Original subtitles

I'm sorry.

I'm sorry.

Sir, a coffee.

Thanks.

The boys are with you? Yes.

Where are you? In the apartment.

Anyone see you?

No, sir.

No one saw me arrive.

Very good.

Don't worry.

All the arrangements are made.

Yes, sir.

We are only waiting for a... Sadiq. Hello.

Sadiq, you hear me? Hello.

Sadiq. Hello.

Sadiq, you hear me?

Sadiq. Yeah.

Excuse me, sir. May I apologize?

As I was saying, we are only waiting for a... Qasim order?

Qasim has given me the order.

And now I am giving it to you.

You got that?

Sadiq. May I apologize?

Good evening.

A brutal attack in Beirut by Lebanese terrorist group Hezbollah leaves 241 US

Marines dead, as well as several civilians.

We will keep you updated as this story continues.

Terrible news from Israel today as Ramas launches a horrific attack on Israeli

casualties is expected to rise. This is truly unprecedented.

Reports are coming in of hostages taken from their homes.

Tensions rise in the north while Israel is still wheeling the attack in the

south. Hezbollah terrorists have begun firing rockets at Israeli towns across

the border that have been recently evacuated. The United States has also

enhanced our military force posture in the region. The entire region is on the

brink of war.

Sure you don't want to wait.

I know exactly what he's going to say. Let's see what he says in the mail. He's

going to say that we should wait.

What do you think he's going to say when we tell him that we shouldn't?

All he needs to do is listen, Owen. That's it.

Right. What can go wrong?

Right.

Sorry. Excuse me. Let me go. Thank you.

Sorry.

Excuse me.

Save it for the meeting, Isaac.

You don't know what I'm about to say.

You're going to turn me out to do my job?

Close. I want to tell you how I want to do mine.

The meeting's in two minutes.

That's all I need.

Okay. The clock is ticking.

Exactly.

We have almost two decades of intelligence here.

Weapons, tushes, bunkers, operatives, informants.

If those are stolen Lebanon, they're out of place. You can bet that we know about

it. I know what we have, Isaac. I started this stack before you were even

working here.

I know.

It's good work. I'm not knocking your work. Well, I'm saying that now in the

IDF species of the South, we have a great opportunity to finish what we

started in the North.

Is Balai still our top priority?

Is it?

Mm-hmm.

Because it feels like we have a perfect window here, and instead of taking it,

we're just sitting on our hands.

You want to start a war?

They already started one.

And now we need to finish it.

What about you?

I'm here for emotional support.

Okay, time's up.

You know I'm right.

I agree that you have to do something, but it has to be smart.

They caught us with our pants down, Noah. And they fucked us.

And these were soldiers that they slaughtered and kidnapped.

These were innocent people.

Our people.

We have a short time, but what you need to have is patience, okay?

How many more rockets do they need to launch before we fight back?

How many more families need to evacuate their homes before we do something?

They're expecting us to retaliate.

So why disappoint them?

Guys, a response will come.

But the time must be right.

We need to keep our heads as clear as our goal.

So what is our goal, then?

Complete estimation.

I'm late.

What are you doing?

My apologies.

What?

What happened?

Sadiq, he's gone.

Kill.

Yes. Yes,

strike. How did they find him?

I don't know. The Israelis.

Someone is giving them information.

No one is giving them anything.

You spoke with Sadiq.

Before the attack.

I did. On a cell phone.

That's how they're doing it.

I want us to move away from cell phones.

How will we communicate?

Messenger pigeons. I don't give a fuck.

Walkie-talkie?

Their range is too limited.

They are very effective on the battlefield, but not if we need to reach

further.

What about pagers?

They have been effective in the past and some are even using them still.

Who is this slick mouse standing over there?

Like a cockroach?

He's my new assistant, Saif. He's my wife's cousin.

I told him to stand there and be quiet and usually he does what he's told.

Take your leg out of the chair!

Agers are very poor devices, sir.

Flimsy in battle and limited in what they can do. But they're reliable.

They do not transmit information.

Only receive. They do, as they're told, better than your cockroach over there.

There's a leak of information, and the Israelis are taking advantage of it. We

have to find a source of it and plug it.

Understood.

Sadiq's removal might have been a blessing in disguise.

You will take his place.

You will lead our next attack.

I have something that you can use.

I forgot your files. Thank you very much, Leon. Please stay with us. Take a

seat. Okay.

Let's get started.

Okay, guys.

I want you all to meet Agent Emma and Agent Maya.

They have information for us, so please give them your full attention.

All yours.

Thank you, Director Baum.

As you all know, we have operators and informants working for us throughout the

North. However elaborate Hezbollah's network becomes, our contacts make sure

that our network of sources remains equally elaborate.

Last night, Saif Ali had a meeting with these men.

Qasim Bora and Ghazi Halim.

If you're not familiar with them, you soon will be.

A few days ago, this man, Sadiq Japari, was killed in an airstrike in a small

town near Beirut.

This, along with recent strikes on other high-level targets, is causing Qasim to

question how is people's location being discovered.

Qasim informed us that they have already begun limiting the use of cell phones,

believing that they're being tracked through them.

They are?

As of yet, they haven't been able to confirm that, but...

The paranoia is at an all-time high and is even making its way up to Hassan

Nasrallah himself.

Good. We can use this.

Saif also said that a move to pagers is imminent.

Pagers. Emma.

In 2013, an order was placed by Hezbollah for 15,000 walkie-talkies.

We intercepted the supply chain and fitted the walkie-talkies with trackers

and enough explosives to kill whoever was wearing them.

The devices were meant to take out only enemy soldiers during the next war.

But the war never came.

Do they still work?

We can use them anyway.

Our targets are not just soldiers.

We need to find a way to get to every member of their network.

From their new recruits to their highest officials.

And keep the collateral damage down to a minimum. We want to prevent a war, not

start one.

So we intercept the page of shipment and do the same thing, basically.

We've already put forth a pager operation last year.

It's not that simple.

Those are the pagers already being used across the region.

This pager, as you can see, there's not much room to play with here. They're

also very fragile.

So we'll find a new pager.

We can look for an adequate model, but according to SAIF, a new order might be

placed very soon. We don't have much time.

So if we blow them up with pagers instead...

How is it going to prevent a war?

If executed correctly, this will create chaos and confusion throughout their

entire network.

They won't be able to mobilize.

It will cripple them.

It will all be over before it even starts.

Exactly.

Yeah.

Isaac, Owen, I want you on this.

Leave Agent Maya and Emma whatever they need.

We pretty much have everything we need to get started, but we can certainly use

the help.

Great. So everyone at the same page, now get to work.

Thank you.

There's all their devices through a company named Diamond Athena.

So if they order more pagers, I think it's a safe bet to say that it'll be

with them.

There's not a big selection, though.

That's an understatement.

Yeah,

I can see only two.

And the other one looks worse than that one, yeah.

What if we make our own?

Not my word.

How we do that?

When I was tracking your supply chain, I found a company that has been dealing

with Diamond Athena for years.

This one.

manufactures and distributes communication devices like headsets,

cell phones... Pagers.

It should have all the capabilities we need.

We can station ourselves there, undercover of course, and set up a

meeting with Diamond Athena from there.

Where is it?

Hungary.

Look, if we can partner Diamond Athena and sell our own pagers, we won't need

to intercept... The supply chain will be able to control it.

That could work.

There's still one big issue.

There is no other pager.

Damn, it needs to be bigger.

How much bigger?

Try 30%.

I think 30% may be a bit too much. Maybe 20?

So how much room does that give us?

I can't actually show you exactly how much room we will be working with.

Look.

Can you bring out the battery?

Okay.

In order to avoid detection, we're going to place the explosive inside the

battery casing.

What if we make the casing bigger and the battery smaller?

Exactly, I think.

Looks like it'd be enough room.

Cost of battery life, though. That might be a red flag.

I don't see another way.

How quickly getting good is a prototype.

Peace be upon you.

Peace be upon you.

Peace be upon you.

She's a wonderful mistress, but she makes terrible coffee.

It's like she's stirring shit with hot water.

You,

you know how to make coffee?

Oh, I do.

Don't stand there. Go make me some coffee.

And for your own good, it should be better than this khara.

Have you found the supplier yet?

We are narrowing it down. We can't afford any missteps.

For once, you are right. The last thing we need is more devices tracing our

locations, especially now.

Once the order comes in from Iran, we must move quickly.

Wallahi al-Haseem.

You.

You will teach my mistress how to make coffee.

Now leave.

Take him for a walk.

I thought we weren't supposed to use our phones.

Just drive.

I need to find a new supplier.

New supplier?

You think this is a good idea?

I don't know, but we've got to do something.

Kasim seems a very impatient man.

Convincing him to use a new supplier may take a lot more time.

Time he doesn't seem to have.

This is Kasim's idea.

Just drive.

Who is going to buy this? It's too big.

Well, they'll buy it if we put it as the, you know, perfect choice for a

group like Hezbollah.

How would you do that?

We market it as heavy duty.

Perfect for a harsh environment.

It does look like it could take a beating.

Yeah, it looks like it could give one, too.

It's a brick, not a pager.

Look, if we put it out there as the ultimate military communication device,

the order will come.

How much do you need to get started?

Well, I don't know.

A proper one made, and then we have to get in front of the camera and see what

we get.

And we need to secure the distribution rights in the Middle East from them and

Athena.

We have a company in Hungary that has dealt with them in the past. It won't be

hard to set up a meeting.

We'll also need to do extensive testings before that happens.

I'll get you a budget.

Good. All right.

Let's go on.

We need to take out more than a few fingers.

How much more can you fit in?

You can maybe get double for the last one, but... It may be tight. They'll

have difficulty closing.

But we'll be able to be close, right?

Maybe with a thinner battery?

If any of them pop open during transport, we're done.

Yeah, what about detection?

Regular Lego jigsaw machines shouldn't be a problem.

But we'll need to run more tests.

What about dogs?

We'll have to test that too.

Can we squeeze a little bit more in?

Not enough that'll make a difference.

What if we make the battery even smaller?

It's half the size as it is.

What if we make the battery casing even bigger?

That will mean the entire thing will get bigger.

Including the explosion.

Exactly. Good.

Let's do it.

So, this one's clean, right? No explosives.

Positive. It's programmed, so you have to press two buttons to answer it.

Great.

Go.

How did I do?

5.7 seconds.

That's good.

All right, let's try again, but, you know, try to act natural, please.

That was natural.

Not really, all right? Act as if you're not answering a bomb. Come on.

Ready?

One, two, three, go.

How much?

7.2 seconds.

I can set a delay for a bit longer, but seven seconds seems about right. What

happens if they don't bring it in within seven seconds?

That blows up anyway.

That's good.

Guys, we need to be sure that they have enough time to bring it close to their

faces for maximum damage.

Come on, let's try it again.

There's still a problem with the delay.

What is the count at now?

Four seconds.

And that's without the two-button trigger.

Okay, but that's a good thing, as long as it gets this job done.

We just need to make sure that they have enough time to bring it to their faces.

That's it.

Yeah. Maybe reducing the amount of explosive will make it more stable.

We're just forgetting one thing. The targets won't be made of plastic. It's

skull. It's bone.

Am I crazy or is it even bigger than the last one?

Slightly. And how is this going to be the perfect choice?

We're going to shoot a commercial.

I'm putting in ads. Social media, newspapers, etc.

With enough exposure, this will be the pager.

She's right. This is already getting expensive.

If you want to make an omelet, you have to break through bank accounts.

I received confirmation that we're good to go with the Hungarian company.

Great. Fly out in two weeks.

No, that's not enough time.

We still need to do more tests and the commercial.

We'll set up a meeting with the rep from Diamond Athena. She's looking forward to

meeting the German businessmen and women.

We'll present her with the new pager.

Perfect for any harsh environment.

He won't be ready.

He'll have to.

Your new identities and all related documents are in those envelopes.

Max Delamond.

Kirstin Strobel. Nice to meet you.

Charlotte Grober.

Elke Henke.

How good is your German?

Uh, trying to ask about it.

Don't worry.

The meeting will be in English.

Who do they think they meet exactly?

We are the new partners at FPC Global.

Interested in expanding distribution to the Middle East.

Wait, you want us to operate directly from the company?

You will have your own private floor away from the current staff.

It's important that while in Hungary... You keep appearances.

And production will take place in Hungary.

The shipment is to not only look legitimate, it has to be legitimate.

Once we receive the order, we'll need to have all the necessary materials shipped

there for assembly.

Whatever you need. What if they don't order from us?

Make sure that commercial doesn't give them any reason not to.

All right.

It's got to work tonight.

It's ugly.

But beautiful.

Its purpose is simple, but yet complicated.

Look, we need to show... You need to capture its soul, its essence.

It's just a pager. You need to show that it can take beatings. That's it.

Now it's just a pager.

But when I'm finished with it, it will be the pager.

I like your attitude.

I think we're in good hands. Yep. Do your magic.

It's waterproof, right?

Water-resistant.

I wouldn't be concerned about that.

Do you think they'll be ready in time?

As long as they pass testing, it should be good.

How are we looking?

Still needs work, but we're getting there.

You're leaving for Hungary tomorrow, you know that, right?

We set up a team that will continue the testing while we're gone.

Yeah, we have a complete prototype to present.

We're confident they're gonna like it.

You need to love it.

Should I tell them yet?

Tell us what?

Saif made contact again.

There's a talk of an upcoming attack.

Now you're telling us? It's not confirmed, but it's definitely on the

horizon. How reliable is this guy?

Saif is our top informant.

Yes, we don't have time for patience, Al.

Go to Hungary. Get it done.

Okay, come after me.

I apologize again for the rather cold welcome.

We were notified quite suddenly.

We had no time to prepare.

I'll arrange a proper welcome this week. I'll get a cake.

That's very kind, but there's no need. As requested, the entire flow will be

yours, dedicated to research and development.

Right. Well, she didn't need anything from the rest of our team. We are right

downstairs. Thank you.

I like Mark.

All right. From now on, I know we'll be here soon. We have to get this place up

and running.

Already on it.

Hello. Ms. Schrobel?

Kirsten, please.

Ms. Liu.

Rebecca. Mrs. Liu. But Rebecca's fine. Rebecca.

Hi. These are my colleagues. Eric Henker. Pleasure.

Charlotte Guba. Hi. So good to meet you. You look so lovely. Max Zellman. Thank

you. Hi.

Thank you.

Thank you.

The redesign consists of a reinforced shell, waterproof coating, and a

stronger screen.

Despite its size, it's relatively light due to the redesigned battery.

Relatively. Yeah.

This is not a Diamond Athena product.

But it could be.

Yeah. It is still your pager, only a more robust version for a more specific

clientele. More aggressive one.

Well, that's not very specific.

It would be ideal for people in construction, law enforcement,

firefighting, wherever the environment can prove to be challenging for a

delicate technology.

Not to mention the protection between the military.

It's a huge market.

So you're requesting a licensing agreement?

And the distribution rights to the Middle East.

We'll handle the production.

And what about the marketing?

We've taken care of that as well.

Please watch while we... Vote for you.

In today's world, communication is more important than ever. But getting a

message to where it needs to be can oftentimes prove to be very difficult.

So here at Diamond Athena, we've created a pager that can withstand those

difficulties and a whole lot more. Water resistant, impact resistant, and able to

endure harsh environments.

Our new pager is the perfect choice for all your communication needs.

Diamond Athene, where quality is the message.

That was a very interesting presentation.

Thank you. We also have dozens of ads ready to go on social media and multiple

print outlets.

I actually think this can be a great partnership.

I know it will.

I'm so sorry. I don't mean to rush. I really have to urgently take this call.

But thank you so much for your time. I really appreciate it. Great

presentation, and we'll be in touch.

Thank you.

How are you?

Alhamdulillah.

Yes, thank you, thank you.

Mountain and tension around the Middle East since October 7th have left the

region in high alert. Now the question is how Israel's government will react.

Where are they?

Phones.

What phones? Phones. One look.

Ghazi, we need to talk.

You. You will teach her how to make coffee.

Zara, let's go.

Let's go.

I just received word from Iran.

When do we mobilize?

Soon.

But Nasrallah's new orders are complicating everything.

Yeah.

How are we looking regarding the pages?

I'm hesitating between a few companies.

I'm running additional background checks. Running and running, but we are

running out of time.

Precisely why we should be extra cautious.

We have to confiscate all cell phones.

Communication has already become increasingly dangerous.

Place the fucking order.

I suppose I can't use our previous supplier.

Is there any reason not to trust them?

Not yet.

What if you go and meet them in person?

They're in Hungary, ya rajin.

Wallahi al-azim. Then take your men and go to Hungary.

What if I find reason not to trust them?

What do we do with those we cannot trust?

It will be one supplier to choose from.

Once it begins to form...

That's it.

You try the next one.

We're all his whores, you know.

What?

All of us.

He's just fucking us in different ways.

Not again.

She's always complaining.

He's fucking you harder than anybody else.

Just make the coffee.

I make it shit on purpose.

What are you reading with?

He takes everything away from me. If he took this too, I would jump from the

first open window I could find.

Thank you.

Are you all there?

Yeah, we're all here. What do you have for me?

Kasim's right-hand man, Gazi Halim.

He's on his way to Hungary.

That's not good.

He wants to meet the team behind the new pagers.

Make sure they're on the up-and-up.

When are you expecting him?

Within the next couple of days.

Saif hasn't confirmed. We're keeping communication to him with him right now.

I'll screw this up.

Agent Harris.

What brings you to Israel?

I always loved your sense of humor.

How you doing, Noah?

Good.

Because of our history, they asked me to come down and talk to you.

Maybe talk some sense into you, get into the higher-ups.

You could have just called.

I thought it would be better to do it face-to-face.

Look, the tragedies of October 7th were a devastation.

No doubt about it.

But we just can't...

I think that the response was a little disproportionate. Huh?

You have children?

Yeah. How many?

Three.

A son and two daughters.

Daughters? Yeah.

I want you to picture your daughters and son playing in your backyard.

Just playing, being children, having fun.

It's easy to imagine, right?

Sure.

Now I want you to picture a man breaking into your white picket fence with

machine guns and grenades,

sending fire to your home, beating your son to within an inch of his life,

ripping your daughters, then killing one of them, and then dragging them away to

the house across the street.

A little harder to imagine, but you can see it, right?

Yeah, my question to you agent armies is what would you do to that house across

the street?

Where you know, they're keeping your children, but you don't know anything

else You don't know what they're doing to them you don't know what they're

planning for them either are dead or alive I Can see it in your eyes the

agent armies You would go to that house and do whatever it took to get your

children back and I guarantee

that what would you do to that man that harmed and slaughtered your children

would definitely be disproportionate.

We're trying to prevent a war.

How are we trying to prevent a war without getting involved?

You know we can't do that.

Go home, Mike.

Tell them that the time for talking has passed.

They're not going to like that. Tell them I don't like it either.

Is it a bad time, sir?

No, no, it's perfect timing, actually.

I'm gonna stick around for a little bit, okay?

Just don't get in the way.

You won't even know I'm here.

Thank you for your time.

So sorry about it, sir.

They needed you on the phone?

Funerals took place for some of the 12 children killed Saturday evening in the

northern Golan Heights town of Majdal Shams.

The Druze community and Israel are in shock and mourning at the scale of the

loss, the largest civilian casualty event since the 7th of October.

This is a Hezbollah rocket, and whoever fires such a rocket at a built-up area

wants to kill civilians, wants to kill children.

Mr. Halim, here we are.

Ms. Kirsten Strobel.

Nice to meet you, Mr. Halim. Mr.

Max Dalman.

Ms. Charlotte Gruber.

And Mr. Eric Henke.

Mr.

Halim, please take a seat.

So Mr. Haleem is very interested in our new pager and wishes to place a

considerable order, but he wanted to meet the team that will be working on

this, so here we are.

Mr. Haleem, if you're ready, we have a special presentation for you.

Without further ado, Mr. Robo, if you may.

In today's world, communication is more important than ever.

but getting a message to where it needs to be often needs to be moved.

So here, at Diamond Athena, we've created a pager that can withstand those

difficulties and a whole lot more.

Water-resistant, impact-resistant, and able to endure harsh environments.

Our new pager is the one that functions for all your communication needs and a

whole lot more.

Diamond Athena.

Quality is the message.

Rebecca tells me you are from Germany. Yes?

Where in Germany are you from, if you don't mind me asking?

Düsseldorf.

I'm from Berlin.

We have a great basketball team.

How long have you all worked together?

What is your concern exactly, Mr. Haleem?

Straight to the point.

I like that.

Trust.

Trust is my only concern if we are to do business.

And there's nothing to be concerned about.

I like knowing who I'm working with.

Of course. That's why we're all here today.

And any questions you may have, I'm sure can be answered.

I only have one question.

Ms. Trouble, I would be honored if you joined me for dinner tonight.

I'm flattered, Mr. Haleem.

I would not accept no for an answer.

Ms. Strobel is free to make up her own mind.

I agree.

Dinner sounds lovely, Mr. Halim.

Excellent. May Ms. Grover join us as well?

Of course.

I would love that.

May your invitation extend to us as well.

Sorry, no.

You can...

Begin preparing the paperwork.

Great.

Well, if there's no other questions, I think we're done here.

Mr. Haleem?

Yalla.

How worried should we be?

He's up to something, for sure.

Is he compromised?

Look, we would be dead by now if we were.

I just... I just have a bad feeling.

Yeah, you have bad feelings about everything.

Look, it's Maya I'm worried about, okay?

Maya can hold her own.

I don't know, she was pretty shaken in the meeting.

Another thing.

Okay. Emma's going to the dinner as well.

Okay, I have to go.

Keep me posted.

Hey.

Hey, Mike. I hope we're not boring you.

Actually, not at all.

I was hoping we could chat for a minute.

I don't really have time to chat right now. I'm busy.

What are you people doing in Budapest?

I know they're not on vacation.

They're on a special assignment.

Special assignment. Yeah, I know what that means.

And you know what it means if you mess this up for them?

No, listen.

I need some digging.

Off the books, of course.

We chased a big amount of money coming from Iran to Hezbollah.

Something's coming.

I know.

So if you're going to do something, do it quick, okay?

I know that, too.

I'm going to let you go. I see that you're busy.

I'll come back. We'll chat.

I'm done. Everything will be fine. Okay?

The war is about to fucking start.

Testing. One, two, three.

Testing. One, two.

One, two, three.

What's the range on this?

About a hundred feet should be good.

Looking good.

You all miked?

Yeah.

Sydney.

Are you sure you want to do this?

No.

But we need to take him off our backs.

We also need, like, a safe word.

Just in case something happens.

Just, uh, to signal us. How about pineapple?

Pineapple it is.

We're good.

Come on, let's go.

Why are we having dinner with these women?

I am having dinner with them.

You are just staying attentive.

I apologize.

One of them looks familiar.

Familiar? Something is telling me she might be Israeli.

Israeli?

I'm not certain, but back at the meeting, those scars, those eyes,

they were telling me something.

I want to see what those eyes will tell me tonight.

And if my suspicions are confirmed, I'll be within reach of breaking her neck.

One, two, three.

Got it.

I'm good to go.

Miss Strobel, welcome.

Kirsten, please.

Delighted to see you, Kirsten. Please, sit.

I'm glad you could join as well, Charlotte.

Miss Grover is fine.

Please.

Sit. Please, help yourself.

You're not having any?

I am Muslim.

I don't drink.

For us, even touching the bottle is forbidden.

Not a very busy night.

I thought it better if we have some privacy.

Forgive me for staring, but I can't help but feel like we've met before.

I can't say we have.

May I ask about your scar?

She was in an accident when she was a child.

Your scars look more recent.

It was a bad accident.

Do you want to know what I think, Kirsten?

Yes, I do.

I think your silence is concealing something I need to know.

I'm going in.

Give me more time.

I don't think we have water.

I think we should try that wine.

Do you want to know what I think?

Mr. Helene.

Grazie.

Thank you.

I think that for a host, you're

being rather rude.

Asking your guests about their scars.

If you'll excuse me, I must use the Tahiti's room.

Me too.

You can work on your dinner

etiquette while we're gone.

Excuse us.

Just hold back to the table. I don't have time to get to you. So give me your

card.

Just a minute!

Yola! What are you doing?

Waiting just for me?

Soonest year?

Perfect time.

I apologize for my lack of manners.

I was born in war.

I don't remember a day as a child without gunfire.

But I do remember one day when I came face to face with the enemy.

A woman.

She had just been in an explosion.

Her team obliterated.

That's not good.

She managed to get herself away.

Her scars, her injuries, very similar to

yours.

Pineapple. What? What are you doing? Pineapple Maya.

Was she German?

No.

Israeli.

Why didn't you kill her?

The reinforcements, all right.

There was no time.

I'm going back in.

Wait. If there's one thing I know about this regret, replaying a

moment in your life where you should have done something differently,

replaying it, reliving it, I bet you see that woman and every woman with a

scar or every Israeli without one.

You should have killed her.

I agree.

But why do you say that?

It would have made for a better dinner story.

We know who you are, Mr. Helene.

We know what you do.

You think we would sell you our products if we had any issues with your war?

is to new partnerships and to dying Israelis.

I'll drink to that.

Pull over.

What is custom?

Oh, how was Hungary?

The order was placed and being prepared as we speak. Very good. I'm coming down.

You, give her more lesson with coffee. Yesterday she put salt in the coffee.

They committed to a week. I believe they will deliver.

Very good, because there are big things coming up in the horizon.

The order came in from Iran.

Finally.

With the Israelis busy in the south with Hamas, we can fuck them from the north.

When?

As soon as we send word throughout our entire network and get our people where

we need them to be.

If you are not happy, why don't you just leave?

A barista and a comedian.

Interesting combination.

I'm serious.

Do you know who you're making the coffee for?

Yes.

No, I don't think you do, otherwise you wouldn't make stupid questions.

Do you want to leave?

Of course I want to live.

What if I can help you live?

Excuse me.

Can I use the bathroom?

Upstairs.

Unknown number.

Hello?

Yeah, it's me.

What's going on?

I made contact with Kazim Mysteries.

Nice.

She wants out.

Out? Yes.

She wants to get out of Lebanon, away from Kazim.

What have you told her?

That I can help her for the right price.

Money?

Information. You'll be compromised.

No. Who does she think you are?

Someone who wants Alto.

How much does she know about Kasim?

She knows everything.

Okay, Saif. Thank you very much. We'll get back to you soon. Keep safe.

I'm sorry. How do you pronounce it?

Svet... Svet... Svetlana.

Yes, you come highly recommended, but I'm afraid it may not be enough work for

someone of your caliber.

I clean very good.

Yes.

Mr. Delman. Martin. How are you?

Good, good.

Who's this?

This is Svetlana.

She cleans... Very good.

Yes.

Svetlana is looking for work and I was just telling her that... Oh, that's

great.

We can use someone to clean upstairs.

But you'll have to come after hours, though. Is that alright?

That is good.

Good. Good. Martin will give you a key.

Yes, but... That is great.

Good.

Welcome aboard.

From the bar.

Martin?

Cleaning crew is here.

The shipment is our number one priority.

This team is highly trained and special.

They'll take care of everything.

All we need to do is just stay out of their way.

How's it going, guys?

Shall we?

That looks great.

Looks can be deceiving.

Isn't that the whole point?

Look, as long as it works, that's what matters.

In order to fit more explosive, we had to use an even smaller battery.

Even smaller?

Yeah. How about we just get rid of the battery at this point?

How small?

If it wasn't before, the battery life may be an issue now.

Overheating as well.

If there's any reason for them to question these pagers, this entire

operation will be jeopardized.

Let me question them from the start.

Well, they all flew to Hungary to question them themselves.

There's something else.

No, it's not good.

Okay, the pagers will pass x-rays, but may not pass more advanced scans.

Look, guys.

We have no time to go back, okay?

We're moving forward.

How much longer will you need?

Can't say.

Only working nights. It could be a few more days, maybe a week. That's fate.

Come on, guys.

Come on, let's go back to work.

They look good from far, but if anyone looks closer, there is a good chance

that they will find something.

Let's pray that they get to their destination before that.

There's also one more thing.

What is it?

On their own, the pagers don't pose much of a threat.

But a bundle like this, we cannot guarantee that detection won't be an

issue.

Do you think dogs will be an issue?

You can't be certain.

Who wants to do the prayer?

Ship in its own way. We have eyes on every truck.

Once they reach their destination, it shouldn't take long for the pagers to be

distributed and activated.

Okay. We will continue monitoring Hezbollah's activities, but for this to

work, the timing needs to be perfect.

It's on you guys now.

You're all very cute, but I'm going to sleep for a week now.

Yeah, but there is one more thing.

There always is.

We have an address for the mistress.

She lives in an apartment a few miles from the border.

When Kasim returns to his family, she's there all alone.

That's our window.

This time I've made any more contact.

Limited.

They can call her?

Ever pack her bags?

Thought there wasn't enough time to put a team together.

There isn't.

Not for a new one.

Look guys, if we cross the border at night, we can avoid detection.

Okay? If we do it right, we can pick her up, we'll be back in a few hours.

It's your call.

If this means to us any info on Kasim, this will be a huge asset for us.

What do you say?

Can vacation wait for a few more hours?

Who needs sleep, right?

All right.

We're good to go.

Let's go, guys.

Can't afford a shootout. We'll draw too much attention.

We can't wait longer.

Amir is here.

Who's Amir?

Qasim's bodyguard.

Can you leave without him noticing?

I don't know.

Hold on.

He's in the other room.

Go, now.

Where are you going?

I'm going to get some fresh air.

I told you to come here.

That's the last of them.

Along with the other locations, I would say we reached about 90% from our target

area.

That's good.

What now?

Now we wait.

Patience, huh?

We need to make sure the devices get to as many hands and hips as they can.

You did a great job, but it's not over yet.

Any word from Saif?

How did Kasim react?

He thinks his mistress ran off with his bodyguard.

He was angry, but apparently...

Not very surprised.

Yeah, probably has replacements for both of them already.

How about Zahara?

Did she prove to be valuable?

Extremely. Good.

We've had enough excitement for one lifetime.

Who do you work for?

Don't understand.

Who do you work for?

I work for Aziz, sir.

You work for me.

Those pages you found are garbage.

But every life is too short.

And the thing weighs almost like me.

And feel that.

Can you feel that heat?

Should the battery generate that much heat?

I apologize.

Apologies are worth nothing.

Like you and your fucking pagers.

We spent a lot of money on buying them and now we have to spend even more to

replace them. Oh no, I will fix this.

I'll have my men inspect them thoroughly.

Maybe there's a way we can still salvage them.

Get the fuck out of my sight.

You embarrassed me in there.

Apologize. Your apologies are a disgrace.

Fix this or hang with. And I promise you, you won't like my solution.

I will fix this.

Hopefully, they'll last for a few more days at least.

Wait, man.

Why a few more days?

We are coordinating an attack.

An important one.

It will change everything.

Do it!

Yeah?

Isaac, I got C for you on the line. Hold on a sec. Hold on.

Noah. Noah!

Hold on a sec.

Put him through.

Saif.

Hello. Saif.

We have a problem.

You mean we have a problem?

There is no more we. They are planning an attack.

What? Where?

When? I don't know any more details, but they are going to open the pager as

well. The batteries are shit.

If they open them, it's all over.

That's right.

Saif.

Saif! Saif.

Look, if they're planning an attack, the Patriots are our only move. We have to

blow them up now.

Looks like quitting isn't an option.

I'll go make the call.

Are you alright?

What's going on? We're being attacked.

Ow! Let's go. Now!

After the recent pager attacks that killed and injured hundreds of Hezbollah

members, there has been another attack, this time during the funeral procession

of those that were killed.

But instead of pagers, it was walkie-talkies that were detonated

resulting in the death and injury of countless higher-ranking Hezbollah

officials.

The walkie-talkies are said to have been purchased years ago, but only now used

as a secondary blow to Hezbollah's regime.

Israel has not claimed responsibility for the attacks, but it's suspected that

this is in retaliation to the massacre that happened on October 7th.

Oren, it's Steve.

I have something for you. What do you got?

We're meeting tonight at a garage.

I'm sending the address.

Good. Noah already knows.

Thanks.

Coordinating with the Air Force, we're only going to get one chance at this.

Asbalizing chaos.

Like chickens running where their heads cut off.

They can't trust any of their devices, so the only way to communicate is face

-to-face.

How many in there?

Most of them. Good.

What about Nostrella?

Highly doubtful.

If we pull this off, Nostrella most likely goes into hiding.

I wouldn't be concerned about him.

Why not? Because we know exactly where to find him.

Look at us.

Reduced to hiding like cockroaches.

Hiding is showing fear.

Are you afraid, Razzy? Huh?

Do you think they fear us?

What happened on October 7th will be nothing compared to what is coming.

They will never recover from our next strike.

Death will sweep.

through Israel like a storm, like a plague upon the land, endless,

relentless, merciless, all-consuming,

devouring every man, woman, and child left alive will tremble

by the mention of our name.

If they don't fear us yet, they will.

Take him.

Good work, everyone.

Conference room, one hour.

Yes!