Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ็พๅฒใใใใฏใใใใใใพใใใฏใใใ ใใใพใ็พๅฒใใใใฉใ?ใใฎๆๅฎค
ๆ ฃใใ?
ใพใใๅ ็ใฎใใใใงใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใพใ ใใใใ็พๅฒใใใใใไธๆใ ใใ
ใใไธใคไธใฎใใญใฐใฉใ ใซๅคๆดใใฆใใใใจ ๆใใใ ใใฉๆฌๅฝใงใใ?
ใกใใฃใจใใใฎไปถใซ้ขใใฆใฏไธๅใๅฎถใซๅธฐใฃ ใฆๆฏ่ฆชใซ
็ธ่ซใใฆใฟใฆใใใใงใใ?
ใใใ ใญใใใญใฐใฉใ ๅคใใใจใกใใฃใจๅฎนๅจ ใๅคใใฃใฆใใใใใๆฏใใใซ็ธ่ซใใๆนใ
ใใใใใญใ่ชใใใใใใงใใใใใใจใ ใใใใพใใใใใใใใๅงใใใใใๆฅฝๅจ
ใฎๆบๅใ้กใใใพใใฏใใๆฌๆฅใใใใใใ ้กใใใพใใ้กใใใพใ
ๆ่ฟใในใฉใคใใฎ่ชฟๅญใๅพฎๅฆใซใชใใใงใใ ใญใ
ใ้ขจๅใซไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใ ใใใ
ไธๆ่ญฐๅผๅธใงใใญ ็ใใใกใใฃใจ็ซใกไธใ ใฃใฆไธๆ่ญฐๅผๅธ็ทด็ฟ้ๅง
ใใฆใใ ใใ่ช
ๅใฎ
ๅผๅธใฎๅธใฃใฆๅใใ้ใๆ่ญใใฆ ๅ จ้จๅใ ใฆใใพใใจ
ๆฌกใฎ้ณใใใๅบใใชใใชใฃใฆใใพใใฎใง
7ๅฒใฎใจใใใง็ฉบๆฐใๅใ็ฌๆใซๅธใ่พผใใฎ ใๆ่ญใใฆ
ใใ ใใ
ๆ่ญใใฆใใ ใใใญ
ๆ ฃใใชใใใกใฏใใใใ็ญ่็ใซใชใใใใ ใ
ใฏใใ
ใฏใใ
็พๅฒใใใฏใใใฃใจใใฃใจใงใใใจๆใใพใ ใ
ใใใใใกใใฃใจๅใใใใๆผใใใพใใฟใ ใใชใใฏใใ
่ นๅผๅผๅธใ็ถใใฆใใ ใใใ
ใฐใผใใจๅผทใๆผใใใ็ถๆ ใงใใ่ นใใฐใผใ ใจ่จใใใใใใงใใใ
ๅคงไธๅคซ?
็ใใชใ?
ๅคงไธๅคซใงใOK็ถใใพใ
ไฝ
่คใใใจ้ฃฏ่ฐทใใใฏในใฉใคใใใงใใฏใฎๆนใซ ใใฆ
ใใใฆใใ ใใใฏใใใใ
ๆฌก
ใฏๅคงไธๅคซ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใๆฌกใฏใใใฐใใฌในใก ใใฃใจ่ฆใจใใใใฏใใใใใๅงใใฆ
ใใ ใใใ
ใใใใใใ่ นใๆผใใใๆนใใใใใใใ ใฐใใ่ นใๆผใใใฆใใฃใใใ่ นใฎๅใใๆ
ใงๆใใฆใใคใกใผใธใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใใไปๅบฆใฏๅฃใ้ใใ็ถๆ ใงใ
ใใฃใจใใฃใจใใใฃใจๅฃใ้ใใ็ถๆ ใงใงใ ใ?
่ชๅใฎๅพๆใชใใๆนใจ
ใกใใฃใจ้ใใใใใใใใใใใใใฅใใ ใใใใใชใใใฉใๅฃใ้ใใ็ถๆ ใงใฐใผ
ใใจๆผใใใฆใใใจใ
ใใใๆผใใใฆใใจใกใใฃใจใใใฅใใใจๆ ใใใ ใใฉใใใง็ถใใใใจใซใใฃใฆๅผทใ
ใชใใใใญใฏใใฏใใใใใ็ถใใฆใฟใฆ
ไฝ
่ค
ใใใจๆก่ฐทใใใฏใใฆในใใผในใงใใธใณใฐใก ใใฃใจใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใฏใ
ใกใใฃใจ่่ นใๆใใๅใใใใญ
ใใฏใใฌใน็ถใใฆ
ใกใใฃใจ
็ฒใใฆใใใช
ใกใใฃใจๅผฑใใชใฃใๆฐใใใ
ใใใๆฌกใพใๆปใฃใฆใญใณใฐใใผใณใใใใใ ใฃใใใใๆผใใใฆใใใฉไปๅบฆใใ
่บใฎใจใใใใฐใผใใจๆผใใใใใฎ็ถๆ ใงใญ ใณใฐใใผใณ
ใใใใใตใญใใใๅธญใคใใฆๆฅฝๅจ็ทด็ฟๅงใใพ ใใใใๅธญใคใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใ้กใใใใใใ ใใฉใ่ใใใไบบใใใฏใก ใใฃใจ2ไบบใฎ้ณใ่ใใฆใใ ใใใฏใ
ใใใใ้กใใใพใ
ใใใ็บ่กจไผใ่ฟใใฎใงๆฅฝๆฒใฎ็ทด็ฟใใใฆใ ใใพใใใใ
ใใใ
็ใใ็ซใกไธใใฃใฆใใ ใใ
1ๆฒ็ฎใฎๆนใใ่กใใพใใ
ๆบๅใใใงใใ?
ใฏใใ
ใฏใใOKใงใใใใใๆฌกใฎๆฒใ้กใใใพใ ใ
ๆบๅใใใงใใ?
ใฏใใใใๆฌกใฏใงใใญๆฏใใชใใง่ใฎๅ ใงใ ใญ ใฏใๆบๅใใใงใใ
ใฏใใใใพใผใ
ใใใใจใใใใใพใใกใใฃใจใใตใญใใใก ใใฃใจใงใใญ้ณ
ใๅฐใใใใฃใฆใๆใใใใใฎใงใกใณใใใณ ในใฎๆนใฏใกใใใจใงใใฆใพใใ?
ใกใใฃใจๆ่ฟใงใใฆใชใใฃใๆใใงใในใฉใค ใใฎ
ใๆๅ ฅใใๆฏๆฅใใฃใฆใใใใใใ
ใชใคใซใฏๅกใฃใใฐใใใงใใ?
ใใใชใคใซใฏ3ๆฅๅใใใใงๅกใใพใใใใ ใผใใใฃใใใฃใใใกใใฃใจ
ไผๅดใใใ็ขบ่ชใใใฆใใใฃใฆใใใ?
ใฏใใ
ใใผใ็ขบใใซใกใใฃใจใ
ใใใใใๅ ็ใฎในใฉใคใใชใคใซใ่ฒธใใฆใ ใใใใใใกใใฃใจใกใณใใใณในใใใฃ
ใใ
ใฏใใ
ใใใ้่ฐทใใใซใกใใฃใจๆใใชใใไธ็ทใซ ็ทด็ฟใใฆใใใฆใใใใ?ใฏใใใใใใใ
ใฃใกใใฃใกใ
ๆ่ฟใใกใใฃใจๅใใๆชใใฆใ
ใงใใใตใใๅฝใใใจใใฏใใชใใใใญใ
ๅกใๆนใๆชใใใงใใใญใ
ใกใใฃใจใซใใฆใใใฃใฆใใใใชใ
ใใใใใใๅ ็ใๅกใฃใฆใใใฆใใใใใ ใชใคใซใ
ใใใใใใตใญใใใฏใฟใณใฎใณใฐใฎ็ทด็ฟใใฆ ใฟใ?
ใใใ
ใฟใณใฎใณใฐใใใใ
ใฟใณใฎใณใฐใ
ใใฃใจใใฃใจใใใฃใจใปใฃใบใๆใใใใ
ใใญๆใใใไฝฟใใฎใฏใใกใใใ ใใฉใใปใฃ ใบใใๆใใใใใฏใใ็ถใใฆใ
่ฉใๅๅ ฅใใพใใฃใฆใใใชใฉใใฏในใชใฉใใฏ ในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏ
ในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏ ในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏ
ในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏ ในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏ
ในใชใฉใใฏในใชใฉใใฏ
ใน
ใชใฉใใฏใน่ฟใใง่ฆใชใใจ
ใกใใใจใงใใฆใใฎใซใงใใชใใใใใ?
ใ?
ใปใใ็ถใใฆใกใใฃใจๅคใงใ
ใใใๅ ็ใฎใใผใธใณใฐใ ใใใช
ใใฏใใใใใใพใ
ไปๆฅใ็ทด็ฟใใใใ
ใงใใใงใใ
ใใฃใใใใฃใใๅใ
็ถใใฆ
็ทด็ฟใใใใใใซใชใ็ทด
็ฟใใงใใชใใใจใฏใ
ๅ็็ใซใงใใชใใใ
ใขใผใกใณ
2ไบบใฏใใฎใพใพ็ทด็ฟ็ถใใฆใใใฆๅฟ
้ ใใชใใฆใใใใ
This train consists of 10 cars.
Please stand behind the yellow warning
box.
ใพใใชใ2็ชใใผใ ใซ่กใใ8ไธก
็ทจๆใงใพใใใพใใThis train bound for is
arriving at track 2.
This train consists of 8 cars.
ใใฎ้ป่ปใฏ็ต็นใง่กใใซ
ใไนใ็ถใใใงใใพใใๆฅใใฎๆนใฏใใฎ้ป่ป ใใๅฉ็จ
ใใ ใใ
่ถณๅ ใซใๆณจๆใใ ใใใใไน่ปใใใใจใใ ใใใพใใใ
ไฝใใใ?
ไฝใใใ?
ใใฎไบบใงใใใ
ๆๅฎคใซ็ฝฎใใฆใใใงใใ?
ใใใซใใชใใงๆๅฎคใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ไปใฎใใฆในใซใใชใใ็ถใใใฎๅ ดๆ?
ใ ใใ ใใ
ใ็ถใใใใๆฏใใใๅฟ้ ใซใชใฃใกใใใ
ใใใซใใ
ใกใใใจใฆใตใฎใใใฎๅฅณใๆฅฝๅจใๆใใฆใใ ใ็ๅฝ
ใฎๅชๅใๅผตใใใใใซใใฆใใใใ
ใใผ
็ก็็ก็ใงใใ
ใใฎไปฃใใใฏใใฃใกใฎใใงใใฏใๅ ฅใใใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใใฃ!
็นๅฅ่จ็ทด่กใใใใใฎ
ไบบ
ใ้ฃใใฆใฃใฆใใใใใ
ใๅพ ใกใใฆใพใใใ็นๅฅ่ฌๅธซใฎไผ่คใงใไปๆฅ ใฏ
็ใใใฎๅใงๆผๅฅใฎๆๆใ่ฆใฆใใใใฎใงใ ใกใใซ้ใใฆใใ ใใ
ๆผๅฅใใใใฎใงๆฅใใงใใ ใใ
ๅ จ่บซใฎๆๆใ่ฆใใฆไธใใ
ๆฅใใใใๆ้ใงใใใญใใฎใพใพๅผพใ็ถใใฆ ใใ ใใ
็ถใใฆใใ ใใ
็งใๆๆฎใใฆใใพใใใไธใซๅใใใฆใใฃใจ ๆๆใซใคใใฆ
ใใฎ้ใซๅใใใฆใใ ใใ
่ฆใใฆใใใใพใใใ
้ณใ่ถณใใชใใงใใญ
่ถณใๅบใใฆใ
ใฃใจ็ๆงใซ ๆบ่ถณใใใชใใใใซ
ใฌ
ใธใใฆใฎๆๆใ
่ฆใฆใใใใชใใจใใใพใใใใญ
่ถณใๅบใใฆ
ใฟใชใใใๅ จ็ถๆผๅฅ่ใใชใใฆๆบ่ถณใใฆใพใ ใญใ
ใฟใชใใพใใๆๅฐใใ้กใใใพใใ
ใญในใใใใใชใ
ใใใ
ๅฎๅ จใซๆ่ญใใฆใญ?
ใงใใใใช?
ใๅฐปใไธใใฆใๅฐปใ็ชใๅบใใชใใ
ใฉใใฉใ้ฃใใใใใใ
ใ
ใฟ
ใชใใ
ใใใใใใ
ใใใชใซใใกใใกใๅฅฝใใชใใใกใใกใใงใ ใฃใฑใๅฒใใงใใใใใใใ่ ฐใ่ฝใจใใฆ
ไธๅใใฆไธๅบใใฆๅ
ใซๅใใใใซ
ใใญไผธใฐใใฆใใใฃใฆ
ๆฌกใฎๆทฑๅผๅธ้ใฏ?
ๅพใใฎ็ทใซใใใใฆใ
ใใพใใใใ ใญใใพใใๅ ฅใใฆใใใใชใใฆ ๅ ฅใใฆใปใใ
่กๅใงใใกใใฃใฆใใใใใใใณใณใซใ
็งใๆญใใฆใใใปใใใใฃใกใใๅฐป็ชใๅบใ ใฆใปใใใๅฐป็ชใๅบใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ๅธฐ็ๅปใฉใใชใฎ?
็ทๅผตใใฆใใใใ
ใใฃใกๅใ
ใใพใใ2ๅใใใฆใใ?
ใใฃใฑใใใใฆใใ ใใๅธฐใใ
ๅฏใใๅฏใใ
ใใๆฐใฏ?
ใใใผใใใฃ
ใใใใใใ
ใใใใฟ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.