上
Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:04.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}看着它撞击地面
Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:09.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白： Splash One 的意思不是\N只是一次打击 但一次杀戮
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:14.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这个 飞溅一号 来了\N就在这个时候
Dialogue: 0,0:08:14.94,0:08:18.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：它进来了\N只有几千英尺
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:23.46,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}塞尔维亚米格\N靠近F-117
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.02,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}毫无疑问\N飞行员 迈克尔·斯伦特船长
Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:29.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}拯救了一些F-117战机
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:32.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：塞尔维亚米格斯\N不再是威胁
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:36.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}B-2s和F-117s\N开始工作--
Dialogue: 0,0:08:36.34,0:08:39.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}擦掉几十个\N军事目标
Dialogue: 0,0:08:39.69,0:08:41.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：F-15是\N再次领先
Dialogue: 0,0:08:41.59,0:08:44.83,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}晴朗的天空\N塞尔维亚米格斯
Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:47.69,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}并支持北约\N进行那场空战
Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:52.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}停止人道主义\N科索沃正在发生悲剧
Dialogue: 0,0:08:52.67,0:08:56.67,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：两个月后\N米洛舍维奇放弃了轰炸
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:03.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在F-15S的领导下 \N盟军行动证明
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:06.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}战争可以胜利\N单靠空中力量
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:12.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}比尔·克林顿：米洛舍维奇先生\N接受这些条件
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:13.93,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}原因之一是…
Dialogue: 0,0:09:13.96,0:09:17.69,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你让他做的
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:23.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N这不是第一次
Dialogue: 0,0:09:23.18,0:09:28.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15已经不见了\N与MIG面对面
Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:32.22,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15的优势\N具有额外的意义
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:37.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}因为米格\NF-15首先诞生
Dialogue: 0,0:09:45.65,0:09:47.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}1967年5月
Dialogue: 0,0:09:52.03,0:09:54.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}美国\N是进入一场丑陋战争的两年
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:56.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}北越
Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:08.60,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}美国军队不仅仅是\N在地上被杀
Dialogue: 0,0:10:08.64,0:10:12.02,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们正在重击\N在空战中也是如此
Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:16.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：越南战争 \N一开始
Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:21.31,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}对美国人来说是个巨大的打击\N空中优势的概念
Dialogue: 0,0:10:21.34,0:10:22.86,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}迪克·安德雷格：\N毫无疑问
Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:26.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空中力量不是\N像以前那样占统治地位
Dialogue: 0,0:10:26.17,0:10:27.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在第二次世界大战中
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:29.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：迪克·安德雷格\N是主任吗
Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:33.25,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军的\N历史博物馆计划
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:38.39,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他指挥了一个F-15中队 \N两年了
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:40.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安德雷格：空军\N进入越南战争
Dialogue: 0,0:10:40.67,0:10:44.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}已经设计好了\N成为一支核力量
Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:48.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}发射雷达导弹\N大型轰炸机目标
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:51.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在核战争中
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:56.72,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但是北越战争\N不是这样的
Dialogue: 0,0:10:56.75,0:10:59.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那里的飞机很小 \N战斗机大小的目标
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:03.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}高度机动性\N在低得多的高度
Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:05.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：劣势\N美国飞行员
Dialogue: 0,0:11:05.21,0:11:06.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们在飞行吗
Dialogue: 0,0:11:06.35,0:11:09.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}重型飞机\N不是为空战设计的
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:14.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：北越\N顶级斗狗士
Dialogue: 0,0:11:14.12,0:11:17.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是一种小而坚硬的米格
Dialogue: 0,0:11:17.43,0:11:21.50,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它是建造和出售的\N在铁幕后面
Dialogue: 0,0:11:21.54,0:11:25.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：北越得到\N它是苏联的米格战机
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:27.54,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}米格战斗机体积小 非常灵活
Dialogue: 0,0:11:27.58,0:11:29.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}还有他们的飞行员 \N虽然数量很少
Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:31.44,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}受过很好的训练
Dialogue: 0,0:11:38.24,0:11:39.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：北越人\N击落
Dialogue: 0,0:11:39.76,0:11:42.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}几乎每天有两架美国飞机
Dialogue: 0,0:11:42.90,0:11:45.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}[机枪射击]
Dialogue: 0,0:11:45.11,0:11:48.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}成本更高\N不仅仅是飞机
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:56.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安第列格：人口统计\N战俘人口
Dialogue: 0,0:11:56.81,0:12:02.72,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在越南北部和河内\N几乎完全是飞行员
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:05.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在河内希尔顿酒店
Dialogue: 0,0:12:05.69,0:12:08.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以及其他战俘营\N在越南北部
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:11.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那里的人口\N几乎完全是
Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:15.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军 海军 \N海军陆战队飞行员
Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:18.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：飞机不够
Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:21.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}成千上万的飞行员\N捕获或杀死--
Dialogue: 0,0:12:21.81,0:12:25.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是个大叫醒\N美国空军
Dialogue: 0,0:12:27.64,0:12:30.61,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：空战\N在越南的经验
Dialogue: 0,0:12:30.64,0:12:33.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}几乎立刻指示\N美国
Dialogue: 0,0:12:33.54,0:12:36.03,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}有错误类型的飞机
Dialogue: 0,0:12:36.06,0:12:39.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}反对\N苏联米格战机
Dialogue: 0,0:12:39.79,0:12:42.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：似乎\N事情不会变得更糟
Dialogue: 0,0:12:42.17,0:12:47.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}俄罗斯揭幕\N它的最新威胁
Dialogue: 0,0:12:47.07,0:12:49.25,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：苏联\N总是喜欢炫耀
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:53.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它的顶级军事装备\N在大型公开展览中
Dialogue: 0,0:12:53.35,0:12:57.05,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是用风景画的\N去恐吓西方
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:13:00.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：一架飞机\N美国立即注意
Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:04.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它叫米格-25
Dialogue: 0,0:13:04.19,0:13:06.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它是更高级的版本\N在飞机上
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:10.23,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那是在打败他们\N在越南
Dialogue: 0,0:13:10.27,0:13:13.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：西方分析家 \N看起来像米格-25
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:16.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}可能是最主要的\N战斗机曾经建造过
Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:19.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}分析师估计\N它可能会飞起来
Dialogue: 0,0:13:19.14,0:13:22.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}超过2马赫 \N也许3马赫
Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:26.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这意味着三次\N声音的速度
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:28.56,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安第列格：\N它被认为是一种威胁
Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:29.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}又是一次飞跃
Dialogue: 0,0:13:29.77,0:13:33.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}进入下一代\N战斗机
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:35.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们看不到的\N我们有什么
Dialogue: 0,0:13:35.22,0:13:37.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}现在可以匹配
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:39.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：突然 \N看起来像美国
Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:42.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}不仅仅是为了\N失去越南
Dialogue: 0,0:13:42.68,0:13:46.82,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它会输的\N冷战也是如此
Dialogue: 0,0:13:46.86,0:13:48.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：美国空军知道
Dialogue: 0,0:13:48.13,0:13:51.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们必须建造\N真正的空中优势战斗机
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:56.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}把它投入生产\N尽快
Dialogue: 0,0:13:56.24,0:13:59.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：1968年12月
Dialogue: 0,0:14:01.11,0:14:05.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}美国空军\N聚集在五角大楼
Dialogue: 0,0:14:05.77,0:14:09.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们的新\N1540万美元的武器计划
Dialogue: 0,0:14:09.43,0:14:13.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}要求不可能的：\N战斗斗士
Dialogue: 0,0:14:13.71,0:14:17.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}可以射任何东西\N苏联飞机升空了
Dialogue: 0,0:14:17.99,0:14:19.89,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：起初\N空军不确定
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:21.23,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}采取什么方法
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:23.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}会发生什么事\N更重要
Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:25.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旋转和燃烧的能力
Dialogue: 0,0:14:25.17,0:14:27.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}获得优势\N超越对手
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:31.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}还是纯粹的速度
Dialogue: 0,0:14:31.45,0:14:36.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：空军评论\N许多潜在的设计
Dialogue: 0,0:14:36.73,0:14:38.98,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：空军出动\N投标申请书
Dialogue: 0,0:14:39.01,0:14:40.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}为了一个新的战士
Dialogue: 0,0:14:40.94,0:14:43.39,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们全力以赴\N美国航天工业
Dialogue: 0,0:14:43.43,0:14:45.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在那一点上 \N特别是麦克唐纳道格拉斯
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:46.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}通用动力 \NFairchild共和国
Dialogue: 0,0:14:46.98,0:14:48.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}北美 等等
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:51.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：最后 \N航空巨头麦克唐纳道格拉斯
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:54.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}拿出货物
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:15:00.52,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：麦克唐纳道格拉斯\N工作得很快
Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:04.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}第一架F-15飞机问世\N生产设施的
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:08.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在圣路易斯\N30个月后
Dialogue: 0,0:15:08.35,0:15:10.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：1972年7月
Dialogue: 0,0:15:10.80,0:15:14.39,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}麦克唐纳道格拉斯工厂\N在密苏里州圣路易斯
Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:17.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军出动\N全新的战斗机
Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:21.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}第一次委托\N在将近20年的时间里
Dialogue: 0,0:15:21.88,0:15:24.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们称之为F-15鹰
Dialogue: 0,0:15:24.68,0:15:26.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}女人：\N我叫你 鹰
Dialogue: 0,0:15:26.71,0:15:30.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}愿你统治至高无上\N在你的领域
Dialogue: 0,0:15:30.34,0:15:31.62,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}男人：听 听
Dialogue: 0,0:15:36.90,0:15:39.62,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：看起来很简单\N像其他飞机一样
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:40.69,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你见过的
Dialogue: 0,0:15:40.73,0:15:42.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它的流线型速度
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:45.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它有承受能力\N重力
Dialogue: 0,0:15:45.66,0:15:49.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}其空气动力学特性\N是真正的原创
Dialogue: 0,0:15:49.12,0:15:54.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}看起来没有其他战士\N在它之前
Dialogue: 0,0:15:54.12,0:15:58.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：关键部分之一\N设计——驾驶舱
Dialogue: 0,0:15:58.78,0:16:01.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：这很重要\N给飞行员
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:03.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}360度视角
Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:06.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以便他能看到\N任何迎角
Dialogue: 0,0:16:06.41,0:16:07.82,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}被敌方战斗机击中
Dialogue: 0,0:16:07.86,0:16:09.07,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你抬头看\N通过驾驶舱
Dialogue: 0,0:16:09.10,0:16:11.24,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你知道吗 \N你所处的位置
Dialogue: 0,0:16:11.28,0:16:13.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}主宰\N你周围的整个天空
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:21.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：什么飞行员\N用自己的眼睛看不见
Dialogue: 0,0:16:21.73,0:16:27.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他可以用\NF-15的雷达跟踪
Dialogue: 0,0:16:27.19,0:16:29.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：F-15有点东西\N否则它就会占据统治地位
Dialogue: 0,0:16:29.88,0:16:33.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那是它的ANAPG-63雷达
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:36.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：这位革命家\N新雷达太强大了
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:38.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它可以\N发现敌机
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:41.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}远远超过\N飞行员的视距
Dialogue: 0,0:16:41.55,0:16:44.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：与\N超视距雷达
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:48.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}有可能\N飞行员现在称之为超视距射击
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:49.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这意味着 本质上
Dialogue: 0,0:16:49.69,0:16:53.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}飞行员能探测到吗\N一个即将到来的敌人战斗机
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:55.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}排队投篮
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:59.53,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在那架战斗机之前\N知道它受到攻击
Dialogue: 0,0:17:01.36,0:17:03.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N五角大楼印象深刻
Dialogue: 0,0:17:03.67,0:17:06.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但是飞行员看到了一个问题
Dialogue: 0,0:17:06.16,0:17:11.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15出现\N有一个致命的缺陷
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:15.72,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安德雷格：我认为最大的\N令人惊讶的是它有多大
Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:20.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们刚打架\N北越的小型米格战机
Dialogue: 0,0:17:20.59,0:17:23.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以我们知道\N是个优势
Dialogue: 0,0:17:23.93,0:17:25.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}尤其是如果你\N斗狗
Dialogue: 0,0:17:25.90,0:17:28.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以当F-15\N它的大尺寸出现了
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:32.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们说 嗯 哇 \N这是一架大飞机
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:34.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N作为这些大型战斗机
Dialogue: 0,0:17:34.12,0:17:35.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}滚下装配线
Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:39.54,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军也必须推出\N精英飞行员
Dialogue: 0,0:17:39.57,0:17:42.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}准备迎接挑战
Dialogue: 0,0:17:42.88,0:17:45.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：毫无疑问\N空军选择的
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:47.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}最好的F-15飞行员
Dialogue: 0,0:17:47.82,0:17:48.86,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你为什么不呢
Dialogue: 0,0:17:48.89,0:17:50.13,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你必须要\N你最好的飞行员
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:51.17,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}获得最佳能力
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:54.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从一个顶端\N空中优势战斗机
Dialogue: 0,0:17:54.93,0:17:58.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：飞行员的座右铭--\N带上它
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:01.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}还有三年\N飞机首次亮相后
Dialogue: 0,0:18:01.32,0:18:03.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}第一组F-15飞行员
Dialogue: 0,0:18:03.94,0:18:07.81,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}决定向世界展示\N他们的新玩具是用什么做的
Dialogue: 0,0:18:11.43,0:18:13.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：1975年1月
Dialogue: 0,0:18:13.88,0:18:18.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}大福克斯空军基地 \N北达科他州
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:22.54,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}一架F-15飞行员推送\N在高空压力服上
Dialogue: 0,0:18:22.58,0:18:27.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}准备测试\NF-15连胜老鹰
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:31.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他的目标——突破极限\N有什么可能
Dialogue: 0,0:18:31.24,0:18:34.83,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}看看有多快有多高\N新战士可以走了
Dialogue: 0,0:18:39.01,0:18:42.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}[无线电杂音]
Dialogue: 0,0:18:47.36,0:18:51.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15起飞
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:56.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}17秒后 它飞起来了\N比声速快
Dialogue: 0,0:18:59.44,0:19:03.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它向上倾斜 执行\N几乎垂直的攀登
Dialogue: 0,0:19:05.59,0:19:11.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}3分钟后 F-15\N火箭高达9.8万英尺
Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:17.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}比任何飞机都快\N它曾经被建造过
Dialogue: 0,0:19:17.19,0:19:20.60,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：任何飞行的人\N或者在飞行中看到了F-15
Dialogue: 0,0:19:20.64,0:19:23.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}很有信心\N这是
Dialogue: 0,0:19:23.23,0:19:25.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}真正的空中优势战斗机
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.61,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军\N非常想要
Dialogue: 0,0:19:29.68,0:19:32.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：这是一个胜利\N对于空军来说
Dialogue: 0,0:19:32.24,0:19:35.17,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}尤其是因为\N以前的记录
Dialogue: 0,0:19:35.20,0:19:38.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它的宿敌--\N苏联米格
Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:42.69,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但随着越南战争的结束
Dialogue: 0,0:19:42.73,0:19:46.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15仍需证明\N在战斗中
Dialogue: 0,0:19:48.77,0:19:52.81,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它有机会\N在一个最意想不到的地方
Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:02.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}1979
Dialogue: 0,0:20:02.71,0:20:08.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}冷战蔓延\N到中东
Dialogue: 0,0:20:08.24,0:20:11.38,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}苏联武装国家\N比如叙利亚和埃及
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:14.69,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}最先进的\N武器
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:17.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它的畅销书 \N米格
Dialogue: 0,0:20:21.46,0:20:25.46,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以色列看好美国 \N为了支持
Dialogue: 0,0:20:25.50,0:20:30.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它必须保护自己\N对抗日益增长的威胁
Dialogue: 0,0:20:30.15,0:20:34.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安德雷格：我们一直\N关系很好
Dialogue: 0,0:20:34.33,0:20:35.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以色列空军
Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:40.72,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们交换知识的地方\N飞机和战术
Dialogue: 0,0:20:40.75,0:20:43.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}当他们看到F-15时
Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:46.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们想要F-15\N因为显而易见的原因
Dialogue: 0,0:20:49.21,0:20:52.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：到1979年6月27日
Dialogue: 0,0:20:52.21,0:20:57.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以色列人的行动25\N新的美国喷气式飞机
Dialogue: 0,0:20:57.11,0:21:00.29,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}新武器来了\N及时
Dialogue: 0,0:21:03.67,0:21:05.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}中午前几分钟
Dialogue: 0,0:21:05.43,0:21:10.61,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}四架叙利亚米格-21\N放大以色列领空--
Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:13.82,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}突然袭击
Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:15.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以色列人发现了威胁
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:20.24,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}警报四架F-15\N他们在例行巡逻
Dialogue: 0,0:21:22.41,0:21:26.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我记得地平线\N非常非常清楚
Dialogue: 0,0:21:26.69,0:21:31.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在我们下面有\N有点云
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:38.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们还有绿灯要走\N拦截米格
Dialogue: 0,0:21:38.15,0:21:40.05,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N梅尔尼克准将
Dialogue: 0,0:21:40.09,0:21:43.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是以色列人之一\N空军顶级战斗机飞行员
Dialogue: 0,0:21:43.12,0:21:46.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}超过38年
Dialogue: 0,0:21:46.37,0:21:50.34,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在1979年的那一天 他\N在飞机的热座位上
Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:53.93,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在战斗中从未尝试过
Dialogue: 0,0:21:53.96,0:21:59.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}莫什·梅尔尼克：我们\N即时锁 雷达锁
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:02.11,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在米格上
Dialogue: 0,0:22:02.14,0:22:06.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}就在远处\N大约30或25英里
Dialogue: 0,0:22:06.77,0:22:10.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们得到了开火的许可
Dialogue: 0,0:22:10.22,0:22:12.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：决定什么时候\N在哪里开火
Dialogue: 0,0:22:12.29,0:22:16.47,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克依靠\NF-15的平视显示器
Dialogue: 0,0:22:18.40,0:22:23.03,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}平视显示器 \N是一块透明玻璃
Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:26.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}位于飞行员的顶部\N仪表板
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:30.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空速 高度 目标--
Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:34.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它们都展示得很好\N在飞行员眼前
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:37.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}anderegg：所有控件\N你需要这么做
Dialogue: 0,0:22:37.66,0:22:39.35,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}就在那根棍子上\N还有节流阀
Dialogue: 0,0:22:39.39,0:22:40.98,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以你没必要\N把手拿开
Dialogue: 0,0:22:41.01,0:22:42.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}移动任何东西\N当你打狗的时候
Dialogue: 0,0:22:42.91,0:22:47.29,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}一切都是\N在你的指尖
Dialogue: 0,0:22:47.33,0:22:48.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N梅尔尼克的平视显示器
Dialogue: 0,0:22:48.81,0:22:51.61,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}显示MIG\N正在快速接近
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:56.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是莫什·梅尔尼克的\N实际视频
Dialogue: 0,0:22:56.13,0:23:00.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克发布\N他的一枚导弹
Dialogue: 0,0:23:00.41,0:23:01.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它错过了
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:05.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}现在米格战斗机处于高度警戒状态
Dialogue: 0,0:23:05.69,0:23:07.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克：米格号正在转弯
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:09.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}急转弯\N往北走
Dialogue: 0,0:23:09.80,0:23:11.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}因为他们看到了\N导弹
Dialogue: 0,0:23:11.63,0:23:14.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这就是你保护的方式\N对抗导弹
Dialogue: 0,0:23:14.66,0:23:18.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以雷达锁坏了
Dialogue: 0,0:23:18.67,0:23:21.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}很明显\N这些导弹
Dialogue: 0,0:23:21.29,0:23:23.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}不会去的\N去打米格
Dialogue: 0,0:23:23.74,0:23:25.43,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N米格反击--
Dialogue: 0,0:23:25.47,0:23:30.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}向梅尔尼克咆哮\N时速650英里
Dialogue: 0,0:23:30.33,0:23:33.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克必须上来\N迅速采取另一种策略
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:36.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}或者冒着被枪击的危险
Dialogue: 0,0:23:36.82,0:23:38.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15的优势之一--
Dialogue: 0,0:23:38.58,0:23:43.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它有多种方法\N击落敌人的战斗机
Dialogue: 0,0:23:43.80,0:23:45.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}纳勒帕：我们有几个\N可用武器
Dialogue: 0,0:23:45.97,0:23:50.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}其中之一是\N远程强大的AMRAAM
Dialogue: 0,0:23:50.04,0:23:53.22,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：AMRAAM是\N超视距导弹
Dialogue: 0,0:23:53.25,0:23:56.02,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}意思是一旦飞行员\N锁定目标
Dialogue: 0,0:23:56.05,0:24:00.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}AMRAAM的雷达引导它\N走向死亡
Dialogue: 0,0:24:00.81,0:24:06.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们称这个功能为\N 失火而忘
Dialogue: 0,0:24:06.30,0:24:07.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}飞行员可以发射导弹
Dialogue: 0,0:24:07.99,0:24:10.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}几乎从任何一边\N在飞机上
Dialogue: 0,0:24:10.82,0:24:12.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}纳勒帕：这些是\N机身站
Dialogue: 0,0:24:12.52,0:24:14.07,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以两边各有两个
Dialogue: 0,0:24:14.10,0:24:15.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这些叫做\N鹰爪
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:18.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}当你在的时候\N在点火溶液中
Dialogue: 0,0:24:18.31,0:24:20.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你按了泡菜按钮
Dialogue: 0,0:24:20.21,0:24:23.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它将弹出AMRAAM\N在滑流中
Dialogue: 0,0:24:23.84,0:24:28.46,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}向前启动发动机 \N在处理死亡的路上
Dialogue: 0,0:24:29.74,0:24:30.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：为了更接近目标
Dialogue: 0,0:24:30.98,0:24:33.23,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15携带\N热寻的导弹
Dialogue: 0,0:24:33.26,0:24:36.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}像AIM-9L\N响尾蛇
Dialogue: 0,0:24:41.20,0:24:44.58,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}对于任何通过\N近距离面对它的导弹
Dialogue: 0,0:24:44.62,0:24:49.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15还有另一种武器
Dialogue: 0,0:24:49.17,0:24:53.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是强大的\NM61 A1加特林枪
Dialogue: 0,0:24:53.83,0:24:55.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它提供\N每分钟6000发
Dialogue: 0,0:24:55.77,0:25:01.39,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在高速率的火灾中 \N是每秒100发
Dialogue: 0,0:25:01.43,0:25:04.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}而且火力很大\N在你的指尖
Dialogue: 0,0:25:07.47,0:25:08.61,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：关于以色列
Dialogue: 0,0:25:08.64,0:25:11.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}很明显\NF-15飞行员莫什·梅尔尼克
Dialogue: 0,0:25:11.61,0:25:14.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是一场斗狗到死
Dialogue: 0,0:25:14.40,0:25:17.03,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他的第一枚导弹\N错过了
Dialogue: 0,0:25:18.62,0:25:20.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克：\N现在 您有两个选择
Dialogue: 0,0:25:21.00,0:25:25.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}换个新的雷达锁
Dialogue: 0,0:25:25.80,0:25:30.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}回到以前的飞行员习惯 \N好习惯
Dialogue: 0,0:25:30.80,0:25:34.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}用你最好的雷达\N在这个世界上 你的眼睛
Dialogue: 0,0:25:34.84,0:25:37.43,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：梅尔尼克定下了他的目标\N在米格上--
Dialogue: 0,0:25:37.46,0:25:40.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}几秒钟后
Dialogue: 0,0:25:40.78,0:25:42.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这次 他转向导弹
Dialogue: 0,0:25:42.67,0:25:46.92,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}专门设计\N以色列F-15战机
Dialogue: 0,0:25:46.95,0:25:50.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它被称为蟒蛇3
Dialogue: 0,0:25:50.20,0:25:55.41,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克：这枚导弹有个名字\N希伯来语称为[希伯来语单词]
Dialogue: 0,0:25:55.45,0:25:59.31,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}[希伯来语单词]是\N 上帝禁止 的缩写
Dialogue: 0,0:25:59.35,0:26:01.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}上帝保佑\N你会遇到的
Dialogue: 0,0:26:01.04,0:26:04.11,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这枚导弹在空中
Dialogue: 0,0:26:05.63,0:26:07.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它在射程之内 \N我按下扳机
Dialogue: 0,0:26:07.80,0:26:09.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我拍了第一张照片
Dialogue: 0,0:26:09.91,0:26:13.67,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}导弹击中了\N第一个米格
Dialogue: 0,0:26:17.36,0:26:18.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：不到30秒
Dialogue: 0,0:26:18.71,0:26:20.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克之后\N首先得到警报
Dialogue: 0,0:26:20.88,0:26:25.41,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以色列F-15\N击败叙利亚米格
Dialogue: 0,0:26:28.03,0:26:32.38,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：这是第一次\NF-15在战斗中面对着一架米格战斗机
Dialogue: 0,0:26:32.41,0:26:33.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}全世界都能看到
Dialogue: 0,0:26:33.62,0:26:36.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}任何时候F-15\N遇到米格
Dialogue: 0,0:26:36.69,0:26:39.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15将会获胜
Dialogue: 0,0:26:39.32,0:26:41.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：莫什·梅尔尼克\N成为第一个飞行员
Dialogue: 0,0:26:41.53,0:26:42.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}向世界展示
Dialogue: 0,0:26:42.80,0:26:46.67,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}致命的品质\N这架新战斗机
Dialogue: 0,0:26:46.70,0:26:51.02,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}梅尔尼克：我很骄傲\N很高兴成为第一个
Dialogue: 0,0:26:51.05,0:26:57.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}事实证明\N在战斗中的能力
Dialogue: 0,0:26:59.72,0:27:02.13,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N米格 国王这么久了
Dialogue: 0,0:27:02.17,0:27:06.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在越南占主导地位 \N最后倒下
Dialogue: 0,0:27:11.63,0:27:15.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}好像是F-15\N是完美的武器
Dialogue: 0,0:27:15.21,0:27:17.53,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}太完美了\N美国军方
Dialogue: 0,0:27:17.56,0:27:22.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}决定给F-15\N最具挑战性的任务--
Dialogue: 0,0:27:22.12,0:27:25.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}征服外层空间
Dialogue: 0,0:27:28.12,0:27:32.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}1985 五角大楼
Dialogue: 0,0:27:32.20,0:27:34.89,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}美国军方\N陷入冷战
Dialogue: 0,0:27:34.92,0:27:40.17,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}与苏联\N近40年来
Dialogue: 0,0:27:40.21,0:27:42.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}男人：冷战时期\N正在进行
Dialogue: 0,0:27:42.14,0:27:45.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们和苏联\N有点 嗯 比赛还在继续
Dialogue: 0,0:27:45.97,0:27:49.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}谁能打他们的胸口\N最大的
Dialogue: 0,0:27:50.01,0:27:51.98,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：少将\N威尔伯特·D·皮尔逊
Dialogue: 0,0:27:52.01,0:27:54.29,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}指挥空军\N飞行试验中心
Dialogue: 0,0:27:54.32,0:27:58.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在爱德华兹空军基地 \N加利福尼亚
Dialogue: 0,0:27:58.98,0:28:00.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}威尔伯特·皮尔森：苏联\N建立了他们的帝国
Dialogue: 0,0:28:00.74,0:28:04.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们扩张了\N围绕俄罗斯边界
Dialogue: 0,0:28:04.33,0:28:07.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们很感兴趣\N为了保护它
Dialogue: 0,0:28:07.20,0:28:09.23,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以他们聚集了力量
Dialogue: 0,0:28:09.27,0:28:11.89,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们很感兴趣\N在不断扩大的过程中
Dialogue: 0,0:28:11.93,0:28:14.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}或者至少保护\N他们拥有的
Dialogue: 0,0:28:14.58,0:28:16.72,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N俄罗斯对美国
Dialogue: 0,0:28:16.76,0:28:19.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}间谍对间谍
Dialogue: 0,0:28:19.52,0:28:21.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}每项已确定\N获得控制权
Dialogue: 0,0:28:21.32,0:28:26.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}终极高地--\N空间
Dialogue: 0,0:28:26.08,0:28:28.84,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔逊：苏联会\N经常安装卫星
Dialogue: 0,0:28:28.87,0:28:31.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}拍照 \N而且非常非常准确
Dialogue: 0,0:28:31.95,0:28:35.29,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}跟上美国的步伐\N军事力量
Dialogue: 0,0:28:35.33,0:28:39.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们可以很快发射\N几个小时后的卫星
Dialogue: 0,0:28:39.13,0:28:42.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}并且发射了很多
Dialogue: 0,0:28:42.23,0:28:44.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N五角大楼看到了卫星
Dialogue: 0,0:28:44.34,0:28:48.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}作为一个危险的威胁\N为了国家安全
Dialogue: 0,0:28:48.55,0:28:50.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}罗纳德·里根：\N他们已经部署了
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:52.62,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}反卫星导弹
Dialogue: 0,0:28:52.66,0:28:55.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们可以击倒\N击落的卫星
Dialogue: 0,0:28:55.90,0:28:58.35,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}已经发出了\N在他们的测试中
Dialogue: 0,0:28:58.39,0:29:00.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安第列格：\N我们想有能力
Dialogue: 0,0:29:00.22,0:29:03.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}能够\N击落卫星
Dialogue: 0,0:29:03.15,0:29:06.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们没有能力\N要做到卫星对卫星
Dialogue: 0,0:29:06.77,0:29:09.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以我们在F-15上试过
Dialogue: 0,0:29:09.98,0:29:14.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是一个非常 非常\N很难做的事
Dialogue: 0,0:29:14.71,0:29:18.03,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你在说什么\N那必须是完美的
Dialogue: 0,0:29:18.06,0:29:22.24,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我是说 那件事正在发生\N每小时17000英里
Dialogue: 0,0:29:22.27,0:29:23.93,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那颗卫星\N在轨道上
Dialogue: 0,0:29:23.96,0:29:26.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它要走了\N每小时17000英里
Dialogue: 0,0:29:26.59,0:29:33.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你不能错过X号\N左右脚的距离
Dialogue: 0,0:29:33.08,0:29:35.11,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}否则就由你来了
Dialogue: 0,0:29:35.15,0:29:38.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在你有机会之前\N做任何事
Dialogue: 0,0:29:38.19,0:29:40.60,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：选择的卫星\N用于销毁--
Dialogue: 0,0:29:40.64,0:29:46.81,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}过时的美国研究\N卫星叫P78-1
Dialogue: 0,0:29:46.85,0:29:52.61,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}选择摧毁它的人--\N皮尔逊少校
Dialogue: 0,0:29:52.65,0:29:54.17,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔森：当他们问我\N我能考虑一下吗
Dialogue: 0,0:29:54.20,0:29:57.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我花了大约\N两毫秒后回答
Dialogue: 0,0:29:57.03,0:30:02.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我想参与其中\N因为空间总是
Dialogue: 0,0:30:02.24,0:30:05.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我以为下一场战争\N就要打架了
Dialogue: 0,0:30:06.01,0:30:08.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：1985年9月13日
Dialogue: 0,0:30:08.70,0:30:12.56,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}范登堡空军基地 \N加利福尼亚
Dialogue: 0,0:30:12.60,0:30:17.60,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}下午12:40 \N皮尔逊把他的F-15绑起来
Dialogue: 0,0:30:17.64,0:30:21.47,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}有2700磅 \N18英尺长的导弹
Dialogue: 0,0:30:21.50,0:30:24.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安装\N到飞机的中心线
Dialogue: 0,0:30:26.82,0:30:31.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔逊：好的 这是皮尔逊\N084年 我们已经64秒了…
Dialogue: 0,0:30:31.31,0:30:33.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们工作很努力\N理解
Dialogue: 0,0:30:33.59,0:30:35.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}确保\N我们什么都没有错过
Dialogue: 0,0:30:35.83,0:30:37.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}只是 \N真的不是什么
Dialogue: 0,0:30:37.93,0:30:39.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你考虑过\N在的日期
Dialogue: 0,0:30:40.01,0:30:41.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你刚刚做到了
Dialogue: 0,0:30:45.18,0:30:50.81,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N12点58分 皮尔逊起飞
Dialogue: 0,0:30:50.84,0:30:53.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是真实的视频\N从他的航班上
Dialogue: 0,0:30:54.74,0:30:57.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}[无线电杂音]
Dialogue: 0,0:31:01.10,0:31:06.41,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}卫星是345000英尺\N在地球上
Dialogue: 0,0:31:06.45,0:31:10.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它在移动\N每秒23000英尺
Dialogue: 0,0:31:12.97,0:31:16.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}一次他的F-15\N达到30000英尺
Dialogue: 0,0:31:16.18,0:31:18.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔逊有\N只有10秒钟的窗口
Dialogue: 0,0:31:18.91,0:31:21.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}发射导弹
Dialogue: 0,0:31:21.05,0:31:24.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}如果他的时机不对 \N他会完全错过的
Dialogue: 0,0:31:27.92,0:31:31.47,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔逊：马克1.2马赫 86马赫
Dialogue: 0,0:31:31.51,0:31:32.92,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N飞向空中
Dialogue: 0,0:31:32.96,0:31:36.44,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔逊拉F-15\N爬上陡峭的山峰
Dialogue: 0,0:31:43.48,0:31:47.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}[无线电杂音]
Dialogue: 0,0:31:50.46,0:31:53.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在35000英尺的地方 他开火了
Dialogue: 0,0:31:59.84,0:32:02.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}红外寻的装置\N在火箭上
Dialogue: 0,0:32:02.43,0:32:05.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}引导它\N当它直入天空
Dialogue: 0,0:32:14.86,0:32:19.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15已经做了其他任何事情\N飞机能做到--
Dialogue: 0,0:32:19.69,0:32:22.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}征服天堂
Dialogue: 0,0:32:24.39,0:32:25.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔森：然后当火箭\N上升了
Dialogue: 0,0:32:25.84,0:32:29.60,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它创造了一条轨迹 \N一股浓烟
Dialogue: 0,0:32:29.63,0:32:31.88,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我看到了\N尽我所能
Dialogue: 0,0:32:31.91,0:32:33.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那是一个瞬间 \N那是一个真实的时刻
Dialogue: 0,0:32:35.47,0:32:39.06,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}[广播]\N你这个漂亮的婊子养的
Dialogue: 0,0:32:39.09,0:32:42.06,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}几乎是逆风
Dialogue: 0,0:32:42.09,0:32:46.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}因为这么多的工作和这么多\N练习和如此多的训练
Dialogue: 0,0:32:46.30,0:32:50.83,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}进去看看\N很简单 事实上的确如此
Dialogue: 0,0:32:50.86,0:32:53.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但在演出日 \N看起来很容易
Dialogue: 0,0:32:54.00,0:32:56.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以这是一个很酷的时刻 \N真的很酷
Dialogue: 0,0:32:58.80,0:33:00.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：拍摄\N卫星
Dialogue: 0,0:33:00.46,0:33:04.39,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}发送强消息\N对苏联来说
Dialogue: 0,0:33:04.43,0:33:05.88,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}皮尔逊：\N我们说服了苏联
Dialogue: 0,0:33:05.91,0:33:08.81,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们不应该用它\N用于军事目的
Dialogue: 0,0:33:08.84,0:33:11.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}因为我们会打他们 \N我们可以
Dialogue: 0,0:33:11.67,0:33:15.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们至少\N证明了这一点
Dialogue: 0,0:33:15.75,0:33:21.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：有了这个成功 \NF-15似乎什么都有
Dialogue: 0,0:33:21.24,0:33:26.03,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但它最大的挑战\N还在前面
Dialogue: 0,0:33:26.07,0:33:28.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}近20年\N在它首次推出之后
Dialogue: 0,0:33:28.79,0:33:30.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15必须证明自己
Dialogue: 0,0:33:30.83,0:33:34.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}给人民的\N是谁让它复活的
Dialogue: 0,0:33:34.25,0:33:39.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从来没有美国人用过\N一架F-15战斗机在战斗中…
Dialogue: 0,0:33:39.05,0:33:40.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}然而
Dialogue: 0,0:33:45.71,0:33:49.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}1990年8月
Dialogue: 0,0:33:49.61,0:33:53.13,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}10万伊拉克军队入侵\N邻国科威特
Dialogue: 0,0:33:56.06,0:34:00.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}伊拉克总理\N萨达姆·侯赛因正在寻找石油……
Dialogue: 0,0:34:00.03,0:34:03.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}为了血液
Dialogue: 0,0:34:04.62,0:34:10.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}39个国家发誓要解放\N从侯赛因手中夺走科威特
Dialogue: 0,0:34:10.11,0:34:13.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}第一次海湾战争迫在眉睫
Dialogue: 0,0:34:13.74,0:34:17.50,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}美国走在前面
Dialogue: 0,0:34:17.53,0:34:20.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}乔治布什：\N我们必须抵抗侵略
Dialogue: 0,0:34:20.19,0:34:23.82,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}否则它会毁灭\N我们的自由
Dialogue: 0,0:34:23.85,0:34:25.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：联盟的计划
Dialogue: 0,0:34:25.20,0:34:30.34,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从满刻度开始\N空袭
Dialogue: 0,0:34:30.37,0:34:34.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们称之为\N沙漠风暴行动
Dialogue: 0,0:34:34.58,0:34:36.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：第一份工作\N沙漠风暴行动
Dialogue: 0,0:34:36.69,0:34:39.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是为了控制空气
Dialogue: 0,0:34:39.04,0:34:43.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在这方面的领导作用\N掉到了F-15
Dialogue: 0,0:34:47.63,0:34:51.05,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：1991年1月17日
Dialogue: 0,0:34:51.08,0:34:53.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}第一次海湾战争的开始
Dialogue: 0,0:34:53.74,0:34:58.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}8架F-15鹰式拦截器\N起飞
Dialogue: 0,0:34:58.44,0:35:03.10,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}联盟的打击力量\N轰炸机紧随其后
Dialogue: 0,0:35:05.13,0:35:06.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我的任务目标
Dialogue: 0,0:35:06.31,0:35:09.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}基本上\N把老鹰带到前面去
Dialogue: 0,0:35:09.03,0:35:11.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}前方约100英里处\N在罢工方案中
Dialogue: 0,0:35:11.24,0:35:14.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}净化空气\N任何敌机
Dialogue: 0,0:35:14.62,0:35:17.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N海军上尉查克·麦吉尔\N是交换飞行员
Dialogue: 0,0:35:17.52,0:35:18.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}与空军合作
Dialogue: 0,0:35:18.90,0:35:23.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}还有一个任务指挥官\N沙漠风暴行动期间
Dialogue: 0,0:35:26.19,0:35:29.98,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}查克·麦吉尔：\N我们在保护40架F-16战机
Dialogue: 0,0:35:30.02,0:35:34.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-16携带着\N两枚2000磅重的炸弹
Dialogue: 0,0:35:34.75,0:35:36.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：炸弹的意思是
Dialogue: 0,0:35:36.23,0:35:39.06,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}Al Taquaddum机场\N以及武器中心
Dialogue: 0,0:35:39.10,0:35:43.03,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}巴格达以西45英里
Dialogue: 0,0:35:43.07,0:35:45.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：阿尔-塔夸杜姆\N是一个规划者的地方
Dialogue: 0,0:35:45.59,0:35:49.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}害怕萨达姆·侯赛因\N化学或生物武器
Dialogue: 0,0:35:49.52,0:35:53.66,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}联军不得不压制\N化学物质的作用
Dialogue: 0,0:35:53.70,0:35:57.98,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}或是生物武器\N可能就在那里
Dialogue: 0,0:35:58.01,0:36:01.84,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：其他的东西\N也参加了Al-Taquaddum--
Dialogue: 0,0:36:01.88,0:36:05.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}伊拉克空军
Dialogue: 0,0:36:05.23,0:36:09.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}与伊朗的长期战争已经转向\N他们成了老练的战士
Dialogue: 0,0:36:09.99,0:36:13.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安第雷格：伊拉克空军\N是一支强大的空军
Dialogue: 0,0:36:13.30,0:36:15.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}第四或第五大\N世界空军
Dialogue: 0,0:36:15.82,0:36:20.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们非常\N装备精良的飞机
Dialogue: 0,0:36:20.03,0:36:22.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}麦吉尔：\N他们有最新的米格-29
Dialogue: 0,0:36:22.18,0:36:26.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以我们希望看到\N一场真正的空战即将来临
Dialogue: 0,0:36:28.49,0:36:30.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：大约向西20英里\N他们的目标
Dialogue: 0,0:36:30.98,0:36:33.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15得到\N紧急消息
Dialogue: 0,0:36:33.19,0:36:36.84,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从空中\N警告和控制中心
Dialogue: 0,0:36:36.88,0:36:40.54,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们有情报说\N有两架米格-29空降飞机
Dialogue: 0,0:36:40.57,0:36:44.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}目标南面
Dialogue: 0,0:36:44.13,0:36:46.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我立刻大叫 \N 往上推 向上推
Dialogue: 0,0:36:46.82,0:36:49.24,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以现在我们可以走了\N在老鹰的加力燃烧室里
Dialogue: 0,0:36:49.27,0:36:51.24,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}也就是说 你真的\N现在开始牵引
Dialogue: 0,0:36:51.27,0:36:52.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们正在追捕他们
Dialogue: 0,0:36:52.93,0:36:54.38,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：麦吉尔和他的僚机
Dialogue: 0,0:36:54.41,0:36:59.35,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}快速意识到\N他们掉进了陷阱
Dialogue: 0,0:36:59.38,0:37:02.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}麦吉尔：我们开始\N发射指示
Dialogue: 0,0:37:02.35,0:37:03.84,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}从地对空导弹
Dialogue: 0,0:37:03.87,0:37:05.05,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}一开始我们把它吹掉了
Dialogue: 0,0:37:05.08,0:37:07.25,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以为是 \N 哦 不可能
Dialogue: 0,0:37:07.29,0:37:10.19,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那里什么都没有 \N嗯 那里有些东西
Dialogue: 0,0:37:10.22,0:37:14.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以我们陷入了困境\N防空攻击
Dialogue: 0,0:37:16.26,0:37:18.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N带着麦吉尔和他的中队
Dialogue: 0,0:37:18.30,0:37:19.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}被导弹干扰了
Dialogue: 0,0:37:19.72,0:37:23.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}米格近在咫尺\N为了一场战斗
Dialogue: 0,0:37:23.41,0:37:26.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}麦吉尔：他们从380岁开始\N到650左右
Dialogue: 0,0:37:26.03,0:37:28.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}现在有点事了
Dialogue: 0,0:37:28.24,0:37:32.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}当我看到\N两架飞机的速度是1295节
Dialogue: 0,0:37:33.00,0:37:34.35,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所以我们在抽烟\N互相攻击
Dialogue: 0,0:37:34.39,0:37:35.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}时间不多了
Dialogue: 0,0:37:38.32,0:37:41.36,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：和伊拉克米格\N几秒钟后
Dialogue: 0,0:37:41.39,0:37:46.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}麦吉尔锁定目标\N还有火灾
Dialogue: 0,0:37:46.36,0:37:48.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}麦吉尔：\N第一枚导弹低落了
Dialogue: 0,0:37:48.16,0:37:50.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}然后它出现了\N打开米格
Dialogue: 0,0:37:50.12,0:37:54.30,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}就在右边的翼根上
Dialogue: 0,0:37:54.34,0:37:59.44,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}当我第二次开火的时候\N导弹 一切都安静了
Dialogue: 0,0:37:59.48,0:38:04.31,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我知道我在搬家 但我\N感觉不到我在移动
Dialogue: 0,0:38:04.35,0:38:06.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我看着导弹发射
Dialogue: 0,0:38:06.31,0:38:08.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我只是看着它\N有点飘走了
Dialogue: 0,0:38:08.83,0:38:10.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}可能持续了\N四五秒
Dialogue: 0,0:38:10.73,0:38:11.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}突然间
Dialogue: 0,0:38:11.94,0:38:13.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}就像有人打了你\N用铜钹
Dialogue: 0,0:38:17.19,0:38:19.02,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}所有的噪音都回来了 \N一切都很紧张
Dialogue: 0,0:38:19.05,0:38:20.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你又离开了
Dialogue: 0,0:38:20.88,0:38:22.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}然后你往下看米格
Dialogue: 0,0:38:22.36,0:38:25.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它们大约有9000英尺\N在你下方的倾斜范围内
Dialogue: 0,0:38:25.19,0:38:27.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}然后爆炸
Dialogue: 0,0:38:27.71,0:38:30.86,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：不到10分钟\N在发现米格后
Dialogue: 0,0:38:30.89,0:38:35.34,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}玛吉尔已经毁灭了\N他的袭击者
Dialogue: 0,0:38:35.38,0:38:40.31,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}美国终于\N在战斗中使用了F-15
Dialogue: 0,0:38:41.59,0:38:44.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：F-15S基本上\N消除威胁
Dialogue: 0,0:38:44.32,0:38:46.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在所有的伊拉克米格战机中
Dialogue: 0,0:38:46.77,0:38:48.15,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：几分钟后
Dialogue: 0,0:38:48.18,0:38:52.91,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}联盟的其他成员\N攻击力在后面咆哮
Dialogue: 0,0:38:52.95,0:38:54.09,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们工作很快
Dialogue: 0,0:38:54.12,0:38:58.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}阿勒塔夸杜姆\N以及其他军事目标
Dialogue: 0,0:38:58.88,0:39:00.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安德雷格：他们没有希望
Dialogue: 0,0:39:00.44,0:39:02.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们击落了\N34架飞机
Dialogue: 0,0:39:02.44,0:39:04.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在前两个\N或者三个晚上
Dialogue: 0,0:39:04.41,0:39:08.03,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}之后 \N空战结束了
Dialogue: 0,0:39:08.06,0:39:09.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：沙漠风暴行动
Dialogue: 0,0:39:09.51,0:39:12.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是最有效的\N空中战役
Dialogue: 0,0:39:12.03,0:39:16.38,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}世界从未见过
Dialogue: 0,0:39:16.42,0:39:18.07,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}诺曼·施瓦茨科普夫：\N伊拉克预警系统
Dialogue: 0,0:39:18.11,0:39:20.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}完全失败了
Dialogue: 0,0:39:20.63,0:39:23.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们的飞机\N完全被意外抓住了
Dialogue: 0,0:39:23.91,0:39:25.57,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：施瓦茨科普夫将军 \N指挥官
Dialogue: 0,0:39:25.60,0:39:27.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}已经立了很多赌注
Dialogue: 0,0:39:27.36,0:39:30.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在晴朗的天空\N伊拉克米格战机
Dialogue: 0,0:39:30.67,0:39:33.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}让美国\N以及联军
Dialogue: 0,0:39:33.44,0:39:36.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在地面上毫发无伤地移动
Dialogue: 0,0:39:36.23,0:39:37.34,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安第列格：\N你知道 这里的目标
Dialogue: 0,0:39:37.37,0:39:39.58,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}不是为了公平竞争
Dialogue: 0,0:39:39.61,0:39:41.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}目标是
Dialogue: 0,0:39:41.68,0:39:46.79,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}势不可挡的 \N立即取得决定性胜利
Dialogue: 0,0:39:48.21,0:39:49.45,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：海湾战争之后
Dialogue: 0,0:39:49.49,0:39:54.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15看上去很稳定\N为了永远主宰天空
Dialogue: 0,0:39:54.53,0:39:57.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但它将要学习\N有时
Dialogue: 0,0:39:57.08,0:40:00.46,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你走得越高 \N你摔得越重
Dialogue: 0,0:40:06.12,0:40:08.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}2007年11月2日
Dialogue: 0,0:40:08.71,0:40:11.71,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}一架F-15正在执行例行程序\N培训任务
Dialogue: 0,0:40:11.75,0:40:14.34,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}当不可思议的事情发生时
Dialogue: 0,0:40:14.37,0:40:19.41,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}起飞几分钟后 \N飞机开始解体
Dialogue: 0,0:40:21.45,0:40:24.49,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安德雷格：他在\N大约6克转弯
Dialogue: 0,0:40:24.52,0:40:25.76,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它的分裂方式
Dialogue: 0,0:40:25.80,0:40:31.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}实际上是驾驶舱\N断了机身
Dialogue: 0,0:40:31.35,0:40:33.43,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}飞行员弹出
Dialogue: 0,0:40:33.46,0:40:36.08,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他受伤了 但被弹出去了
Dialogue: 0,0:40:39.02,0:40:43.06,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：F-15坠毁\N进入密苏里州的乡村
Dialogue: 0,0:40:43.09,0:40:47.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是第六次飞机\N在短短五年内就坠毁了
Dialogue: 0,0:40:49.20,0:40:52.48,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}事故委员会\N重建崩溃
Dialogue: 0,0:40:52.51,0:40:56.45,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}发现\N一些令人担忧的事情
Dialogue: 0,0:40:56.48,0:40:57.93,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安第列格：\N事故委员会发现
Dialogue: 0,0:40:57.97,0:40:59.87,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}主队的那两个\N支撑件
Dialogue: 0,0:40:59.90,0:41:02.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}一直往前跑\N驾驶舱和机身
Dialogue: 0,0:41:02.77,0:41:04.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}失败了 \N当他们失败时
Dialogue: 0,0:41:04.77,0:41:07.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}整个事情都破裂了
Dialogue: 0,0:41:10.53,0:41:12.02,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N地球上没有飞机
Dialogue: 0,0:41:12.05,0:41:15.12,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这会使F-15下降
Dialogue: 0,0:41:15.16,0:41:19.99,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但有一件事\N即使是F-15也比不上——年龄
Dialogue: 0,0:41:21.34,0:41:22.54,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安德雷格：在那一点上
Dialogue: 0,0:41:22.58,0:41:24.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}飞机在运行中\N就像30岁
Dialogue: 0,0:41:24.58,0:41:26.00,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}飞机也会老化
Dialogue: 0,0:41:26.03,0:41:29.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}他们确实有\N结构问题
Dialogue: 0,0:41:29.93,0:41:32.55,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}如果压力过大
Dialogue: 0,0:41:32.59,0:41:36.11,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你知道 拉了太多的GS\N诸如此类
Dialogue: 0,0:41:38.35,0:41:41.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：很难保持\N一架运行了30年的飞机
Dialogue: 0,0:41:41.67,0:41:43.98,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}需要160个男人和女人
Dialogue: 0,0:41:44.01,0:41:48.88,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}哄骗每一个年老的战士\N进入天空
Dialogue: 0,0:41:48.92,0:41:52.37,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}诺亚：想象一个整体\N20世纪80年代15支兰博基尼舰队
Dialogue: 0,0:41:52.40,0:41:53.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}带着兰博基尼
Dialogue: 0,0:41:53.68,0:41:56.58,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}时速150英里\N每天绕着跑道转
Dialogue: 0,0:41:56.61,0:41:58.58,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这样做将是一个巨大的\N平民世界的壮举
Dialogue: 0,0:41:58.61,0:42:01.58,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这正是\N我们在这里做的差不多
Dialogue: 0,0:42:01.62,0:42:04.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：事故发生后\N2007年
Dialogue: 0,0:42:04.17,0:42:06.14,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军\N立即收紧
Dialogue: 0,0:42:06.17,0:42:09.11,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}检验要求
Dialogue: 0,0:42:09.14,0:42:11.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}新的检查指南\N来得太晚了
Dialogue: 0,0:42:11.73,0:42:14.39,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}为了拯救密苏里州的F-15战机
Dialogue: 0,0:42:14.42,0:42:17.67,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但他们可能\N拯救了许多其他生命
Dialogue: 0,0:42:20.84,0:42:25.33,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}有670架F-15在役
Dialogue: 0,0:42:25.37,0:42:26.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}检查后
Dialogue: 0,0:42:26.68,0:42:32.68,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军基地\N其中有近300个是无限期的
Dialogue: 0,0:42:32.72,0:42:35.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：空气动力学专家\N速率战斗机
Dialogue: 0,0:42:35.24,0:42:36.93,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在一定的时间内
Dialogue: 0,0:42:36.96,0:42:39.21,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}之后 \N世界上所有的升级
Dialogue: 0,0:42:39.24,0:42:42.97,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}不要给你结构\N稳定性和信心
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:44.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}你拥有的\N当飞机
Dialogue: 0,0:42:44.35,0:42:46.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}只有几千个小时
Dialogue: 0,0:42:46.35,0:42:49.70,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：F-15可能是\N世界上最坚强的战士
Dialogue: 0,0:42:49.73,0:42:51.18,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但讽刺的是
Dialogue: 0,0:42:51.22,0:42:55.95,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它的高标准已经铺平\N它自己的消亡之路
Dialogue: 0,0:42:59.23,0:43:00.99,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}1997年4月
Dialogue: 0,0:43:01.02,0:43:04.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}乔治亚州玛丽埃塔
Dialogue: 0,0:43:04.99,0:43:07.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在洛克希德马丁公司\N装配厂
Dialogue: 0,0:43:07.23,0:43:13.69,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}空军宣布\N最新武器：F-22猛禽
Dialogue: 0,0:43:16.66,0:43:19.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：所以决定\N开始研究F-22
Dialogue: 0,0:43:19.07,0:43:22.01,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}是真的要继续\NF-15传统
Dialogue: 0,0:43:22.04,0:43:24.84,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}拥有支配地位\N空中优势战斗机
Dialogue: 0,0:43:24.87,0:43:26.77,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那是\N比什么都好
Dialogue: 0,0:43:26.81,0:43:30.64,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}苏联\N或者其他任何人都可以
Dialogue: 0,0:43:30.67,0:43:34.23,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}就像F-15一样\N改进了驾驶舱航空电子设备
Dialogue: 0,0:43:34.26,0:43:36.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-22拿走了这个\N更进一步
Dialogue: 0,0:43:36.54,0:43:38.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}带集成显示器\N在驾驶舱里
Dialogue: 0,0:43:38.82,0:43:42.58,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-22也有\N更多内部燃料运输
Dialogue: 0,0:43:42.62,0:43:45.45,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}和内部\N武器运输
Dialogue: 0,0:43:45.48,0:43:49.93,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安德雷格：F-22带来了\N在桌子上放一个新的机身
Dialogue: 0,0:43:49.97,0:43:54.73,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}更具机动性 \N比F-15更灵活
Dialogue: 0,0:43:54.77,0:43:58.63,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但它也很低\N可见隐身技术
Dialogue: 0,0:43:58.67,0:44:02.46,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}那就很难了\N其他雷达也能看到
Dialogue: 0,0:44:03.77,0:44:06.67,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：F-22\N技术令人印象深刻
Dialogue: 0,0:44:06.71,0:44:08.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:44:08.99,0:44:14.16,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}4.12亿美元\N对于每个F-22
Dialogue: 0,0:44:14.20,0:44:18.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}10次以上\N相当于一架F-15
Dialogue: 0,0:44:21.62,0:44:27.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}美国是缓慢的\N逐步停止使用F-15
Dialogue: 0,0:44:27.07,0:44:29.32,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}但是来自其他国家的订单
Dialogue: 0,0:44:29.35,0:44:34.36,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}拥有生产线\N运行到2019年
Dialogue: 0,0:44:34.39,0:44:39.36,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}还有超过1200架F-15战机\N在世界各地服役--
Dialogue: 0,0:44:39.40,0:44:41.81,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}包括美国 \N沙特阿拉伯
Dialogue: 0,0:44:41.85,0:44:44.54,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}以色列 日本和韩国
Dialogue: 0,0:44:46.44,0:44:48.75,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：F-15仍在\N基石
Dialogue: 0,0:44:48.78,0:44:51.20,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}每支空军\N这是你买的
Dialogue: 0,0:44:51.24,0:44:54.96,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这仍然是很大的一部分\N空中优势
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:44:56.59,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：\N它是最具统治力的战斗机
Dialogue: 0,0:44:56.62,0:44:58.90,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}全世界都知道
Dialogue: 0,0:44:58.93,0:45:01.80,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}然后它就离开了\N强大的遗产
Dialogue: 0,0:45:01.83,0:45:05.28,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}格兰特：F-15的遗产\N是知识
Dialogue: 0,0:45:05.32,0:45:08.74,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}我们决不能妥协\N空中优势
Dialogue: 0,0:45:08.77,0:45:10.84,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}安第列格：\N到目前为止 F-15已经实现了
Dialogue: 0,0:45:10.88,0:45:16.26,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}104次空中胜利或击毙\N对抗其他飞机
Dialogue: 0,0:45:16.29,0:45:21.51,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它从未失去过 \N所以它的杀伤力是104:0
Dialogue: 0,0:45:21.54,0:45:25.44,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}这是前所未有的\N在空战中
Dialogue: 0,0:45:27.17,0:45:29.27,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}旁白：F-15\N像其他战士一样
Dialogue: 0,0:45:29.31,0:45:31.65,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在它之前--
Dialogue: 0,0:45:31.69,0:45:36.25,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}多功能 更致命
Dialogue: 0,0:45:36.28,0:45:39.04,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它照亮了道路\N美国空军
Dialogue: 0,0:45:39.08,0:45:41.42,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}成为最致命的\N空军
Dialogue: 0,0:45:41.46,0:45:43.94,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}在地球表面
Dialogue: 0,0:45:43.98,0:45:48.40,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}它给了它的盟友\N一次强力射击
Dialogue: 0,0:45:48.43,0:45:49.85,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}直到另一架飞机证明
Dialogue: 0,0:45:49.88,0:45:52.78,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}更快 更强 \N更致命的是
Dialogue: 0,0:45:52.81,0:45:56.23,Default,,0,0,0,,{\r译文字幕}F-15仍在\N天空之王
81362
