All language subtitles for A.I.Assault.2006.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
en English
eo Esperanto
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
ln Lingala
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ahhhhhhh!!!!!!

Why is It not responding!?

I don't know!

But it's not!

Something's corrupted It's data matrix.

Help!!!!!

Help!!!!!

Oh, my god!!! Dr. finley.

Stay back, i'll get Him, i'll get him!!!!

[ gunfire ]

Get to the truck...now!!

But major...

I said now!

[ gunfire ]

Gordon, it's no use, Fallback,

[ gunfire ]

Fallback!!!

In the vehicle Doctor, now.

I doubt it'll Stop with finley.

C'mon, we gotta move.

Go! go! go!!!

[ gunfire ]

go! go! go!!!

[ gunfire ]

Look!

Son of a bitch.

Major, It's coming fast!!!

[ gunfire ]

[ gunfire ]

How fast can it go?

I don't know.

Then i guess the better Question is:

How fast can we go?

Come on major!!!!

[ gunfire ]

Gun's no good!

Try a grenade!

Yes, sir!

[ explosion ]

Son of a bitch!!

It's still coming!!

Hold on.

[ gunfire ]

[ gunfire ]

[ explosion ]

[ explosion ]

[ gunfire ]

Come on major!!!

[ gunfire ]

Get the girl Get out now!!

But sir!!!

Go now!

Yes, sir!!

C'mon!!!

We gotta get outta here

Before that thing Comes back!!

Let's go!!

Let's go!!

So what do we do now?

Hell, lady, You're asking me?

That's your Machine out there.

Something must Have gone wrong.

This is not part of the Programming sequence.

Could'a fooled me.

Can't you Just shut it down?

It's overriding The command.

Somehow it's issuing Itself a new one.

What the hell Does that mean?

It thinks it's on a real Search and destroy mission.

It won't stop Till it finds us.

You mean, it won't stop Until it kills us.

Any ideas you have To stopping this little

Rampage would be Greatly appreciated.

I can't believe This happened.

It's just not possible.

Naw, building Giant mechanical

War machines armed with Every weapon known to science

What could Possibly go wrong?

Your sarcasm is real Amusing right now.

Sorry.

I get a little testy When i'm being shot at.

Look, our only Concern is getting

Out of here alive.

You're telling me.

Lady, that little robot Of yours anticipated

Every evasive move we Made out there.

That little robot, as you call It, is the most advanced

Artificially intelligent Machine ever created.

I'm getting real Tired of hearing

What this thing can do.

Why don't you start telling Me what it can't do.

Not much.

Great.

Alright,

So if we can't Get away from it,

How do we stop it?

Don't happen to have an A bomb on you by any chance?

Left it in my Other pants.

When i go out there, You take a run for it.

But...

Just do it.

Doc go!!!!!

[ gunfire ]

[ gunfire ]

[ gasps ]

Derek, get hold of honolulu And tell them we need

To get above or around This storm pronto.

Right, sir.

Honolulu, this Is one niner seven,

one niner seven, Come in please.

Not feeling well, huh?

No, i'm not feeling very Well, at all.

Boy, i sure could use A drink right now.

Sorry, marion.

This is A government charter

Not even peanuts.

Let me Check here...

How can you be so Calm in this storm?

Here ya go.

Scotch or bourbon.

Ahh.

Just what i needed.

just relax.

It's pretty hard To bring one of these down

Due to Just bad weather,

No matter How fierce the winds.

I know, i know.

I was just thinking

How ironic it would be To come this far in the project

Only to see it go down The drain, so to speak.

Will you please chill.

Here have Another one, on me.

Look, marion,

Our work is safely Stored in the hold

And when we get to sydney And add the final programming,

we can bury that Incident in the desert

and reveal our Creation to the world.

We'll be front page news.

Let's just hope it's For the right reasons.

To the project.

Salud.

It's too bad your daughter Couldn't be here,

She worked so hard On the design.

She'll be along as soon As she finishes

The conference with The joint chiefs.

Knowing them, that Could take weeks.

Let's hope not For her sake.

Well, when you next Talk to her,

Thank her for the booze.

Major, permission granted To go to 42,000 feet.

Unfortunately, captain, That's still a bit short

Of our problem.

I've never seen storm Clouds go this high before.

It's a first For me too, sir.

What?

I'm not sure.

We're ascending, But the storm's still with us.

You said you Were an expert.

I thought there was Nothing to worry about.

Should i Start worrying?

Not yet, but keep your Seat belt fastened.

Where are you going?

Talk to the captain.

Be right back.

Not too long now.

This aircraft's not designed To go much higher, doctor.

If i do as you say, We could stall out

And that's when The fat lady sings.

Then major, i suggest we Try and circumvent it.

Sir, that could take us Hundreds of miles off course,

And at the rate We're burning up fuel

In this headwind,

We wouldn't make it to fiji Let alone australia.

So, we can't go back, Above or around.

I guess we're Going through.

That's right, doc.

I suggest you return to your Seat and tell the others

It's going to be A little more than bumpy

From here on out.

Point taken, major.

Please advise me If there's any change.

You'll be the first To know, sir.

So what are we carrying Down there anyway, major?

Even if i did know, I couldn't tell ya.

It's "top secret."

Great.

What did they say?

Everything is fine.

Hold down the fort.

Feel better.

Oh.

[ heaving ]

Okay.

Take a deep breath.

What's that?

Ahhhh!!!

Ahhhh!!!

[ knocking ]

Milt.

Ahhhh!!!

Oh, my god, they've Been activated.

Stay here, i'll get The neutralizer.

[ passengers screaming ]

[ passengers screaming ]

Watch out!

[ passengers screaming ]

John, watch out!!!

[ passengers screaming ]

Nooooo!!!!!!

What the hell's Going on back there?

I'll check it out.

[ gunfire ]

[ knocking ]

Come in.

I'll get back to you.

Let's have it, major.

Still no word, Sir, nothing.

What about Satellite recon?

Any photos?

Negative, sir.

That storm was massive, It covered everything

In a radius The size of texas.

And the transponder?

That's the odd Thing, sir.

According to the latest From intel,

It stopped transmitting At 23:08

just minutes before the Plane dropped off radar.

That's impossible, major.

The black box Is fail safe.

The pilot couldn't turn It off even if he wanted to.

Nevertheless, General, it's off.

We've got a carrier Sailing at full speed

Toward the area where we Last had them pinpointed.

good.

I've contacted foster's Daughter, susan;

She's already on a transport Headed towards honolulu.

Storm's abated somewhat.

We'll be able to fly her Out to the carrier

As soon as she Touches down.

Thank you, major.

Yes, sir.

Excuse me, general,

I know this was your Personal project

And dr. foster was A close friend of yours--

We can't presume Anything here, major.

For all we know,

That aircraft could Have gone down

On any one of a thousand Atolls or small islands

In the area.

And with such an important Cargo on board,

We've got to find out just what Happened to that aircraft

And its passengers before Anyone else does.

understand?

Absolutely, sir, you're Right, we'll find them.

Let's go!! Hurry it up!

let's go!!

What do think the Final count is, roarke?

You said my name in Front of a witness.

I told you not To do that.

Look, i won't Say anything.

I appreciate that.

[ gunshot ]

Whoa, what the hell Was that for?

Relax, shane, The room is soundproof.

Just keep packing it up.

What is Taking so long?

What is that?!!

Roarke's work.

You jerk, that is not A part of the plan!!!

He opened his mouth, It's his foul up.

Now, let's go!

[ thunder and lightning ]

[ tires screeching ]

[ radio ] Viti levu appears to be Caught in the leading edge

of the storm....

in other news, sources are Reporting a homicide

aboard the sea Cruiser, oceanis.

details are sketchy, but Witnesses report some

shots have been fired and A steward has been killed.

as of yet, police have Released no information,

though robbery may Have been a motive.

I knew this Was gonna suck.

Ready for a little Sight-seeing, jack.

Not really.

Hell, you weren't thinking Of leaving without us, were you?

I was thinking about it.

I didn't sign up To fly in this soup

With a bunch Of killers.

well, who else do you Think would hire you

To fly in this crap?

Now fly the damn chopper.

Here, maybe this'll Ease your conscience.

And you don't have time To count it either.

Where are we going?

"Up" is all you Need to know, pal.

Alright, well, then Fasten your seat belts,

This could get rough.

Can you fly in this?

What?

I said can you Fly in this?

No.

Wonderful.

Okay, buddy, there's A private landing

Strip on monolo.

We'll land there.

We'll never make monolo.

I'm paying for Self-confidence, jack.

So get us there In once piece.

One piece of what?

Just fly the damn Chopper, jack.

[ thunder and lightning ]

General, i was on My way to see you,

We've just received A faint gps transmission

From a point 350 miles West of fiji.

The black box?

No, sir, The frequency's too weak.

Intel says it's coming From a small island

In the archipelago group.

Check it out.

Yes, sir.

And doctor foster's Already on a flight

To the conroy.

She should get there Just before dawn.

Good.

I hope she knows What she's doing.

So do i.

[ thunder and lightning ]

Not going To make it.

This wind's blowing Us off course.

Look, there's an Island down there.

Must be uncharted.

Can you land?

No, but i can crash real Good, i guarantee it.

Great.

Anyone see a clearing Down there?

I don't see nothin'.

Alright everyone, Brace yourselves.

We're gonna hit hard.

Here we go.

Everyone in one piece?

Oh, yeah.

Well, what are We waiting for?

Let's get The hell outta here.

Where you gonna go, pal?

Just sit tight.

Chill out, shane.

What, you got reservations Someplace or what?

At least the rain let up.

Yeah, looks real cozy.

[ screams ] Ahhh!!!!!

ahhhh!!!!!

Hey, where are you Going, jack?

Shane, there's A first aid kit

Behind my seat.

Get it and your Ass out here now.

[ coughs ]

It's alright, It's okay, it's okay.

[ sputtering ] Must leave. They'll kill us all.

Kill us all.

What do you mean Kill us?

Who kill us?

[ sputtering ] Turn it off, Turn it off!

[ sputtering ] Unstoppable...

I can't turn it off!

Here's the kit.

Forget it.

Save it for us.

He's dead.

Well, what did he say?

What happened to him?

He was Out of his mind.

Who knows what Happened to him.

Well i do know this.

Come morning, we give This bird the once over

And get the hell Off this island.

Agreed?

Yeah.

[ ship's horn ]

Now let me get this Straight, admiral;

You want us to chopper In and retrieve

A couple of robots.

That's correct, gentlemen.

How do we Do that, sir?

Put in a couple of """ batteries

And ask 'em To come along nicely.

If they've somehow Become activated,

' 'm afraid it won't Be that easy.

Activated?

Begging your pardon, sir, But what kind of robots

Are we looking for here?

I'm going to defer That question

To dr. susan foster.

She and her father Were instrumental

In the development Of robitalian.

Robitalian?

what's that?

Bio-mechanical shock Troops designed to lead

The first wave of attack Into the most adverse

Military situations.

Hear that boys,

It looks like we're About to be replaced.

Figures.

Machines taking Away more jobs.

Not taking jobs, captain, Saving lives.

If we had these prototypes During the gulf war,

We would have cut casualties By as much as 85 percent.

My father was on his way Down to australia

To give these machines their Obedience programming

When his plane went Down last night.

Does that mean we have A couple of crazy machines

Wandering around this island Looking to kill people?

Not crazy, Very, very smart...

And capable of learning From their experience.

And being that they're Equipped with lasers,

Infra-red cameras and a Rolling arsenal of weapons

They are of course Incredibly dangerous.

So why don't we go in with A bunch of heavy ordinance

And just blast The hell out of 'em.

First, this is not A mission to destroy...

It's a mission To retrieve.

Secondly, any ordinance You could carry

Wouldn't even penetrate Their armour.

Doctor,

A fifty-millimeter round

From a rocket launch Will cut through a tank.

A tank maybe,

But not these machines.

We've created a new alloy From a titanium-cobalt matrix

That is Literally impervious

To anything short of A 5,000 pound bomb.

So, doctor, if these Things are activated,

How the hell do we Stop them?

Let me show.

screen on, please.

here's what we're Looking for.

Hey, my kid would love That for christmas.

Well, it would no doubt Be his last ...

Unless, of course, you Also gave him one of these.

...the beta laser rifle.

But it takes a sustained Shot to cut through

The outer shell and short Out the interior matrix.

Then what happens?

Then we get these things Back to the lab and make sure

This never Happens again.

Alright, gentlemen, This is it.

Gear it up,

Chopper leaves In 15 minutes.

Double check weapons.

Good luck.

Thank you, sir.

Did he have any i.d.?

I checked his wallet.

Some kind of doctor.

What's a doctor Doing way out

In the middle of nowhere?

Making a house call?

more importantly, Was he alone?

And what was he Talking about

Turning them off'?

Shut up.

Let's get outta here,

This place gives Me the creeps.

I'll go check on jack.

When do we fly Out of here, jack?

We don't.

Rotor transmission Bracket is cracked.

You gotta be kidding me, When you landed?

Probably.

You sure it won't fly?

Well, if you want, i can Get it to spin a little for you.

Can you fix it?

Yeah, all i need's An arc-welder

And about three days.

You wouldn't happen to Have a spare one, do you?

That's funny, jack, Just do what you can.

You know there's A radio on board,

We could call for help.

The cops, maybe.

Bad idea, jack.

Alright, the chopper's Out of commission.

Oh, great;

First we get rich, Now we're gonna die.

Relax, baby, We'll hike inland.

See what's here.

Maybe we'll find somebody.

Yeah, like maybe The same person

Who ripped apart That dead guy.

Dead guy or not, he got On this island somehow...

Maybe that's our way off?

Jack, c'mon We're moving out.

If it's all The same to you,

I'd like to stay behind and try to rig this tranny bracket.

I can't let you near That radio, jack.

You're coming with us.

You're coming with us.

What about The money?

give it to me.

Damn.

[ gunfire ]

Stop this thing!!!

[ gunfire ]

help!!!

Well, There goes our ride.

Our ride?

For chrissakes, roarke,

Is that all that You can think about?

Shane just Got ripped apart.

And we're Probably next.

Relax,

I'll get us out Of here.

And just how are you gonna Do that, smart guy?

You can't buy Or bully your way

Out of this one this time,

Can you?

I'll figure it out!!

Yeah, and how many People are going to die

before that happens!!!

Shut up, you two...

You hear that?

[ helicopter ]

Look!! look!!!

hey!!

hey!!

We're here.

Would you relax!!

We don't know who they Are or what they want.

I don't care Who they are,

They're a way Off this rock.

Who knows how many of Those things are roaming

Around this island.

I say we move out.

You up for it, baby?

I'm up for anything That gets me

Away from you.

Alright,

Alright,

Let's move out.

How about a spare Pistol for me?

You'll get it when I think you need it.

[ helicopter ]

Sir, i've got admiral Harrison on the line for you.

Thank you, captain.

I'll take it Over here.

So, doc, why send The helicopter back?

Just a precaution, Mr. kirby.

Who knows, kirb, maybe Mr. robot's learning

How to fly a chopper.

[ laugh ]

Yeah, got To learn how

To get its fat ass into The cockpit, though.

[ laugh ]

alright everybody, Let's move out.

Cage, you locate That gps blip yet?

Yeah, it's faint, about A half-mile that away.

I don't remember Seeing any wreckage

When we flew Over that area.

Yeah, it's weird.

Kirby, how's that gun?

Just fine, major.

Ready to fire.

Ladies, gentlemen, Let's move.

Geeze, anybody bring Any bug repellent?

Got an insect Problem, kirb,

I haven't Noticed any.

They're eatin' me Alive for chrissakes.

Kirb, take it as A compliment,

One million flies Can't be wrong.

Funny man, saunders.

A regular riot.

Hey, shhh!

Major, what The hell is that?

Looks like an old Pilot safety tower

Left over from World war ii.

Yeah, this whole area

Was a hot bed Of activity back then.

You think there's an Airstrip on this island, major?

Maybe at one time,

But after sixty Years of neglect,

I doubt you could Land a crop duster...

Let alone a 747.

Major,

We got a change In direction,

This way, Just north west.

C'mon everybody, Let's move out.

You alright?

Oh, yeah, i'm fine.

Only that heavenly Paradise you promised me

Turned into A living hell.

I'm sorry, it's not Like i planned this.

You're sorry?

What for exactly?

For getting us here,

For killing that Guy for no good reason,

Or just being a complete And utter jerk!!

Will you lay off?

With pleasure.

So, mr. pilot man, where Do you think we are now?

Well, that chopper we're Following is u.s. military.

My guess is This island's some

Top secret compound.

Well that would be just Our luck, wouldn't it?

Good going, jack.

Great place to land.

Hey, pal, you're still Breathing aren't you!

Well, shane isn't.

Hold it.

Keep it down.

You hear that?

I think it's coming From over there.

Come on, come on.

You think They are after us?

I doubt it.

They don't call in The army when you

Rob a cruise ship.

Then what are they Doing then?

They're in scout Formation,

I can tell you that much.

You think those machines Belong to them?

Maybe,

Or maybe they're Lookin' for 'em.

Either way, they Have a chopper.

I say we go down there And introduce ourselves.

Maybe bum a ride.

Not so fast, jack.

I say we find that Chopper ourselves

And you can fly Us out of here.

Are you nuts?

You think the army's gonna Leave a chopper like that

Laying around without Posting a guard.

Yeah, you let me Worry about that?

Look, you so much as Shoot a garter snake

and you can fly that thing Outta here by yourself.

Big talk, pal, especially Coming from an accessory

To grand theft.

That's right, big talk, And i'm going down

To talk to those Guys right now.

No, you're not!

No, roarke.

Go ahead, shoot me.

In the back If you'd like.

You'll never get Off this island.

I'm with him.

You look like you could Use a break, doc.

I'll be okay, sergeant, We gotta keep moving.

You really must Want those machines

Of yours pretty bad.

That's correct.

There's a great potential For disaster here.

How's that possible?

This island's deserted.

That won't stop them From trying to get off,

If they've been Activated.

Alright,

You win, jacko.

I thought you'd see It my way, jungle boy.

Roarke, what About the money?

Just be cool and let Me do the talking.

This ought to be good.

Oh, my god!

Would you look At that!

Dad!!

Doc, come on!

You said yourself

This could be a very Volatile situation,

So let's calm down and take This one step at a time.

I'm sorry, major, I...a...just..

No need to explain,

I'm just do this Right, okay?

Kirby, Get that gun ready.

Yes, sir.

Alright, everybody.

Move slow.

Doctor, Stay behind us.

Just in case.

But, major...

Please.

Let's go.

Major, are you getting The same vibe

About this as i am?

I think so.

This plane didn't Crash here.

No.

No fire trail.

No broken trees.

No sign of impact.

This plane was dragged Here and hidden.

I was kind of hoping this Was gonna be a cake walk.

Hold it.

Doc, i believe your Mechanical warriors

Are up and Running already.

This hull Shouldn't be here.

And begging the major's Pardon, sir,

Neither should we.

Stow it, soldier.

I don't understand.

It's obvious to me that This plane

Didn't come down here.

Something dragged it Here deliberately.

Oh, my god!!

Dad.

Dad!!

Ricks, stay here.

Dad!

Easy, doc, easy.

Cage, take Her back outside.

No, i've got To find my father.

Kirby, go upstairs And check out the cockpit.

Yes, sir.

Anything, doc?

Anything?

No.

My father's not here.

Neither is dr. trent.

They could still Be alive somewhere.

No, you can't Go out there alone.

If they survived Somehow, we'll find him,

I promise you.

Okay.

Oh, my god, marion.

Doc, you don't Have to see

This stuff right now, Come on.

I can't go.

There's too much At stake here.

Major, i think You were right.

I think those robots

Were activated during Flight somehow.

I think they managed

To bring down this jet And landed it as well.

That's impossible.

No, it's not.

I helped create Those things.

You see these wires,

they've been Stripped clean,

Almost surgically.

Why the hell would They do that?

Hey, maybe they needed Some spare parts.

Yeah, but what for?

God only knows,

But i can assure You of this,

They are trying To build something.

Major,

Two dead in The cockpit,

Blood everywhere...and..

And what..?

Well, it's kind of odd,

All the wires and Equipment's been gutted.

Nothing's left But the seats.

Major, we got company.

Kirby, get His weapon!

Yes, sir!

check the others!!

Who the hell Are you people?

What are you Doing here?

We're on a film scout.

A film scout, huh.

With guns?

Hey, we were told there Were wild boar

On this island.

Why take chances.

How the hell'd You get here?

By chopper.

You have a helicopter.

Where is it?

Lady, i wish i knew.

About two hours ago it got Carried off by a couple

Of things till now Existed only in my nightmares.

So you've seen them.

Where?

About an hour's Walk that way.

No, i'm not going Back there

To show you the way,

So don't even ask.

Did you see Anything else?

Any possible survivors?

Yeah, we did.

Some guy...just after We ditched in the storm.

Where is he?

He was hurt pretty bad, He died last night.

We buried him This morning.

Did he tell you Anything, a name,

Anything at all?

No, but we found A wallet with i.d. though,

A dr. trent.

Major, if dr. trent Somehow managed

To survive that crash,

My father could still Be alive somewhere.

As i said, we'll do our Best to find him,

But it's a big island and those Machines aren't going to make

Searching any easier.

If they have A helicopter,

We've got to find it and Destroy it as soon as possible.

Why is that?

Because if those robots Have enough time,

They could customize that Aircraft with parts

From the jet and could Be off this island

In short order.

You don't think they could Really do that, do you?

One of those things coming Down in a populated area

Could kill thousands,

Tens of Thousands of people.

[ gunfire ]

Get down!!!

[ gunfire ]

[ laser fire ]

[ gunfire ]

Come on back!

[ gunfire ]

Are you okay?

Yeah.

[ gunfire ]

Saunders!!

Kirby look out!!

[ gunfire ]

[ laser fire ]

Come on!!

Come on!!

How is he?

Can't tell.

Definitely going In shock.

We gotta get him Outta here now!

What about The laser gun?

We don't have that get out Of jail free card anymore.

Let's go.

get him up!

Where is it?

Why didn't it Come after us?

I don't know.

Any ideas, doc?

It seemed more Preoccupied

By whatever was in the Plane than it was with us.

What would it Want in the plane?

Sir.

You said you had to ditch Your helicopter last night.

What was wrong With it?

A broken rotor, why?

That's why it didn't Continue the attack.

It wasn't coming After us.

It was trying to replace That broken rotor.

We just happened To get in the way.

You mean...

It's building a way Off this island...

Any word from The team, admiral?

It's only been four hours Since their last transmission.

Well, i need some sort of Update to give the president.

I wouldn't advise it.

you could jeopardize The mission.

How so?

Well before she left, Dr. foster told us

To minimize radio contact.

I don't understand.

Sir, if these robots Were to be activated,

They could easily detect Our frequencies

And triangulate the team's Exact position.

I see.

Well, admiral, may i remind You that if we've not heard

From them by 0700 tomorrow Your time,

You know the orders.

I'm well aware.

Keep me posted.

He's fading into a coma.

I can't do very Much for him here.

So let's take Him back home.

With what?

We were dropped off.

The huey's back At the carrier.

That's just great,

This just gets better And better all the time.

Then may i suggest You radio for help.

You can suggest it But the radio's with ricks,

and they're both gone.

Without that satellite Link up we're cut off.

And the chopper Coming back when?

They're not!

If they don't hear Back from us

That the robots Been neutralized,

They're going To assume the worst.

And what exactly Is 'the worst?'

If my superiors don't Hear back from me

By 0700 tomorrow, They're gonna nuke this

Little garden spot Into eternity.

Oh, that's just Great, that's wonderful.

So when do we Start swimming then?

So what you're telling us Is that we need my chopper

As much as those God damn machines.

Absolutely right, Mr. hansen.

Well, then i suggest we Go get that chopper back.

And fight Those machines?!

That's crazy!

No, i'm staying put!

You do whatever You want, sweetheart;

I hear radiation gives You a nice even tan.

That's just great, That's wonderful,

So we have two choices

We fry or get torn apart by Those overgrown can openers.

I suggest we go back To where you guys landed.

And we begin To search there.

What about your Man, saunders?

Who's gonna carry him?

No one.

He's dead.

Okay, we'll bury Him here and move out.

Well, this is it.

Home, sweet, home.

How do you know that?

The grave over there We were telling you about.

They could be Anywhere by now.

I hate to bring up The obvious,

But what do we do If we do find them?

Without the laser rifles There is no way to stop them.

There might be.

I know it's a long shot,

But there's a Small photo-synthetic pad

On the upper surface That commutes

ultra-violet rays Into energy.

It's about two inches In diameter

Covered by A small red grating.

If someone could get close Enough to get a shot

Into that pad,

It would paralyze Their motor-sensory system

And blow the core.

Where exactly Is this thing?

Just above their Visual ports.

So what you're saying is Right between the eyes.

For all intents And purposes, yes.

Well, if we're do it,

Let's do it, 'cause It's gonna rain.

Yeah, looks like we're In for another big one.

To save some time,

I suggest we break Up into groups of two

And meet back Here in an hour.

Sounds fine to me.

If you find the chopper, Stay low, stay quiet,

And get back here.

I don't want anybody to Be a hero, understand?

Cage, go with hansen.

Doc, you're with me.

and you two...

Watch out for The wild boar.

excuse me, general,

We just received a transmission From the conroy.

Admiral harrison reports a Tropical storm, category 2

And getting stronger,

headed straight For that island.

As if they didn't Have enough problems.

Did they make their 12 hour report?

Still no contact, sir.

They could be staying Silent to avoid detection

But it's hard to say.

Notify me immediately of Any change in status.

Yes, sir.

Hey, fly boy.

Yeah.

Just exactly who are You people anyway?

You heard the story.

Yeah, right, Film scout,

Hell of a per diem.

Where did you get that?

When your buddy, roarke Went to take a leak,

I took the liberty of doing a security check on his luggage.

Must be over a million Bucks in there.

More like two.

Are you the military Advisor on this movie.

It's from a robbery.

I gathered that.

Nice haul.

I was just hired To fly the helicopter.

You must come cheap,

You are Ex-military, right?

Not many civilians could run and grab saunders like that.

Yeah, i used to fly Gun ships in the gulf war,

Somalia, some other stuff.

Okay, it's an old story, Good soldier goes bad,

Let me guess,

You punched your C.o., got drummed out,

Then took off For the islands.

Close.

Very close.

Then you started a little Charter business,

Times get tough, You go broke,

And some crooks offered you A hand out, you take it.

How am i doing?

What are you?

A god damn psychic?

That's what They tell me.

Well, you're not,

'Cause you don't Know it all.

You know, doc,

There's an old chinese Proverb that says

The weight of pain is Lessened when shared by two.

Major, i'm surprised.

A military man like yourself Reading the i ching.

I think it was a fortune Cookie i got offered,

To tell you the truth.

Nevertheless, i thank you And my name is susan.

Susan.

I'm richard.

Pleasure.

Your name suits you,

But your line of work Certainly doesn't.

Well, when we started Working on this project,

The idea was Saving lives.

When was that?

I guess it Was the late '60s.

My dad was Stationed in viet nam.

He witnessed the deaths of Hundreds of young soldiers

Thrust in the most Horrific confrontations.

Still happening today, Let me tell ya.

Well, he had A vision.

A robotic first-line Of defense,

It would not only Prevent casualties

But almost certainly Discourage

Any kind of Aggressive attack.

The perfect soldier, huh?

Technology finally Caught up with his vision

And we were able to Create the first

Two prototypes with Funding from the sic.

Senate intelligence Committee?

I take it they're not High on your list.

Men in suits telling men In uniform what to do.

No, i don't like that.

Democracy in action.

They rushed us into Production to meet some

Trumped up deadline.

We should have had more Time for testing,

Putting in more failsafes.

Now look what's happened.

Yeah, your perfect Soldier's gone awol.

Run, baby run!!!

[ gunfire ]

Show time.

[ gunfire ]

[ gunfire ]

Hey boss!

Do you know how to Use one of these?

Roger that!

Stay here.

Don't move.

[ gunfire ]

Roarke!! watch out!!

[ gunfire ]

[ gunfire ]

Can't get a shot.

[ gunfire ]

Need something heavy!!

Hey, the bazooka.

[ gunfire ]

What the hell was That all about?

Maybe he went To get umbrella.

C'mon, let's Check on roarke.

Stay with me, honey.

Stay with me.

It's okay, baby.

You're gonna make it.

You gotta help him.

He's hurt bad.

Move over, Just a little bit.

Well, do something!!

It's too late, Nothing we can do.

Yes, you can,

Listen to me, honey, Can you hear me?

Can you hear me?

No!!

[ sobbing ]

Come here.

Come here.

Can you hear me, honey?

Can you hear me, baby?

[ sobbing ] No, no, no.

[ sobbing ] No, no, no.

Rough luck.

With all that money,

He could probably Afford health care.

Stow it, cage.

Major!

I thought i Told you to stay put.

I did, until one of the Robots walked right by.

I know that it saw me,

but it kept Right on going.

which tells me

there is something more important than killing us.

Did you see Which way it went?

Not exactly,

I know it went down Into a little valley

About a half mile From where i was standing.

Can you show us?

Not a problem.

Good, that's probably where They've took the chopper.

It'll be dark soon, Let's get moving.

Cage, hansen, Help the girl up.

We'll come back For him later.

Yes, sir.

We got to move, We got to go.

Go below deck, Fasten those choppers down,

The storms Going to get worse.

No, general, they missed Their second scheduled contact.

We haven't Heard word one.

Nor has our sister ship.

Then i suggest you Scramble an f-18

And take that Place out right now.

Wait a minute, general,

this weather could be

running havoc with Their communications.

They have At least ten hours.

These are good men In a tight situation.

Let's at least give Them the benefit.

Under ordinary Circumstances,

I'd be inclined To agree with you,

But the situation Here is perilous.

If those machines Become sentient

Before their Restrictive programming,

There's no telling The damage they could do

If they make it Off that island.

General, i understand the Gravity of the situation,

however the president Gave us

until 0700 tomorrow To finish the job.

I want you To honor that order

And honor those men

Who are risking their Lives in the field

To complete this mission.

Very well, admiral,

We'll adhere to The original time schedule;

But if we haven't heard Anything by 0700 your time,

I want that Island pulverized.

Yes, sir.

It all looks so Different in the dark.

I can't be sure.

Okay, doc, Take your time.

That's it, It's the way.

Are you sure?

Yeah, i am.

Keep moving.

Major, that girl's pretty Messed up back there.

I'm aware of that, cage.

I'm thinking she might Become a liability, sir.

You okay?

Yeah, i'm great.

For what it's worth,

I'm sorry about Your boyfriend.

Yeah.

Hey, check that out.

Hey, a cave.

Great, if we don't find 'Em, we can at least stay dry

Till the big weenie roast In the morning.

I'm sorry, i was positive This was the right path.

It's okay, doc, we'll Just go back a bit

And start again.

Come on.

Look up there!

It's gotta be them.

C'mon, let's go check It out up there.

And remember, Everybody stay low.

Wait a minute.

I'm not Going anywhere.

You guys can do what you Want, but i'm staying put.

Listen, miss, You're a civilian,

So i can't make This an order,

But i strongly suggest You start snapping out of it

you don't stand A chance out there

against those things alone.

Those things aren't My problem anymore

They're yours.

they're everybody's Problem, lady;

And i'm not gonna Risk our safety

So you can go trekking' Out there alone.

you got it!

C'mon, sweetie, It'll be okay.

Come on.

Okay, what the hell Are they doing?

Messin' with my chopper That's what they're doing.

I doubt it, mr. hansen.

If anything, they're Improving it

For greater maneuverability.

What's the other One up to?

I don't know. I can't see.

Then i got one Question for ya.

What's that?

How are those Oversize beer cans

Gonna get in it And fly it outta here?

He's got a point,

If their gonna Fit in that cockpits...

What are they doing To it?

What's this now?

What happened?

Did you think They heard us?

I don't think so.

They're getting Mighty friendly.

In a way they are.

They're sharing Energy information.

God, i didn't think This was possible.

This is truly amazing.

Cage, you think You can get a shot?

Damn patches are so small, I need them to turn this way.

Well, don't fire unless you Know you got it for sure.

yes, major.

What's it doing now?

I don't know, this is Way beyond my knowledge.

Look!

[ screaming ] Nooooooooooooooooo!

nooooooooooooooooo!

nooooooooooooooooo!

Cage! take that Thing out!

nooooooooooooooooo!

[ screaming ] No! don't kill him!

nooooooooooooooooo!

[ gunfire ]

[ gunfire ]

[ screaming ] No! don't kill him!

[ screaming ] No! don't kill him!

nooooooooooooooooo!

nooooooooooooooooo!

Cage, do it.

nooooooooooooooooo!

[ screaming ] No! don't kill him!

nooooooooooooooooo!

nooooooooooooooooo!

Nooooooooooooooooo!

[ gunfire ]

[ explosion ]

What happened? Did we get them both?

Quiet.

So where's big daddy?

Maybe he got lucky And ran off.

Not a chance.

It's probably Waiting for us

To make a move On that chopper.

Yeah, you're right, Why go looking

When you've got The perfect bait.

I have to admit that Copter looks pretty good

To me right now.

I hope i can still fly it after They've been messing with it.

God knows what they could Have done to the controls.

Major, what Are we gonna do?

Hansen, you were pretty good With that rifle back there.

You think you could Do it again?

Yeah, no problem.

Good, 'cause cage and i Are gonna go down there

Try to draw This thing out.

See if we can Get it facing you

If we can, Your deal is

to hit that patch And take it out.

you get that, soldier.

Yes, sir.

Good.

Where's the doc?

Just over there.

I don't think she's Doing too good.

Excuse me, gentlemen, I'll be right back.

Susan, i'm sorry.

But i had no choice.

I know.

This is something dad Always half-joked about.

What's that?

That the servant one day Would become the master,

And the master, Eventually, the slave.

Cage and i are going Back down there.

You stay here with jack, You'll be in good hands.

Okay.

You ready To move out?

Yes, sir.

Good luck.

Okay, so what now?

My guess, when we Go out there,

That thing's gonna step Out and say hello.

That's a good guess.

So what are we Going to do?

You still got that Flare gun on you?

Yeah.

Let's shed some Light on the subject.

[ gun shot ]

Here she comes.

[ gunfire ]

C'mon you bastard, turn.

[ gunfire ]

What's the matter?

Can't get a clean shot.

It's not taking the bait.

[ gunfire ]

[ gunfire ]

Cage, get Outta there!!!!

[ gunfire ]

Ahhhhhh!!!

Tunney, get the hell Out, it's no use.

[ gunfire ]

Doc, go for That cave we found.

[ gunfire ]

Move!

[ gunfire ]

Sorry, major, I couldn't get the shot.

Forget about it It's not your fault.

I sent the doc Back to the cave.

Let's move out.

so doc,

Yeah.

You think this thing Will come after us?

Yesterday, i would have Thought it was impossible,

But i believe the robot's Reasoning matrix

May have evolved way Beyond our expectations

So what you're saying here Is that this thing might be

After a little revenge.

You took out its companion,

You ruined its plan To get off the island, yeah.

The bigger question is,

What the hell do we do?

It's already 0400.

If we don't get our Collective asses

Off this rock In three hours,

It doesn't matter if It finds us or not.

Well, if it's Out hunting us,

It can't be guarding The chopper.

We don't know That for sure.

There's only one Way to find out.

Wait, wait, wait!

You guys saw what Happened yesterday.

Even if you do Manage to engage it,

We don't have the fire Power to defeat it.

[ thunder and lightning ]

Wait a minute.

We got all The power we need.

What are you thinking?

The lightning.

What are you saying?

The thing's made Of metal, right?

A highly resilient cobalt Alloy, but, yeah, it's metal.

Well, lets turn it into One big lightning rod.

Yeah, let's let Mother nature fry it.

What do you say, doc?

It's just crazy Enough to work.

What's your plan?

Remember that old pilot tower We saw on the way in here?

Yeah.

It's the highest Place on the island.

Let's try luring It up there.

It's worth a try.

One good bolt of Lightning could take it

Out for good.

[ thunder and lightning ]

What the hell Are we waiting for?

It's 0500 on that island General and still no word

From tunney or his team.

Still bad conditions?

Heavy storm action, sir.

It's not about to Let up either.

God help them.

General,

Do you think should we Move up the strike?

We probably should,

But i made a commitment To those people

And i'm going To stand by it.

Yes, sir.

Just notify me when The bomb is scrambled.

I'll call direct From intel.

[ thunder and lightning ]

[ gunfire ]

Ready?

Got my running shoes on.

Let's do it.

[ gunfire ]

C'mon, you bastard!!!!

[ gunfire ]

Go!

[ gunfire ]

Go for the patch.

I'm trying.

It ain't easy.

[ gunfire ]

Forget it, let's go.

[ gunfire ]

That thing knows what We're trying to do!!

[ gunfire ]

Let's go!!

Forget it, we'll try Again at the top!!

Alright.

Doc!!

Hey doc, Where are you?!!

I'm over here!!

They still okay?

Yeah.

Still dry, wish i Could say the same.

Where's the robot?

Right behind us.

Okay, doc.

Here's the detonator.

Go in that shed and push The button when it's time.

How will i know When it's time?

You'll know when It's time,

Just go!!

Here it comes.

Let's go!!

[ gunfire ]

Come on, You son of a bitch!

[ gunfire ]

Blow it!!

[ explosion ]

[ lightning ]

Ha! ha!!

Are you sure We killed it?

Yeah, it's dead.

Okay, people, It's getting light.

We got just less than an hour To get it to the chopper

And get the hell Outta here.

Come on!

Ordinance is in The air, general.

I'm sorry, admiral.

I'm truly sorry.

Damn it, there they Are right on time, 0700.

There's the chopper.

C'mon, We can make it.

Let's go, go, go!!!

What's the matter?!

Damn robots screwed Up the entire panel.

Did they Fix the rotor?

Yeah, but i still Can't get it started.

If you've got any ideas, Jack, now's the time.

I'll try hot-wiring It from the outside.

Hang on, this Might be bad.

Yes!

Yes!!

Let's go!

[ explosion ]

[ radio ] Copy that, We've got you on...

Roger, that conroy,

We're 20 minutes out

From your Current positions.

Well, major, We're expected.

Great.

Dry clothes and A solid meal.

That's something those machines Could never appreciate.

Oh, they'll be Back, major.

Another lab, Another day.

You can't change What will be.

Well, you sure Can try.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.