Original subtitles

[kids] ? Morphle ?

? Magic Pets! ?

[barks]

? Morphle and The Magic Pets! ?

? Come play with Mila, and Jordie, and Morphle! ?

? In Magic Petport ?

? Make a Magic Match, a forever friend! ?

? Morphle can morph again and again! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

[Mila] "Countasheep's First Party."

[munching]

[all] Happy birthday, Countasheep!

[exclaims]

[blows horn]

Are you having a party?

[bleats questioningly]

A birthday party!

[bleats dismissively]

[gasps] You're not?

- Can we plan a party for you? - [Morphle chuckles]

Uh, Mila,

I don't think Countasheep's ever had a party.

- Never had a party? - No party?

[bleats sadly]

Well, that's about to change.

We're gonna throw you the best birthday party ever!

There's gonna be games.

And a pi�ata!

[Morphle exclaims]

[Countasheep bleats excitedly]

And a humongous cake!

[bleats excitedly]

It's gonna be...

[yawns]

...amazing.

Jordie, do you feel sleepy?

Uh-oh.

It's Countasheep's magic power.

[yawns]

Whenever Countasheep gets excited,

everyone around her starts to fall...

[snoring]

[gasps] ...asleep.

Hmm.

Maybe a party is not such a good idea, Mila.

No one should have to miss their own birthday party.

- You're right. - [Morphle exclaims]

Don't worry, Countasheep.

We're going to make sure you have the best birthday party ever.

[bleats]

[indistinct chatter]

[laughter and excited chatter]

[Countasheep bleats excitedly]

What do you think, Countasheep?

Everyone's here to celebrate you.

[bleats excitedly]

[yawns]

I'm so sleepy.

Here we go.

Countasheep's getting excited

and making everyone sleepy.

Then let's wake 'em up!

Ooh, I know! Party games!

Morphle, morph into a bullhorn!

[yawning] Okay.

Hey, everyone! Wake up!

It's time to play party games!

[groans]

Huh? What?

Come on, everybody.

This is gonna be so much fun!

You go there.

You go there.

Okay! Let's play tug-of-war!

[all] Yay!

[all straining]

[Morphle exclaims and giggles]

This sure is fun, huh?

[bleats excitedly]

[groaning]

[bleats sadly]

It's all right, Countasheep.

We'll try a different game.

And this time, Morphle can help keep everyone awake.

Right?

[Morphle exclaims excitedly]

[? peppy music playing]

[grunts]

[bleats excitedly]

[girl laughs]

[laughter softens]

[snoring]

I wanna have all the toys.

Morphle, morph into an alarm clock!

[alarm ringing]

[Morphle snoring]

Whoa!

A sleeping alarm clock?

Now I've seen everything!

Hmm.

Okay, everyone.

It's time for a little

birthday cake!

But, Mila, how are we going to keep them from falling asleep?

Morphle can blow Countasheep's magic away.

[all] ? Happy birthday to you ?

? Happy birthday to you ?

[whispers] Now, Morphle.

? Happy birthday, dear Countasheep ?

- ? Happy birthday to... ? - [bleats excitedly]

[snoring]

[bleats sadly]

- I had the strangest dream. - What's going on?

[gasps] Oh, no!

We all fell asleep!

Countasheep? Where'd she go?

Poor Countasheep.

She just kept getting too excited.

But that's the problem.

Parties are supposed to be exciting.

I don't know what we could have done differently, though.

Ha. Maybe one of our party games should have been sleeping.

[gasps]

That's it!

I was kidding.

But you're right. We tried to plan

the kind of party most Magic Pets would have.

But maybe Countasheep needs a different kind of party.

Everyone!

Come with me back to the Pet Center!

We've got work to do!

Thanks for giving us another chance, Countasheep.

I think you'll like your new party when you see it.

[all] Surprise!

[bleats contentedly]

This time we threw a party

that's just right for you, Countasheep.

A slumber party!

[bleats excitedly]

We've got sleeping bags,

pillows, blankets, and stuffed animals.

And the best part...

Morphle pillow fight!

[all cheering]

[bleats excitedly]

It's okay to get excited, Countasheep.

It's a slumber party!

And at this party,

people are supposed to go to sleep.

[bleats hopefully]

[all chattering and laughing]

[indistinct conversation]

[bleats contentedly]

[bleats excitedly]

[bleats excitedly]

[? dance music playing]

[bleats excitedly]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0