Original subtitles

Can you make it

Sweetie

just make it on Thursday. What about 730?

Yeah, totally cool gentlemen this girl Jamie been waiting for her she should be

here any second. We made a plan to show up at about 730

And there she is.

Kind of a crazy day, fellas.

I just hope this works out. Nothing's been working out.

All right, let's just see how this goes.

Got my back on me?

Got my back or not? Yeah. All right, cool.

Wow.

Whoa.

Hi. Are you okay?

Yeah. What are you...

I'm here for the audition for a calendar shoot.

We're at the right place. You're Jamie?

Yeah.

Come on in, Jamie. You want to finish your phone call or whatever you're

doing? No, no, no. I was just texting my girlfriend to let her know that I made

it okay.

It's kind of... You did make it okay? Why is there a camera, though? I'll tell

you all about it. We shoot a calendar, just like I told you on the phone. Okay.

Come on in. We've got people walking around. Everything is fine.

Up against this wall here, we'll just get right into it. We really have no

time. This one right here? Yeah.

You want to finish your text or whatever?

No, no, no.

She's fine. I've got it taken care of.

What about you? Are you okay?

Yeah, yeah, I'm fine. It just was a long trip. There was lots of traffic. Can I

just set these down by the... 405's a nightmare.

Yeah, put it right over there.

Absolutely. How's it going?

Good. How are you? I'm great. Do you mind if we just get into it?

No. I'm ready.

Great. How tall are you? I'm 5'10". What do you weigh?

About 145.

One more time. Sorry.

Thanks. Do you want to continue here?

Yeah, no, sorry.

All right.

Block 45, you said?

Okay, great.

Jamie, right? Yeah. Hermosa. Yes.

24. 24.

Why don't you cruise right over here a little bit? Okay.

What do you do for a living?

I actually am a full-time student, and I kind of waitress a little bit here and

there to pay the bills, but it's not quite enough.

Oh, okay.

Let me tell you what's going on with us. Okay. First of all, we don't pay

anything this time around. Okay. This is just to make sure you have what it

takes. If we do, we call you back. If not, no big deal.

Okay, so just an audition then?

Absolutely. Okay.

We're just going to get right into it.

Okay. You just have to make love to this camera.

Bottom line.

Okay. All right. You've been in front of a camera before. A little bit, yeah.

What was that amateur stuff you were talking about? Just mostly pictures and,

like, little, like, runway shows. Nothing with a video camera. Runway

shows. What's that? Just, like, little, like, mall stupid fashion shows when I

was a lot younger and just something to do in my spare time. I was kind of bored

and parents kind of pushed me into it, so.

Oh, okay. Yeah.

How do you want to be remembered?

Wow. Crazy question.

We'll just get right into it.

I want to be remembered as somebody that made it from the bottom to the top in no

time.

How about that? We can assist you with that. Great, okay.

What kind of a girl are you?

Oh. Put your feet together as you talk. I'm a little... We just got to do a

couple things at once. Oh, I love your shoes. Oh, thank you. Zach, come over

here and look at those.

Thank you. Wow. They're kind of cute. We're not feet guys, but... I thought

they were nice, kind of retro, pretty comfortable.

Yeah. I like the shoes.

Those are beautiful shoes.

Oh, my God.

Hey. Let's see. What kind of a girl are you again?

I'm kind of shy, actually.

Good girl. Are you shy?

Yeah, a little bit. What are you talking about? No, seriously.

How shy are you? It kind of makes me pretty much shy.

Yeah? I'm butting your top.

I don't feel comfortable with that.

Let me back up. Zach, back up.

I don't know why I would need to do that. I'm going to put this right over

here.

everything. Let me shake your hand, by the way.

It's so nice to meet you. Yeah, you too.

Listen, we're super cool.

Sorry about being kind of crazy. Yeah, you can call it off. We can stop. No

problem at all. Anything that you don't want to do, not a problem. Okay. All

right. Awesome.

You have a nice little body, it looks like. Oh, thank you.

Bathing suit stuff. You ever do anything like that?

Um, no, no, everything was pretty much fully clothed, like cute little summer

dresses and, um, tank tops and jeans and flip-flops.

Mostly beachwear, I guess.

Oh, okay. You probably look pretty good in... I tend to be more comfortable than

that, yeah.

Got it. Uh, let's see here. Uh, lingerie. Would you be comfortable doing

any lingerie stuff down the road? No.

No. Okay, so no bathing suit, no lingerie. Right. And you haven't done

anything at all? No.

Okay. How about nude?

nude nude um i probably wouldn't feel comfortable being nude either if i'm not

comfortable in a bathing suit or lingerie it's so pretty you're so well

thank you i appreciate that may i touch your face is that right um i stop me if

it's okay yeah we just have to get right into it all right yeah um you're soft

all right yeah surprisingly very nice thank you god yeah uh sure

Oh, man, no acne. No.

Calendar girl right here.

You are a calendar girl. Acne is out.

Can you be a calendar girl? We're already assuming that you can be. Sure.

Oh, okay. Yeah.

Let's see. Today is September 10th. Yeah. Okay.

Gentlemen, my name is Jamie.

Welcome to September 10th. Hope you have a nice day.

Oh, let me tell you what's going on, by the way. I'm tripping out.

I just got real... May I have one more time? Yeah, yeah.

Awesome.

God, you have beautiful skin. You feel so good. Thank you.

Let me tell you what's up. You ever do any acting at all? Uh, no.

Okay. This is a calendar. It goes online.

Okay? So we're just looking for a greeter. That's all you are. You're Miss

September. Okay. Imagine a bunch of guys, stressed out guys at work. Okay.

Alright, so they're logging on.

Okay. It goes on a website.

They're logging on to look at their scheduled activities, calls,

appointments. Okay. So you're there to make their day. Okay. Hi, I'm Jamie.

Welcome to the site, guys. Maybe a twirl. Have a nice day. Peace out. And

you know how these guys are. They're kind of... Okay. So say it like you mean

it, hon. Okay. Whenever you're ready.

Hi, guys. It's Jamie.

Welcome to the first time ever being here on the website for me. It's

September 10th. Hope you have a great afternoon.

And a twirl?

That was phenomenal.

Let's do it one more time. All right.

Say it like you mean it. Okay. All right. Great.

Hi, guys. It's Jamie here. It's September 10th. Hope you guys are having

a great day. And remember me here on the website that you're taking a look at for

your daily calendar.

Wow. Nice.

Okay. We're limited in time. We're just going to jump right into it. Turn

around. Bend over. All right. Zach, I want you to come over here.

uh turn around sweetie can you bend over a little bit zach we want to make sure

the forest shot what do you think oh god yeah sweetie kind of like uh um i'm not

sure uh let's see can you like face me yeah there you go yeah she looks like

she doesn't know what she's doing she's awesome you gotta arch your back honey

yeah arch your back a little bit kind of um guys are signing off go ahead what

was your question um Does it matter which way I face, left or right?

We just have to be able to follow directions here, okay? Okay. All right,

great. So if you can bend down. Oh, man. There you go. Nice. Be like, hey, guys.

That's better. Hi, guys.

Look at this.

Oh, yeah, there you go.

Okay. No acting, hon. Just rub it, rub it. Yeah, yeah.

Yeah, be a little slutty. They like that. Oh, okay.

Zach, get up and rub that ass, hon. She's just going to, everything's cool.

Okay.

Should you really be grabbing it like that? No, I'm sorry. I'm just trying

to... I'm just wondering, because I've never really been in this kind of

environment before, especially with a camera. It's still kind of bizarre.

We could put the camera down. It's not a problem. Let me get in there a little

bit. Nice. Oh, wow.

Oh, God. Oh, well... How are you following direction, hon?

Turn around again.

Pretty good, as far as I know. Right on. You have something below.

It looks like... Maybe right bra, perhaps?

Okay, great. Can you undo it a little bit?

Just a little bit. Let's kind of see how it goes. We want to make sure your body

is appropriate here.

Just like a little kind of peek? Yeah, absolutely. Okay.

Be like, hey, God, you're awesome.

Wow.

Is that enough?

Getting there. It is getting there.

Why? There's no reason to be nervous. Okay. I'm just going to come right up

and everything's fine and just... Oh, um... Oh, wow.

This is the kind of calendar we're kind of talking about, baby.

Get on your knees a little bit.

On my knees? And as you get on your knees, we're going to give you a couple

lines to say.

Okay. See how it goes. And we need you to follow direction, baby, okay? Okay.

All right. How are you, by the way? I'm good. I'm good. Look at you, Jesus

Christ. Hermosa Beach, right? Right.

Naughty girl. If you were going to be a naughty girl, what would you do, hon? If

you were going to... Come a little closer. Put your hand on my leg. There

you go.

Be like, hey, guys.

Hey, guys.

My name is Jamie. Oh, we're going to give you... If we bring you back, we'll

give you a fake name, but we'll go with Jamie right now. Okay, all right.

This should be open more for the shot. What do you think? Yeah, just kind of

position. Okay.

Like that.

Okay. Okay, cool. Hands right there.

Okay, if you were just going to be... Yes, they jiggle.

They're all mine. We work with girls with fake breasts on, so if it's...

Okay. No, they're all mine. They're all... I think she's telling the truth.

They're all natural. They're there. Are you... Yeah? Oh, yeah. They're there.

They're there. They're mine. Okay, cool. And nothing against girls that do? No,

no. They're just... Put the camera down. Let her show us real quick. We've got to

make sure.

Real fast, hon. Sure.

Yeah, hold that up. Yeah, yeah, yeah.

Good. Lift that up real fast.

Everything's cool.

Just kind of like... Just like a little flash? Yeah. Make sure they're real.

Okay. Oh, wow.

Hold on here.

Check them out. Yeah, there's nothing in there. It's just me.

Oh, wow.

Um, yeah, uh... Babe, we shoot a calendar, okay? Okay, alright. Alright,

so we just need you to be kind of like a naughty girl for a little while.

Okay. Look, you got two guys, camera, what would you do? Put your hand, look

at that.

Oh, um, let me put my hand on what seems to be a really big hard cock.

Um, let's see.

So what would... Um, I don't know, there's this thing that this guy taught

me this one time.

Um, I don't know. I don't know if he'd like it or not.

but if you want i could maybe try it i mean if it's if it's going to be for the

calendar and you know it might be okay what are you talking about what did

somebody teach you um well can i can i take these down a little bit yeah that's

uh what get down lower look at that look

i like that oh you like that uh-huh

Very nice.

What are you doing right now?

Playing with your cock in my mouth.

Come on, Jamie. Say that like you mean it.

I haven't had two cocks before.

Jamie, this is the... Oh, yeah.

So is this part of the calendar too?

Absolutely. And this is just to make sure you have what it takes. And if you

do, we call you back.

Like I said, we don't pay anything this time around.

You could be a naughty girl for a little while, right?

Yeah. I can try.

Like that?

Baby, you've got to go deeper if you want that calendar job.

It makes me kind of nervous.

Just saying, like... You want to make the front of the calendar, don't you?

Mm-hmm.

There's different... Yeah, Zach, that's a good point.

There's different parts of the calendar, huh? I'm just being honest.

You hear that, by the way? Yeah. That was my phone.

Okay. You clearly, clearly hear that, right?

Yeah. Okay, that's other girls calling.

Oh, okay.

So it... Oh, yeah.

Should we get that, Dad? Are you going to be okay?

Mm-hmm.

Mm-hmm, we should get that?

Mm-mm.

I'm okay.

This is the kind of calendar

we shoot around here, baby.

Look at you, yeah.

What's going on down here?

She's got a nice little pussy.

Jesus.

I can blow my balls.

Here.

How are you, baby? Okay? I'm okay. Oh, wow. Look at this ass.

Oh, fuck.

What are you saying, huh?

What are you asking? If everything's okay? If everything's okay?

Let's see here, baby. Oh, yeah.

Oh,

your little pussy's wet. Jamie, why is that, huh?

Well, it's kind of exciting.

It makes me a little nervous, but... Oh, yeah.

Yeah.

Oh. Oh.

You're going to like it. Mm-hmm.

You're going to be nice.

Bend that little ass over, baby. Yeah.

No trying, huh? Oh, God, yeah.

Oh, fuck.

Oh, my God.

Is it okay?

If there's, you know, anything...

else that I can do, or... Oh, shit.

What should we have her do?

Oh, yeah.

Take that deep, baby. Come on now, baby. Take it as deep as you can.

Oh, yeah.

Oh, yes.

Oh, fuck.

Fuck.

Oh, my God.

You want to rip her pants off, or you want me to do it?

Thank you.

Oh, my God. You're so fucking fine.

Somebody needs to rip her pants off.

Eat that pussy.

Stand up.

Stand up, baby.

Take those pants off.

Take that shirt off, Zach. Rip it off. Wait, wait, hold on.

Take that shirt off. Remember I was telling you the other day when I washed

that? Take that off. Hold on, Zach. What? Wait, no, just let her keep her

clothes on.

Why? Yeah, it's something, it's hot, dude. I'm telling you, it's for the

calendar.

This is the kind of calendar we shoot on.

Okay.

How often do you play with your pussy, huh?

Not very often. Get down there. Lay down there.

Very often.

How long? Twice a day?

Like twice a week. Yeah?

Take that.

Oh, my God. Look at you.

We're just going to take these off.

That's right.

You play with that, don't you, hon?

Nice little... Show me how.

How do you play with that?

Oh, yeah.

She's a good girl. Oh, yeah, she is. She's a good calendar girl.

Um... A cock.

What are you talking about, huh?

Wait, wait, hold on, hold on, wait, wait. You've got to be safe, man. You've

got to be safe. Wait, wait.

What's that? Wait, wait, wait. What about, um... Hold on, hold on, wait,

wait, wait.

Hold on, hold on, hold on.

Are you clean?

Yeah. Look, seriously, when's the last... Do you have a... Yeah, I just

got checked like two weeks ago. Yeah? Why?

What do you get tested for? Just to have an annual checkup.

Let me see your eyes.

You're clean? Yeah.

Oh, yeah.

She looks like she's telling the truth.

Yeah, everything's fine.

She's horny. I believe you.

Oh my gosh, she's horny. Take that.

Oh, look at you, baby.

We're just gonna... You're so tight. Why are you so tight?

You don't get fucked, do you? No, I don't. Oh my god.

Just... Myself. Oh, let me see you. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh.

This is the kind of calendar we shoot around here, baby.

Okay.

What's the matter? What? No, no, no, it's fine.

What's the matter? No, no, bring it back. You okay? Yeah.

You good?

Uh-huh.

Oh.

Feel good with Dick in here? Mm-hmm. Yeah, feel better?

Mm-hmm.

Slice it better. Look at that. You got two guys on you, baby.

Two guys on you. I've never had that before.

Never had that before. No. You don't get fucked very much, do you? No.

Oh, God.

Oh, yeah.

Yeah.

Oh,

God.

Oh,

yeah. Take that.

Give it to her.

I'm

clean,

too. I just got tested. Okay.

All right.

All right, what?

All right.

Yeah. Maybe I should call my friend and let her know that I'm okay since we're

supposed to be going to dinner, but I think I might... Think you might what?

I might have to wait on that.

I might have to make other dinner plans for another night.

Are you going to see your friend after all? Yeah, maybe not.

Bend over on your knees, Zach.

Get over here.

We're just going to throw you around.

Oh, I like that big dick.

Oh, yeah.

Are you going to want

to come on me, too?

Yeah, we're both going to come all over you. Okay.

It's been so long.

Is every audition like this or?

Just the ones that make the calendar.

Okay. That's right.

I don't know that I can do any more of that.

Baby, wow.

You're awesome.

I don't know what anybody's going to think.

We're going to show this tape to the producer.

Okay. Okay.

Give me your hand. Wet your hand.

Take this camera's eye.

Oh, baby.

Like that?

Yeah. Oh, you're so beautiful.

You want some? You want to make this Mr. Camera, right? Yeah, I do.

I really do.

Tell me to come in your mouth.

I want you to come all over my mouth.

Say it like you mean it, baby. I do.

I really do.

You do? Slap it on your face.

Oh, God, you're so fucking perfect.

Like that? And slow? Yeah. Oh, baby.

Oh.

Oh, you feel so good. Yeah?

Yeah.

You're going to show it to the producer?

Absolutely. Okay.

I'm sure I'll call you back.

Okay. You okay coming back if we call you? Yeah, um, yeah.

Yeah? Yeah.

You just gotta make that big dick come inside your mouth.

Uh-huh. Uh-huh.

Oh, yeah.

Oh, baby, yeah.

I'm gonna come, sweetie. Yeah. Stick your tongue out nice and slow.

Inside your mouth.

Slow down.

A little more?

Yeah, you want some more of them? Yeah.

I can take a lot more of that. You want it? Yeah.

Take it. You want this job, right? No.

I really want to be Miss September.

Oh,

God.

This is so good.

Yeah.

Yeah.

It's a good thing I brought a spare change of clothes in the car.

I'm going to mess up your clothes.

All right.

You okay?

Yeah, I'm okay.

Oh, my God. Hey, listen, you can take a shower. You can do whatever you want.

Okay. You seem super chill.

You could stay here.

Yeah,

absolutely, hon. Okay. Let me ask you a couple... Face me real fast. We're

almost done. Let's see.

Jamie, we're not going to use your real name. Right, okay. When we bring you

back, we'll use your fake name. But for now, we'll just go with, you know...

Okay. Oh, wow. You...

Go Metromosa then? Okay, yeah.

You found it.

What do you think, Zach?

I think you just called me Jack. You must have enjoyed it. No, I need your

producer wants your input on this from now on as well. No, I mean, like, all

right, my honest opinion, I think she has what it takes. You know, even with

her clothes on, she did a really good job. So I don't see any reason why she

wouldn't get the position, you know? I don't think so either. I think... Look

at that face.

Technically, I think she works out.

Natural breath?

Yeah, she's beautiful. She's real nice, charming.

We're not going to tell no one about this. Okay.

Between me, the producer. Okay.

Absolutely. Okay. So you know what, baby? I can reach you at that 310

number? Yeah. Oh, my God.

I'll give you a call. You seem awesome. Thank you so much. One more time. Say it

again. Thank you.

Nice little wave.

Remember those guys? Remember? Bye, guys.

Bye, guys. Don't stress out. Have a nice day.

Bye, guys. Have a good night.

Sorry about that. Why are you trying to move the camera?

Hi, Mr. Producer. This is Jamie.

I just came in for my audition, and it looks like everything went really great.

So hopefully I hear from you soon about the calendar shoot.

We're really looking forward to it.

Thanks. Bye.

I think so. Zach, what do you think? I think it'll work out.