Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใใใกใใฃใจๆใใใฆ ไบบใใใใพใโฆใ ใ
ใพใใ ใกใใฃใจใ ใ ใ่ฉฑ่ใใใฆใใใ ใพใใใงใใใใ?
ใกใใฃใจใๆ้ ใใใ ใใชใใใชใจๆใใพ ใใฆใใใใใฆ ใ็ตๅฉใใใฆใพใ?
ใฏใ็งใใฆใใพใใใฒใจใใ็ตๅฉใใใฆใใ ๆนใใใใใชใๅคซ
ๅฉฆใฎ็ๆดปใซใคใใฆใไผบใใใใใชใจๆใใใง ใใใฉใใท
ใฃใฌใงใใใใงใใใทใฃใฌ?
ๅฟ ็ถ็ ใจใใๅฝขใงใๅบใใใฆใใใใงใใใฉ ใใๅคซๅฉฆใงใใใใใชใๆฉ
ใฟใฎใใจใใใใจๆใใใงใใใฉใไธ่ฌใฎๆน ใใใใใๆฉใฟใใใใใงใใ็ตๅฉใใใ
ใจใใๆนใใญใไธใฎไธญใซใใใใใใฆใใใ ใ่ฉฑใ่ใใใใชใจๆใใพใใใ
ใใใใใกใใฃใจใ ใใ ใฃใใใใใใชใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฏ้ใจใใทใฃใฌใฎๆนใๅใๅใฃใฆใใใ ใใฆ ใใใใใจใใใใใพใใๅ ดๆใฏใใกใใใน
ใฟใธใช็จๆใใฆใใใงใใใใใกใใงใ่ฉฑใ ไผบใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใญใๆ้ใ
็ญใใใฆใใใพใใฎใงใใฏใใ
ใๆฏๆงใฎๆนใใใพใใๅๅใจ
ๅนด้ฝขใๅทฎใๆฏใใชใใใฐ
็ตๅฉๆญดใฏใฉใฎใใใใงใใ?็ตๅฉๆญดใฏ23ๅนด ใงใใ23ๅนดใใฏใใ
22ๆญณใฎๆใซ็ตๅฉใใฆใใใฎๅนดใซๅจใฎ
้กใ็ใพใใใใงใใๆใใๅฉใฃใฆใใใใค ใงใใใญใใใใงใใกใใฃใๅฉใชใใงใใ
ใใใผใไปๆใใๅฉใจใใฃใฆใญใใใๆฌใงใ ใใใปใใจใญใใใใใจใ ใจๆใใพใใญใ
ใใใงใใใใๅฌขๆงใฎๆนใ่ชๅทฑ็ดนไปใใใฏใ ใใๅใจใๅนด้ฝขใ็ตๅฉๆญดใฏ?
ใขใณใงใใ
ๅนด้ฝขใ23ๆญณใงใ็ตๅฉใใฆใพใ 1ๅนดใงใใ
1ๅนดใๆฐๅฉใงใใญใ
ๅนธใใใฃใฑใใฃใฆๆใใงใใญใ
ๅนธใใใใชใใฎ?
ไปใ็ฌใๆนใใจใฆใใไธๅใง็ด ๆตใงใใญใ
ๅ ใปใฉใ่จใใพใใใใใซใๅคซๅฉฆใฎๆง็ๆดปใซ ใคใใฆไผบใใใ
ใใงใใใญใ
ใใฟใพใใใๅคซๅฉฆใฎ็ๆดปใซใคใใฆใใใชใใฃ ใใงใใ?
ๅคซๅฉฆใฎๆง็ๆดปใงใใญใๆงใซใคใใฆใๆง็ๆดป?
ๆง็ๆดปใ ใจๆใใๅใใใพใ?ๆง็ๆดปใฃใฆใ ๆจๆฅไฝๅใใฃใใจใใๆจๆฅใฏใใใใใงใ
ใ?ใใใใใใชใใจ่จใใใฆใใใๅฌขใใ ใฏๆจๆฅใใฆใพใใใญ?
ใใใ
ใใใๅฌขใใใฏ็ด ็ดใงใใใงใใญใ
ๆจๆฅใฏใใฃใฆใชใใใงใใใใใฉใ
้ฑใซไฝๅใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใๅ จ็ถใใฆใชใใๅ จ็ถใใฆใชใ?็ตๅฉ ใใใฐใฃใใใใใใใชใใ
ๅฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใไปไบใใใใฏ
ใชใใๆฌๅฝใซใชใใๆณใพใใฎๅบๅผตใ
ใจใ่จใฃใฆๅบใใใฆใใใใๆชใใใใใใ ใชใใใฉใใใใใ
ใๅฐใใพใใใญใๆฏใใใญๅฐ
ใใพใใใญใใใใใชใใๅฐใใพใใใญใฉใ ๆใใพใ?
ๆฐๅฉใชใฎใซๆฌๅฝใซ?
ใใใชใฎ?ๅฟใใใฎ?
ใงใๆตฎๆฐใฏใใฆใชใใฃใฝใๆฌๅฝ?
้จใใใฆใใใใใชใใฎ?
ใฉใใใใใใๅใใใพใใญใใๆฏใใใญไธ ๅ้ฆๆฐดใคใใฆใพใใญใใๆฏใใ
ใญใทใฃใใซใฎ้ฆๆฐดใใใใงใใ
ใใใใกใใใพใใญ็ทใฏใฟใใชใชใใง้ฃใซๅบง ใฃใฆใใใงใใๆฐใฅใใใ
ๅธใ่พผใพใใใใใซๆฅใกใใฃใฆใใใงใใใฉ ใๆฏใใ่ฟใใง่ฆใใๆฌๅฝใซ
็ถบ้บใงใใใญๅ จ็ถใทใฏใจใใชใใงใใใญใใ ใงใใ็ฌใใจใทใฏใๆจชใซ
่ฟใใง่ฆใใใใฃใจ้ใใฆ่ฆใใพใใใใญ
ใใใงใใใใใใชใซๅคใซ่ฆใใฆใใใงใใ ใฉใ่ฟใใงใฏ่ฆใใชใใจๆใใใงใใใฉใ
้ ็ฎใใ
ใใใไฝใใฆใใใงใใใ
ๆฏใใใใกใใฃใจใ้กใใชใใงใใใฉใไธ็ ใใกใใฃใจ
่ฆใใฆใใใใชใใงใใใญใ
ใใใใใใงใใใใพใงใฏใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใ
ๅบๆผๆใๅคใใๆฐใใใใ
ใใๅฐ็จ?
ใๅฌขๆงใฎใญใๅฐ็จใ
ใใฒใกใใฃใจไธใ ใ่ฑใใงใใใ ใใฆใใกใ ใฃใจใปใใใใฉใผใฃใฆใไปใใฉใผใใฆใ
ใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ ใใพใใใญใๅคง ไธๅคซใใช?
ๅคงไธๅคซใงใใใ่ฑใใ ใใงใใใใงใใ?่ฑ ใใ ใใงใใใงใใใ
ไปใฏไฝใๅฅใซใชใใใใไปฅไธใฎใใจใใชใใฆ ใใใใงใใ?ใใกใใใงใใใ
ใใใไธใ ใ่ฑใใ ใใใฃใใ่ฑใใฎใๆ
้ซใงใใญใงใใใใพใงใใชใใใพใงใใช
ใใใใชใใใๅฌขใใใ็ฌใฃใใใ ใใๅฌขใ ใใใใกใงใใใใ
ใกใใใ่ฑใใใงใใใใใกใใใใงใใใ ใใกใใใ่ฑใใชใใจ
ใๅฐปๆตฎๆฐใใฆใใใงใใใใใใๅคงไธๅคซใงใ ใใใใใชใใจใใชใใงใใใใใชใ
ใงใใญใ
่ตคใกใใใฏ็ด็ฒใ ใใใ็งใฏๆฌๅฝใซใ
ใใ?
ๅคงใใใงใใญใๅคงใใใชใใงใใๆฌๅฝใซใๅคง ใใใชใใงใใใๅคงใ
ใใใ่ตคใกใใใๅคใใจใฉใฃใ่กใฃใกใใใ ใงใๅบใใฃใฆใๅบใใฃใกใใๅบใใฃใกใใใ
ใงใใ?
ใใฉใฎ็ดใฎ้ทใใๅใฃใฆใชใใฎใใช?
ใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฉใใใใใงใใ?่ฑใใใงใ ใ?
่ฑใใใใใกใงใใ่ฑใใใใใกใงใใใกใ ใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ่ฑใใใใใกใ ใฃใฆไปใ
ใใฏใใใจๅใใพใใใญๅใฃใฆใชใใงใๅใฃ ใฆใชใใงใใชใใง่ฑใใ ใใงใใ?่ฑใใงๅ
ๆใซๅใฃใใใงใใใๅใฃใฆใชใใงใใใใก ใงใใใใใช
ใชใใงใใๅใใใใใงใใใ็งใฏใใใผใ ใพใใใญใใใใญใใใใกใใฃใจใใใฎใ
ใใใงใๆใถใใงใๆใถใใงใ
ใชใใจใใใฆ่ฏใใฃใใ็ถบ้บใใใใผใใงใ ใ่ธใกใฃใกใใใใใใชใใใใใใกใใใ
ใใใฎ่ธใใใฃใใใใกใใฃใจใญใ
ใใใใใใใใฉใใชในใฟใคใซใ ใฃใใใชใจ ใ็ขบ่ชใใจใใใใชใจใใๆฏใใใๆฌๅฝใซใน
ใฟใคใซ่ฏใใงใใญใใใใใใใใใใใ
ใใฃใจใใฆใชใใใงใใ?
ๆฌๅฝใฎใใจใใใฆใชใใงใใใฉใจใใๅคงๅฅฝใ ใชใใงใใ30็งใใใๅฏใฆใใใ ใใฆ
ใใใงใใใญใงใใใไปฅไธใฎใใจใฏใงใใพใ ใใใใกใใใงใใใกใใใฏใๅคงไธๅคซใงใ่ฑ
ใ่ฑใใ ใ่ฑใใ ใใงใใใ
ใๅคงไธๅคซ่ฑใใ ใใ ใใใใใกใใใ่ฑใใ ใ ใ
ไธ็ทใซๅฏใใปใใๆฅใใใใใชใใจๆใใพใ ใใฉ
ใใๆ็ใพใใใใใ
็ฌใไฝใใๆใฃใฆ่กใฃใกใใฃใใฟใใใ
ๅใ่ฟใใซ่กใใพใงๆ้ใใใใงใ
็ญใใงใใใๆใฏใ
ใใฃใกใฎๆใ็ถบ้บใ ใฃใใ
ใใฐใใ็ช็ตใงใกใใฃใใใช ใใ
ใฏใพใไฝใง?ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใซ
ใใ3ๅใงใใปใใจ ใใใใๅ จ้จใๆธกใใ ใใใงใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใ ใใใชใซใ
ใฃใฑใ่ฒฐใใใใงใใ?
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใ ใใใพใงใใ่ฆใ ใฆใใฎใใ่ฆใใฆใใใง
ใใใใฃใฑใใ ใใงใใใใฃใฑใใ ใใชใฎใ ใใกใงใใใฉใใฃใฑใใ ใใงใใใใงใใ
ใใใพใง่ฆใใฆใใใงใญใฉใใใขใถใคใฏใใ ใใฆใพใใใญใกใชใฟใซใขใถใคใฏใใใฆ
ใพใใใญ้กใ้กใๅฃฐใๅคใใพใใใใญใฏใๅค ใใ
ใใงใใใใกใใฃใจใ ใๅคงไธๅคซใ ใใๅคงไธๅคซ ใฟใใชใงใใฏใค
ๆ ่กใซ่กใใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใฏใไธ
็ฌไธ็ฌไธ็ฌใใใกใใฃใจใฟใใชใๅนด
ๅฏใใฐใฃใใใชใใงๅ็น่ฆๅใใใใพใใชใ ใฎใงๅ็น่ฆๅใ
็ถบ้บใชใใฃใฑใใใใฆใพใใญใงใใกใฃใกใใ ใใงใใใพใ่ฆใฆใ
ไนณ้ฆใใกใฃใกใใใใงใใ?ใใฃใฑใๅ จไฝใ ใกใฃใกใใใใใใใชใใจใชใใงใใ่ฆใฆ
ใไบบใซไผใใชใใจใๆ
ใใใใจใ่งฆใๅฟๅฐใจใใจใฃใฆใๆใใใใง ใใ
ใทใฅใใญใฟใใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใๆฏ ใใใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใใใจใใใพใ?
ใใใใใใงใใใใใชใใใใฃใฑใๅฅณๆงๅ ๅฃซใงๆฐใซใชใใพใใใญใ่ธใฃใฆใญ
่ฆใใใจใชใใชใใพใใใฉใใใใใปใๆ
ใใใใใญใใใ
ๅใใฆ่งฆใฃใใใใใใชใใใใ ใใญๆฎ้่งฆ ใใชใใ
ใใง่ฆใฆใชใใใ ใใฉใใใ
ๆฐใๅใใใฆใใใงใใใฃใณในใ ใจๆใฃใใฎ ใใใฆใไฝใใใใงใใใ
ใใฆใใ ใใใกใใณใใใ็ซใฃใกใใใใงใ ใญใใกใใณใฃใฆใใใฆใกใใณใฃใฆใใใชใซใ
ใ็ซใคใใฎใชใใงใใญใใกใใกใฟใใใงใใญ ใกใใณใใใฃใฆใใใ็ซใฃใกใใใฎใใใใจ
็ซใคใใงใใ?
ใใใฆใใใใฆใใใฆใใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใ ใใช็ซใฃใกใใใฎใฏใฉใใใฆ
ใงใใ?ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใใใใฆใ ใ ใใใ
ใใใฆใใ ใใใใใใฆใใ ใใใใใใกใ ใใฎๅ
ใ ใใใใใฆใใ ใใใใใใกใใๅใใๅ ใใฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใกใใใฎๅใใใชใใฃใใๅคงไธๅคซใฟใใ ใชใๅใใๅใใฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ใ
ๆฏใใใใใไน ใใถใใชใใ ใใใๆฏใใใ ใใใกใใฃใจใ
10็งใ ใใใใใใกใใใฎๅใ ใใใ
10็งใ ใ
ใใณใ่ฑใใงใใ ใใใ
ใใ่ฑใใงใใใใปใ
ใฉใใใใๆฐใซใใใใชใใฎ?
ใๆฏใใใๆฏใใใปใใปใใปใใปใใปใ่ชๅ ใง
ใใใฆใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใปใใปใใๆฏใใ้ข ็ฝใใญใใใใใฆใฃใฆ่ชๅใง่ฑใใใใ้ข
็ฝใไบบใใ้ข็ฝใใใผใใผๆฏใใ่ชๅใง่ฑใ ใใใฃใ
ใใใปใใใใๆฏใใใใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆ่ช ๅใง่ฑใใใใ
ใๆฏใใใปใใใขใถใคใฏใใใใฐใ ใใใๅคง ไธๅคซใงใใใใ
ใขใถใคใฏใใ
ใฃใฆใพใใใใๅคงไธๅคซใงใใใๆฏใใใๅๅญ ใจ่ฆใใฐใขใถใคใฏใชใฎใงใจใญใใพใใ
ใใฆใพใใญ
ใๆฏใใ้ข็ฝใใชในใฏใจใใซใใใใใพใใ ใชใใงใใ?
็งใฏใขใณใกใใใฎๆนใ็ถบ้บใใใใขใณใกใใ ใฎ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใขใณใกใใใฎ่ฆใใฆใใใใใงใใใญ?
้ข็ฝใใใๆฐๅคๅ
ไน ใใถใใชใใงใใใใๆฏใใใใใใงใใ ใ่ชๅใฐใฃใใ
ใชใใใใใงใใใญใใๆฏใใใ
ใใใใใชใใชใใๆฏใใใใใฉใใใ
ใใใไน ใใถใใซใ
ใฏใใญใผ
ๅใๆฌๅฝใซ็็บใใใใชใใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใดใ ใคใใพใใ?
ใดใ ใฃใฆไฝใงใใ?ใดใ ใคใใพใใใใดใ ใฃ ใฆ?
ใณใณใใผใ ใงใใ?
ใณใณใใผใ ใงใใ?
ใณใณใใผใ ใญใไปใใดใ ใคใใพใใใ
ๅพใงใคใใพใใญใไปใ็ใงๅ ฅใฃใฆใใใงใใ ?ไปใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใใ
็ท ใพใใๅ็ซฏใชใๅคงใใชใๅฐปใใพใใจใญใใง ใใใใใฎใๅฐปๅ
ใใฆ่ฆใใใฃใกใใ
ใฃใก
ใใใฃใกใไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใ ใใใใใพใ ใ
ใใ็ฎใฎๅใซใซใกใฉใใปใใใฃใณใฐใใใฆใ ใใ ใใฆใใใใงใกใใฃใจใ่ฉฑใ่ใใใฆ
ใใ ใใใใฏใใ
็ทๅผตใใฆใพใใ?
็ทๅผตใใฆใพใใ็ทๅผตใใฆใพใใใญใ
ใใใงใใญใๆฌๅฝใซๅงๅฆนใซใใ่ฆใใชใใงใ ใใ
ๆฏใใใๅจใใใไบไบบใจใใจใฃใฆใ็ด ๆตใงใ ใใ
ๆฏๆฅๆฅฝใใใงใใ?ใใใจใๆฎ้ใงใใ?ใ ใใจใๆฏๆฅใซ่ฆๅใ
ใใใฆใพใใ?ใฉใใชๆใใงใใ?
ใพใๆฎ้ๆฎ้ใญๆฎ้ใพใๆฎ้ใไธ็ชใใใฎใ ใใใใชใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใญใชใใฆ่จใใใงใใใใใใใจใ ใฃใใใใใชใจๆใใพใใ?
ใพใใญใใฃใใใญใกใใฃใจใใๅบๆฟใจใใญ
ไปๆฅใฟใใใซๅๅใใฆใใใ ใใใใใใใญ ใๅ ้ ใๅบใใฃใฆใใใญใใใใใใญใ
ใใใใจใใใใฃใฆใใใใใใงใใใญใ
ใงใใใไธๅ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใจใใคใณใฟ ใผใใใใฎ็ช็ตใงใๅคซๅฉฆใฎๆง
็ๆดปใซใคใใฆใ่ฉฑ่ใใพใใ
็ๆดปใใใชใใใงใใ?
็ๆดปใใใชใใใงใใ?
ๆง็ๆดปใงใใ
ใ ใฃใฆไธใฎไธญใซใฏ็ทใจๅฅณใใใใชใใงใใใ ใๅคซๅฉฆใฃใฆ่จใฃใใใใกใใฃใจๆง
็ๆดปใฏใฉใใชใฎใใชใฃใฆๆฐใซใชใใใใชใใง ใใใใใๆง็ๆดปๆ ใใญใใใใงใใๆง็ๆดป
ใ่ใใใใใงใใๆง็ๆดป?
ๅคใฎๅถใฟใงใใญใ
ใใกใใ็ทใจๅฅณใใใใพใใใใใไธใฎไธญใ
ใใฌใใงใใใณใใณๅใฃใฆใไบบใใใพใใฎใง ใใ่ใใใใใใงใใใฉใ
ๆ่ฟใใฃใฆใใฃใใใใพใใ?ใใใใใ1 0ๅนดใใฆใชใใงใใ10ๅนด?ใใใชใฎ?
ใใใชใฎ?
ใใ10ๅนด?ใใฃใใใชใ!
ใใใใใใใใใใใช็ด ๆตใ ใฃใใๅๆฏๆฅ ใใพใใใใใใๅใฎๆ่ฆใงใ
ใใฉใใใใใใใใ
ใใ10ๅนด?
ใใ
ใใใงใใใใใงใใ?ใชใใ่ใใกใใฃใฆ ใใใใผใใพใๅฏใใใงใใใฉ
ใใ
ใกใใฃใจ็ชใฃ่พผใใ ่ฉฑใ่
ใใจใใฃใฑใใไบบใฃใฆๆฌฒใฟใใใชใฎใใใใ ใชใใงใใๆฌฒๆฑ?
ใฉใใใใใใงใใ?
ๆฏๆฅๆถใ ใจใใฆใพใใใฉ
10ๅนดใฃใฆใใฃใใใชใๆฐใใใพใใใพใ ใพ ใ ใ
ๆฏใใใซใฏๅฅณๆงใจใใฆ้ผปใ้ใใฆใปใใใใง ใใ้ผปใ้ใใฆใฆใปใใใใงใใใใฃใใ
ใชใ10ๅนดใใฉใใใฆใใใใชๆใใงใใ้ ใใพใ?
ใใใๆฎ้ใชใใงใใใฉใใใใใใใฟใคใ
ใงใใฟใใใชใใใใใใใพใใพใใๅจใใ ใซใกใใฃใจใ่ฉฑใใๅจใใใฏใใใใซ
ๆฐๅฉใใใงใใใใญใๅคใฎๅถใฟใฃใฆใใใใ ๆญฃ็ๆดปใฏใๆญฃ็ๆดป?
ๆๅพใซใใใฎใใคใ ใฃใใฃใใชใผใฃใฆใไป่ ใใฆใใใงใใใฉใใ?
ใ?ใใใๆฐๅฉใชใใญใๆฏ้ฑใจใใใใๆฏๆฅ ?ไธๆฅใใ?
ใฉใใชใใงใใใ?
ใงใ็ตๅฉใใฆๆๅใฎ3ใถๆใใใใใใใฆใช ใใใ
ใชใ?่จๆถใใชใ่จๆถใใชใๅ จ็ถๆฆ้ฃใใใฏ ๅฟใใไบบ
ใชใใงใใ?ๅฟใใใฆใใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใใฎ ใๆทฑๅค
1ๆใจใใๅคใใใงๅ ๅฏใฆใฆใญใฃใฆ่จใใใ ใจๅฏใกใใใใง
ใใใชใใ ใใใ ใฃใฆใญใใใใชใซ
ๅฏๆใใใใฆใใ ใฃใฆ20ไปฃๅๅใใใชใใง ใใใ
ใใฃใใใชใใ
ใใใชใใงใใญใ
ใใใใ่ก็บใๅซใใจใใใใชใใใใงใใ ใญใไบไบบใใญใ
ๆฅใใใใใใฉใญๅใใกใใคใณใฟใผใใใ็ช ็ตใงใใใฉๅฅณๆง่ชใงใ
ใปใใฏใน็น้ใ ใจใไธ้ใงใฏ
ไธๅซใใใชใใงใใใฉใใใใๅ้กใใใใ
ใใฃใฑใใฟใใชๆฌฒใใใใใใงใใ
ใกใใฃใจๆบใพใฃใฆใใใช?ใฟใใใชๅฒก็ฐใใ ใฉใใงใใ?
ใพใใใใใงใใญใกใใฃใจใ ใ?ใใชใ?
ใใใใใชใใใใงใใใญใๅใๆบใพใฃใฆใพ ใ่ใใฆใชใใใ
ใใใใใญในใฏใใฆใพใ?
ๆๅใ่กใฃใฆใใพใใฎใญในใ็ฟๆ ฃๅใใใใ ใจๆใฃใใใงใ
ใใฉ3ๆฅใงๆซๆใใพใใ3ๆฅๅฝๆใใใชใใง ใใ3ๆฅๅฝๆๅ
ๆ่ฟใญในใใชใใใงใใใฉใใฃใใๅฅฝใใชใ ใงใใใ
ใฏใกใใฃใจใๆฏใใใใใใใใฐๅใจใกใใฃ ใจใ ใใฉใใทใผใณ
ใใซใกใฉใฎๅใงใใใฏๆ ็ปใ
ใใฉใใฎใฉใใทใผใณใ ใจๆใฃใฆใใ ใใ
ใใกใใๅบๆผๆใใฉในใใใฆใใใ ใใพใใฎ ใงๅบๆผๆใใฉในใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ๅฅใซๅคใชใฃใฆใใใใใใใชใ
ใกใใฃใจใใๅฝนใซใชใฃใใคใใใงๅใ
ใญในใๅคงๅฅฝใใชใใฎใงใใใใใฒใ็ธๆใใ ้กใใใฆใใกใใๅบๆผ
ๆๅคใใพใใใ
- ใ้กใใใพใใใใฒใใใใงใใ? ใ ้กใใใพใใ-
็ทๅผตใใฆ้ใใฆใใๅคงไธๅคซใงใใใ
- ใก
ใ
ใฃใจไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใฆใใๅใ
- ๅจใใใใ้กใใใฆใใใใงใใ?- ็งใ?
็งใใญในใใใใงใใ?ใๆฏใใใใใฆใใ ใใใงใใฒใใฎใใกใใใใฃใ่จใฃใใใใซ
ๅบๆผๆๅผพใฟใพใใฎใง
ใใ2ไบบใจใใญใใใใใญในใใไธๆใงใใก ใใฃใจ
ใใฐใใงใใ
ใใฃใใใฃใกๅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ใก ใใฃใจใ ใ
่งฆใฃใฆใใใใงใใ?ไฝใใ
ใใฎใใใกใใใทใฃใฌใฏๅผพใฟใพใใฎใงใ
ใกใใฃใจไฝ็ฑใใชใฃใฆใพใใ?ใญในใใฆใ
ๆใใญๅใใใฐใใงใๆใใชใฃใฆใฆใใใไบ ไบบใใใใ็ด
ๆตใชใใงใใ่ฆชๅญๆใฃใฆ็ด ๆตใชไฝใใ
ๆใกใงใ ใฃใฆใๆฏใใ
ใใฐใใใใฆใชใใใใชใใงใใใใฃใจ็ด ๆด ใใใ็ฅใฃใฆใปใใใงใ
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจ ใ ใใ ใญใ ใฃใฆไฝใใปใฆใฃใฆใใใใใชใ
ใงใใใฏ
ใณใใผในใงใใใฏใ
ใกใใฃใจใใ?
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธ ๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธ ๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
็งใ?
ใใใไปฒ่ฏใใ ใฃใฆๅบๆผๆใๅคใใฃใใๅซใง ใใ่ฆชๅญ
ใงใใใไปฒ่ฏใใซ
ๆฌๅฝใซๅคงใใใฆๆใใใๆฌๅฝใซ็ด ๆตใงใใ็ ๆณใฎๅฅณๆงใงใใ
ใใใ่ฆชๅญใชใฎใซใใใใฃใฆใใใใใตใใซ ใใฆใฟใใใงใ่ฆชๅญ่ฆชๅญใญใกใใฃใจใ ใใใฃ
ใคใใฆใใใใงใใ?ใใฃใคใใฆใใใใงใ ใ?ๅฐใๅใใฆใใใ ใใฆใใใช
ใฎไฟบๅไฝ้จใงใใไบไบบใฏ?
ๅไฝ้จใงใๅใใฆ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใใงใใปใใ ใใใใใใ
ใงใใปใใชใใในใใใญใณใฐๅฑฅใใฆใใฎ
็ใใชใ?ๅคงไธๅคซ?
ไน ใใถใใงๆฐๆใกใใ?
ใใๅคงไธๅคซ?
่ฑใใใใ่ฑใใใใ็งใ?ใใใใใใใ ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซใญใใใญๆฐๆใกใใ
ใไบไบบใ่ฃธใ ใใๅใ่ฃธใซใชใใพใใใใใ ใใชใซใชใฃใกใใใพใใ
ใชใใฆใใใใใงใใ?
ๅฅฝใใซใใฆใใใใงใใชใใฆใปใใใงใๅฅฝใ ใซใใฆใใใงใ
ๅฌใใใชใใฆใใใใๅฌใใ
่ฟใ่ฟใ
ๆ้ซใงใๆฌๅฝใซใกใใใจๅบๆผๆใฏใๆฏๆใใ ใพใใฎใง
่ฟใใงใใ?
ไธ็ทใซ?
ไปฒ่ฏใใใใชใใงใใใใ้กใใใพใใใใ ใจ?ใใฒใ้กใใใพใใ
ไบไบบใจใใใฃใกๅใใฆใใใใๅฌใใใชใ
ใใใ
ใใธใใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใ
2ไบบใจใ็ด ๆตใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใใจ่ใใ2ไบบใจใ่็ซใกใงๅ ใๅใฃใฆใใใใพใใ?
ใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใใญ2ไบบใฎใใฃใฑใใง ใใ
ใใใชใฎๅใใฆ
็ท้ใๅบใใใใใฃใฑใใใใพใงๆฅใใๆญขใพ ใใชใใใใชใใงใใใใใใ้กใจใๅบใชใ
ใใงใใใญใๅคงไธๅคซใงใใ้กใฏใขใถใคใฏใงใ ใไฝใฏ?
ไฝใฏๅบใพใใ้กใ ใ?
้กใ ใใ้กใฏ็ตถๅฏพใขใถใคใฏใใใฃใฆใใใงใ ใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใๆญขใพ
ใใชใใงใใใ
9ๅนดใถใใใใใฎไน ใ ใฎใใใฃใใใใฃใใ ใใพใใใใใกใใฃใจใณใณใใ ใจใใชใ
ใใงใใ?
ๅพใงไฝใใพใใฃใฆใใใฎใฏไน ใใถใใซใใใฎ ใซ็ใฎๆนใๅคๅใใใชใๅ ฅใใจๆใใพใ
ๅบๆผๆใๆฏๆใใใใฃใฆใใจใงใทใฃใฏใผใใ ใพใใใใใใฃใใ
ๅบๆผๆๆธกใใใงใใใใใชใใงใใใญใฏใใ ็ฒใๆงใงใใใใใญ
ใฉใใใใใฉใใใใๅพ ใฃใฆไธญใซๅบใใใไธญ ใซๅบใใใใใฉใ
ใใใใซใฆใณใปใชใณใฐ็ใชใใฎใใกใใฃใจใ ใใฆใใใ ใใพใใญ
ๆฐดๆจๆงใ่จใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?ใฏใใ4 5ๆญณใ่ฅใใงใใญใ
็ตๅฉใใใฆ25ๅนดใใฏใใ
ใๅฌขๆงใฏใใฒใชใใใ24ๆญณใใใใงใใใ ็ต
ๅฉใใใฆใใ็ใพใใใฃใฆๆใใงใใใญใใ ใใงใใใญใ
ใใใงใใใ
ใๅฌขใใใใใ?
็ตๅฉใใใฆใใใงใใ?
ใฏใใใใฆใพใใ
ใใใ็งใใใใใงใใใใชใใปใฉใ
็ตๅฉใใใฆ2ๅนดใ
ใพใ ใพใ ๆฐๅฉใงใใใฃใใใใพใใญใใใใช ใใงใใใพใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใใใใใใใใๆฌๅฝใซใใใใจใใ ใใใพใใ
ๆฉ้ใชใใงใใใใฉใใใตใใชใกใณใใฎๆนใ ้ฃฒใฟใซ่กใฃใฆใใใ ใใใใใงใใใใฉใใ
ใใกใใซใชใใพใใ
้ฃฒใฟ่พผใใงใใใ ใใใใ ใฃใใใฉใใใฃใ ๆใใงใๅฃใงๆบถใใใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซ
ใงใ
ๆใฃใใใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ใพใใๆฏใใใไธๅใงใใญใชใใชใใใใชใ ใใใใชไธๅใช
็ด ๆตใชใๆฏใใใใชใใงใใใญใ
ๅฌขใใใใ็ต
ๅฉใใใฆ2ๅนดใจใใใใจใงใใใงใใญใชใใ ๆฉใใ็ตๅฉใ ใฃใใใงใใญ?
ใใใงใใญใๅจใใจๆฏในใใ็ตๆงๆฉใใงใใ ๅ้ใจใ
ใใชใใใใใใชใใ
ไปๆใใใใๆฉใใชใจๆใฃใฆใ ๅญไพใใใฏ ใใใฃใใใใชใใใงใใ?ใพใ ใใชใ
ใงใใ
ๆฌฒใใใงใใ
ไป้ฃฒใใ ใ่ฌใไฝใซๅนใใฆใใใใ
ใใใฃใใไผๅกใซๅฐใใๆธกใใใพใใฎใงใไธป ไบบใซ้ฃฒใใงใใใ ใใใใไบไบบใง้ฃฒใใจๅ
ๆฐใช่ตคใกใใใงใใกใใใใใงใใญใชใใปใฉ ใๆฏใใใใใฒ
ๆฆ้ฃใใใซ้ฃฒใใงใใใ ใใฆๅคใฎๆนใๅ
ๆฐใงใใ?
ใไธปไบบใฏใปใฉใปใฉใซใไธปไบบใฏใใใคใชใใงใ ใ?
ๅใๅนดใงใใใ45ๆญณ?
ใใใงใใใ
ๅ ๆฐใงใใใใไธปไบบใฏ?
็จใใๅ ๆฐใงใใญใ็จใใๅ ๆฐใงใใใ็จใ ใใจใใใจใ็จใใใ็จใ ใซใๅจ
ใฎๅใชใฎใงใญใ็ตๅฉใใใฆใใใใญใใใพใ ่ฆชใฎใญใ
ไป้ฃฒใใงใใใ ใใใญใใใฎ็ฒพๅๅคใฎใตใใช ใกใณใใ
ๆฎๆฎต1้ ใชใใงใใใฉใ2้ ใชใใงใ็ตๆงๅน ใใๆฉใใจๆใใใงใใ
ใชใใใกใใฃใจไฝใซ็ฐๅคใฟใใใชใฎใใใพใ ใ?
ใกใใฃใจๆใใใชใใใงใใ่ฅๅนฒใกใใฃใจใ ใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใพใใใญใกใใฃใจๆฑใฐใใงใใฆใๆใใง ใใ?
ใๆฏใใใกใใฃใจใใฃใจใใจใใฆใใพใใใญ ๆใ
ๆใใงใใ?
ใไธปไบบใจใฏไธปใซใฉใฎใใใๆใใใฆใใพใใ ?
ไธๅฟใงใใญใ็ฒพๅๅคใฎใขใใฟใผใชใฎใงใใใ ใ่ฉฑใ่ใใใใใใใใใงใ
ใใญ็ตๆงใใฃใฆใพใใ?
็ตๆงใใฃใฆใ?
ใฏใ็ตๆงใใฃใฆใใ็ตๆงใฃใฆ่จใใพใใจ?
ไธปใซ่จใฃใฆใใ
45ๅ?45ๅใงใใ?
้ฑใซ40ๅ?
4ๆฅ5ๆฅใใใ้ฑใซ4ๅใ5ๅใใใ?ใใ ใงใใใใ
ใงใใญใใใใใใใ้ฃฒใใงๆฏๆฅใใใใใ ใจใซใชใฃใกใใใจใ
ใๆฌๅฝใซ่ตคใกใใใงใใกใใใใใงใใญๆฉใ ใญใๅญซใใ่ฆใใใงใใใญ็ฅใ
ใใใฎไธ็ชๆฅฝใใฟๆฅฝใใฟใงใใ
ใใใงใใๅใใญใๅฎใฏ
ใใฃใใฎ็็ๅ ทๆใใกใใฃใจใใฃใใ้ฃฒใใ ใใฃใใใงใใใญใกใใฃใจๆใใชใฃใฆใใกใ
ใฃใใชใใกใใฃใจๅนใใฆใใใใชใ
ๅใๅใชใใ55ใใใ้ฃฒใใใใฃใใใงใก ใใฃใจ้ฃฒใฟใใใกใใฃใใใใใใ
ใพใใใใกใใฃใจ
ใใใงใใใญๅใพใๆใใใใฆใใชใใช
ไปฅไธ้ฃฒใพใใใใงใใใฉใชใใใใใธใณใธใณ ใใฆใใชใใธใณใธใณ?
ใใฎใใใใใใใใใฎใฏใชใใงใใ?
็ทๆงใฏๆฒ้จใๅคงใใใชใฃใฆๅ่ตทใใกใใใใง ใใใฉใๅฅณๆงใฎๅ ดๅ
ใฏใฉใใชใใงใใใญ?ใใใใใฉใใชใฃใฆใ ใใใงใใ?
ใใ ใใใ ใใผใฟใใใชใฎใใใ
ใใงใใใญ?
ใใ ใใใ ใใผใใชใใ ใใใ ใใผใงใใ?
็ฑใ็ฑใ?
ๅ จ่บซใใโฆ ๅ จ่บซใใโฆ่ฑใใ ใปใใใใใ ใใใชใใงใใ? ็ฑใโฆ็ฑใใใ ใฃใใโฆ
็ตๆง่็ใงใใ ใใ ๅๅใญใ ็ฑใใงใ ใ?ใๆฏใใ ็ฑใใใใใชใใงใใ? ๅคง
ไธๅคซใงใใ?
ใๆฏใใ ใใฎๆนใ็ฑใใงใใๆฏใใ ใใ ใ็ใฆใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใคใใ ใใใญใใ ใใใงใใ?
ใใ ใใใใชใใๅคงไธๅคซ?
ไธๅฟโฆ ไธๅฟโฆๅคงไธๅคซใงใใ? ไธๅฟโฆใใ ใใ ใใฎโฆใใฟใพใใ ใกใใฃใจๆใๆป
ใฃใใใฎใง็ฑใโฆ็ฑใใใ ใฃใใ ใกใใฃใจ ่ฑใใ ใปใใใใใใใใชใใงใใ?
็ฑใใจใใฏใใฃใฑใๅฏใใใชใใจใใใงไฝๆธฉ ่ชฟๆดใงใใชใใใใงใใใใๆฌๅฝใซใญใ
้ ๆฌกใใฆใใพใใใใกใใฃใจๅใ็ฑใใใงใ ใกใใฃใจ่ฑใใงใใใงใใใญใ็ฑใใ
็ณใ่จณใใใพใใใ่ฌใฎใใใงใใใใ
่ฌใๅนใใฆใใฃใฆใใ่จผๆ ใชใใงใ
ใใณใใจใๆใฟใใใใฆใชใใงใใใญ?
ใใใใใปใใไพ้ ผไบบใใๅใใใใใใงใ ใใใใใใฎใ่ฆใใจๅพ
ใปใฉๅๅ้ใๆฏๆใใใพใใฎใงใฉใใงใใ?
ใพใ ๆใฟใฆใใฆใชใใงใใญๅคๅดใใใปใๆผใ ไปใใใจๆใฟใฆ
ใใใใใพใใใใญ?ใใใใฃใฆใใใจๆผใ ไปใใใจ
ไธญใใ
ใฉใใงใใ?ใฉใใงใใ?
ๆใฟใฆใใใใใใใซใใชใใใกใใฃใจใใฎ ใ้ๅ ท็จใใฆใใใงใใฟใพใใใใกใใฃใจ
ใใใใใฎใ้ๅ ทใงใใฃใใใใ ใจใปใใใ ใใซใใใใฎใ้ใใจๆใใใง้ใ้ใ้ๆป
ๆงใใใฃใฆใใใใใฃใฆใใใใใใใใใญ ใใใใฏในใงใใใพใใใใญใใใใฏใใ
ใใใใฃใฆ็งใใกใใฃใจใญ
ใใใชใใๆใฟใฆใใพใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใญใ
ใตใใชใฎใญใใใใงใใใใ
ใๅฌขใใๅ จ็ถๆชใใใใพใใใใใญใๅ จ็ถใต ใใชใฎๅนๆใ่ฉฆใใฆใใใ ใใชใใงใ
ใใใงใใใ
ใใใใฃใใใงใใญใๆฏใใใฎใทใๅคงไธๅคซใง ใใใ
ๆฏใใใพใใใใงใใญๆดพๆใชใใณใๅฑฅใใฆ
ๆๆธใใจใใใฆใใใใใชใใงใใใญใใฎใต ใใช่ใใพใ?
่ใใพใใใ
้ ๆ ฎใชใใ้ ๆ ฎใชใไฝฟใฃใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใญ
ใๆฏ
ใใๅใใฆ่ฆใใจใใใใฟใคใใ ใฃใใใงใ ใ
้ขๅฉใใไบๅฎใฏไฝใงใใ?
ไปใฎใจใใ
ๆฌๅฝใซใไปไบใงใใฃใฆใใใ ใใฆใใใฎใงใ ใฎ่ใจใใใใชใฎใงไฝใงใใใใพใใใฎใง
ใฏใฉใคใขใณใใใใฃใกใๆฎใใพใใ
ใใฎใใใฎๅใงใใใชใซ่กใฃใกใใฃใฆใใพใ ใใใปใใใฃใใ่ฅ่ฟใฃใฆใใใใใใใชใ
ใงใใ
ใๆฏใใใใใ่ฆใใใจใใใพใ?
ใตใใชใฎ็น็ถญๅ จ้จใใกใใฃใฆ ใทใผใณ่ฆใกใ ใใพใใใใญ
้ ๅผตใฃใฆใญใใใชใใฎใใจ็ฃใใ ใใงใใใ ใใใใใ
่พใใฃใใงใใ?ๅบ็ฃใใ่พใใฃใใใฉใไป ใฏๆฐๆใกใใใไปใฏๆฐๆใกใใใงใใใใใ
ใงใใใญใๅบ็ฃใใใจใญใๆฐๆใกใใใชใใจ ๆใใพใใใญใ
ๅบ็ฃใใใจใใใฎไธญใใใญใฃใฆใใใใงใใ ใญใ
ใใญใฃใฆใใใญใ
ใใใใใณใฏ่ฒใซๆปใฃใฆใใพใใใใๆฏใใ
ๆฅใฆใใใ ใใฆ
ใๅฌขใใใใใใพใใใฆใชใใงใใใๆฌๅฝใฏ ใใชใใใใใใใใใใงใใใ
ใใฎใใใฃใๅใ่จใฃใใงใใใๅ จ็ถ็ญใใ ใใชใใใใใใใฆใชใใใใใชใใใใใ
ไฝใ็ญใใฃใฆใๆๅ จ็ถใใปใใ
ใพใ ใใปใใๅบ็ฃใใฆใชใใใใใญใใ
็ญใใฃใฆใ้ใพใใ้ใพใใฃใฆใใจใงใใใ ใใใใใใใ
ใชใใงใใใใๅฌขใใใฎใใพใใใใใใ
ใใฟใคใใใใปใใ
ๅ ็ซใฃใฆใใคใงใใใ
ใฏใใใใๅฐใ็ฎ็ซใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใใๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใพใใใ็ใชใใงใ็ใฏใใๅ ฅใใพใใ ใใ
็ใใใชใใจใๆฏใใๆบ่ถณใงใใชใใงใใใ
ใๆฏ
ใใใฎๆไปฃใฏๅ จ้จ็ใงใใใ
ใใใปใใๅฆๅจ ใใฆใใใใใชใใงใใ?
ใๆนฏๅบใฆใใใ
ใใกใใใงใใใญใๆฏใใใใใชใใใคใๅ ฅ ใฃใใใจใชใใงใใใใใ
ใใธใใพใงใใฃใกใใใพใใ
่งฆใฃใฆใฟใฆใใก
ใใๅ ฅใฃใฆใใใๅใใ
ใใใฏๅฐฟ้ใงใใญ
ใฏใใทใงใณใใใใ่ฒทใฃใฆใใใ ใใพใใ?
ใดใ ใคใใฆใใจๆใฃใฆใฆใ
ใณใ
ใๅ ๆฐใชใใงใใ
ใคใใใใฐใ
ๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใ่ฌใๅใใใจๆใใฎใงใใตใใชใฎๅน ๆใใ
ใทใฃใฏใผใฏใใกใใซใใใใพใใฎใงใใๆธกใ ใใใ ใใใใๅใใใใ ใใฆ็ตๆงใงใ
ใใญใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅฌขใใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใทใฃใฌใงใใใ
ใใไธไบบในใฟใใใใใพใใฎใงใๅไผ่ญฐใซๅ ใๅใฃใฆใใฃใฆใใ ใใใ
ๅคๅฝไบบใฎๆนใฐใฃใใงใใญ
ใใใซใๅคใใใใๆฅๆฌไบบใใใชใใจๅ่ฑ่ช ๅใใชใใใใ
ใใใใใฆๆฅๆฌไบบใฎๆนใงใใ?
ใใฟใพใใใๅคๅฝไบบใฎๆนใฐใฃใใไปๆณใพใฃใฆ ใฆใใใฟใพใใใๆฅใซๅฃฐ
ใใใใใฆใใใ ใใกใใฃใฆใ
่ๅฐใซใชใฃใฆใใใ ใใใใฆๅฃฐใใใใใใฆ ใใใ ใใใใงใใใฉใใใ่ญฆๆใใใฆใ
ใจๆใใใงใใใฉๅคงไธๅคซใงใใๅ จ็ถๆญใฃใฆใ ใใ ใใฆใ็ตๆงใชใใงใกใใฃใจ่ฉฑใ ใ่ใใฆ
ใใใ ใใชใใงใใใญๆฎๆฎต็ฒพๅๅคใจใใฃใฆ้ฃฒ ใใงใใฃใใใใใงใใ?
ใใใใใพใใใจใใธใผใใชใณใฏใจใใใใ ใใใใใใชใใงใใ้ฃฒใใใฉใใฒ
ใๆฏๆง็ฒพๅๅคใฎๆนใๅๅใใใ ใใพใใใงใ ใใใใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจไปๆฅไบๅฎใโฆๅคๅฝไบบใฐใฃใใง
ใชใใชใๅๅใใฆใใใ ใใๆนใใใใฃใใ ใใชใใฆๅคๅฝไบบใใใชใซๅคใใใช?
ใ็จๆใใฆใใใพใๅๅ่ฒป?
ๅๅ่ฒป?
2ใ3ๅใงใใใฃใ?
2ใ3ๅใง็ตๆงใงใ้ฃฒใใงใใใ ใใฆๅๅฟใ ใ่ฆใใฆใใใ ใใใฐ
ใใใใใใคใงใใ้ฃฒใใงใใใ ใใใงใใ ใฉใใไฝใซๅฎณใฏไธๅใใใใพใใใๆญปๅ
ใฟใใใชๆใใใใใใใใจใงใใ
ใใใงใๆผ้ฃในใใใใใใใใชใ?ใใใ ใใใใใใใใใใใใพใใใใญใใใฒ
ใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅ ดๆใใใกใใซ็จๆใใฆใใพใใฎใงใใใกใ ใงใๆฐดใ็จๆใใฆใใพใใฎใงใ้ฃฒใใงใใใ
ใใฆใๅๅฟใฎๆนใซๆใใฆใใ ใใใ
ใฉใใใฉใใใ
ใฏใใใฏใใใซใใณๅ ฅใใกใใใพใใญใ
็พๅจใใไธปไบบใฏใใใฃใใใใพใใใญใใฏใ ใใใพใใ
ใๅฌขๆงใฎๆนใใขใคใๆงใ25ๆญณใ
ใ็ตๅฉใใใฆใใพใ ๅญไพใใใชใใจใใใใจ ใงใใญใ
ใใใงใใใ
ๆฉ้ใชใใงใใใฉใใใกใใ
ใใๅ ใปใฉใ่ชฌๆใใใตใใชใกใณใใ
ใฏใใ็ฒพๅๅคใ
ใกใใฃใจๆชใใ่ฌใใใใใพใใใฎใงใญใใก ใใฃใจ็ฝใใงใใใฉใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใตใ
ใชใกใณใใงใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
2้ ?
2้ ใ้กใใใฆใใใงใใ?่ฆใใชใใงใใ ?ๅ จใ่ฆใใใใใพใใใ
ไปใๆฐดใฎๆนใใ้กใใใพใใญใ
ใฏใใฉใใใฏใใฉใใใซ
ใกใฉใงใใใในใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใใใใผใใกใใงใใญ
่ฃฝ่ฌไผ็คพใฎใไพ้ ผไธปๆงใใใฎไปไบใงใใฎใงไธ ๅฟใๅ ฑๅใใชใใจใใใชใใใงใใ
ใใใใฃใฆใกใใใจใไปไบใใพใใใจใใใ ใจใงๅ ฌ้ใใใใใชใใฎใงใฉใใใซ
ใใฎๅ จใๅ จใใใกใฎไผ็คพใฎไธญใงๅ ฑๅใใใใ ใซ็ฐกๅใใใชใใงใใๆธใใใใใใฎใใใฉ
ใใใใใงใใใใฃใฆๆฎใฃใใใค่ฆใใใฐไป ใใใใๆไปฃใชใใงใใใญๆฉ
้ใงใใใใฉใใซใกใฉใฎๅใง้ฃฒใใงใใใ ใ ใฆๅๅฟใฎๆนใ่ฆใใฆใใ ใใใ้กใใใพใ
ใชใใใใฎๅฅณๆงๅใใฎใใในใซใจใใญใชใใ ใกใใฃใจ็ฒใๅคงใใใช
ใฃใฆ่ฒด้ใชใๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใชใ ใใใใงใใญๆฌๅฝใซในใฟใคใซ
ใใใใฉใใใใใชใใไฝใฉใใงใใ?
ใพใ 1ๅใใใใใ็ตใฃใฆใชใใใงใฉใใใช ใจๆใฃใฆ
ใใใพใใใ
ๆฌๅฝใฏ1้ ใ ใฃใใใงใใใฉใ2้ ้ฃฒใใงใ ใใ ใใฆใใๆ้ๆฅใใงใฃใฆใใจใ ใฃใ
ใฎใงใ2้ ้ฃฒใใงใใใ ใใใใงใใใ
ใใใพใใใใกใใฃใจใ่ฅๅนฒใๅใฎใใใใ ใใฎ่พบใกใใฃใจ็ฑใใชใฃใฆใชใ?
ใใผใใใใใใญใ
ใกใใฃใจใ ใใใใงใใ?ใใใใใจใใฃใจ ๅนใใใงใใ?ใใใใ?
ๅ่ซใงใใใฉใใกใใฃใจใชใใใใใใพใใ ใๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ
้กใ็ฑใใชใฃใฆใใๆใใใใใใใงใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใชใใใใๅ จ่บซใซใตใฏใตใฏใใใฆใใใ
ใใผใใใชใใๅพฎๅฆใชๆฐๅใใฉใใงใใ?ใก ใใฃใจใใใใใใใใฎไธใใใ ใจๆใใ
ใงใใใฉใไธใใใใใใใๅ้กใงใใ
่งฆใฃใกใใใกใงใใใญใใใ่ฆใใฎใฏใฉใใง ใใใใชใใใใฃใฑใใใ่ฆใฆใใจใใฃใฑ
ใใ่ฆใใใ ใฃใใๅฅใซใใใงใใใญใใฃใฑ ่ฆใใจใใฃใฑใใใใๅคงไธๅคซ
ใงใใใณใใฎไธใใ่ฆใใพใใใ่ฆใใใใง ใใใใใใใใ่ฆใใใใ ใฃใใ่ฆใใพใ
ใใฉใชใใใใฐใใชใใชใใใฉใใจๆใไธๅฟ ใใใ
ใใตใผใธๆฉใชใใงใใใตใผใธๆฉใฎๆนใ็จๆใ ใฆใพใใฆๆๅบฆใฎๆนใใกใใฃใจใใใง
็ดๆฅ่งฆใใฎใใกใใฃใจใใใใชใจๆใใพใใฆ ใกใใฃใจ
ใใใฏใชใใ็ท ใใฆ
ใใฆใๆใใใใใใ ใใ ใใ ็ฒพๅๅคใงใใ ใญใชใใจใใฃใฆใ็ฒพๅๅค่งฆใฃใฆใพใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใฃใฆ
็ใใงใใ?็ใใฏใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจ
ไฝใใฉใใใใใกใใฃใจใชใใ
ใใใๅคใชๆใใซใชใฃใฆใใกใใฃใฆใใฃใฑใ ๅบๆฟ
ใใฆใฟใใจ
็ทๆงใฃใฆๅบๆฟใใใจใญใฅใณใจใชใใใใซๅฅณๆง ใใใซใขใณใใญใ
ใกใฎๅจใฏใกใใฃใจใพใ ๆ
ใใฆใใ ใใใกใใฃใจๅคงไธๅคซ
ใงใใญใทใฃใฌใฎๆน
ใญใใใซๆใใพใใญใๆฏใใ่ฟใ่กใฃใฆใฟใฆ
ใๆฏใใใๆฎๆฎตใใใชๆใใงใใ?
ใใใ็ฅใใชใใ
่ฆใฆใใใใใใชใใใใใกใใฃใจใใใใพ ใใญใ
ใใใๆฃใ ่ชๅๅฝใฆใฆใใใใชใใงใใใใ ๅฌขใใใ ใฃใฆๅฝใฆใใใใงใใใใปใใ
ใๆฏใใใใปใใ
ใใใกใใฃใจใพใ ใพใ ใญ็ตๅฉใใฆใใใชใใ ใงใญๅ้ใใๆฌฒใใใงใใใญใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใกใใฃใจใใ4
ๆใไนใใใใงใใๆฌๅฝใซ
ใใใใปใฏใทใผใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
ใๆฏใใใใใใกใใฃใจใใใใผใใใใงใ ใญใใๆฏใใใใในใไฝใปใณใใงใใ?
ใใใใใใใใฏใใฎใพใพ่ฑใใใคใชใใงใ ใญใใใฎใพใพ่ฑใใใคใชใใงใใใ
ใกใใฃใจใใใใคใใใใใฉใใใฃใฆ?
ไธใใ่ฑใใใงใใ?ใฉใใใฃใฆ่ฑใใใงใ ใ?
ใกใใฃใจ็งใๅฐปใๅคงใใใใใใใใใฏใใฏ ใใ
ใใใใใงใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใใ
ๆใใชใฃใฆใใใๆฎ้ใซ่จใใพใใใญๆฌๅฝใฏ ใใใใฎ่ถฃๅณใไธ็ท
ใงใใญใใณใฏ่ฒใงใญใผใญใผ ใใ้ฉๅฝใใใช ใใงใใๅ จ็ถ็ชฎๅฑ
ใชใใใใชใใงใใใใฃใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใปใใใณใฏ่ฒใซใชใฃใฆใใใใงใใใ
ใณใฏใงใใใใ
ใณใฏใงใใญใใใใใฆใๅฌขใใใฎใใณใฏใงใ ใ็ฑ
ใใใงใใใๅฌขใใใๆๅคใจ้ใใงใพใใญ
้ใใงใพใใญ
ใ็ใใชใๅฌขใใใงใใญใ็ใใชๆใใง
ๅ
ๆใซ่ถณ้ใใกใใฃใฆใใใใใชใใงใใใกใ ใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆฅใใใใๆฅใ
ใใใใงใใใญ
ใใฃใกใใใฃใกๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฉใใใใใจ?
ใใๅฐใไธใซ่กใใพใใ?
ใๆฏใใใใปใใๆฏใใใฎใ่ธใใใใใใง ใใปใใใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใไฝใใ?
ใ่ธใซใกใใฃใจๆใใกใใฃใจ็ฑใใ็ฑใใ
ๆฏใใใไฝๆธฉๆใใพใใ?็ฑใ?
ใใใ็ฑใใงใใ ใ่ธ็ฑใใงใใ?
็ฑใใงใใ ใ่ธ็ฑใใงใใ?
็ฑใใงใใ ใๆฏใใใฎใ่ธใ
ใ่ธ็ฑใใงใใ?
็ฑใใงใใ ็ฑใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฟใใงใใ ่ฟใ่ฟใใ
ใใฃใใ้ใญใใใปใๅคงไธๅคซ
ใงใใๅคงไธๅคซ็ถบ้บใชใๅฐปใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซ่ใใกใใฃใใใใฃใจใ ใปใ
ใๅฌขใใใฎ้ ญใฎไธญใจไธ็ทใงใใใๆฏใใ
ๆฏใใๅคงไธๅคซ?
ๅพ ใก้ ใใซใชใฃใใไธ็ทใซใฉใใงใใ
ใใใ2ไบบใจใ
ใฏใใ
ๆฐๆใกใใใจใใฏ็ใงใใ?
็ใง
ใใ?
ใไธปไบบใจ
ไธใใ่ฆใใพใใ?
่ฆใใพใใ
ใๆฏใใใๆฅใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใผใฟใๅใใพใใใใใใใจใ ใใใใพใใใ
ใทใฃใขใซใผใ ใฎๆนใฏใใใกใ็ชใๅฝใใใฎใจ ใใใซใใใพใใฎใงใใทใฃใขใๆตดใณใฆใใใ
ใใฆใใๅธฐใใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใฎใงใ
ใใฎใในใคใซใฎใทใฃใฌใฃใฆใใ
ใใ
ใใกใใใงใใใในใฟใใใใใพใใฎใงใๅธฐ ใใซๅใๅใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใใใๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ไฝใ ใฃใใฎ?
ไฝใชใฎใใ?
ใทใฃใฏใผใคใณใฏใใจใใใใๆดใฃใฆใใพใใ ใใใ
ใๆฏๆงใ45
ๆญณใ
ใปใใจ่ฅใใงใใญใใใใชใใพใใพใใ
ใ็ตๅฉใใใฆ23ๅนดใงใใ?ใใใงใใ
ใใใใๅฌขใใ22ๆญณ?
ใฏใใ22ๆญณใงใใ
ใใใใใใ็ตๅฉใใใฆใใใๅฌขใใใใชใผ ใใใใ็ใพใใซใชใฃใใใงใใใญ?ใฏใใ
ใใใใใใงใใใใใใ20ๆญณใง็ตๅฉใฃใฆ ๆธใใฆใใใชใ
ใใใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใใใใใใใใงใใใ
ใใใๆฉใใงใใญใใ็ตๅฉใใฏใใ
่ฆชๅญใฃใฆใใใฎใใใใใใใใงใใๅใD NAใใใชใใงใใๅนๆใ
้ใไบบใ ใจใใใใใชใใงใใๅนๆใใฏใฃใ ใๅใใ
ใกใใใใจใใใใพใใใฉ่ฆชๅญใชใใงๅใใ ใใชๆใใงๅน
ๆใๅบใใฐ้้ใใชใใฃใฆใใๆใไฝ่จใซใ ใใๆฉ้ใชใใงใใใใฉใ
ใใกใใฎ้ ๅคใชใใงใใใใฉใใใใกใใงใ ใญใใใใๅคงใใใชใใๅคงใใใๅคง
ใใใชใใงใใใๅ จ็ถๅ จ็ถใ
ใๆฐดใใใใพใใฎใงใใกใใฃใจไปใๆฐดใใใ ใใใพใใญใใใใใฃใฆใใใๅใใ ใ
ใใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใ
็ฐกๅใซใใใใบใใฟใใใชๆใใงใใใชใใช ใ
ใงใใใฎใๆฐดใงใ
้ฃฒใใงใใใ ใใฐใๅคงไฝ3ๅ
ใใใใงๅนๆใ็พใใฆใใพใใใญใ
ๆฉใใฃใใ1ๅใใใใงใ
ๅใใฎ้ฃในใใใงใใใใญใ้ฃในใพใใใ
ๅใใ ใใใใใงใใ?
ๅใใงใใใใใ้ฃฒใฟ่พผใใงใ็ตๆงใงใใใ ใใ้ฃฒใฟ่พผใใฎๅฑใชใใ
ใใใใกใใฃใจๅใใงใใใ ใใฆๅคงไธๅคซใงใ ใ?ๅใฟใพใใ?
่ฆชๅญใงใใญๅใฟๆนใใใฃใใใงใใญ็ท
ๆงใฏใใใชใฃใกใใใใงใใใฉๅฅณๆงใฏไฝใงใ ใ?
ใใใใๅ ๅใฟใใใชใกใใฃใจ็ขบใใใฆใใ ใ ใใจใๅ ๅ?
็ด ็ดใชๆนใงใใญ ใใใใใใงใใๅ จ็ถใใฎ ไนณ้ฆ็ขบใใใฆใใใ ใใฆใ็ซ
ใฃใฆใใพใใใๆฌๅฝใงใใใๆฏใใๅคงไธๅคซใง ใใใๅฌขใใ
ใใใๆๅคใจๅคง่ใชใใ ใชใฃใฆใใใกใใฃใจ ใ
ใฐใใชๅ
ใใใชใปใใ ่งฆใฃใฆใใใชใใฎใซ ใใใช ใซๅ ๆฐใชใฎ?
ใธใผใฉใใงใใ?
่ฟใ่กใใพใ?
ใใใใงใใญ
ใใ ใใฃใใฎใตใใชใกใณใ้ฃฒใใ ใใไธปไบบ ใใ้ฃฒใใ ใใญ
่ฉฑใใชใใใใใชใใงใใใใใฃใใใๅใ ใใพใใใฉใ
ใงใใๅฅฅๆง็ใซใฏไฝใฎๅๅฟใฟใใใชไฝใใใ ใพใ?
ๆญฃ็ดใซ็ญใใฆใใ ใใใใใช
็ฎใฎๅใซใใใช็ฎใฎๅใงใใฃใจ่ฆใใใจใ
ใฃใจ่ฆใใใจใใใใๆใใใใชใใใงใใ ใฉใใพใซ่ฆใใใจใใผใใผ
ใใใ
ใชใใ ใฃใฆใงใใใใงใใ
ใ
ใฃใก่ฆใฆใใ ใใใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใพใ?
ใใใงใใๅ ็ๅ ็ใง็ฒพๅๅคใฎใปใๅนๆใใญ ๅนๆใใ่ช่บซใงใญ
ใใใ็กฌใใใงใใญใ
ใใใใใๅ จ็ถใใใชใฎใใฎใตใใช้ฃฒใใฐ่ชฐ ใงใใใใชใฃใกใใใพใใใใใ
ใงใใๅ จ็ถ่ฌใฎใใใงใใใใใไฝใใฆใใฎ
็งใใกใฎ
ใตใณใใซใ้ใใใใ ใใชใใงใญ ใฉใใชใฃ ใกใใใใฃใฆใฎใ็ด ็ดใซๅๅฟใใฆใใใ ใ
ใใใใงใใ่ช็ถใงใใใญ ใใฃใฑใญ ใใ ใใฃใฆ่งฆใฃใๅพ
ใฏใญๅฃ ๅฃ ๅฃใงใใใญ
้ใใงใใ
ๅคง
ๆฐ
ใใใฃใฑใๅบใกใใใพใใใญ
ๅนๆๆ็พคใ ใชใ
ใๆฏใใใใใใ?
ใใใใใงใใ?
ใตใใชใกใณใ้ฃฒใใง5ๅใใ็ตใฃใฆใชใใใง ใใ
ใใฃใจใใฃใจๅนๆๅบใกใใใใงใกใใฃใจไฝใ ใต
ใญใใฆใใ ใใใ
ใฃใจ
ๅนใใฆใใพใใ
ใใใชใใใกใใกใใใใถใฃใกใใใใใๅน ใใฆใใใงใใใใใใใใปใใใฃใจใใฃใจ
ใใใใปใ็ฑใใชใฃใๆฐใซใใใกใใใพใใ ใใ
้ขจ
้ช
ใงใใฃใฆใใปใๆฉใใใใใชใใจ
ใใใปใจใใฉๅบใใฆใ็ฑใใงใใใใๆฏใใ ใๆฉใๆฉใใๆฉใ
ๅบใใฆใใๆฏใใใฎใใฉใทใใใใฃใฆใใปใ ใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใณใฏ่ฒๅฅฝใใงใใ?
ๆนฟใฃใฆใพใใๆนฟใฃใกใใฃใ
ๅใใใพใใใ
ใๆฏใใใใใใงใใใงใใใชใใงใใใ
ใฐใใชใๆฏใใ
ใใใงใใใงใใ?
ใใฃใกใซๆฅใฆใ
ใฃใจ
ๅฏใใ
ๅคง่ใ ใชใ
ใณใใใณใใใงใใใใฃใจ
ใๅฌขๆงใฎใใ
ใใใใฟใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใใๆๅพ ใฃใบใใซใ
ใณใ
ใณใฏใใฆใใใใพใใ?
็ด ๆตใงใใญใใ
ใง
ใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซใงใ
่จฑใใพใใใ
ใใคใใค
1ๆฅๆฌฒใใ
ใกใ ใญใผ
ๆฎใฃใฆใฟใ
ๅนใใตใใชใงใใ?
ๅนใใใญใ ๅนใใใญใ
่กไธญใซใชใฃใกใใใพใใใญใ ๅนใใพใใใ ๅนใใพใใใ
ใไธปไบบใซใๅนใใพใใใงใๅธฐใใซๆใฃใฆๅธฐใฃ ใฆใใ ใใใญใ ไปๆฅใใๆฅฝใใใง
ใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใไปๆฅใฏใ
47ๆญณใใ่ฅใใงใใญใใใใชใใจใใใพใ ใใ
ใ่ฅใใฆใใ็ถบ้บใงใไผใใใ่ฏใใฆใใๅฌข ใใใ็ตๅฉใใฆใใใใชใใงใใใใใ
ใชใใงใใๅ็ผใ ใใใ่ฅใ่ฆใใฆใญใ
ใ็ถบ้บใงใใๅฏๆใใฆใ
ใตใใชใณใ้ฃฒใใงใใใ ใใใจๆใใใงใใ ใใฉใใใใกใใชใใงใใใใฉใใ
ใใใ้ฃฒใๆใใง?ใฏใใ้ฃฒใๆใใงใ
ๅ ใปใฉใใฃใใใฃใฆใใไธ่ชฟใๅๅพฉใใใใฟ ใใใชใ
ไฝใฎไธ่ชฟใงใใญใไธ่ชฟใจ็ณใใพใใใๆญฃ
็ด็ณใใพใใจใ็ทๆงใง่จใใฐใ็ฒพๅๅค
ใงใใญใ
ใซใใ ใทใจใใใใใๆใใฎใใคใชใใงใใ ใฉใใใใฏใใฃใจ้ใใใงใ
ใๆๅ็ใซใฏใใใใชใใฎใๅ ฅใฃใฆใพใใฆใก ใใฃใจไปใญใ็ญใใงใใชใใใงใใ็คพ
ๅค่ฒปใงใใฆใงใใใชใ็นใซๆชใใใฎใๅ ฅใฃใฆ ใพใใใฎใงๅใใใพใใๅฟ้ ใงใใใญ
ๅ้ ้ฃในใพใใญๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใๅ จ็ถ
ๅใๆฏๆฅ้ฃในใฆใพใใญใใใใ
ใใใๅ ๆฐใซใชใใใงใใใใใใ
ใใใชใใงใใญใใใใใใใใ ใ?
ใใใใใใใ ใใพใใใฏใใ
็กฌใใงใใ?ใๆฐดใใ็จๆใใฆใพใใใญใ้ฃฒ ใฟ่พผใใชใๆนใฏใ
ๅใใใใฃใใๆฎ้ใซๅใใงใใใ ใใฆใๅคง ใใใญใ้ฃฒใฟ่พผใใจใญๅใซใญใ็ฒใใ
ใกใใฃใจใ
ๅฐใใใฃใใๅนๆใใใใงใใใใใ็ทๆงใฎ ๆนใจ็ทๆงใฎๆนใจใใชใใ
ใใใใฏใใฏใใฆใใใใ
ใใใใใใชใซใชใฃใฆใใฏใใฏๆฎๆฎตใใใไฝ ๅ ๅคงใใ
ใชใฃใฆใใกใใใใงใใใฉใใใพใใ?
ใใใใงใใๅ จ็ถใใใงใใ?
่งฆใฃใฆใฟใใใชใฃใกใใฃใฆใใใ็กฌใใใ ใช ใฃใฆใใใ็กฌใ
็กฌใใงใใ?
็กฌใใงใใใใ่ฟใใง่ฆใฆใฟใพใ?
้ฃในใกใใฃใใใใฆๅคงไธๅคซใ ใฃใใใๅฃใงๆฎ ๆฎตใใฃใฆ
ใชใใใงใใใฉใใใงใใ็นใซใใใงใใ? ใฏใใฏใ
ใใใชใซ่ใใกใใใพใใ?
ใใใใงใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใใใ ๆฏใใใใใชใใจใ็ซใฃใฆ่ฆใฆใใ ใใ
่ฆใใพใใ?
่ฆใใพใ?
ไฝใใฆใพใใ?ใๆฏใใไฝใใฆใพใใ?
ใใใๆนฟใฃใฆใพใใใใ
ๆใใงใใ?
่ฑใใ ใปใใใใใงใใๆฑใใฃใฑใใใใฆ
ๅ จ้จๅใฃใกใใใพใใใ
ใใใช็ถบ้บใชใ
ๅใฃใกใใใพใใใใ
็ฑใใฆใใใใใชใใงใใใญใ
็ใใชใฃใฆใใ
ใใใใชใใใใใใใชใใใ
ใใฃใใใใตใใฎใใงใใงใใ
ใใใๅนใใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.