Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,291 --> 00:00:25,791
In the dark, dark forest ... is dark, dark house.
2
00:00:26,833 --> 00:00:32,500
And in the dark house, dark ... dark, dark place.
3
00:00:33,833 --> 00:00:39,250
And in a dark room, dark ... it was dark, dark, woman.
4
00:00:40,791 --> 00:00:46,500
And in the dark, dark lady ... it was dark, dark soul.
5
00:00:47,500 --> 00:00:53,083
dark soul ... so it can penetrate anything.
6
00:00:53,708 --> 00:00:56,500
It's light and love.
7
00:00:57,791 --> 00:01:00,583
Love grabbed her.
8
00:01:00,666 --> 00:01:04,791
Who wants he can not understand.
9
00:01:05,791 --> 00:01:10,333
But the dark desires which rocked to sleep ...
10
00:01:10,416 --> 00:01:12,916
... she wakes up soon.
11
00:01:18,291 --> 00:01:23,500
As he tried to light, he created the darkness.
12
00:01:23,583 --> 00:01:26,500
That's all he knows.
13
00:01:54,208 --> 00:01:57,083
the light grew in her.
14
00:01:57,166 --> 00:02:01,833
And when it came time to bring light into the darkness
15
00:02:01,916 --> 00:02:04,875
It is also filled with darkness.
16
00:02:06,375 --> 00:02:10,625
She cries of grief echoed through the air in the Haunted ...
17
00:02:11,750 --> 00:02:15,000
... that he was brought back to one of them.
18
00:02:17,125 --> 00:02:23,291
But this time he was born evil.
19
00:02:59,541 --> 00:03:01,833
Out of the darkness and fog ...
20
00:03:03,250 --> 00:03:05,041
... it's a step forward.
21
00:03:07,583 --> 00:03:10,333
Duck came to watch the anger rasande.
22
00:03:11,041 --> 00:03:14,583
No light or darkness. None white.
23
00:03:15,666 --> 00:03:18,125
Only dark Crave.
24
00:03:20,750 --> 00:03:23,583
Darkness has no place in the light.
25
00:03:24,750 --> 00:03:30,083
So dark, dark lady ... overthrown retire at night.
26
00:03:36,458 --> 00:03:41,291
Therefore it seems that they are sick of being tortured in the woods was
27
00:03:41,375 --> 00:03:43,625
still live in darkness.
28
00:03:44,875 --> 00:03:48,333
So you're on the other side: Be careful.
29
00:03:49,166 --> 00:03:51,291
Before you can right now.
30
00:03:51,375 --> 00:03:54,166
He can hide in the dark corners of the room.
31
00:03:56,541 --> 00:04:00,375
Here's Rod Wilson. Welcome to the "Nightmare Radio"
32
00:04:00,458 --> 00:04:03,458
Where terror ... will never end.
33
00:04:34,333 --> 00:04:38,500
I, dear listeners remembering that I am always here to listen.
34
00:04:38,583 --> 00:04:41,750
Wait to share your paranormal experience.
35
00:04:42,291 --> 00:04:46,500
This is a very special night, a severe storm approaching.
36
00:04:46,541 --> 00:04:50,916
You can sit at home and listen to the pattern of the rain against the windows.
37
00:04:51,625 --> 00:04:54,250
Wind and theft in the slot.
38
00:04:54,708 --> 00:04:57,875
In anticipation of the first interview that I share with you the story.
39
00:04:58,500 --> 00:05:00,875
I remember the first time I saw the body.
40
00:05:01,500 --> 00:05:03,000
It is a grandmother.
41
00:05:03,291 --> 00:05:05,791
He died alone in his bedroom.
42
00:05:06,458 --> 00:05:09,291
They called an ambulance, but there was nothing to do.
43
00:05:09,916 --> 00:05:11,541
I was eight ...
44
00:05:12,416 --> 00:05:14,833
... and he was standing behind the door and look in secret.
45
00:05:14,916 --> 00:05:19,666
I saw my mother and grandmother to get up to get something from his pocket.
46
00:05:20,583 --> 00:05:23,458
So I put it in front of his grandmother.
47
00:05:28,416 --> 00:05:30,083
I was very scared.
48
00:05:30,833 --> 00:05:33,250
So scared I almost peed on me.
49
00:05:34,125 --> 00:05:37,083
But then I calmed down and take a look ...
50
00:05:37,791 --> 00:05:39,750
... I realized that it was a coin.
51
00:05:40,583 --> 00:05:43,875
Two small coins in the eyes of my grandmother.
52
00:05:50,500 --> 00:05:55,625
Some time later I asked my mother why in the eyes of her grandmother put coins.
53
00:05:56,250 --> 00:05:57,750
And she told me.
54
00:05:58,166 --> 00:06:01,083
Long ago, people believed
55
00:06:01,166 --> 00:06:06,166
River separates the living from the dead.
56
00:06:06,250 --> 00:06:10,500
to the underworld of the dead across the river Acheron to get that
57
00:06:10,541 --> 00:06:13,666
on the boat, which was being driven by a man named Charonte.
58
00:06:13,750 --> 00:06:16,166
He studied the coins in compensation.
59
00:06:16,625 --> 00:06:22,458
Custom coins survived thousands of years.
60
00:06:22,500 --> 00:06:27,166
He reminds me of a story I heard in Australia.
61
00:06:27,791 --> 00:06:32,708
She had to make a very special and frozen.
62
00:06:33,708 --> 00:06:36,291
phobias eliminate this nonsense.
63
00:06:36,750 --> 00:06:39,125
Death is our existence.
64
00:06:39,750 --> 00:06:41,250
What happens when you die?
65
00:06:41,916 --> 00:06:45,791
- Who will care for me? - That's why you need to learn.
66
00:07:17,541 --> 00:07:19,416
We warned him ...
67
00:07:24,208 --> 00:07:25,708
Taking equipment, thanks.
68
00:07:27,291 --> 00:07:29,375
He fell from the horse.
69
00:07:53,333 --> 00:07:55,708
We try to provide an atmosphere of life.
70
00:07:59,500 --> 00:08:01,583
And it's much more memories we have of him.
71
00:08:04,458 --> 00:08:05,958
Maria.
72
00:08:08,125 --> 00:08:09,625
Maria!
73
00:08:11,875 --> 00:08:13,375
Mary ...
74
00:08:15,458 --> 00:08:17,708
As my daughter.
75
00:08:23,458 --> 00:08:24,958
Let's start.
76
00:08:40,875 --> 00:08:44,500
- How can he go long? - Two weeks.
77
00:08:56,166 --> 00:08:57,666
I can not do it!
78
00:09:11,916 --> 00:09:15,458
Mary. The most important thing is that they seem alive.
79
00:09:21,750 --> 00:09:25,375
My little girl ... baby!
80
00:09:25,458 --> 00:09:30,833
Please! I told him! I told her not to ... She told him!
81
00:09:31,875 --> 00:09:34,750
- You must take over. - No, Mom, I can not.
82
00:09:36,041 --> 00:09:39,416
You return the doll if you do what I say.
83
00:09:45,083 --> 00:09:48,375
The most important thing is that they seem alive.
84
00:09:55,250 --> 00:09:57,625
... We did not get it ...
85
00:09:57,708 --> 00:09:59,625
We're going to make her beautiful.
86
00:10:00,750 --> 00:10:05,791
He fell from the horse. Neck ... neck ...
87
00:10:06,583 --> 00:10:08,500
He broke his neck.
88
00:11:51,000 --> 00:11:54,708
Mary ... my little girl ...
89
00:12:06,666 --> 00:12:08,166
Blurred.
90
00:12:30,125 --> 00:12:31,875
I think ...
91
00:12:34,500 --> 00:12:36,375
... it would seem more vivid.
92
00:12:38,500 --> 00:12:40,375
baby horse was slain!
93
00:15:37,875 --> 00:15:39,375
Is that clear?
94
00:15:50,250 --> 00:15:52,083
He looks so alive.
95
00:16:03,875 --> 00:16:07,291
I suggest doll Valentine
96
00:16:07,375 --> 00:16:13,583
Bill or baskets filled with candy, flowers or silk flowers.
97
00:16:13,666 --> 00:16:19,500
Who soon! The bill was withdrawn from the market, and new products come out every day.
98
00:16:19,583 --> 00:16:24,833
Remember that Bill and Holidays Gifts have flowers perfect for weddings,
99
00:16:24,916 --> 00:16:29,416
anniversaries, birthdays, funerals and patients.
100
00:16:29,500 --> 00:16:34,416
The bill is at 704 East Jackson St. Marianna.
101
00:16:34,500 --> 00:16:39,041
Fifteen minutes after midnight, and I would remind you that could be called "Nightmare Radio"
102
00:16:39,125 --> 00:16:42,083
and tell us about your most interesting experience.
103
00:16:42,166 --> 00:16:44,208
Let's see what we got here ...
104
00:16:49,083 --> 00:16:50,583
Halo?
105
00:16:53,041 --> 00:16:54,541
Is there anyone?
106
00:16:56,083 --> 00:16:58,833
It's a very strange evening, folks.
107
00:16:59,750 --> 00:17:02,041
Bad things can happen today.
108
00:17:02,791 --> 00:17:04,750
It's in the air.
109
00:17:09,541 --> 00:17:11,041
Halo?
110
00:17:11,333 --> 00:17:14,500
- Hey, Rod ... Oh, that sexy voice. beautiful
111
00:17:15,291 --> 00:17:17,791
- What is your name? - Mirna.
112
00:17:18,416 --> 00:17:20,750
Do you mean that?
113
00:17:22,125 --> 00:17:25,041
No, this is the first time I have tried to contact you.
114
00:17:26,500 --> 00:17:29,583
- Where are you going to call? - Minneapolis.
115
00:17:29,666 --> 00:17:32,083
- And where were you born? - I am from Croatia.
116
00:17:32,166 --> 00:17:36,083
Oh, Balkan, very nice. Is your story?
117
00:17:36,916 --> 00:17:39,250
It was not really me
118
00:17:39,333 --> 00:17:42,750
but this is one of the most bizarre cases and trouble me know.
119
00:17:43,416 --> 00:17:45,208
But it's not supernatural.
120
00:17:45,291 --> 00:17:46,791
Tell me.
121
00:17:46,833 --> 00:17:49,375
This happened with the girl of Saint Paul, in the 80s.
122
00:17:50,125 --> 00:17:53,500
She is a young woman who will satisfy the Draummann.
123
00:17:54,375 --> 00:17:57,541
He was very disappointed and very tingling
124
00:17:57,625 --> 00:18:00,500
and she wants to look radiant. You should instead, Rod?
125
00:18:01,708 --> 00:18:07,291
He chose the clothes long ago and realized he would be ten minutes.
126
00:18:08,625 --> 00:18:12,416
She washed her hair quickly, but did find a hair dryer.
127
00:18:13,250 --> 00:18:16,458
So he did something really stupid.
128
00:18:16,500 --> 00:18:19,166
He tried to get her to dry in the microwave.
129
00:18:20,083 --> 00:18:23,125
Using a screwdriver, he removed the safety catch.
130
00:18:23,750 --> 00:18:26,750
Then she stuck her head in the oven and turn it on.
131
00:18:28,458 --> 00:18:30,916
Believe me, his head exploded.
132
00:18:31,500 --> 00:18:35,291
The people who found him that the blood splatter on the wall.
133
00:18:35,375 --> 00:18:37,125
It is a matter of the whole brains.
134
00:18:37,666 --> 00:18:39,708
But this is a modern myth, eh?
135
00:18:40,250 --> 00:18:44,083
I doubt anyone could be so stupid to do that.
136
00:18:46,458 --> 00:18:50,333
So ... so much unnecessary make us act stupid ...
137
00:18:51,625 --> 00:18:55,125
And that goes for me, I can not stand the stuff.
138
00:18:55,208 --> 00:18:58,125
Yeah ... I can sometimes meaningless.
139
00:18:58,208 --> 00:19:01,416
There is nothing wrong. Do you think the bathroom is not good?
140
00:19:02,083 --> 00:19:07,250
It has become one of the seven deadly sins. It reminds me of another story.
141
00:19:08,666 --> 00:19:11,791
A story about a woman as a contemporary myth.
142
00:19:11,875 --> 00:19:13,541
women are very vain.
143
00:19:14,333 --> 00:19:19,125
One day I came across something I certainly did not expect.
144
00:19:20,250 --> 00:19:21,750
I will tell you?
145
00:19:23,291 --> 00:19:24,541
Ya, sila.
146
00:19:24,625 --> 00:19:28,208
Then hang up, because that's what I'll do.
147
00:19:42,875 --> 00:19:45,375
I'll see you again divorced.
148
00:19:48,166 --> 00:19:51,791
So who was this? Even the "boy toy"?
149
00:19:53,250 --> 00:19:55,583
Does it matter?
150
00:19:56,500 --> 00:20:00,666
Like moths to a flame - men to kill a star like you.
151
00:20:02,708 --> 00:20:05,500
See all the best moments. There they are!
152
00:20:06,250 --> 00:20:08,708
Los Angeles. New York.
153
00:20:09,708 --> 00:20:11,208
Paris.
154
00:20:12,250 --> 00:20:13,750
This.
155
00:20:13,875 --> 00:20:15,375
Milan.
156
00:20:15,583 --> 00:20:18,916
Good God ... remember Milan?
157
00:20:19,541 --> 00:20:21,708
No, we are not at their best.
158
00:20:21,791 --> 00:20:26,583
"I never get more jobs here," blah blah blah, I can still hear Adam.
159
00:20:27,333 --> 00:20:28,833
What a drama queen ...
160
00:20:32,041 --> 00:20:33,541
I place a bright life.
161
00:20:35,791 --> 00:20:37,375
And after all these years ...
162
00:20:40,541 --> 00:20:42,625
... you have a 20-year-old.
163
00:20:44,416 --> 00:20:45,916
the peak was very good.
164
00:20:48,041 --> 00:20:50,791
And perfectly balanced pigmentation.
165
00:20:51,625 --> 00:20:53,125
So ...
166
00:20:53,500 --> 00:20:55,375
What makes her so attractive?
167
00:20:56,708 --> 00:20:58,208
It is a paradox, baby!
168
00:20:59,291 --> 00:21:01,416
... For her it actually ...
169
00:21:02,625 --> 00:21:04,125
... Grejs died.
170
00:21:04,500 --> 00:21:07,583
So ... How can something off ...
171
00:21:09,166 --> 00:21:10,666
... so full of life?
172
00:21:14,291 --> 00:21:15,791
It's soft.
173
00:21:17,583 --> 00:21:19,083
Nice.
174
00:21:22,083 --> 00:21:25,125
Ma ... indescribable warmth, just ...
175
00:21:26,458 --> 00:21:27,958
... series.
176
00:21:29,500 --> 00:21:32,833
It is an ideal tool and sneaky temptation.
177
00:21:39,000 --> 00:21:41,166
It can turn a beautiful relationship ...
178
00:21:43,583 --> 00:21:47,583
Destroy or shorter than the time required to pull it out by hand.
179
00:21:50,833 --> 00:21:53,166
Ah, yes ... I know.
180
00:21:54,750 --> 00:21:56,250
This is life!
181
00:21:57,916 --> 00:21:59,416
Fast ...
182
00:22:01,000 --> 00:22:02,500
... you're in luck.
183
00:22:05,291 --> 00:22:06,791
Their hair ...
184
00:22:07,916 --> 00:22:10,041
... did you just ...
185
00:22:11,208 --> 00:22:12,708
... very ...
186
00:22:13,500 --> 00:22:15,000
... rare.
187
00:22:19,333 --> 00:22:20,833
You do not have to work for it.
188
00:22:22,625 --> 00:22:24,125
Or feasible.
189
00:22:25,041 --> 00:22:28,083
Po prostu hart yang ... Voilà!
190
00:22:30,083 --> 00:22:31,583
It does not.
191
00:22:32,250 --> 00:22:34,791
I am not suggesting that I ...
192
00:22:35,583 --> 00:22:39,416
... excellent ... ... the original style skills
193
00:22:39,500 --> 00:22:42,750
someone to play the role of a rapid career.
194
00:22:43,875 --> 00:22:45,375
But on the other side ...
195
00:22:45,875 --> 00:22:50,375
... difficult to see where you would be now if it were not for me.
196
00:22:52,208 --> 00:22:53,708
Are you sure?
197
00:22:56,666 --> 00:22:58,875
American philosopher once said:
198
00:23:00,416 --> 00:23:04,833
"Those who are more effective thanks to the innate skills" ...
199
00:23:05,791 --> 00:23:08,500
... "has no moral right to happiness greater."
200
00:23:10,500 --> 00:23:12,083
"Bagi" ...
201
00:23:12,166 --> 00:23:17,541
... skills are useless until people appreciate them. "
202
00:23:32,125 --> 00:23:34,000
Or in simple terms:
203
00:23:37,666 --> 00:23:39,791
You are endowed with incredible hair.
204
00:23:42,583 --> 00:23:44,250
Thanks to ...
205
00:23:45,625 --> 00:23:47,500
... live the good life.
206
00:23:49,416 --> 00:23:52,416
You ordinary people live a little easier seen.
207
00:23:53,500 --> 00:23:58,166
Convinced that the success of his power.
208
00:24:27,041 --> 00:24:28,541
Never in the history of ...
209
00:24:29,916 --> 00:24:32,916
... or thinking about sharing the success ...
210
00:24:33,041 --> 00:24:35,666
... and, you know ... the usual.
211
00:24:37,875 --> 00:24:41,833
Needy useless tragic workplace death ...
212
00:24:41,916 --> 00:24:43,750
... and monetary conditions.
213
00:25:03,625 --> 00:25:05,125
But today ...
214
00:25:06,875 --> 00:25:08,375
... you can redeem yourself.
215
00:25:37,208 --> 00:25:39,916
Now you lucky genes will not help though ...
216
00:25:40,666 --> 00:25:46,125
Because seriously, the rest of you are doing well.
217
00:25:47,250 --> 00:25:49,083
I take nothing away from each other.
218
00:25:50,291 --> 00:25:54,500
I ... this refund collected at you.
219
00:25:55,875 --> 00:25:57,375
And let others ...
220
00:25:57,916 --> 00:26:00,500
... I know, maybe just a ...
221
00:26:01,833 --> 00:26:03,458
... shine a chance.
222
00:26:18,000 --> 00:26:19,541
I understand your fear.
223
00:26:20,458 --> 00:26:21,958
I did.
224
00:26:28,000 --> 00:26:29,500
No worries.
225
00:26:34,125 --> 00:26:38,250
human hair can withstand the pressure of ten tons.
226
00:26:39,500 --> 00:26:41,000
Let's say.
227
00:26:56,625 --> 00:26:58,125
Lucky for us ...
228
00:26:59,666 --> 00:27:01,166
... maybe the scalp ...
229
00:27:03,291 --> 00:27:04,791
... No.
230
00:27:22,416 --> 00:27:27,125
Salong Sylvios 100% natural hair extensions
231
00:27:38,208 --> 00:27:41,250
Silvio hair extensions are the best.
232
00:27:42,041 --> 00:27:45,250
There is no doubt: All-natural!
233
00:27:45,333 --> 00:27:49,500
Do not change the channel, because we returned after this will be ...
234
00:27:49,541 --> 00:27:55,375
Handle drop when I fall and spring sales.
235
00:27:55,458 --> 00:28:00,250
We begin today with pants and skirts that emphasize figure: half price.
236
00:28:00,333 --> 00:28:03,333
Get dressed for work and celebration: half price.
237
00:28:03,416 --> 00:28:06,041
apparel and young children: half price.
238
00:28:06,125 --> 00:28:11,791
Soft, comfortable clothes: half price. And yes, it's jewelry: half price.
239
00:28:11,875 --> 00:28:16,416
- Three, two, one ... - ... in the fall and spring our Sales.
240
00:28:18,083 --> 00:28:19,583
Halo?
241
00:28:20,458 --> 00:28:23,750
- This program is nonsense. "Oh?
242
00:28:24,791 --> 00:28:27,875
We ask you to tell us why. I will ask for your name -
243
00:28:28,000 --> 00:28:31,541
- but this kind usually likes to hide behind anonymity.
244
00:28:31,625 --> 00:28:37,250
I have no problem with the disclosure of my name. My name is Jules. Jules Keefer.
245
00:28:38,500 --> 00:28:43,791
And I can repeat what I just said, your program is full of shit.
246
00:28:46,166 --> 00:28:47,791
You can say, why do you think?
247
00:28:48,791 --> 00:28:52,333
Just drag a story about things that do not exist.
248
00:28:52,416 --> 00:28:55,458
Just sit down and fill people's heads with nonsense.
249
00:28:57,000 --> 00:29:03,000
- I note that the ghost is not scary. - Of course not. In fact, it's worse.
250
00:29:03,083 --> 00:29:04,916
I agree with you, Jules.
251
00:29:05,666 --> 00:29:09,041
Things happen really horrible in daily life.
252
00:29:09,125 --> 00:29:10,875
Worse than a horror movie.
253
00:29:12,500 --> 00:29:17,750
adage is true: the reality often exceeds the line.
254
00:29:18,333 --> 00:29:21,250
But my listeners prefer other stories.
255
00:29:22,125 --> 00:29:25,458
Well, not if you are not good listeners.
256
00:29:26,875 --> 00:29:30,500
Okay, Jules Keefer - How about this?
257
00:29:31,250 --> 00:29:34,083
Well, I can tell from the real draw life?
258
00:29:35,250 --> 00:29:38,541
The story of the most authentic and cooling ever heard.
259
00:29:39,791 --> 00:29:42,333
There are no ghosts. No haunted house.
260
00:29:43,291 --> 00:29:44,791
Only life itself.
261
00:29:45,708 --> 00:29:49,333
- You heard about Willie Bingham? - Do not.
262
00:29:50,041 --> 00:29:51,541
I do not think so.
263
00:29:52,458 --> 00:29:54,416
Jules didnt Keefer.
264
00:29:54,500 --> 00:29:59,458
Prepare for a story that will not let you sleep at night.
265
00:30:04,708 --> 00:30:07,166
I remember two Willie Bingham.
266
00:30:07,250 --> 00:30:11,250
One, that sat pale with fear, because he has been convicted.
267
00:30:11,333 --> 00:30:14,791
And secondly, after a series of cuts.
268
00:30:19,166 --> 00:30:22,875
The first is removed by another painful focus.
269
00:30:36,875 --> 00:30:39,750
I was the first surgery consultant.
270
00:30:39,833 --> 00:30:43,250
Performed by apropos a new line of death.
271
00:30:45,125 --> 00:30:49,500
My job is to ensure that proper care is regularly maintained,
272
00:30:49,583 --> 00:30:54,083
so that the prisoners do not suffer from the usual cuts.
273
00:30:54,166 --> 00:30:56,708
- Will you take me by the hand? - That's right.
274
00:30:56,791 --> 00:30:58,291
Forget it!
275
00:30:59,208 --> 00:31:02,041
Indeed, you are a murderer.
276
00:31:02,125 --> 00:31:04,541
Hey! Guards! Hey!
277
00:31:05,666 --> 00:31:08,208
No, that's not fair!
278
00:31:10,666 --> 00:31:13,708
Sure, he slain girl, but I was not!
279
00:31:15,291 --> 00:31:18,583
It's alcohol! And medicines.
280
00:31:20,333 --> 00:31:22,666
He made a terrible thing.
281
00:31:22,750 --> 00:31:26,541
They said he defected! I would ...
282
00:31:26,625 --> 00:31:30,458
- Working on a mainly symbolic. - "symbolic" ?!
283
00:31:30,500 --> 00:31:33,458
Yes, but this is good, right?
284
00:31:34,291 --> 00:31:37,708
I'll make sure they do not hurt more exposed than necessary.
285
00:31:37,791 --> 00:31:43,416
If you can not do that before? Follow me! To do?!
286
00:31:48,291 --> 00:31:51,666
To give an example - this is your chance for a cure.
287
00:31:52,666 --> 00:31:56,625
It is anticipated amnesty in the second or third treatment.
288
00:31:56,708 --> 00:31:58,208
"Ketiga"?!
289
00:32:14,041 --> 00:32:15,541
Come on come on.
290
00:32:20,000 --> 00:32:21,500
Thank you thank you.
291
00:32:38,166 --> 00:32:42,166
Relatives of the extent to which must determine the intervention.
292
00:32:48,041 --> 00:32:49,541
Get on.
293
00:32:55,083 --> 00:32:56,666
Must go on.
294
00:33:33,208 --> 00:33:35,250
This is what happens when you do the crime!
295
00:33:38,333 --> 00:33:43,125
Take care of your kids! Because he would not.
296
00:33:44,750 --> 00:33:48,000
Well ... So here I do not want it!
297
00:34:04,333 --> 00:34:05,166
Mark.
298
00:34:05,250 --> 00:34:09,750
In March, Mr. Bingham removed right hand and left leg.
299
00:34:16,375 --> 00:34:17,875
Get on.
300
00:34:22,083 --> 00:34:23,583
You can continue.
301
00:34:44,583 --> 00:34:46,083
Pan Bingham ...
302
00:34:57,375 --> 00:34:58,875
It was nothing.
303
00:35:04,625 --> 00:35:06,125
Where is my supervisor?
304
00:35:23,583 --> 00:35:25,791
When he continued to intervene to
305
00:35:25,875 --> 00:35:30,291
Mr. Bingham has shown that more difficult cases in public schools.
306
00:35:40,125 --> 00:35:41,625
the hand ...
307
00:35:50,708 --> 00:35:52,708
Take care of you.
308
00:35:54,791 --> 00:35:56,500
If you do not want to look like me.
309
00:36:00,625 --> 00:36:04,416
Take it!
310
00:36:10,500 --> 00:36:13,833
Although Lord Bingham recovered well physically
311
00:36:13,916 --> 00:36:18,500
Blackout saw him when he came third operation.
312
00:36:44,291 --> 00:36:47,875
The man at the top is very happy with the progress, Willie.
313
00:36:53,500 --> 00:36:56,250
I do not think that will continue the family.
314
00:37:23,250 --> 00:37:28,250
Mr. Bingham removed left arm and right leg party involvement.
315
00:37:30,875 --> 00:37:33,166
All these tasks are difficult parts.
316
00:37:34,416 --> 00:37:37,583
Sometimes it's hard to see the point of it all.
317
00:37:43,916 --> 00:37:45,416
Killer!
318
00:37:48,166 --> 00:37:49,666
Panna Foster!
319
00:37:55,083 --> 00:37:58,166
Tension develops in the country.
320
00:37:58,250 --> 00:38:02,208
Protests erupted more calls today
321
00:38:02,291 --> 00:38:05,041
punishment cruel and barbaric.
322
00:38:05,125 --> 00:38:09,333
At the heart of it all is a 38-year-old prisoner William Bingham
323
00:38:09,416 --> 00:38:13,416
who was convicted for the rape and murder of a schoolgirl ...
324
00:38:27,833 --> 00:38:29,333
Looks good.
325
00:38:40,500 --> 00:38:42,000
You can continue.
326
00:38:54,083 --> 00:38:56,791
Mr. Bingham removed the kidneys and lungs.
327
00:38:58,208 --> 00:39:04,416
Authorities arrest represents a small but steady income for privatized prisons.
328
00:39:19,000 --> 00:39:20,500
Sister!
329
00:39:24,250 --> 00:39:25,750
I ... Pan Bingham?
330
00:39:26,416 --> 00:39:28,875
Does my right foot is doing now, or left?
331
00:39:29,875 --> 00:39:33,875
It's ... the left leg, Mr. Bingham.
332
00:39:35,875 --> 00:39:37,625
- left foot. - left foot.
333
00:39:50,625 --> 00:39:54,875
Five months later, he received instructions fifth operation.
334
00:39:55,000 --> 00:39:56,500
Please do!
335
00:39:57,458 --> 00:40:00,750
Why Bingham ... it's almost over.
336
00:40:02,791 --> 00:40:05,458
Mr. Bingham will deny Petter-Niklas.
337
00:40:11,666 --> 00:40:13,166
Willie ...
338
00:40:14,791 --> 00:40:16,291
Willie ...
339
00:40:16,583 --> 00:40:18,083
How is it going?
340
00:40:18,666 --> 00:40:20,416
Is it painful?
341
00:40:21,833 --> 00:40:23,333
Willie?
342
00:40:27,375 --> 00:40:30,500
After that day, I saw him cry again.
343
00:40:30,541 --> 00:40:32,833
He would not talk to me.
344
00:40:38,041 --> 00:40:41,833
On the way to his last speech showed that there was absolutely no emotion.
345
00:40:44,541 --> 00:40:49,125
They removed his ear ... the nose and the tip of the tongue.
346
00:40:49,875 --> 00:40:52,250
laser removal of any hair growth.
347
00:41:12,916 --> 00:41:15,625
Now we all, Willie.
348
00:41:22,916 --> 00:41:24,666
That was five years ago.
349
00:41:25,666 --> 00:41:30,208
a Mr. Bingham is the last one on the upper surface of the floor to the south.
350
00:41:32,916 --> 00:41:34,416
light constant.
351
00:41:35,833 --> 00:41:39,416
And I know she's there. Looking at the ceiling.
352
00:41:40,375 --> 00:41:41,875
silence.
353
00:41:47,666 --> 00:41:51,375
In addition to the last week of each month.
354
00:41:52,708 --> 00:41:56,791
That's when Mr. Bingham, and I go to school.
355
00:42:04,875 --> 00:42:07,291
Well, the story was good enough for you?
356
00:42:07,375 --> 00:42:10,416
It's just a lie, it did not happen.
357
00:42:11,166 --> 00:42:15,291
Find it on the internet, overrated. Stick now, I put me too long with you.
358
00:42:18,666 --> 00:42:20,166
Halo?
359
00:42:20,708 --> 00:42:21,833
Hi, Rod.
360
00:42:21,916 --> 00:42:23,916
- What is your name? - Melissa.
361
00:42:24,041 --> 00:42:27,833
A man who just called a dick.
362
00:42:27,916 --> 00:42:30,000
great program.
363
00:42:30,083 --> 00:42:34,333
Do not worry, Melissa, I have a lot of stupid to do is part of my job.
364
00:42:34,416 --> 00:42:39,500
Now we are focusing on our conversation. You have to tell an interesting story?
365
00:42:39,583 --> 00:42:41,291
And indeed.
366
00:42:42,333 --> 00:42:43,833
Tell me.
367
00:42:44,166 --> 00:42:49,333
Well ... some time ago my daughter started dancing lessons.
368
00:42:50,000 --> 00:42:54,791
My husband had a friend who gave lessons in a very old theater.
369
00:42:55,500 --> 00:42:59,833
I followed him a few times, and it was dark and gloomy place.
370
00:43:00,458 --> 00:43:03,833
At first daughter was happy and really enjoyed it,
371
00:43:03,916 --> 00:43:07,083
and he made rapid progress.
372
00:43:07,166 --> 00:43:11,291
But when the teacher ill and died shortly afterwards.
373
00:43:12,500 --> 00:43:18,083
It was replaced by a younger teacher ... but it's just not the same.
374
00:43:18,166 --> 00:43:21,458
My daughter lost her desire
375
00:43:21,500 --> 00:43:24,291
and passion for dance.
376
00:43:24,375 --> 00:43:27,208
I said, there are strange things.
377
00:43:27,291 --> 00:43:33,041
As he watched the scene from the shadows behind a foreign audience.
378
00:43:34,041 --> 00:43:37,166
Therefore, we really scared
379
00:43:37,250 --> 00:43:42,125
and I said, "No, you can not remain in the theater."
380
00:43:43,375 --> 00:43:46,875
Rod? Hey, are you still there?
381
00:43:49,333 --> 00:43:52,750
Yes, yes, I am here ... Martha.
382
00:43:52,833 --> 00:43:55,500
- Excuse me? Your stories ...
383
00:43:56,208 --> 00:43:59,750
It reminds me of "Spanish Dancer" - you know him?
384
00:43:59,833 --> 00:44:02,791
- I do not think that. "Then I'll tell you.
385
00:44:18,416 --> 00:44:20,500
When I was 14 ...
386
00:44:21,625 --> 00:44:23,125
... I killed my mother.
387
00:44:25,041 --> 00:44:27,333
Shortly after came the first time.
388
00:44:31,625 --> 00:44:33,125
Pain.
389
00:44:43,083 --> 00:44:44,583
Powerful.
390
00:44:46,250 --> 00:44:47,750
I ke ...
391
00:44:48,375 --> 00:44:50,000
... it's just the beginning.
392
00:44:59,083 --> 00:45:00,500
But now you feel better?
393
00:45:00,583 --> 00:45:02,916
Well, I felt a little bad ...
394
00:45:03,041 --> 00:45:06,500
... but it would be something I ate.
395
00:45:06,583 --> 00:45:10,666
If necessary, I can come and pick you up in half an hour.
396
00:45:10,750 --> 00:45:12,250
No worries.
397
00:45:12,500 --> 00:45:14,791
Well ... I'd rather be with you
398
00:45:14,875 --> 00:45:18,000
but sometimes I have to work at night.
399
00:45:18,083 --> 00:45:19,583
It is quiet, Luis.
400
00:45:20,041 --> 00:45:24,541
I do not want my control and not your father spend ...
401
00:45:24,625 --> 00:45:27,500
- Are you buying flowers? - Yes, just peace.
402
00:45:28,250 --> 00:45:30,541
- White daisies? - I'm not stupid.
403
00:45:31,500 --> 00:45:35,000
- Try to relax. Approx.
404
00:45:35,583 --> 00:45:39,500
I realized that I could sleep for a neighbor ...
405
00:45:39,541 --> 00:45:41,500
Now other thoughts!
406
00:45:42,250 --> 00:45:44,416
You are old enough to stay with someone.
407
00:45:47,041 --> 00:45:48,541
Already.
408
00:45:49,041 --> 00:45:50,916
Quiet down now, please.
409
00:45:51,041 --> 00:45:54,708
And call me if anything. I'll be home late.
410
00:45:54,791 --> 00:45:57,375
Do not sit and wait for me, do not forget to relax.
411
00:45:57,458 --> 00:46:00,125
- Ca .. tomorrow. - I see you tomorrow.
412
00:46:00,625 --> 00:46:02,458
And remember that I love you.
413
00:46:04,541 --> 00:46:06,916
How do you feel? You do not look good.
414
00:46:08,250 --> 00:46:09,750
This is good.
415
00:46:10,875 --> 00:46:16,083
I know now fighting. You want to talk, so please let me know.
416
00:46:16,625 --> 00:46:18,416
No, thank you, this has already happened.
417
00:46:22,416 --> 00:46:24,333
Do you remember your first performance?
418
00:46:26,125 --> 00:46:30,083
You are very disappointed, and I said, "Just jump on stage"
419
00:46:31,250 --> 00:46:32,750
It was great!
420
00:46:40,166 --> 00:46:41,666
I have to go.
421
00:46:45,250 --> 00:46:48,708
If something scares you met him - hide.
422
00:46:49,750 --> 00:46:51,375
Then it got worse.
423
00:46:54,208 --> 00:46:55,708
I have a coach.
424
00:52:18,250 --> 00:52:20,166
Not! Please, no!
425
00:52:22,083 --> 00:52:24,208
Marta? Marta?
426
00:52:27,041 --> 00:52:28,833
- Luis! - Martha!
427
00:52:28,916 --> 00:52:31,166
- now! - to calm down.
428
00:52:31,250 --> 00:52:34,541
- There's someone in the house! - You need to calm down.
429
00:52:35,666 --> 00:52:37,750
Breathe easy.
430
00:52:39,333 --> 00:52:43,166
I do not know what happened, but you have to trust me.
431
00:52:43,250 --> 00:52:45,666
- Marta. What?
432
00:52:45,750 --> 00:52:48,250
Hear me: Open the door.
433
00:52:51,333 --> 00:52:52,833
Staten?
434
00:52:52,875 --> 00:52:55,916
The opening of the door, Martha. Please.
435
00:52:56,666 --> 00:52:59,000
I will not let you harm.
436
00:52:59,083 --> 00:53:03,166
I say this all the time: You're no longer a little girl, you're a woman.
437
00:53:03,250 --> 00:53:05,833
So act like one and let me in.
438
00:53:07,208 --> 00:53:09,333
Marta!
439
00:53:10,916 --> 00:53:12,500
Marta!
440
00:53:15,791 --> 00:53:17,291
Marta!
441
00:53:26,208 --> 00:53:28,416
No, my daughter.
442
00:53:30,083 --> 00:53:31,583
Opening the door.
443
00:53:33,625 --> 00:53:35,416
Everything would be so good.
444
00:53:36,500 --> 00:53:38,125
I love you.
445
00:53:41,041 --> 00:53:44,291
Martha ... I'm sorry.
446
00:53:44,375 --> 00:53:49,250
You know I love you the most. And, of course, is not it?
447
00:53:56,583 --> 00:53:58,083
Not!
448
00:54:25,875 --> 00:54:28,708
Martha ... you're a little girl.
449
00:54:30,041 --> 00:54:32,500
You're a woman.
450
00:55:46,250 --> 00:55:50,500
The worst samples hidden under the skin of a loved one.
451
00:56:00,708 --> 00:56:03,500
I was 16 the last time he left.
452
00:56:14,458 --> 00:56:16,500
back pain.
453
00:56:17,500 --> 00:56:19,000
Not anymore.
454
00:56:30,708 --> 00:56:34,541
Special senior discount, and a free shuttle bus from selected locations!
455
00:56:34,625 --> 00:56:37,583
Check with your travel agent and travel in the morning!
456
00:56:37,666 --> 00:56:41,041
It is an adventure of a lifetime in the Bahamas!
457
00:56:41,125 --> 00:56:45,291
Now Möbelmästarn released sales catalog!
458
00:56:45,375 --> 00:56:49,875
And it is full of offers for every room!
459
00:56:50,000 --> 00:56:54,750
TV, video recorder, keukengerei a verkoop Matras Möbelmästarns!
460
00:56:54,833 --> 00:56:57,500
cup with every purchase!
461
01:03:57,166 --> 01:04:01,750
At night, dear listener, it's really a great place.
462
01:04:03,125 --> 01:04:05,208
I must admit I was a little scared.
463
01:04:06,708 --> 01:04:08,541
I think, maybe ...
464
01:04:09,541 --> 01:04:11,375
Have you ever happened to you?
465
01:04:13,208 --> 01:04:18,250
I remember when we were kids, we used to gather and tell stories of horror.
466
01:04:19,125 --> 01:04:22,250
When the evening ended, one could not sleep with us.
467
01:04:23,500 --> 01:04:26,083
The power of imagination is very dangerous.
468
01:04:27,416 --> 01:04:30,000
But wait ... now there is a new connection.
469
01:04:32,583 --> 01:04:34,083
Halo?
470
01:04:35,750 --> 01:04:38,541
Help me. Please help me!
471
01:04:39,416 --> 01:04:41,416
Please, I need help.
472
01:04:41,500 --> 01:04:43,000
Hello? By who?
473
01:04:44,000 --> 01:04:47,708
I was so scared ... Please, please - I need help!
474
01:04:49,083 --> 01:04:51,083
Is a joke?
475
01:04:51,166 --> 01:04:53,208
Please help me!
476
01:04:54,333 --> 01:04:57,916
Okay, girls, calm down. What happened?
477
01:04:58,041 --> 01:04:59,708
He wants to murder me!
478
01:05:00,708 --> 01:05:04,250
- Who? Who wants to murder you? - He wants to murder ...!
479
01:05:05,583 --> 01:05:07,083
Halo?
480
01:05:08,208 --> 01:05:09,708
Halo ?!
481
01:05:13,125 --> 01:05:14,625
Oops.
482
01:05:15,541 --> 01:05:17,291
I do not know what it is ...
483
01:05:18,458 --> 01:05:23,125
Girl: If it's a prank call, and if you listen to this:
484
01:05:23,791 --> 01:05:29,208
112 call, okay? They can help you more and faster than me.
485
01:05:30,666 --> 01:05:33,250
I do not know your name, where you live, nothing.
486
01:05:38,583 --> 01:05:40,166
We must continue.
487
01:05:41,250 --> 01:05:42,750
I await your call.
488
01:05:43,833 --> 01:05:48,291
Much has happened in the evening and we hear the stories very well.
489
01:05:48,375 --> 01:05:51,416
Perhaps it is time for the "Weekly published"?
490
01:05:51,500 --> 01:05:53,833
Tonight we focus on the forest.
491
01:05:55,500 --> 01:06:01,166
As you know, we are surrounded by the forest, and there are plenty of quiet and somber.
492
01:06:02,375 --> 01:06:07,208
Did you ever get lost in the woods? Did you see anything unusual?
493
01:06:08,750 --> 01:06:13,625
To us are in the mood, I'll pull the ideal historical context.
494
01:06:14,875 --> 01:06:16,833
The protagonist is a hunter ...
495
01:06:18,083 --> 01:06:20,500
... what will happen in the middle of the forest.
496
01:06:21,750 --> 01:06:23,333
Hunted herten ...
497
01:06:23,875 --> 01:06:26,500
But on this particular day ...
498
01:06:26,541 --> 01:06:29,500
... he came up with something completely different.
499
01:06:30,250 --> 01:06:33,625
... something she could not imagine.
500
01:08:09,458 --> 01:08:14,458
It will tell anyone until we know what to do, okay?
501
01:08:15,208 --> 01:08:20,041
I took it home and now organize everything. I'd be rich.
502
01:08:22,791 --> 01:08:26,541
I will make money. lot crazy.
503
01:08:26,625 --> 01:08:32,416
Looking to escape with him to any circus, I ...
504
01:08:37,083 --> 01:08:39,500
I will be so fucking rich!
505
01:15:11,583 --> 01:15:13,458
The hunter becomes hunted.
506
01:15:14,291 --> 01:15:16,583
And now I ask you in the house:
507
01:15:17,250 --> 01:15:18,750
What do you think?
508
01:15:19,208 --> 01:15:22,416
Many of us still believe that mermaids exist,
509
01:15:22,500 --> 01:15:25,000
and they are still among us.
510
01:15:25,083 --> 01:15:28,208
They hide in the deepest and darkest of water.
511
01:15:29,333 --> 01:15:33,583
So be careful next time you plan to swim in the lake.
512
01:15:35,125 --> 01:15:37,625
Now go to the next call.
513
01:15:40,000 --> 01:15:41,500
Halo?
514
01:15:42,750 --> 01:15:44,833
Please ... Please, help me.
515
01:15:46,083 --> 01:15:47,625
Okay, calm down.
516
01:15:48,500 --> 01:15:50,500
I want to help, do not hang up.
517
01:15:50,583 --> 01:15:53,083
Tell me your name and what happened.
518
01:15:53,166 --> 01:15:55,875
I have no time to talk. He wants to murder us!
519
01:15:56,000 --> 01:15:58,791
He's really mad today, help us!
520
01:15:58,875 --> 01:16:04,125
Okay, calm down - give me your address so I can call the police!
521
01:16:04,791 --> 01:16:06,208
Is your business?
522
01:16:06,291 --> 01:16:07,208
Hound ...
523
01:16:07,708 --> 01:16:09,291
Four, is zero, one.
524
01:16:10,875 --> 01:16:13,500
Unfortunately I did not do much.
525
01:16:13,583 --> 01:16:16,541
Beagle Avenue ... five, four, zero, one!
526
01:16:19,583 --> 01:16:22,666
It is impossible to address here.
527
01:16:24,375 --> 01:16:26,916
There is of course a joke!
528
01:16:27,041 --> 01:16:29,125
Hell of a joke, what ?!
529
01:16:30,041 --> 01:16:31,541
Them!
530
01:16:31,833 --> 01:16:32,916
Help out!
531
01:16:33,041 --> 01:16:35,250
Please help me ...
532
01:16:37,041 --> 01:16:38,541
Papa!
533
01:16:38,583 --> 01:16:40,625
Pappaaa!
534
01:16:42,750 --> 01:16:47,500
En ... All Valentine's Day Heart ...
535
01:16:47,541 --> 01:16:51,500
states filled trash fills the bill
536
01:16:51,583 --> 01:16:55,625
Selected candy, flowers or silk flowers.
537
01:16:55,708 --> 01:17:01,625
Who soon! The bill was withdrawn from the market, and new products come out every day.
538
01:17:01,708 --> 01:17:05,583
... when I fall and spring sales.
539
01:17:47,375 --> 01:17:50,791
I have no time to talk. He wants to murder us!
540
01:17:50,875 --> 01:17:55,291
He's really mad today, help us! He will murder me!
541
01:17:55,375 --> 01:18:01,500
Something spookiest there is no doubt that a person who goes into someone's home.
542
01:18:01,583 --> 01:18:04,333
When someone breaks into your home ...
543
01:18:04,416 --> 01:18:06,208
... someone's home is a castle.
544
01:18:07,291 --> 01:18:09,583
That's what happened to Lydia,
545
01:18:10,125 --> 01:18:13,416
een jong Engels avond keerde ze alleen thuis.
546
01:19:10,000 --> 01:19:11,500
Halo?
547
01:19:56,375 --> 01:19:57,875
Halo?
548
01:22:48,000 --> 01:22:49,500
Katie?
549
01:22:51,083 --> 01:22:52,583
Katie?
550
01:22:59,458 --> 01:23:01,458
kalmeren, het is gewoon een droom!
551
01:23:02,458 --> 01:23:03,958
Hou op!
552
01:23:13,166 --> 01:23:16,500
Het is hier ... hij je kan zien!
553
01:23:21,000 --> 01:23:24,125
- Er is niets daar. - Hij was daar stond!
554
01:23:25,375 --> 01:23:30,833
Het was hetzelfde elke avond! Nu is het te ver gegaan!
555
01:23:33,333 --> 01:23:34,833
Je bent beangstigend me! Stop!
556
01:28:24,125 --> 01:28:25,625
Achter je ...
557
01:28:27,583 --> 01:28:29,375
Katie?
558
01:29:57,791 --> 01:29:59,291
Katie?
559
01:30:40,458 --> 01:30:43,333
Help me ... please help me!
560
01:30:44,875 --> 01:30:46,625
Papa!
561
01:30:55,000 --> 01:30:56,500
Papa!
562
01:31:44,250 --> 01:31:46,875
Beagle ... 401 ...
563
01:32:49,750 --> 01:32:52,416
Welkom bij "Nightmare Radio".
564
01:32:55,541 --> 01:32:57,375
Mijn naam is Rod Wilson ...
565
01:32:57,458 --> 01:33:01,500
... en in het midden van een storm, we zullen u vertellen horror verhalen.
566
01:33:02,500 --> 01:33:06,083
Terjemahan: Henrik Brandendorff39499
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
