Original subtitles

[kids] ? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

[barks]

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Come play with Mila, and Jordie, and Morphle! ?

Morphle morph, morph!

? In Magic Petport ?

? Make a Magic Match, a forever friend! ?

? Morphle can morph again and again! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

? Morphle! ?

? Magic Pets! ?

? Morphle and the Magic Pets! ?

[Jordie reading]

[Jordie panting]

Mila, Morphle, look what I found outside!

- [giggling] - [both exclaim]

- Whoa! - Morphle love!

I was looking for wild magic pets in the forest,

but I found this rock instead!

Jordie, this isn't just a rock.

It's not?

This is the coolest rock ever!

Can I hold it, please?

Sure!

[both gasp]

[both] Rock!

Jordie give Morphle?

Sorry, Morphle,

but I'm putting this rock where it belongs.

In my...

award winning rock collection!

What award did it win?

The "Best Thing I Own" award.

- Ah! Huh? - [gasps]

Aw! Morphle want.

I know, Morphle. But you can't touch it.

Jordie doesn't let anyone touch his rock collection.

Mila touch?

Nope, I can't either.

No matter how much I want to.

Aw! Your fingers left a smudge.

Ooh! I'll go get my Rock De-Smudging Kit.

Morphle, wanna play outside?

I need to distract myself from Jordie's amazing rock.

[giggles] Morphle play!

[laughs] Come on, Morphle, follow me.

[both laughing]

- [Jordie] My rock! - [together] Huh?

Mila, my new rock's gone.

You didn't take it, did you?

Nuh-uh! Mila no take.

Jordie, why would you think I took your rock?

Just because I said it's the best rock in the world,

and I wanted it so bad I'd do anything,

literally, anything to get it...

Oh... I see your point.

But I promise, I didn't touch it.

I believe you.

But where'd it go?

We'll help you look.

Morphle, morph into a magnifying glass.

[Morphle exclaims]

[belches]

Hmm...

[cheering]

Well, we've looked everywhere.

There is still one place...

Can you check your room?

Sure thing.

But it won't be there.

[all gasp]

My rock!

Uh, I know this looks bad.

No! Looks good.

Morphle want. Oh...

Jordie, I really have no idea

how this got up here.

Morphle and I were outside the whole time.

- Mmm-hmm. - Hmm...

[gasps] Wait!

That means there's a rock thief on the prowl.

[gasps] Maybe the thief is hiding outside.

Come on!

[clatters]

They couldn't have gone far.

Morphle, morph into binoculars.

[Morphle exclaims]

Okay, let's have a look.

[laughs]

[both] Kirit?

Never mind. Just a baseball.

Hmm... Wanna ask around the pet center

in case anyone saw anything?

Sure thing.

But first, we've gotta keep your rock collection safe.

Morphle safe. [exclaims]

- That's a great idea, Morphle. - Yeah.

Safes have to be safe.

Or they wouldn't be called safes.

That would make them unsafes.

[all laugh]

[gasps] My rock's gone again!

Oh, no!

Mila! You are the rock thief!

What? How could you say that?

There's no other explanation.

I know I didn't take it.

You must have taken it when I went out on the balcony.

I trusted you.

I told you the truth, Jordie.

But you're the only one who could have taken it.

What else am I supposed to think?

I... I just don't know, Jordie.

It's not like my rock just got up

and walked off on its own!

- My rock is walking on its own! - The rock is walking on its own!

There's no rock thief.

There's not even a rock.

This must be a Magic Pet.

I had no idea!

Of course!

It's Rockosaur!

It magically disguises itself as a rock for protection.

[squeals] A new Magic Pet

means a new Magic Match.

Jordie match?

[gasps] You think it could be?

Oh, no!

It's gone again!

Whoa! There it goes!

- Wait up! - Rockie!

We just want to talk!

Wow! The little guy sure can move.

Morphle, morph into something fast,

so we can catch Rockosaur.

Morphle morph, morph!

- Yes! - Awesome!

[all] Aww!

[gasps] Of course!

It came back to the exact spot

where I found it.

Aw, come here, little guy.

- Shh! Wait! - [rustling]

[all] Aww!

Now it all makes sense.

Rockosaur is a wild Magic Pet.

And, look, its Magic Match is its family.

[all laughing]

Sorry for accusing you of stealing earlier.

That must have made you feel bad.

That's okay. Who could blame you?

Thanks, Mila. I sure learned my lesson.

Don't accuse people of stealing

your favorite rock.

You never know if it's actually a Magic Pet.

Also, believe Mila.

[laughs] That too, Morphle.

[laughter]

[? theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0