Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,055 --> 00:00:05,620
There. Finished.
2
00:00:05,905 --> 00:00:08,642
Okay. Duros,
you're our combat veteran.
3
00:00:08,801 --> 00:00:10,647
Which Autobot do you want to bond with?
4
00:00:10,648 --> 00:00:12,464
I'll take Hardhead.
5
00:00:12,499 --> 00:00:14,680
Him and me should get along just fine.
6
00:00:15,499 --> 00:00:18,165
Arcana, you are the wisest
and oldest among us.
7
00:00:18,200 --> 00:00:19,190
Who do you choose?
8
00:00:19,225 --> 00:00:21,159
I choose a Brainstorm.
9
00:00:21,510 --> 00:00:23,261
His mind is undisciplined,
10
00:00:23,462 --> 00:00:26,700
but I find his youthful
ideas most refreshing.
11
00:00:26,801 --> 00:00:28,741
How about you, Mr. Stylor, man?
12
00:00:28,876 --> 00:00:30,706
I'll take Chromedome.
13
00:00:31,220 --> 00:00:32,876
That leaves me with Highbrow.
14
00:00:32,977 --> 00:00:35,387
Not my first choice, but he'll do.
15
00:00:35,618 --> 00:00:38,453
And the last one's
reserved for my boy Daniel.
16
00:00:38,601 --> 00:00:39,731
Easy, son.
17
00:00:45,200 --> 00:00:46,815
Now hold on tight.
18
00:00:51,473 --> 00:00:52,435
Wow!
19
00:00:54,116 --> 00:00:56,480
I'm sure Arcee will
take good care of you.
20
00:00:58,043 --> 00:01:01,322
Nebulons and Autobots, prepare to merge.
21
00:01:09,184 --> 00:01:11,333
Hey, Duros! Welcome to the club!
22
00:01:11,501 --> 00:01:12,989
Glad to be aboard.
23
00:01:13,002 --> 00:01:14,221
How are you doing, Arcee?
24
00:01:14,922 --> 00:01:16,962
Hope you don't mind carrying
me around like this.
25
00:01:17,051 --> 00:01:18,751
You know, I don't, Daniel.
26
00:01:18,852 --> 00:01:21,348
It's weird. I feel like we're...
27
00:01:21,514 --> 00:01:22,954
a part of each other now.
28
00:01:23,001 --> 00:01:25,243
I know. I feel it too.
29
00:01:25,335 --> 00:01:27,375
Hey, Highbrow, what's happenin'?
30
00:01:27,410 --> 00:01:29,048
I got stuck with you?
31
00:01:29,183 --> 00:01:34,123
I was hoping for someone who would at least
approach my own intellectual capacity.
32
00:01:34,261 --> 00:01:37,049
Well, I'm not too thrilled
about the accomodations either,
33
00:01:37,084 --> 00:01:39,770
but we've bigger things to worry about.
34
00:01:42,001 --> 00:01:43,252
Aw, this is great!
35
00:01:43,253 --> 00:01:46,848
I can't wait to give those rotten
hive machines a major pounding!
36
00:01:47,260 --> 00:01:50,891
Great, huh?
You called being strangled, great?
37
00:01:51,109 --> 00:01:52,858
Rip off one of the tentacles!
38
00:01:55,379 --> 00:01:57,456
I'm trying, I'm trying!
39
00:01:57,457 --> 00:02:00,307
One clear shot down that
hole will destroy it.
40
00:02:00,681 --> 00:02:03,174
Don't think I can make it, Arcana!
41
00:02:03,309 --> 00:02:05,113
Let me guide your actions.
42
00:02:10,408 --> 00:02:11,734
Gort: Open the hatch!
43
00:02:11,878 --> 00:02:15,555
Anything you put in there will totally
scramble the machine's circuits!
44
00:02:15,679 --> 00:02:16,752
Highbrow: Like what?
45
00:02:16,787 --> 00:02:18,373
Gort: Like your fist!
46
00:02:25,441 --> 00:02:28,928
Now, one well-aimed shot
into that hole should finish it off!
47
00:02:29,120 --> 00:02:30,954
You gotta be kidding!
48
00:02:31,755 --> 00:02:35,502
Its the only weak spot if, its
connected to the main brain circuit.
49
00:02:35,729 --> 00:02:39,196
Of course, if it isn't, we'll have to keep
ripping off tentacles till we get it.
50
00:02:39,234 --> 00:02:40,901
Ah, the heck with it!
51
00:02:43,682 --> 00:02:49,060
Gort, such swift devastation has never been
committed against the Hive machines before.
52
00:02:49,101 --> 00:02:51,557
Surely the Hive will be aware of it.
53
00:02:51,764 --> 00:02:55,547
So what? Let 'em!
We can take 'em all on now!
54
00:02:55,600 --> 00:02:58,762
Can that be Gort and Arcana?
55
00:02:58,980 --> 00:03:00,586
We must destroy them, Zarak!
56
00:03:00,589 --> 00:03:02,466
Exterminate! Exterminate!
57
00:03:02,471 --> 00:03:06,745
No, not yet. I wish to observe them.
58
00:03:06,780 --> 00:03:09,975
It could prove valuable for us.
59
00:03:15,810 --> 00:03:18,489
No sign of Hot Rod, Kup,
or others, Optimus Prime.
60
00:03:18,572 --> 00:03:20,852
Or the key to the plasma energy chamber!
61
00:03:20,887 --> 00:03:23,234
Something is terribly wrong.
62
00:03:24,235 --> 00:03:25,898
Prime! Where are you going?
63
00:03:26,191 --> 00:03:27,963
To get some answers!
64
00:03:32,261 --> 00:03:36,732
Now, maybe we'll get some
answers out of you Auto-fools!
65
00:03:37,250 --> 00:03:39,747
Well, Blurr? Anything to say?
66
00:03:40,208 --> 00:03:41,909
You'll never make me talk,
you dirty Decepticon Rat!
67
00:03:41,910 --> 00:03:44,586
I'll never say a word! Not a word!
I'll never, never, never, never talk!
68
00:03:45,077 --> 00:03:46,762
How about you, old timer?
69
00:03:46,993 --> 00:03:50,418
Wanna tell me where
the key to the plasma energy chamber is?
70
00:03:50,701 --> 00:03:54,344
Ah, go stick your head in a black
hole, Scourge!
71
00:03:58,900 --> 00:04:02,630
Leave him alone, you slimeball! If you
want to torture somebody, torture me!
72
00:04:04,776 --> 00:04:07,552
Cool your cylinders, lad, I can take it.
73
00:04:07,587 --> 00:04:11,353
Yuck. Noble Autobots make me wanna puke.
74
00:04:11,388 --> 00:04:14,713
You just love to waste your
time, don't you, Scourge?
75
00:04:14,975 --> 00:04:16,328
Whats that supposed to mean?
76
00:04:16,363 --> 00:04:18,084
Well, isn't it obvious?
77
00:04:18,119 --> 00:04:23,348
If any of these losers had the key, the
other Autobots would be all over us by now.
78
00:04:23,717 --> 00:04:26,548
That's exactly where we are, Scourge!
79
00:04:26,583 --> 00:04:30,325
Five of you, against all of us? Your mad.
80
00:04:30,401 --> 00:04:34,206
Oh yeah?
Headmasters, show 'em what you got!
81
00:04:34,543 --> 00:04:35,839
Charge!
82
00:04:39,086 --> 00:04:40,195
What the devil?
83
00:04:42,000 --> 00:04:48,074
Advertise your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today
84
00:04:55,843 --> 00:04:58,858
Two Autobots are better than one, Cyclonus!
85
00:05:05,008 --> 00:05:07,949
So thats where Gort and his
rebels have been hiding.
86
00:05:07,989 --> 00:05:11,844
The heads of those metal
beings become robotic exosuits.
87
00:05:11,930 --> 00:05:15,318
They're musclin' onto our turf!
I say we rub 'em out!
88
00:05:15,391 --> 00:05:19,959
Ah, but this development
could be most useful to us.
89
00:05:23,400 --> 00:05:26,534
Prime, where are you going
to get these answers you want?
90
00:05:26,613 --> 00:05:30,446
From the one who created me.
From Alpha Trion.
91
00:05:30,779 --> 00:05:32,841
But he's in... Vector Sigma.
92
00:05:33,288 --> 00:05:35,459
The computer which gave us all life!
93
00:05:37,645 --> 00:05:38,550
Right.
94
00:05:38,601 --> 00:05:41,555
And with the shell of the
Matrix, I maybe able
95
00:05:41,580 --> 00:05:44,409
to reactivate Vector
Sigma and merge with it.
96
00:05:55,980 --> 00:05:57,186
Must escape!
97
00:06:05,187 --> 00:06:06,659
They're demolishing us!
98
00:06:07,120 --> 00:06:09,551
We must find a way to get clear of them!
99
00:06:19,952 --> 00:06:21,805
They're getting away!
100
00:06:21,820 --> 00:06:24,414
Never mind that.
We've got to free the others.
101
00:06:31,264 --> 00:06:33,747
They sure gave us a pounding.
102
00:06:34,012 --> 00:06:37,645
And as long as they have the
advantage of secondary operators,
103
00:06:38,066 --> 00:06:41,733
we will never regain the key
to the plasma evergy chamber.
104
00:06:46,425 --> 00:06:47,867
What now?
105
00:06:57,806 --> 00:07:01,480
Me tired of being pushed
around all the time!
106
00:07:02,751 --> 00:07:04,622
I am Zarak.
107
00:07:05,155 --> 00:07:07,546
I have a little deal to offer you,
108
00:07:07,806 --> 00:07:11,374
one which will enable you
to defeat your adversaries.
109
00:07:11,681 --> 00:07:14,206
And all it will cost you is...
110
00:07:14,696 --> 00:07:16,888
your heads.
111
00:07:33,110 --> 00:07:35,331
You get to defeat the Autobots,
112
00:07:35,566 --> 00:07:41,145
and we get new bodies in the form of
robotic exosuits made from your head.
113
00:07:41,609 --> 00:07:44,470
We don't make deals with organic creatures.
114
00:07:44,984 --> 00:07:47,142
You have no choice.
115
00:07:59,199 --> 00:08:01,660
All right. All right, we'll deal!
116
00:08:01,983 --> 00:08:04,276
How very wise of you.
117
00:08:04,684 --> 00:08:06,049
Just one thing.
118
00:08:06,198 --> 00:08:09,280
You can only have the heads of the animals.
119
00:08:09,315 --> 00:08:11,325
Huh! Says you!
120
00:08:12,053 --> 00:08:14,333
You'll do as I say or you'll die!
121
00:08:14,636 --> 00:08:17,389
And what will you five offer us?
122
00:08:17,401 --> 00:08:18,484
Our weapons.
123
00:08:18,541 --> 00:08:21,223
You can modify them as
you would do the heads.
124
00:08:21,922 --> 00:08:25,567
A Hive operator in
a powerful weapon.
125
00:08:26,110 --> 00:08:28,339
Not such a bad idea.
126
00:08:28,340 --> 00:08:30,480
Well, enough bargaining.
127
00:08:31,200 --> 00:08:33,500
Remove your heads!
128
00:08:35,622 --> 00:08:38,696
Let the transformations begin.
129
00:08:47,037 --> 00:08:48,339
Alpha Trion.
130
00:08:48,421 --> 00:08:51,220
I've been expecting you, Optimus.
131
00:08:51,450 --> 00:08:53,052
Then you know why I've come.
132
00:08:53,101 --> 00:08:57,228
Nebulos. That which you seek is there.
133
00:08:57,251 --> 00:08:58,357
Nebulos?
134
00:08:58,601 --> 00:09:00,480
But how did Brainstorm and the others--
135
00:09:00,482 --> 00:09:02,144
Plasma energy.
136
00:09:02,179 --> 00:09:04,877
The chamber was opened momentarily,
137
00:09:05,012 --> 00:09:08,612
and a bolt of plasma
energy struck their ship,
138
00:09:08,651 --> 00:09:11,732
sending them millions of miles into space.
139
00:09:11,851 --> 00:09:13,802
One bolt did all that?
140
00:09:13,837 --> 00:09:15,806
It is raw energy.
141
00:09:16,230 --> 00:09:21,510
It seeks out any entity
that transforms matter into energy,
142
00:09:21,545 --> 00:09:24,300
and overloads them, totally.
143
00:09:24,320 --> 00:09:27,984
Only organic life is unaffected.
144
00:09:28,119 --> 00:09:29,838
But hear me, Prime.
145
00:09:30,129 --> 00:09:34,856
A second golden age of
Cybertron is almost at hand,
146
00:09:34,891 --> 00:09:38,106
but whether this comes to
pass, depends on the
147
00:09:38,107 --> 00:09:43,225
merging of an Autobot's
life, with that, of a human being.
148
00:09:43,301 --> 00:09:45,332
How do you know this, Alpha Trion?
149
00:09:45,487 --> 00:09:48,075
Vector Sigma itself.
150
00:09:48,081 --> 00:09:54,425
It was Vector Sigma who arranged for
Galvatron to learn of the key's existence.
151
00:09:54,588 --> 00:09:57,763
Alpha Trion! That makes no sense!
152
00:09:57,871 --> 00:10:01,801
Do not question Vector Sigma's motives!
153
00:10:02,018 --> 00:10:06,742
The parameters of its Thought
Matrix are greater than you can imagine!
154
00:10:07,400 --> 00:10:09,639
A final warning, Prime.
155
00:10:10,017 --> 00:10:16,325
Whatever happens, the key to the plasma
energy chamber must not be destroyed.
156
00:10:16,501 --> 00:10:19,682
Vector Sigma, commands it!
157
00:10:28,301 --> 00:10:30,148
Did you get your questions answered?
158
00:10:30,312 --> 00:10:34,791
Yes. And every answer
led to a bigger question.
159
00:10:35,959 --> 00:10:38,898
But something's happenning on Nebulos.
160
00:10:43,360 --> 00:10:46,632
The Decepticon modifications are
complete, Lord Zarak.
161
00:10:46,848 --> 00:10:50,407
Excellent. Proceed to bond with them.
162
00:10:50,691 --> 00:10:55,294
I remain to work on a new plan,
one which involves one entire city.
163
00:10:58,398 --> 00:10:59,694
You can't be leaving!
164
00:10:59,729 --> 00:11:02,976
I have no choice.
The key is on Nebulos.
165
00:11:03,365 --> 00:11:05,969
Until I return, I'm leaving you in command.
166
00:11:06,520 --> 00:11:08,218
I know you won't let me down.
167
00:11:21,121 --> 00:11:24,374
At last. We have real bodies.
168
00:11:26,450 --> 00:11:28,652
The boys all call me Nightstick.
169
00:11:28,687 --> 00:11:30,759
I hope ya like bustin' heads!
170
00:11:33,723 --> 00:11:36,675
I like busting Autobot Headmasters better.
171
00:11:36,810 --> 00:11:40,279
I live only to destroy our mutual enemies!
172
00:11:45,416 --> 00:11:47,532
I think the name Aimless suits you better!
173
00:11:47,954 --> 00:11:51,947
You can call me Caliburst! Because
I've never missed a shot in my life!
174
00:11:52,115 --> 00:11:54,556
But you've never taken a shot in your life.
175
00:11:54,570 --> 00:11:55,938
See, would I lie to ya.
176
00:11:55,973 --> 00:11:59,420
Call me Blowpipe,
'cause I wanna blow those rebels away!
177
00:12:01,231 --> 00:12:03,787
Those Autobots are gonna be molten metal!
178
00:12:04,115 --> 00:12:05,681
All right, knock it off!
179
00:12:06,692 --> 00:12:08,183
And what of my weapon?
180
00:12:08,218 --> 00:12:12,210
It's me, I'm Fracas! And if you
think Blowpipe was bad, I'm worse!
181
00:12:12,261 --> 00:12:13,902
And you're louder.
182
00:12:13,937 --> 00:12:17,879
- I am Spasma! - And I am Krunk.
183
00:12:17,891 --> 00:12:22,173
You two better not get out of
line with us or we'll get mad!
184
00:12:22,201 --> 00:12:24,589
Yeah! We're getting mad!
185
00:12:25,522 --> 00:12:27,400
We'll see who's boss.
186
00:12:31,936 --> 00:12:37,103
Me, a top Hive scientist, paired with
a mangy night scavenger like you.
187
00:12:37,521 --> 00:12:40,312
The powers of darkness are
a more powerful weapon,
188
00:12:40,347 --> 00:12:43,429
than all the toys your science can muster.
189
00:12:43,656 --> 00:12:46,752
Now, unite with me.
190
00:12:47,023 --> 00:12:49,574
Oh, yes, Master.
191
00:12:51,573 --> 00:12:53,933
I'm to be bonded to that creature?
192
00:12:54,034 --> 00:12:56,100
This project was a bad investment!
193
00:12:58,707 --> 00:13:00,059
Let us go!
194
00:13:07,250 --> 00:13:08,413
Hey, look!
195
00:13:12,002 --> 00:13:12,960
Cerebros!
196
00:13:13,175 --> 00:13:16,183
I found... a city.
197
00:13:19,400 --> 00:13:22,384
Well, at least his brain
circuits are still alive.
198
00:13:22,641 --> 00:13:24,036
What was that city he mentioned?
199
00:13:24,311 --> 00:13:26,808
Maybe, he found the
lost city of the Hive,
200
00:13:26,938 --> 00:13:29,628
where they lived before they
developed their mental powers
201
00:13:29,629 --> 00:13:30,920
and moved underground.
202
00:13:31,055 --> 00:13:33,251
Fellas, we've got company.
203
00:13:35,656 --> 00:13:39,465
Autobots, prepare to die!
204
00:13:56,962 --> 00:14:00,730
Decepticon Targetmasters, Attack!
205
00:14:07,331 --> 00:14:10,913
Decepticon Headmasters, destroy!
206
00:14:12,700 --> 00:14:14,736
Now they've got Headmasters too!
207
00:14:14,930 --> 00:14:19,535
Those creeps, swiping my idea, I'll sue!
208
00:14:22,599 --> 00:14:24,727
Come on, you dumb monsters!
209
00:14:24,937 --> 00:14:26,526
You don't scare me!
210
00:14:31,546 --> 00:14:33,750
Woah, now you scare me!
211
00:14:33,943 --> 00:14:36,433
Can't you hit anything, Aimless?
212
00:14:36,453 --> 00:14:39,159
What'd you expect? I'm new at this!
213
00:14:39,550 --> 00:14:43,548
Autobot Headmasters,
let's butt heads with them!
214
00:14:48,501 --> 00:14:51,522
If I only had some
energy sensing equipment,
215
00:14:51,557 --> 00:14:54,292
We could easily find
which one of them has the key!
216
00:14:55,324 --> 00:14:57,841
What need have I
for your scientific toys,
217
00:14:58,002 --> 00:15:01,025
when I have my, extrasensory powers?
218
00:15:01,151 --> 00:15:02,060
That one!
219
00:15:02,199 --> 00:15:06,494
The key to the plasma energy chamber!
Give it to me!
220
00:15:06,842 --> 00:15:10,121
Go hang upside down from a tree, Mindwipe!
221
00:15:15,225 --> 00:15:18,663
We must find the key! Zarak commands it!
222
00:15:18,801 --> 00:15:22,373
The Headmasters and Targetmasters!
They are the Hive!
223
00:15:22,501 --> 00:15:24,488
The key! I have it!
224
00:15:24,725 --> 00:15:27,480
Ah, but I have you, Nightstick!
225
00:15:27,802 --> 00:15:30,927
You dirty rat! Let go of me!
226
00:15:30,962 --> 00:15:33,354
Arcana! Activate my exoscanner!
227
00:15:33,502 --> 00:15:35,400
Run a full scan of his body!
228
00:15:38,128 --> 00:15:40,423
Let go, I tell ya! Let go!
229
00:15:43,300 --> 00:15:46,050
You stinkin' punk, I'll get you for that!
230
00:15:48,726 --> 00:15:50,476
We have the key!
231
00:15:50,711 --> 00:15:53,482
Now let us destroy those accursed Autobots!
232
00:15:53,681 --> 00:15:56,994
No no! We gotta get back to the Hive City!
Zarak commands it!
233
00:15:57,145 --> 00:16:02,388
Never! Not until every last
Autobot is a smoking pile of rubble.
234
00:16:02,423 --> 00:16:04,100
I don't care about your petty feud!
235
00:16:04,150 --> 00:16:06,954
I obey Zarak! We go! Now!
236
00:16:07,000 --> 00:16:11,301
Very well, Fracas,
but this argument's not over yet.
237
00:16:11,401 --> 00:16:12,803
They're getting away!
238
00:16:12,920 --> 00:16:14,496
And they've got the key!
239
00:16:14,730 --> 00:16:16,109
We've got to follow them!
240
00:16:16,144 --> 00:16:19,008
Forget it.
They can fly, and you guys can't.
241
00:16:19,043 --> 00:16:20,026
But the key!
242
00:16:20,061 --> 00:16:22,039
Ah, you're forgetting one crucial thing.
243
00:16:22,210 --> 00:16:25,709
They can't get off this
planet anymore than we can.
244
00:16:25,744 --> 00:16:29,740
Besides, I've got something
that'll help us get the key back.
245
00:16:33,201 --> 00:16:34,568
This is how they did it.
246
00:16:34,729 --> 00:16:38,515
This is how the Hive modified
the Decepti-creep's guns.
247
00:16:39,758 --> 00:16:41,589
Are you thinking what I'm thinking?
248
00:16:41,750 --> 00:16:43,738
Six rebel sharpshooters...
249
00:16:43,900 --> 00:16:47,244
Six Autobots. Let's do it.
250
00:16:56,202 --> 00:16:58,528
Well, whad'ya know?
251
00:16:59,300 --> 00:17:00,950
Spike, hows it coming?
252
00:17:01,051 --> 00:17:02,203
Its done.
253
00:17:02,252 --> 00:17:06,200
Optimus Prime,
I want you to meet some friends of mine.
254
00:17:06,201 --> 00:17:07,768
I cannot see anybody.
255
00:17:08,401 --> 00:17:09,838
Show him, Kup!
256
00:17:12,396 --> 00:17:15,755
Hi, I'm Recoil! Sure heard a
lot about you, Optimus Prime.
257
00:17:15,881 --> 00:17:18,642
That's not all, not all by a longshot!
Not by a longshot, no sir!
258
00:17:19,723 --> 00:17:23,916
I'm called Haywire, and I can nail a
Decepti-creep at four thousand yards!
259
00:17:23,951 --> 00:17:25,361
Haha, you bet!
260
00:17:26,950 --> 00:17:29,046
They call me, Peacemaker.
261
00:17:29,251 --> 00:17:32,854
Spoilsport's the name and
there ain't a target I can't hit!
262
00:17:33,100 --> 00:17:36,162
I'm Pinpointer,
and I'm an even better shot than he is!
263
00:17:36,550 --> 00:17:40,053
And I'm Firebolt.
We are the Targetmasters!
264
00:17:40,230 --> 00:17:44,129
And we're all Headmasters now, Prime!
Watch!
265
00:17:46,200 --> 00:17:48,121
How did this all happen?
266
00:17:48,251 --> 00:17:52,503
Its a long story, Prime.
And with a couple of hitches in it.
267
00:17:52,538 --> 00:17:56,500
Yeah. The Decepticons are
Headmasters and Targetmasters too.
268
00:17:56,680 --> 00:17:58,542
And, they've got the key.
269
00:17:58,700 --> 00:18:00,810
Then lets get it back.
270
00:18:04,330 --> 00:18:06,689
This is absurd!
We're wasting time here!
271
00:18:06,850 --> 00:18:10,950
You will wait.
Zarak's modifications are nearly finished.
272
00:18:11,151 --> 00:18:14,921
If I have to wait any
longer, I'm gonna bust a gasket!
273
00:18:15,020 --> 00:18:18,919
Why wait? I'll be happy to bust it for
ya, Triggerhappy!
274
00:18:18,954 --> 00:18:23,598
You dare challenge us, after the
humiliation we served on you last time?
275
00:18:23,898 --> 00:18:28,284
Nothing you served up could ever
humiliate an Autobot, Scourge!
276
00:18:28,581 --> 00:18:30,630
Annihilate them!
277
00:18:35,200 --> 00:18:39,310
Autobot Targetmasters, let 'em have it!
278
00:18:42,310 --> 00:18:43,821
I think we're in trouble!
279
00:18:49,100 --> 00:18:50,896
Blast 'em, Spoilsport!
280
00:18:50,911 --> 00:18:52,970
With pleasure, Sureshot!
281
00:18:53,421 --> 00:18:56,003
Scourge has the key! Come on!
282
00:19:02,800 --> 00:19:04,524
Give it to me, Scourge!
283
00:19:08,218 --> 00:19:09,893
Good work, Arcee.
284
00:19:10,181 --> 00:19:13,799
And this time you won't get it
back, Decepti-creeps!
285
00:19:15,365 --> 00:19:17,130
You are wrong!
286
00:19:22,537 --> 00:19:24,518
Zarak did it!
287
00:19:27,191 --> 00:19:28,927
What in blazes?
288
00:19:28,962 --> 00:19:32,632
Zarak: Autobots!
Prepare to feel the sting of...
289
00:19:32,993 --> 00:19:34,792
SCORPONOK!
289
00:19:35,305 --> 00:19:41,693
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.SubtitleDB.org
22143
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
