Original subtitles

[kids] ? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

[barks]

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Come play with Mila and Jordie, and Morphle! ?

Morphle morph, morph!

? In Magic Petport ?

? Make a Magic Match a forever friend! ?

? Morphle can morph again and again! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

[Mila] The Big Game.

[panting]

With five seconds left in the world championship,

Kirit has the ball.

He passes to Mila.

Who passes to Jordie.

And it's Jordie for the winning shot.

Can he make it?

He shoots!

Oh, so close! But he doesn't give up.

The crowd is on its feet.

He shoots again-

[laughs] This is tricky!

It doesn't matter if you make it or not, Jordie.

Just have fun!

I always have fun with you three.

- [Kirit] Nice try, Jordie! - [Mila] Almost!

[Morphle exclaims]

[chuckles sarcastically]

Orphle turn!

[all] Orphle and the Bandits?

It's our turn to play.

Yeah! Go take a nap or something.

Hey, that's not fair.

We were playing here first.

How 'bout we play for it?

Winner gets to use the court...

[all] Forever!

[giggles]

Ha! You're on!

Uh...

First team to score four baskets wins.

And everyone gets to play in their own special way!

Right, Orphle?

[evil laugh]

[stretches]

Orphle Bandit Team!

[laughs]

Oh, yeah?

Well, check out the ultimate Magic Pet Team!

Catmo, Telepup, Gobblefrog, over here!

[all cheer]

Hey, why don't I be the ref? Or a cheerleader?

Or... I could sell popcorn!

What? No! Jordie, I really want to be on a team with you.

Don't you wanna play?

I do...

but what if we lose because I keep missing?

The only way you can really lose

is if you don't play at all.

You can also lose by losing!

Which you're gonna do! [laughs]

- [sighs] - Don't listen to him.

We need you, Jordie.

You're part of the team.

Team Morphle! [giggles]

[all cheering]

Okay, I'll play.

[Kirit] Yeah, that's what I'm talking about!

Game on!

[whistle blows]

[exclaiming]

- [Jordie] Can't get past us! - Nuh-uh, no way!

[exclaims]

- [Mila grunts] - [laughs]

Bandit powers... combine!

Huh?

[whistle blows]

[Morphle sighs]

Hmm. So that's how it's gonna be.

Let's do secret play 11A.

- Oh, yeah! - Yes!

[whistle blows]

[panting]

- [Morphle grunts] - [Orphle giggling]

[Kirit grunts]

[Rudge] Whoa, whoa, whoa.

- Whoa! - [thuds]

Jordie!

Whoa!

Orphle want ball! [giggles]

No!

Gobblefrog, shoot!

[burps]

- [Mila] Nice one, Gobblefrog, yay! - [Jordie] Ooh, nice shot!

[grunts] Got it!

[whistle blows]

Ah, nuts.

[grunts]

[Orphle exclaims]

[grunts] Look at me. I'm flying!

Oh, yeah!

[whistle blows]

- Come on! - Oh, no!

We can still win this! Here, Jordie, take a shot!

Uh... Maybe next time. Ah!

[barks]

[both] Huh?

- [gasps] - [Telepup squeals]

[whistle blows]

Whew! Good save, Telepup!

Ahh, no! No! No!

- [Orphle exclaims] - [Jorn] Huh?

[laughs]

[whistle blows]

- [Kirit grunts] - [Jordie gasps]

[exclaims]

Catmo, help!

[Orphle exclaims]

- [whistle blows] - Yeah, go, Catmo!

Yes! Next point wins!

[Morphle exclaims]

You got it, Jordie! Shoot!

I think you meant to pass it to Morphle. [grunts]

Huh?

Aw...

[evil laugh] This game is about to be over!

[grunts] I quit.

Time out!

[whistle blows]

What's wrong? Why do you want to quit?

I was nervous I'd let my team down,

and now I did.

Jordie, you're my best friend.

You could never let me down.

Even if my mistakes make us lose?

What "mistakes"?

You remember what happened after Gobblefrog

made a mistake and missed a basket?

Kirit caught the ball and scored.

Exactly.

It's okay to make mistakes.

Team Morphle doesn't need perfect.

We just need Jordie.

You in the game?

Yeah, Jordie!

[chuckling]

I guess basketball is pretty fun.

All right, I'm in.

[all cheer]

Next point wins! Let's play!

[grunts]

[Jorn panting]

Hey, you stole the ball!

Who's the bandit now?

Hey, Morphle, catapult!

Morphle morph, morph!

[Morphle giggles]

[Kirit] Jordie's got the ball!

He's gonna shoot.

And whether he makes it or not, he'll still have fun!

Woo-hoo!

[Jorn] No!

[Orphle grunting]

[? tense music playing]

- [whistle blows] - [all cheer]

- No! - Come on!

- Not fair! - [grumbles]

- Woo-hoo! Way to go, Jordie! - I knew you could do it!

Wow, thanks for believing in me.

I couldn't have done it without you.

[Rudge] You win.

Yay for you.

We'll never play here again.

[both sigh]

Hey, that was so much fun!

Come back and play anytime.

In fact, let's play again right now!

Orphle!

[Mila] Game on!

[all laugh]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0