Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
When the United States pressure the Mexican authorities
on the issue of fentanyl trafficking,
the main victims of this pressure They are Los Chapitos.
Get out, get out, get out. Come out, Ovid. Hey!
Get out, get out.
Hey, calm down, sir. Don't worry.
Show me your hands. Show me your hands. Come, brother.
- Raise your hand! - Show them!
At this time, it occurs a strong gunfight
In these moments,
various elements of the Mexican army and the municipal police
They are moving to this place.
There is a shooting...
There was a strong confrontation in these moments.
We do not know how many dead there are.
There is a heavy shooting... in these...
There is a heavy shooting going on right now.
Runs! C Run! Runs!
WECONRVEGCR Jl
- Children of their reputed mother! - Hold on.
Wait for me. Give me! Give me something...!
Support here! Support here!
- See, he's detained? - They're over here.
The other brother says go ahead. Forward, everyone forward.
- I told you! - Put him down, put him down. On your knees!
Tell your people to stop everything.
Hey, stop everyone!
Ovid, let your people stop everything.
They converted Culiacán in a war zone.
All you bastards... Go to hell.
Go to hell.
Go to hell. And what does it matter? Go to hell.
They had .50 calibers, vests.
They had trucks with stands for .50 caliber machine guns.
fian8jThose barrels that we had found in 2014,
suddenly, we fell: "Of course, that's what they were for.
Panic in Culiacán.
The shooting and the announcement of the arrest of a son of Chapo Guzmán,
where armored vehicles with military grade machinery
they exchanged heavy artillery against federal troops.
What's up with the Comanche? Is there going to be support from these people or what?
Can I explain myself? we jump like dogs when they occupy support.
Let's see, buddy Comanche, What did they tell you there, sir?
They didn't get a signal.
If they ask for support, we jump.
Don't be cowboys because it warms the cock.
So that they look at the same time as us We are only afraid of the cock.
Pure Chapiza to the dick.
Stay here.
On the ground.
fian8jThis decision was made to protect citizens.
fian8jIt's not possible put out the fire with fire.
fian8jBy 2023,
Nan8jel president of Mexico
Nian8jeswas personally committed
Nian8jen re-arrest Ovid,
Nan8jto erase the stain that his presidency had burdened
Nian8jsince the first arrest
Nan8y release,
Nan8jel Culiacanazo.
Crouch, crouch, crouch.
They are pulling here.
Today they captured again to Ovidio Guzmán López.
Be careful, be careful! Hey!
Ovid's people were shooting against every plane in the air or on the ground.
fian8They are throwing the plane at him! They're throwing the plane away, to hell!
Nian8Chinga tu madre!
Nan8jTo El Chapo's son, Ovidio, They put him on a private plane
fian8jwith a one-way ticket to Chicago.
Ovidio arrived in Chicago on Friday
and will be confined in federal prison from downtown Chicago,
the same place where Vicente Zambada was detained.
He faces related charges with leadership in the Sinaloa cartel
and his alleged participation
in one of the operations bigger and more violent
of fentanyl trafficking in the world.
In court, Chapo's son He said he suffers from depression and anxiety.
Nian8jHe will spend the rest of his life...
Nian8 "He will spend the rest of his life in prison,
fian8 and if that doesn't work for someone depression and anxiety, I don't know what would do it."
fian8jSomething worth highlighting
fian8jes that Ovidio and Joaquín, Gúero, They are very close.
fian8Edgar had been killed. And they are the blood brothers that remain.
And Guero was ready to negotiate.
fian8jThere comes a time, for the people that is involved in those operations,
Nian8jen that type of criminal activity, who would like to have another type of life.
I know that Joaquín and an HSI agent
they had telephone conversations about his surrender.
But I wanted it, anything to make him help the government,
It would also benefit Ovid.
So from all I could know,
I think that what Joaquín could offer It was quite limited.
I mean, I didn't have many cards. to play with.
And they began that push and pull of: "Yes, we want you to turn yourself in,
but we are not going to make you a juicy offer from the start".
Joaquín contacted Mayo
to appease some problems, frictions between Héctor Melesio Cuén
and the governor of Sinaloa, Rubén Rocha.
And like May He was like the supreme godfather of Sinaloa,
It was the kind of thing I would do, the meeting I would go to.
Despite the tension with the Chapitos,
Mayo went to that meeting
with relatively few bodyguards.
May had, in particular, a trust with Joaquín Jr.,
because Joaquín was his godson.
JZ: JOAQUIN IS COMING TO THE USA
They told me by message that it was coming.
ERIC BALLIET: DON'T FUCK ME! WHEN?
JZ: SUPPOSEDLY, NOW. IT IS DELIVERED. AND HE WANTS TO HELP OVIDIO.
And then the rest of that day was like...
HE HAS A GIFT, HE SAYS.
"It's coming."
I HAVE NO IDEA WHAT THIS MEANS.
"Guess what?"
And I: "What?"
He answers: "Mayo Zambada is coming with him."
Me: "Don't fuck with me. What?"
El Mayo Zambada and Joaquín Guzmán López, Chapo's son,
They were arrested.
I was on vacation, and...
The news came out,
and my phone started to explode.
Endless messages from: "Mayo was arrested."
At that time, The only thing they told me was that...
Gúero brought me a surprise or that he brought me something nice
or something to start with the right foot
or something like that.
I thought they were financial documents
or something like: "There are two tons of cocaine in the house", I don't know, something like that.
I was waiting for information.
I stayed hard. In other words: "What."
We have little information
that the US authority has given.
Nothing from Mexico.
If he agreed, as other versions say,
did you agree with who?
And he agreed for what?
Many, many questions so far.
Good morning.
fian8jWell, let's report about arrest or surrender
fian8jde Ismael Zambada and Joaquín Guzmán López.
We still can't confirm If it was a delivery or a capture?
Exactly.
Almost 12 hours have already passed.
and you still don't have that accurate information...
Therefore, information and research is taking place in the United States.
Does the government surprise the capture of Ismael "el Mayo" Zambada
in the United States and not in Mexico?
We don't know if it was
a delivery or a capture.
If it was capture, if it was surrender, if it was...
What happened?
That's part of what the government, eh, from the United States,
Hey, he'll have to talk.
The United States government has to give a report,
There has to be transparency.
As far as I know, there was no one in the federal security forces
who knew if Mayo Zambada They had tricked him into getting on the plane,
or if they had kidnapped him to upload him,
nor if U.S. security forces They had something to do with it.
Just with the plane in the air,
American security forces They knew he was on board.
Suddenly, everyone: "Damn, let's move."
To everyone I talked to, everyone,
took us by surprise
that he was on that plane that day.
The agents arrived about half an hour before the plane.
Yes, they were arriving.
I think I counted like 17 vehicles.
fian8jIt wasn't something every day, That's why it caught my attention.
I noticed that the tires They had some marks,
which for a King Air was unusual.
Branches.
On one side it had a twig that protruded from the wing.
It was curious.
Nan8jDifferent than what one would see on a normal plane.
I noticed that the plane
it had like peeling paint on the propellers on both sides.
What you usually see on airplanes that take off on dirt runways
or over rough terrain.
fian8jOnce it became known that, supposedly, had been kidnapped,
see those seals Inside the bag it took on another meaning.
It was extraordinary.
I was shocked. I couldn't believe it.
I didn't understand how he could be in El Paso, how it had gotten there.
Interview with Frank Perez, take one.
fian8Can you tell your story with the Zambadas?
Yes of course. I knew the family
and I started working on Vicente's case when he pleaded guilty.
I helped him during the sentencing.
During that period,
I traveled to Culiacán a couple of times and I met Vicente's father.
VENOR
Obviously, he cared a lot about his son,
How was your case going?
From time to time I visited him and told him how his son was doing.
And, well, I was going to visit him, we had dinner together.
He was a gentleman, very kind, very respectful, very courteous.
The Chapitos grew with the children of Mayo.
They were together all the time.
He had loyalty to El Chapo.
And since they were El Chapo's children, He was loyal to them too.
Your Honor, the government Call Vicente Zambada Niebla.
After the Chapo trial I started hearing rumors that, uh...
They were not happy with May and they wanted to get rid of him.
They wanted to get rid of him.
I had a feeling that something was going to happen.
I talked to him about it, but in your head,
He was a loyal man and believed that...
They would be loyal to him too.
I went to the DEA building where they had him in custody.
His leg and shoulder were injured. and I was still in shock.
It was very difficult for him to understand that they had betrayed him.
We spend almost all our time chatting about what had happened.
He repeated the story over and over again.
He told me that, when he arrived at the track,
Joaquín tied him with a little tag to the plane seat.
people on the plane They were Joaquín and the pilot,
who was called Jando.
Jando was Iván's personal pilot.
Ivan Guzman
He believed that Joaquín I was going to throw him out of the plane.
But Joaquin told him: "I'm going to take you to the United States.
I'm going to get a good fix, They're going to give me three years.
"You will go to jail like my father."
Many things were said.
That May had given itself before the US government
and that he was cooperating with the government and that he was delivering to everyone,
which was not true.
Mayo wanted to clarify everything. "I have to tell them how things are."
Ismael "el Mayo" Zambada, through his lawyer,
has issued a statement.
He says he did not surrender voluntarily. to the United States authorities,
but he was ambushed
when I expected to meet with the governor of Sinaloa,
Ruben Rocha Moya,
and the politician Héctor Melesio Cuén Ojeda,
who was murdered.
I was worried about Cuén. There was a cover-up.
The moment they came up to Zambada, the rules changed.
For them, it is an unforgivable betrayal.
fian8jNow it's the Chapitos against the Mayo faction.
What it means like a very, very complicated divorce
for anyone that has remained in Mexico.
A shooting.
Can we stop for a while?
No problem.
- It's close. - Yes, more than 1 km.
- They are getting closer. - On the other side of the hill.
- Let's go. - Yes, let's go. It's better to go.
- They're close. - YEAH.
It doesn't sound good. That's a lot of shots.
fian8jI mean, we already had sufficient independent evidence
fian8jto condemn Vicente with eyes closed.
If you have not cooperated,
he would have been sentenced to life.
The good news has arrived for Jesús Vicente Zambada Niebla.
The judge sentenced him to 15 years in prison,
although it could be free in just four.
fan8jThat's ridiculous, really. This situation. What 15 years...
Nian8j0 that is, so many homicides they committed,
Nian8jso many traffic, so much... I mean... It makes a mockery of the country.
I come here to share a little of my experience
that may be useful to you,
but also to inspire them.
The last time I came, Did I tell you something about being a Christian?
Sergio Villarreal Barragán, alias the Great,
In his statements, he acknowledged having murdered almost 100 people.
I have...
I have mixed feelings about cooperation agreements. Um...
I think...
They are a necessary tool.
That, without them...
it would cost us,
it would cost us more to dismantle any large criminal organization.
You don't catch figures like Mayo or Chapo without cooperators.
Um... Violence is difficult for me too.
They laid me down like that, on my back.
And they already put me a towel here like this on the face,
and with a hose They were pouring water on me here.
Lately it was the last one,
I said: "Well, no way, I'm going to die.
I no longer put up resistance.
They lifted me up from there,
and says:
"Right now,
now you will know
If you leave or you're going to die," they told me.
The only thing I told them
that they would no longer torture me,
that if they were going to kill me, So they would kill me,
but they would throw me where my family will find me.
And that was when they hit us the most,
they tortured us the more.
Manifest yourself, Culiacán!
Enough is enough, we want peace!
Ovidio Guzmán López, the son of Chapo,
pleaded guilty four counts of drug trafficking
in a Chicago court.
The Mouse Ovidio Guzmán arrived to an agreement with the Chicago Prosecutor's Office
to avoid a life sentence.
in a court from Chicago, one of Chapo's sons
pleaded guilty of drug trafficking charges in the US
Joaquín Guzmán López, then, has revealed
how he premeditated the kidnapping by Ismael "el Mayo Zambada.
It is even detailed that he sedated him.
Already being on the plane heading to the United States,
He gave him a sedative drink.
When the judge asked him about his job,
He responded: "Drug dealer, and the room burst out laughing.
Even the judge laughed, surprised by his sincerity.
Guzmán López could pass just ten years in federal prison.
It is known that, at least, 17 relatives of the famous drug trafficker El Chapo,
They entered the United States.
The Mexican government confirms
which is part of a plea deal what his son did.
The cartel alliance Jalisco New Generation
and Chapiza is confirmed.
Damn Mayiza, huh!
What was known is already circulating at the Mayo Zambada hearing.
He has pleaded guilty to drug trafficking.
Today, in this historic hearing for everyone.
At 11 in the morning with 55 minutes,
the head of the courtroom
He asked the defense: "Are you ready?"
And four minutes later, There was an incredible silence.
Doesn't fail to impress to those of us who were in the audience
seeing it,
a person with this nebula around his figure...
And he started reading this writing.
fian8 "I started to get involved in illegal drug trafficking in 1969,
fian8 when I was 19 years old and I grew marijuana for the first time.
Eventually, I started selling heroin and other drugs, but especially cocaine.
Since 1980 and until last year, 2024,
I transported and sold at least one and a half million kilograms of cocaine
most destined in the United States.
The organization I headed encouraged corruption in my country, Mexico,
by paying bribes to police officers, military and political commanders
so that they would allow us operate freely.
I recognize the great damage
that illegal drugs have caused people
in the United States, in Mexico and elsewhere.
And I take responsibility for my actions,
and I apologize to all those who suffered or were affected by my actions.
fNan8El said: "I made payments
Both to police officers, military commanders, as politicians, for thirty years,
Nan8jto operate freely."
Is that information that you have and that goes to give to US authorities?
NON TOR
But isn't the information What does Zambada have?
Eh, the information that Zambada has he stays with Zambada.
- So, has he already confessed everything? - No.
He didn't cooperate.
He didn't say anything about government people, He didn't give anyone away.
Did you have a lot of information? I don't doubt it.
He was in business for 50 years.
He probably had a lot of information.
that the government I would have been delighted to receive.
I have no doubt.
But Mayo is a guy like the old ones.
He said: "I will take responsibility. "I'm not going to talk about anyone."
fian8jWe meet today to announce a historic victory
fian8jfor the Department of Justice,
Nan8jfor our security forces
Nan8y for the United States of America...
His guilty plea brings us one step closer
to our goal to eliminate the drug cartel...
I don't even believe that Joaquín or lván nor any of them
Have you really thought about this?
because it caused too much collateral damage.
The US Department of Justice announced an indictment
against the governor of Sinaloa, Ruben Rocha Moya.
You are singled out for participating in a drug trafficking conspiracy.
fian8jI'm not afraid of anything. I feel like I am a clean person.
Under no reason we are going to allow interference
from a foreign government
in the decisions that concern him exclusively to the people of Mexico.
That is, the case of the pilot It's still a case that doesn't add up.
The Mexican government he had in his hands and delivered to the USA.
to the pilot who took the boss to North American territory.
fian8jFrom a secret cartel flight to the museum.
Nan8jThe plane that transported a Mexican drug trafficker to the USA is now on display...
With the bags of chips
and intact soda cans that the boss consumed during the flight.
The president and the justice officials of Mexico are questioned
If the plane symbolizes a legal operation of the American government.
It is displayed where the FBI This operation is attributed.
The first question is: Who lies? Who lied?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.