Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้จๅฑใฉใ?
ใใฐใใใ้จๅฑๅฒใใฉใใใใฎ?
้จๅฑใญใใใฃใกใๅฅณๅญใงใใใฃใกใ็ทๅญใใฎ ๅญใๅคงใใใชใฃใใใ
ใญ็งใใใใใจไธ็ทใใใ็งใ!
ไฟบใฏใๅฅณๅญใจไธ็ทใฎ้จๅฑใฏๅซใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใญใใขใใฎๅนด้ ใ ใใ ใญใๆใฏใฟใใชใใถใผใใณใผใใผใใฆใ
ใใฉใไปๆฅใฏๅฅใ ใใฏใใๅฅณๅญใฏใใฃใกใ็ท ๅญใฏใใฃใกใใญใใฏใใ้ใใฆ้ใใฆใ
ใฏใใ้ใใฆ้ใใฆใ
ใฉใใชใ้จๅฑ?
ใใใใใกใ็ๆฟใใชใใฎ?
ใผใกใผใกใญใ
ใๆฏใใใๅ ใซใไธ่ฉฑใซ่กใฃใฆใใใใ
ๅพใใ่กใใพใใ
ใ
ใฆใ
็ๆฟใใใใ
ใๅงใกใใใใใ็ใใฎ?
ใใใๅงใกใใๆตด่กฃ?
ใใใใใชใใใใญไปๆฅใฏ็งใใธใฃใๆใฃใฆ ใใใฎ?ใใใๆใฃใฆใใ
็งใฏใธใฃใผใธใใใฎ?
ใใผใใใใใใใฃใกใฎๆนใๆฅฝใ ใใใญๅใ ใใใใฎใไธ็ชใ ใ
ใใใ
่ฆใฆใฟใใใ
ไธ็ทใใใไปๆฅใใๆฏใใ่ฒทใฃใฆใใใใใค ใงใใ?
ใๅงใกใใใใฉใทใ็กใใใใ่ฉใฒใ่ฆใใก ใใใจๆใฃใฆใ
ใๅงใกใใๅคงใใใใญไฝ่จใฃใฆใใฎใพใ
ๅคงใใใชใฃใ
ใณใญใใซใใงใใฏใขใใใ ใใ
ใใใใใใใ่งฆใฃใฆใใใใใณใฃใใใใ ใใ ใใใใ
ใกใใฃใจไธๆใใใ
ใฆใใใๆ่ฟใฏใใใจใฉใใชใฎ?ใฃใฆใ
ใฉใใฃใฆ?
ไธ็ชไปฒ่ฏใใฃใใใใใ
ๅญไพใฎ้ ใฎ่ฉฑใงใใใ
ใใใชใฎๅฟใใใฃใฆใ
ใใถใใๅใซใใใใใใใฎใไปใๅใใใช ใใกใฃใใผใกใใใ
10ๅนดใใใ็ตใฃใกใใ?
ใใใชใใใ ใใใ
ใใใฎใ
ใชใใใใ?
ๅฎใฏ?
็งใ
ใใใใจใชใไปใๅใใใใใใใ
ใใไธญใ ใจไธ็ชใใทใใใชใ?
ๅทฅไบใฏ?
ๅทฅไบ็งใซ่ใใฆใ?
ไธ็ชๅใงใใ้ฐๆฐใชใ
ใงใๅฐใใ้ ไธ็ทใซใ้ขจๅ่กใฃใ
ๆใใฎๅญใไธ็ช้ฒ่กใใงใใใฃใใช
ใใใคใใฃใกใใคในใฑใใ ใใ ใชใใใใฃ ใกใๆตธๅบใจใใใใใใ
ใงใใใใใใฆใๅงใกใใใๆฟกใใฆใใใใ ใชใใฎ?
ใฉใใใใฎใ ใใผใกใใฃใจๆฟกใใฆใใใ
ใใใใ
ๆฌก่ฆใใใใใฐใใใซ่จใใใใญ
ใ?ใ?ไฝ่จใฃใฆใ้ขจๅๅ ฅใใใใใใ?
ใปใใๆใใไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใพใใ?
ใใใใใฃใจ็ด ๆตใชๆใฏใใกใงใใใใใใ ใใใจใใใชใใจ่
ใใฆใใ?
ใ?ใ้ขจๅไธ็ทใซๅ ฅใใ ใใชใฎใซ?
ใใใใใใชใใงไปใฎ?ใใใใใใใใใ ?
ใใใใใฆใใใใใ็งใใกใฎไฝ่ฆใฆใใณใ ใณๅๅฟใใกใใฃใฆใใใใใชใใฎ?
ใใใชใใใชใใใใใใใจใๅๅฃซใชใฎใซใ ใใใ
ใชใใง้ ใใฆใใฎ?
ใ?
่บซไฝๆคๆปใใกใใ?
ใใฃใใพใ
ใชใใจๅทใใกใใใๆฉใๅ ฅใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใๅงใกใใใ
ใ?
ใ?ใ?
ใญใใใใใๅใพใฃใ?
ใใฃใใฎๅขใใใใใฃใใใใญใใญใจใซใซใจ ็ฎใฎๅใงใณใฃใใใใ้กใใกใใฃใฆใใ
ใใใใใใฃใฑใ็งใใกใฎไฝ่ฆใฆใ
ใจใใใชใใจ่ใใฆใใใ ใ
้ใใใใฎๅญๅฐใใ้ ใใ็งใใกใฎใใฃใฑใ ใจใๅฒใ่บซ่ฆใฆ
ใกใใๅคงใใใใใฆใใๅงใกใใใใปใใใฃ ใฑใ
ใๅคงใใใชใใฎๆฉใใฃใใใใญใปใไนใฃใฆใ
ใใใใฎ
ใจใใ
ใใใชใใใใชใใฃใฆใปใใปใใปใใใใใ ใใ็ซใฃใฆใใใ?ใ?
ใใใ ใใปใใจใใใชใใจ่ใใฆใชใใใ ใฃ ใใ่จผๆ ่ฆใใฆใใปใใปใ
ใชใใฆใชใใฆ
ใใฃใจๅผทใใจๆใฃใฆใชใใใญ?
ใใใใปใใใใใใๅงใกใใใฎ่ไธญไธใใฃ ใฆ
ใปใใๆฉใ
ใใใ็งใฏใใใใซ่ไธญใ
ๅบใใฆใใใใช
ใพใผใกใใใจๆดใฃใฆ่
ไธญใจใๆฑใใใใ
ๅ ดๆใฏใชใใใญ็ถบ้บใซใใชใใจ่ช
ๅใงๆดใใใใใปใใปใใปใ
ใปใใๆดใฃใฆใใใใฎใใ
่ฉใจใใญใ
ใปใใใกใใใจใใใ่พบใๆดใฃใฆใใใฆใใง ใใใ็งใ
ใกใใใจๆดใฃใฆใใใฃใใๆดใฃใฆใใปใใ
ใปใใ่ใ่ใใ
ใใใ ใใ่ฉๅฎใใใใญใ
ใใฃใใกใใฃใจ!
ใญใใใชใใง่งฆใฃใฆใใฎ?
ใปใใใใฃใใๆดใใฎใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใปใใใใ ใใใกใใใจ่ฉใๆดใฃใฆใใใชใ ใ
ใปใใใกใใใจๆดใฃใฆใใใใใฎใใณใใ
ใปใใใใใๆดใใชใใจใญใ
ใกใใใจๆดใใใใใๅงใกใใใฎใฉใ
ใใ
ใฎ?
ใๅงใกใใใฎใใฃใใๆดใฃใฆ
ใกใใใจๆใๅใใใฆใๆดใฃใฆ
ๅใใใชใใจใญใผใฉใใฃใฆๆฑใใจใใใ
็ถบ้บใซใใฆใใ ใใ ใใญใใใใ ใใ
็ถบ้บใซใใชใใจใใ
ๅงใกใใๆด
ใฃใฆใใใๆดใใชใใใ ใฃใฆใ
็งใใใฃใใๆดใฃใฆใพใใๅงใกใใใใใฃใฑ ใใใใงใใใใใ
ๅงใกใใใจๆดใฃใฆใ
ๅงใกใใใๆดใฃใฆใชใใใๅงใกใใใใใใฎ ?
็งใๆดใฃใฆใใใใใใใ
ๆดใใใใใใใใใใใไบคไปฃใใใใๆฌกใ ็งใใปใใใใใใใกใใฃใจใใฃใก
ใใฃใกใ
ไบคไปฃไบคไปฃใใปใใๆณกใใฃใฑใใคใใฆใ
่ไธญใ
่ไธญใจ?
ใใใงใใใ็ฌใฃใใงใใใใใจ?
ใใฃใใฎใๅงใกใใใฟใใใซๅทปใใจใ?
ใใใใใใใใใใญใฅใผใฟใ
ใญใฅใผใฟในใใจ?
ใกใใฃใจใใกใใกใ
ไฝใใใกใชใฎ?
ๅฌใใใซใใฆใใใใใๅใใงใใใใใ
ใใฃใคใใใใใใชใ?ใกใใใจ็ถบ้บใซใใฆ ใใใใใใ
ใใฃใกใฎใปใใใใใฟใใใ ใญใ
็ถบ้บใซใใฆใใใฆใใใใใใฆใใใๆ้ซใ ใญใ
่ชๅใงใงใใใงใใใ
ใใใพใไฝฟใใชใใใ ใใใ ใญใฆใฆใฟใๆฉ ใๆ้ขใใชใใใใ
ใ?ใใใใฆใฆใฟไธ็ๆธๅฝๆดใฃใฆใใใฆใใ ใใญใ
ใใใใใใใใฆใฆใฟไธๆใ ใญใ
ใญใฆใฆใฟใไฝใถใฃใกใใใชๅฃฐๅบใใฆใใฎใ
ไฝใใฃใฆใใฎใ ้ขใใฆใฃใฆใใฎใ
ไฝใใใใใญใฆใฆใฟๆดใฃใฆใใใฃใใ?
ใ? ใปใใ
ใใใใๆธ ้ฆใๆดใฃใฆใใใฆใๅฅ
ใซ
ใใใใ
ๆดใฃใฆใใใใใใใใญใๆธ ้ฆใฃใฆใญใใใ ใใใใใใใชใใใฉใใใใใใใใง
ใใใใปใใๆดใฃใฆใใใใชใใใใกใใใจ ใ
ใใใใ็งใใใผใใใๆดใฃใฆใใใใใใ ใใใใใๆดใใฆใใใใ
ใใฃใใๆดใใชใใจใญใ ใฟใใชใงไธ็ทใซใ ใใใซใใฆใใใใใ
ใปใใใใผใใใใใฃใ็งใซใ่จใฃใฆใใใ ใใใใใใใฎ่ใใใใใซใใชใใจใใกใง
ใใใใใใฏๅฅใซใ่ชๅใงใใ
ใปใใ็ธ่ตทใใชใใญใ ใใใ ใใ
ใปใใ
้ ๆ ฎใใใใใกใชใใ ใใ?
ไฝ?ใใใฏ?
ไธ็ชใใใใซใใใใจใใใชใใฆใชใใฎ?
ใกใใฃใจๆ
ใๅใใใฆใใใใซใใฆใใใชใใจ
ใฉใใใ?
ใใใใซใงใใฆใ?
ใงใใฆใใใปใใใกใใใจใใฆใ
่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆใใดใชใดใชใใฆใใใชใใจใ
ใใใใใๅงใกใใใ็งไธใฎๆนใใใใซใใก ใใใใใชใ
ๅๆใซ็ถบ้บใซใงใใฆใใกใใใกใๅฌใใใใ ใใป
ใใไผๆใฎๆนใๆๆญขใใชใ
ใฎใใใใๅงใกใใ้ใไธ็ๆธๅฝๆดใฃใฆใใฎ ใใใ ใ
ใใผใใใชใใฆ
ๆดใใฆใ?
ใญใจใซใใฉใ?
ใกใใใจๆดใใฆใ?ๅคๅใๅคๅ?
ใใๅคๅใ ใฃใฆใใญ?ใปใใผใ
ใใฎๆด
ใๆนใใใใญใใๅงใกใใใใใๆใใใฆใ ใใใใใๅงใกใใใใฃใจใใใฐใฃใๆด
ใฃใฆใใใใใ
็งใไธ็ทใซๆดใใ
ใฃใจ็ถบ้บใซใชใฃใกใใใญ
ใใใใฃใกใใใใใใใฉใ
ใใ?
ใใฐใ?
ใชใซใชใซใชใซ?
็ถบ้บ็ถบ้บใ ใใใ
ใใใใใใใ่ถณใใชใใใใใ็งใใใใ ใฃใฆใใใใญใชใใฑใผใไปป
ใใฆ็ถบ้บใซใใฆใใใใใ็งใๅ ใฃใใใฃใ ใใใฃใฆใใใ
ๅชใใใๅงใกใใ
ๆไผใใใใใกใ ใใใญ็ถบ้บใซใชใฃใใใใ ใชใใใงใใ?ใใ
ๆจชใซๆฑใใๆบใพใฃใฆใใใใญๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅ ใกใใใ
ใฑใคใณใใฆใใใใใใญ
ใใงใผใณใใฆใใใใจ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ๆฅใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใฉใใใใใใใใใ
ใใ?
ไป่จใฃใใใจใ่ชฐใซใ่จใฃใกใใใกใ ใใใ
ใใใใใกใใใ
ใใๅใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใใช?
ใใไฝๅทใใกใใฃใฆใใ?
ไธ็ทใซ?
ๆจๆฅใใใใใจใ้ขจๅๅ ฅใฃใใใงใใใ
ใใใ ใใญ ๅ ฌๅ ฑใฎใ้ขจๅใ ใฃใฆใญใใใ ใ ็ฎใฎใใๅ ดใซๅฐใ
ใใ ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆใตใฉใซใกใใใจ ใฃใฆ ใใฃใๅคขใงใๅใโฆ
ๅใใฃใ ๅใใฃใ ใใใฏ่จใใชใใฃใฆ
่จใฃใใงใใใชใใฑใผ
ใพใใๆใฏใชใธใจใไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ ใญ
ใใฎ
ๆใๅงใกใใใ่จใฃใฆใใใ ใใฉใฏใชใธใฎใ ไธ็ช
ๅคงใใใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใใซ็งใใฃใ่ฆใกใใฃใๅคงไบบ
ใซใชใฃใๅทฅไบใฎใใใ
ใใใใชใใใกใใฃใจ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใชๆฐใใใใใ ใใฉ
ใใใๅฅใซ่ฆใใชใใฆใใใใ
ใใใๅฅใซใใใใใใจใ่ฆใใใฃใฆใใใช ใฏใจในใใใใฃใกใ
ใๅฝผๅฅณใฃใฆใใๆใใๅค
ใใใชใใใญใใฃใกใใใใใ
้กใ้ข็ฝใใ
ไฝใ่ฆ้ใ?
ใญ
ใ
ใฏใ่ไธญใๆดใฃใฆใฟใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใช้ ๆ ฎใใชใใฆใใใใใๆดใฃใฆใใใ ใใป
ใๅ จ็ถๆดใฃใฆใชใใใใฟใพใใ
ๅ จ็ถ่ไธญใ็ญใใใ ใใ
ๅฑใใชใใฆใใใ
ใใชใใใญใๅฑใใชใใฎใญๅ จ
็ถใคใใฆใชใ
ๅ จ็ถๆดใใฆใชใใใใใใใใฟใพใใ
ใๅงใๅ จ็ถๆดใฃใฆใชใใใใๆดใฃใฆใใใ
ใใใใจใๆด
ใใฆ
ใ?
ใใใใใจใใใใใฃใใๆดใใชใใจใใกใง ใใ?
ใใฃใฑใใใผใใใใใๅคง
ใใใๅ ใกใใใ ใญใใผใใ่งฆใฃใใฎ?
ใใผใพใๆจๆฅใกใใฃใจใใพใใพ
ใใผใใใใฃใกใ้ข็ฝใใใ ใๆจ
ๆฅ่ๅฅฎใใกใใฃใฆๆธ ้ฆใฎใๅฐปใซใใๅบใใกใ ใฃใใฎใใ?
ใใใใใฃใฆไฝ?
ใใใใใใใชใใฎ?็ฒพๅญใ็ฒพๅญใ ใใใใช ใฎ
ใ?
ใชใใง?
ใใใใชใใงใ ใใใชใฆใๅบทไบใฎ
ใใฎๅฃฐใใฃใใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ ใใฉ
ๅคงใใใฆใใณใใณใงๆใใฆๅบใใใๅบใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใๆใ
ใๆใใไผใใ
ใใ?
ๅบใใใ?
ๅบใใใ?
ใชใใใใฏใใฏใใฆใใญ
ใใธใใใคใใใใใใชใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใใ?
ใใใใใชใใชใใฏใใ
ใใกใผใป
ใใใใฃใฑใๆดใฃใฆใใใใงใใ?
ๆฌก็งใฎ็ชใฏ?
็งใฎใใจๆดใฃใฆใใใใฏใใๆธฉใใ
ใใใฃใฆใใจๆใใใฉๅค
ใชใใจใใใใใฐใใใซไธ่ดใใใใใญใใ ใใๆดใใ ใ
ใง?ใใใๆดใใ ใใใฃใฑใใจใใใใใจใ
็ตถๅฏพ่งฆใฃใกใใใกใ ใใใญ
ๅใใฃใฆใใๅใใกใใใจใๅๅฃซใชใใ ใใ ใใใใ
ใจใๅๅฃซ?
ใใใๆดใใ?
ใใ
ๆดใใ ใ
ใกใใฃใจ
ไปใซใใใใใใใชใใฎ?ๆดใๅ ดๆ
่จใฃใใใญ?
ไฝใ?
ๅคใชใใจใใใใใฐใใใซใใฏใใใฃใฆ่งฆใฃ ใฆใใใใ
ใกใใใจ
ๆดใใชใใใฃใใๆดใฃใฆใใ
ไธ็ชๅฏใฆใ?
ใใฃใใ็ฌใฃใฆใใใชใใจใใ
ไธใใฃใฆใใใ ใใญใใใไธใใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจโฆ
ใ
โฆ
ใกใใฃใจโฆใญใโฆ
ใใใงโฆ
ๆฐใฅใใกใใฃใใญใใกใใใใจใๅๅฃซใชใฎใซ ใใฎ
ใใจใฏ?
ใใฐใใใซใฏ?
ใใใฃใฆใใใงใใ
ๅ จ้จใๆๅญใฎใใใ ใใใญใใใชใใง?
ใ ใฃใฆๅทฅไบใใใใใชใซๅคงใใใใฆใใใ
ใใจใณใผใบใ็งใใกใ ใใฃใฆ่จใฃใใฎใซใใฃ ใฑใใจใใใใใจใ
่งฆใฃใฆใใใใใใใฏใ ใฃใฆใปใใจใ ใใ?
ใญ
ใ
ใณใผใบๆใงใใชใใฃใใใจใใฆใใใใฃใ?
ใปใๆฎใฃใฆใใใ็ด ็ดใงใญ
้ข็ฝใใๅญ
ไพใฎ้ ใใใชใใจใใใชใใฆ1ใใชใๆใใช ใใฃใใช
ใพใใ็งใ็ๅญใฎใใณใญ
ใณใ
้ฃในใใชใใฆ?
ๆฌไบบใฎใใณใใณใงใใใใฆๅฃ
ใซๅ ฅใใชใใ
ใใฎใใณใใณใ็งใฎๅฃใฎไธญใงใใฃใจๅคงใใใช ใฃใฆใใญใใใใใช
ใซ?
ใปใใใปใใใๆผใใใใกใใฃใฆใใ
ใใใใใใฃใฑใใ
ใใฃใใใใ็ซๆดพใซใชใฃใฆใชใ?
ใชใฃใกใใฃใฆใใใใใใ่งฆใฃใจใ?
ใกใใฃใจใใใฏๆฅใฆใชใใ
ๆ
ใใใงใใชใใฃใใใจ?
ใปใใใใใฆใใใใ
ใกใใฃใจไฝ?
ใใใชใใจใใใใใจใชใใใใใใใจใชใ ใฎ? ใชใใ
ใใใ
ใใใใใฃใใใใใช
ใใจใใใใใจใชใใฃใ?
ใใฃใใใใชใซๆฟใใๅบงใฃใฆใใใญ
ใใใ็งใฎใใใใฉใใชใฃใฆใ?
ใใกใใกใใกใใใชใใงใ ใฃใใฎ?
ใชใใง?
ๅทฅไบใฎใใ
่ฒฌไปปๆใฃใฆใใปใใใ
ๆฏ่ฆชใฎใใใงใใณใกใณใกใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใใใใใฆใ
ใใใชใใจใญใญใใ
ๆฌๅฝ
ใซใใใใจใชใใฎ?ใใใใใชใซใใฃใฑใ่งฆ ใฃใฆใใใฆ้ฃฒใใจใ
ใชใใใใฃใฑใๅคซไบบใฏ้ข็ฝใใพใพใ ใญ
ใใฎๅพใฉใใใใใใใ?
ใใใ่ณชๅๅคใใใใใชใใฎๅพใฉใใใใ?
ใใใชใซใใใกใใใกใใซใชใฃใใใพใใใซ
ใฉใใใใ?
ใใ
ใซ
ใใปใ
ใกใใกใๅ ฅใใใใใใใชใใฎ?
ใกใใกใๅ ฅใใใใใฉใใใใซใใใฏใใธใง
ไฝใง?
็งใจใณใฆใธใ็งๅฏใซใใฆใใฐใใใ ใใชใใ ใใชใใฎ?
ใญใ็งๅฏใซใงใใ?
ใงใใใงใใใใฉใใฃใใใใ้ขจๅๆฅใใใ
ใใใใฃใกใใใงใ
็ตถ
ๅฏพใซใใฐใใใใซใฏๅ ็ท
ใใใใใญใใฃใใกใโฆ
ใใใ?
ใใฃใใกใใฉใใงใใใฎ?
็งใฎใใณใดใผๆฐๆใกใใใฎ?
ๅใใใฆใ
ใ
ใใกใใ
ใกใใฃใจ็ฒใใกใใฃใใใใใชใ?
ๆฌๅฝใซ?
ใกใใฃใจๆฏๅใใฆใใใใใชใใญ?
ใปใใใ ใใใ่ฟใใฆใใใใใใ ใใ
ใไฝใ ใฃใ?ๅ จ้จ้ ใใฆใฟใใใใใญ
ใกใใฃใจใงใใ?
ใ?ใ?ไฝ?
ๅบใกใใ?
ๅบใกใใฃใใใฉใใใใ?
ๅบใใฃใฆใใใฎใฏ?
ๆจๆฅใฎใใใใจๅใใฃใฆใใจใใช?
ใใใงใใญ
ใใผใบใฎ็ฒพๅญใฏใฉใใชใใฎใใช?
ใใผ
ใบ
ใฎ็ฒพๅญใฏใฉใใช่ฒ?ใฉใใชๅณ?
ๅบใกใใ?ๅบใ?
ไธๅใใใใใฎใพใพๆใงๅบใใกใใฃใฆๆใงๅบ ใใกใใฃใฆ
ใฉใใงๆฐๆใกใใใชใใใใฎ?
ใใใใใใใงใใ?
ใใใงๆฐๆใกใใใชใใใใงใใ?
ใใใใใใใฃใจใใกใใใกใใซใใฆใญใใ
ใใกใใใกใใ
ใใ่ฆใใใใใฉใใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใชใใจใชใๅใใใฆใใใใใใ
ใฐใ?ใใๅฝใ
ใฃใฆใใฎ?
ๅฝใใฃใกใใฃใฆใใงใใ
ใชใซ็ฒใๆใฆใกใใฃใฆใใฎ?
็ฒใใกใใฃใ?
ใใใชใใใชใใใใชใใฎใไธๅฑคใใใฎๆฐๆ ใกใใใฎใใใกใใใญใใใใชใใงใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใณใฆใธใใใใชใใงใฃใฆ่จใฃใใใไปใใฃใฆ ใใใ ใใ
ไป่ชฐใใซ่ฆใใใใใณใฆใธใฎใใใ
็งใใใฃใฆใ้ขจใซ่ฆใใใใฉใใณใฆใธใใใ ใชใใงใฃใฆ่จใฃใใใใใฆใใใ ใใญใ
ใใใฃใฆใ?
ใใใใ ใญ
ใใไธๅๅฏใฆใใ ใใใใใใๆฐๆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใญๆฐๆ
ใก
ใใ
ๅคงใใใชใใซใฏ ใฉใใใใใใใฎใใชใ?
ใใใใใ ใญใใใณใฆใธใใ็งใฎใใใๅฐปใ ใใใใฃใใ
่ฆใฆใใใญใใใใชใใใใงใใ?
ใฃใฆใใจใฏ?
ใปใๅ ฅใฃใฆใใจใใใใฃใใ่ฆใใใใ
ใฐใใฐใ
ใฃใฑใๅฐปๅฅฝใใใใใใฃใกใๅบใใใกใใฃใฆ
ใใใชใใจใใใใๆฒใใใใญใ
ใใฎใพใพ็ชใใคใใฆใใใใใใ็ตถๅฏพใ
ใใใจใใใฎใพใพใใใกใใฎ่ฆชใฎใจใใใซๆป ใ?
ใใใใซใพใใใใ
ไธไบบใง่จใใใใ่ นใใใณใใซใชใฃใฆใชใ?
ใๅฃใๆฌฒใใๆใๆฌฒใใใ่ นใๆฌฒใใ?
ใใใพใพใใณใใซใชใฃใกใใฃใใฎ
ใญใ
่ น
ใใณใ
ใฉใใๆฌฒใใใฎ?
ไปใพใงใบใใบใๅ ฅใใฆใใฎใซไฝๆๅใใฆใใฎ ไปๆดๆฌๅฝใซ
ใพใ ่ฆใใชใใจๆใใชใใฃใๆฌๅฝใฏ้ข็ฝใใญ ใใฃใใฏ่ฆใฆใชใใฃใใฃใฆใใจ?่ฆใฆ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใญในใใฆใ
ๅบใใๅบใใใใชใๅบใใฆใฟใใฃใฆ
็พๅณใใใพใ ๆฎใฃใฆใใใใชใ?
ใใใซใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใฎใใจใฏ?
ใฟใใชใซใฏ?
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใงใใพใใใ
ใใ
ใฎ
ใใช?
ใใใใใใจใๅๅฃซใงใใใใใ้ขไฟใฃใฆใ ใใใ
ใใณใฏใฏใใฎๅพๆปใใงใใชใใชใฃใกใใใใญ ใ?
ใใณใฏๅพ ใฃใฆใใกใ็กฌใใชใฃใฆใชใ?
ใฉใใงใใฆใ?
ใชใใ ใใใใใใๅงใกใใใใจๆใฃใใใฃ ใกใใใ็ฎ่ฆใใใ
ๅงใใใชใใฆใใใคใฌใใใชใใฆใใใใใ
ใฒใใฃใจใใฆไบไบบใจใๆธฉๆณ?
ใใใใใช่กใฃใฆใฟใ?ใใ
ใใใใใใญใใใงใใใผใ ใใใฐ
ใใ
ใงใ
ใใผใ ใใใฐใใใงใใใผใ ใใใฐใ
้ฆใใใใญ
ใใจใๅๅฃซใชใฎใชใใ
่จใฃใฆใ
ใ
ใกใ ใใใกใใใจใๅๅฃซใชใใ ใ
ใ ใฃใฆๆจๆฅใ ใฃใฆใใใงไฟบใฎใใจ
ๆฃใ ใใใกใใซใใฆใใ?
้ใใฃใฆใๅงใกใใใใกใใ
ใใใฃใฆ
ไฟบใ ใฃใฆๆธ ๅญใกใใใฎใใจใใ?
ใชใซ?
ๆใใๅฅฝใใ ใฃใใ?
ใใใใใใ่ใใใฆใใงใใ?
ใใใใ ใฃใฆใใใใชใใคใฌใงใใใ่ฉฑใใ ใชใใงใใ?
ใใใใใใใใใใ
ใใใใงใใๅฅฝใใ ใฃใใใ ใใๆใใใ
ใงใใใกใใใใจใๅๅฃซใ ใใ
ใใใใงใใใใจใๅๅฃซใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฎ ใใใกใใๅ่ฆช็ญใ ใใใใใฎใ
ไธ่ฆช็ญไปฅๅ ใฏ็ตๅฉใงใใชใใใฉใใใฎใไฟบใ ใฏๆฅๆฌๆฐๅ ใ ใใๅคงไธๅคซใชใใ ใใ็ตๅฉใงใ
ใใใ ใใ
ไฝ?
่ชฟในใใฎ?ใใใใ?
ใใใใใใ ใใๆธ ้ฆใกใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใใใใใฎใใใฎใใใใใๆใซใช
ใฃใๆใซใ
ใใใใๆใฃใฆ?
ใ?
ใ ใใใใใฎใ็ตๅฉใจใใ
ใ ใใใใใใใฎใฏใใใชใใคใฌใงใใ่ฉฑใ ใใชใใงใใ
ๆจๆฅใใใใใใฎใใงใณใธ ็กฌใใญใใ ใ ใฃใฆ
ๆธ ้ฆใกใใใฎใใจใใฃใจๅฅฝใใ ใใ
ๆจๆฅ
ใใฃใจ่งฆใใใใฃใใฎใซ่งฆใใชใใฃใใ
ๅฏใใใฃใ
ใงใใใใใฎ็ฑใใถใผใกใณใๅฐปใซ้ฃใใงใใ ๆๅนธใใ ใฃใ
ใญใ
ใฃใจใใใใจใใฆใใใใใ?
ใ?ใฒใใใๅงใกใใ้ใใใฆใชใใฃใใใจ ?
ใ?
ใใใง?
ๅฃใใฆใใๅ ดๆใงใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใญใใ
ๆฐๆใกใใ? ๆฐๆใกใใใใใ
ๅบ
ใใชใฃใฆใใใใใใใใ ใฃใฆใใใๅบใใช ใใ
ใกใใฃใจๅฏๆฑใใใกใใฃใใใๆธฉๆณ่กใใใ ใช
ใฃใฆใใผใใใฏใใใชใจใใงไฝใใฆใใฎ?
ใใคใฌใใๅบใฆใใใไบฌๅญใใใจใฐใฃใใๅบ ใใใใฆๆ
่ฉฑใจใใใฆใใใ ๆ่ฉฑใชใใฆๆจๆฅๆฃใ ใใใ ใ
ใใใใชใใจใใใใฃใกใฎ2ไบบใฎๆนใใชใใ
ใชใใๆชใใใใใใชใใใชใใใใใชใใง ็งใๅบทไบใจ
ใญใใปใใญใใ?
ใงใใญใใใใใใไฟบใๆธฉๆณใฎๅคใซๆขๆค
่กใใใใชใใพใ ่ฆใฆใชใใจใใใใฃใฑใใ ใใใใ
ใใใ็งใๆธฉๆณ่กใใใใช
ใกใใฃใจใใใ
ใใใ
ใฟ
ใชใใ
ใใใค
ใ ใฃใฆ่จใใช
ๅฎฎ็ฐใฎใใจใใฃใจ่ฒทใใใใชใฃใใพใใพ
้กใใใใ
ใชใใง?
ๆฌๅฝใ ใใใงใ
่ฆใใใงใใ?
ใใ
ใใใฃใใ่ฆใใใใฎใฏๅซใ ใใ
ใๅฐปใใกใใใกใ็ถบ้บใ ใญใกใใฃใจใใใ?
ใฃใฆใกใใฃใจใใใใใใใใใใช?
ใกใใฃใจใฒใใใกใใใใใใชๆใ
็งใฎๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใฃใจ่ฆใฆใฆใญ
ใใใไผธใณใฆใใใผ
ใ
ใใฎๅ จ้จๆฌฒใใ
ๅ จ้จ
็งใฎไธญใซๅ ฅใใใ
ๆฐๆใกใใใใญ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใใฐใใ
ใพใๅ ฅใใๆใใ
ๅ ฅใใใใๅ ฅใใ?
็งใ
ใกใฃใกใฃใกใฃใกใฃ
ๆฉใๆปใใฎๅฏใใๅฏใใใใฉใใงใฉไปใๅใฃ ใกใใใฎใใช
ใใฎใพใพไปใๅใใฃใฆใใใ็ตๅฉใ
็ตถๅฏพใซใฃใฆใใใ็ตๅฉ?
็ตๅฉใ ใใญ็ตๅฉใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใ ใฉใ ใใใพใ
ๆฉใใฃใฆ
ใงใใใใใใใฏโฆใใใใใฏโฆใใใใใฏ ?ใใใใใไบไบบใฉ
ใ่กใฃใใใ ใใ?
ใใใใใ ใใใกใใใจใใใใใใชใใฎ?
ใญใใญใใญใใญใไบไบบใใใใใใกใใใจใ ใใ็ฅใใชใ?
ใใผใใชใใใใฃใใใคใฌใฎใจใใใซใใใ ใช?
ใใงใใชใใโฆ้จๅฑใซๆปใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใช ๆฌๅฝใงใ
ใใใใๆปใฃใฆใใฆใชใใฎใใใฎๅฟ้ ใงไฝใ 2ไบบใใใใใจใใใชใใฃใ?
ใใฐใใใๅฟ้ ใใใใงใใฃใฆ ใ ใฃใฆ
ใใใจใๅ จ็ถๅธฐใฃใฆใใชใใ
ใใๆ้ฃๆธใพใใใใ ใใใญไฝใใฆใใฎ2ไบบ ใใใผไฟบใฏใใฎ
ๆธฉๆณใฎๅคใๆขๆค ๆขๆคใใฆใใ?
ใญใงใฏใใใฏ?
็งใฏใกใใฃใจใญๆฑใใฒใฉใใฆไฝๆตใใฆใพใใ ใใผๆธฉๆณ?
ใใฎ2ไบบใใใชใใๅฑฑ้ใง่ฟทใฃใฆใใจใใใ ใชใ?
ใๆฏใใใๅฟ้ ใใใใ ใฃใฆใ
ๆบๅธฏๆใฃใฆใใใ ใไธใไธๆๆ ่ก่ฆใใฐๅ ดๆ ใใใใงใใใใใใชใใจ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใชใใฆใใฏใใๆขใใซ่กใใชใใใใใใใ ใใๅซใ ใใใๆฏใใใๅฟ้ ใใใชใใฎใ
ๅคงไธๅคซใ2ๆ้ใๅธฐใฃใฆใใชใใฎใใใใใ ใฉใฃใๆฃๆญฉใใฆใใใใชใใใใใใใใฏใ
ใใ็งใใกไธ็ทใซๆขใใซ่กใใใใใ?
ๅ็ฃๅฃฒใๅ ดใ็ฉบใใๆ้ใ ใใ่ฆใซ่กใใใ ใ?
ใใธใง?
ใปใใใใใใ่กใใใ
ใใณใใฃใฆใกใใฃใจใใใใ้ฃฏ้ฃในใฆใชใใ ใงใใ?็ไปใ
ใชใใใๆใ้ฃฏ้ฃในใกใใฃใฆใญ
ใใฎไบไบบใฉใใ่จใฃใฆใใใญใฉใใ?
็ตถๅฏพใใใงใใใใใชใใ ็งใใกใ
่กใ?
ใ?
ใใใใใใไปๆฅใฏใพใใใใ?
ใใก?
ใกใใฃใจๅฅใฎๆฅ?
ๅฅใฎๆฅใชใฎ?
ใจใใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใพใ?
ใใใฃใใใใฃใกใผใใใพใใใใใชใฃใกใ ใฃใใญ
ใป
ใใ
็ตๅฑใใๅ็ฃ็ฉๅฃฒใๅ ดใใใชใใฃใใใใใ ใไธๅบฆใ้ขจๅ่กใฃใฆใฟใใใ
ใใฃใ่ฆใใใใใใใผใชใใไธ่ฉฑใใฆใใ ไฝๅทใใกใใฃใใใใผใ้ขจๅๅ ฅใใใใชใผ
ใฃใฆใใผใพใไฟบใฏๆจๆฅใฎๅคๅ ฅใฃใใใธใผไธไบบ ใงๅ ฅใฃใใฎ?
ใใใผๅฝใใๅใใใใ้ขจๅใฏๅบๆฌไธไบบใงๅ ฅ ใใงใใใใผไธไบบ่ฆใใใใใชใใจใใใ
ใจใ?ใ?
ใใๅฅใซใใใชใฎใชใใใฉใธใผใใใไบไบบใง ใ้ขจๅๅ ฅใฃใกใใ?
ใ?ใใใชใใงใ ใใใ ใญๅญไพใใใชใใใง ใใ?
ๆจๆฅใฏใใใใจๅธฐใฃใใใฉใญใใผ็ฅใฃใฆใใฆ ใใใใพใๅฅณ
ๅญๅ จๅกใงใใใคใฎใใจใใใใฆใใ ใใใใค ใฏใพใ ใพใ ใๅญใกใใใ ใใใฟใใชใใ่
ใใใใกใใใใ ใใชใฏใใใฏๅคงไบบใชใใ ใ ใใ ใใฉๅคงไบบ
ใ ใใๅฅณๅญใฎ็ๆฟใใจใใใจใใใ่ฆใใใ ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใใใใใใง
ใใใใ?
ใฏ?ใใใในใฏใ ใใใใใใใชใใจใใฆใญ ใผใใ
็ธๅคใใใใใฃใคใใ ใชใใ
ใๅใใไฝใ่จใใใใฎ?
ใ?
ๆจๆฅ็ๆฟใใฆใใจใ่ฆใใฆใใงใใ?
ใใผใใใใใง?
็งใใกใใใใๅใจใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใใฆ ใใใ
ใใใง?
ไฟบใใใฎใใจใใใใใพใใใฃใฆใใจไฟบใ่จ ใใใใใ?
ใกใใใชใซ?
ใใใชใคใใใใใชใใฃใฆใใ?
ใๅใใใ็ฑใใใใใชใใฎ?
ๅคงไธๅคซใใ?
้ใ
้ใใชใใฃใฆใใกใใใกใ็ฑๆใฃใฆใใใใ ใ
ใใฆใใใใฆใใฃใฆ?
ไฝ?
ใชใใ ใใใฎๅญใฏใใใใใฎๆๅพ ใใฆใใฎใ
ใใฃใใใๆใใชใฃใฆใใใ็ธ
ๅคใใใใคใใใ ใใใช
ไธ็ทใซ้ขจๅๅ ฅใฃใฆไฝ
ใใใใฃใใใ?
ใใฃใกใใใใใใงใใ?
้ ญไธใใฆใใใใใใฎ่
ใงๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใใ?
ใป
ใใ
ใใคใใใฟใใใงใใ
ใกใใใจไฝ่ชฟในใฆ่จบๅฏใใพใใใใญใกใใฃใจ ไฝ?
ใใใใใคใใใใใชใใใงใใใฉไฝ่จใฃใฆ ใใ ใๆใฟใใใซใ
ใ้ขจๅใงใๅงใใใฉใฃใใใใใใ ใ?
ๆใใๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใฆใใฃใฆใชใฃใฆใใใ ใใใใช
ใฎใใใฆใใใใชใใจ่จใฃใฆไฝ
ใฉใใฉใ็ฑใใชใฃใฆใใใใญใใใใ
ใใใใใใใใใฆใใใ้ท็ทใจใใฆ
ใกใใใจๅผใฎไป่ฟใใใชใใจใชใ
ไป่ฟใใฃใฆ ไป
่ฟใใฏไป่ฟใใ ใใปใใจใปใ
ใใใใฎใกใใฝใฏ ใ
ใใงใธใใธใใใใถใฃใใใใใใใใชใใฎ
ไฝใฎใใจใปใใฏในใใฆใใ ใใไฝไบบใใใใฎ ๆใงไฝ
ไบบใปใใฏในใใใฎ?
ๆใฏใใใชใใใใชใใฃใใใใ
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใฆๆใใใใใฆ่ใใใกใใใ ใชใ
ใงใใใชใจใ่งฆใใใไนณ้ฆๅผฑใใใ
ไนณ้ฆใใใใฃใฆ
ใใใชใใใ
ๅฃฐๅบใใใใใใฃใจใใใใใชใฃใกใใ
็็ถใๆใใฆใใใๅป่ ใใใๆฅใใใ ใใ ใ
ใใณใใฎไธญใฉใใชใฃใฆใใใงใใ?
ใณใกใใณใกใใใ
ไธ็ๆฑใใกใใใใใใใฎไธ็ใ่ฑใใใใ ใใใ
ใใในใชใใจๆฅใใใใใปใใ
่จบๅฏ่จบๅฏใ
ใฃใกใใใใฒใญใฃใฆใใในใชใ
ใจใชใใใฒใใฒใใใฆใใใใ
ๆฅใใใใ?
ใใใๆ ผๅฅฝไฝใใใฆใใฎ?
ใใจใฎไฝใฎใใงใใฏใ ใใใฃใฑใ
็ณธๅผใใฆใใชใใๅ
ใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใชใใใ ใใใใฉใใฉใใใซใใซใ ใฆใใใฉใ
ใใผ็ณธๅผใใฆใใใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใฃใฆใใใกใใฝๆฌฒใใใฃใก ใใใใ
้ใใใฏใใใฎใ ใใใ ใ
ใปใใจใใใปใใพใใป
ใใใใใจใใกใใฝใๆฅฝใใใใซใใใใฆใ ใใใ
้ใใงใใ ใ?
้ใใงใใ ใใ ใใ้ใใงใ?
ใใใไฟบใ้ซชใใง่ธใใใใใใใช
ใกใชใฟใซๅฅฝใใชใใ ใใช
ไฟบใฎใใณใฏ็พๅณใใใฃใใใ ใ?
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใ
ใ
ใใฆใฎใๅฃ
ใใณใใง่ตทใใใกใใใ
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใใชใใใฅ
ใฆ
ใใฃใฑใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆ
ไฝใ็ซใฆใใ ใใงใใ
ๆใใใฃใใใงใใ?
ใใใกใใใจใใฃใฆใใใ็้ข
็ฎใซๆฐๆใกใใ่งฆใใใใฃใใใงใใ?
ไปใฎๅญใใกใฟใใใซ
ๆฐๆใกใใๅฐใใ้ ไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใ
ใฎใจใพใ้ใฃใฆใใใงใใ?
ใ
ใ
ใใๆใใฆใใฃใจๅคงใใใชใฃใ
ๅคงไบบใซใชใฃใ
ๅฃใงใใใใใซใใฆใ
ใ
ใจ
ใฎๆใๆนใจใญใใช
่ฒใฆใฆใใใใ ใใไปใพใงใใใช่ฒใฆใชใใฃ ใฆ
้ขจๅใซใๅ ฅใใใใใฉ
็งใ่จใฃใฆใปใใ
ใใใซใกใฏ
ใ็ฒใๆงใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.