Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใ้ฃในใพใใ้ฃในใพใใใใใ
ใใใใใใคไผใใซใชใใใใใฏใใ
ๅๅฉใ้ ๅผตใฃใฆใญใ
ใใใ
ใใใใปใใใฆใใใ
่ถณ้ใใฆ็ใ?
ใปใใๆๆ ขใใฆๅคงไผๅบใใใใ ใ?
ใฏใใๅบใใใงใ็ตถๅฏพ
ใใฃใจใ
ใใๆฎใฃใกใใใใ
ใใใงใใ?ใใใใใ
ใใใงใไฝฟใฃใฆใใใใใญ
ใปใใใฃใใ้ ๅผตใใใ ใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใใใช?
ใพใ
็
ใใ?
ใพใ ็ใใงใใ
ใพใ ็กฌใใชใใ
ใใฎ็ญ่ใฏใใปใใใฆใชใณใใฎๆตใใ่ฏใใช ใใใ้
ใซๅฟ ่ฆใชใใ ใใ
ใพใ ็ใฃใฆใใฎใ?ใใใใใ?
ใใใใใใชใใจใชใใงใใใใใชใใงใใ ใใใ
ใใใ ใใ?ใปใใ
ๅคงไผใซๅบใฆๅใกใใใใ ใ?
ใฏใใๅใกใใใงใๅใฎใใจ่ใใฆ้ ๅผตใใ ใ ใใฏใใ้ ๅผตใใพใ
ๅใใฃใ?
ใฏใใใ
ใใ ใใถใปใใใฆใใ
ใใใๅนใใชใใฃใใใใๆฒปใใชใใใชไฝใง ใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใช่จใใพใใจใใๅใ ใฃใใฎใ
ใใใงๆฌๅฝใซๆฒปใใใงใใ
ใใใฏใใๅใ้ธใณใชใใใใฎๆๆฅญ
ๅ ็็งๆฒปใใใใงใ
้ชจ็คใซใชใฃใใใ
ใใใๅธฐใฃใฆใใใใใ ใใ้ ๅผตใใใปใ
ในใใญใชใซใชใฃใฆใใ
ใใใใชใขในใชใผใใ่ฆใฆใใใใฉใๅใฟใ ใใซๅๅใใชใขในใชใผใใฏๅ จๅใงๅฟๆดใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ ๅฎๆใงใฏใชใใใใๆๆฅใใพใๆฅใชใใ ใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใไปๆฅใฏใชใคใซไฝฟใฃใฆใใ?
ใใใฏใขใกใชใซใง้็บใใใใขในใชใผใใฎใ ใใฎใชใคใซใชใใ
็็ผๅน็ใ้ซใใฆ
็ญ่ใๆดป่บใใใใๅน
ๆใ้ซใใใ ใ
้ๆปๆงใใใใใใช
้ฃฒใฟใใใใใใกใใฃใจ่ ฐๆตฎใใใฆใใใ
ใใ
ใใใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใใใฏใใ
ใใใใพใใฏโฆ
ใใใใฆใ
ๅนใใฆใใใใงใใญ
ๅฅฝใใช่ฒ
ไผใฟใพใใ?
ๅคงไผ1้ฑ้ๅใ ใใ
ๆๆฅใฏ้ปๆฐใไฝฟใฃใฆ้ใใใใใๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใชใฃใฆใใใ ใใ็ตถๅฏพใใใใใใใฃใ ใ
ใใใซใกใฏใ
ๅ ็ใใใใซใกใฏใใใคใๅๅฉใ่ฆใฆใใใฆ ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใฎโฆ็นใซไฟบใชใใใใๅฝผๅฅณใใ ่คใใฆใใใฆใใ ใใ
ใชใใใใใๅใใใๅใใใใใ้ ่ชฟใซใช ใฃใใฟใใใง
ไฝใใญๅใใฏใใใใญใใใชใใงใๅใใใฏ ใคใใฏใซๅใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใใฃใๅใใใใฌใจๆฅฝใใใชใฃใใใใใชใ ใฏใๆฑ ็ฐๅ ็ใฎใใใใงใใใใ
ไปๆฅใฏใใๅฐใๅผทใๅบๆฟ้ปๆฐๆฒป็ใใใใใ ใฃใจๅใใใใใซใชใ
ใใใใจใใใใใพใใๅฐๆฎใใใไปๆฅใฉใ ใใ?
ๅใฏๅคงไธๅคซใงใใใใใงๅพ ใฃใฆใพใใใใใ ใฃใใ
ใใใใญใใพใๆๆฅใใใใใใใใใ
ใใใใ่กใใใใๅพ ใฃใฆใฆใใใใใใ้ก ใใใพใใ่กใฃใฆใใใญใ
ใ
ใใ
ไปๆฅใฏ็นๅฅใซ้ปๆฐๆฒป็ใใฆใใใใใฏใใ
ๆ็ตๆฎต้ใ ใใใญใฏใ้ ๅผตใใใ ใใฏใ
ใใ
ใ
ใใใใชใฏใ
ใใใฏใใชใๅนๆใใใใใงใ
ใใใง็ตใใใใใชใใใใ?
ใพใ ใใใใใญใพใ ใใใใงใใ?ใใ
ใ
ใใใใงใปใใใฆใใใใ
ใใณใใฆใพใใ
ใชใใ ใใ
ๅฝขใซใชใฃใฆใใใ
ๅฅใฎๅ ดๅใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใ
ใใใใปใใใฆใใใใใ
ๅบง
ใใชใใ
ๅคงไผใซๅบใใใใ ใใ
ๅคงไผใงๅใกใใใ ใใ
ไปไธใใจ่กใใใๅฏใฆใใใใฏใ
ใใใ็ถบ้บใช้จๅฑใงใใญใ
ๅคฑ็คผใใพใใใฉใใๆฅใฆใใใ ใใกใใฃใฆใ
ใใใๅคงไผๅๆฅใงใใใใญใใใพใๅบๆญฉใใช ใๆนใใใใใจใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ็นๅฅใงใใใใฏใใ ใใใซไปๆฅใฏใไฟก้ ผใงใใ้จไธใ้ฃใใฆใ
ใพใใใญใใใ็พๅฅ็พใใใไธญ็ฐใจ่จใใพใ ใๆฌๆฅใใใใใใ้กใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใใ
ๆ้ใใใพใใชใใใงใ่บซ่ฟใซๅงใใพใใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใฏใ
ใใใๆฉ้ใชใคใซไฝฟใฃใฆใใใพใใใใฏใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใๆฐๆใก่ฏใใ2ๅใซใช ใใพใใ
ใไบไบบใฎใใใใงใใใ่ฏใใฃใใงใ
ใใใใธใใใ ใใถ็ถๆ ใ่ฏใใชใฃใฆใใพใ ใ
ใ ใใถๆใใใชใฃใฆใใพใใใใใฏใใ
ๆใใใชใฃใฆใใพใใใใใใฏใใใฃใใ
ใใใใไปฐๅใใซใชใใพใใใใใ
ๅธๅใใใใใจใใ
่ฏใใใจใงใใ
ใใใฏใชใณใใฎ้ใพใใจใใใงใใใใใใ ใ่ๅป็ฉๆต
ใใฆใใใพใใใใญ
ใจใใใณใ
่ถณใไธใใฆ
ใกใใฃใจ็ก็ใใใชใใใช
ไปใฎไธๆตๅฅณๆงใขในใชใผใใฏๅ จๅกใใใใฃใฆใ ใใไธใใฆใใใงใใ
ใใใงใใ
ๅ จ้จใคใชใใฃใฆใพใใใใญใใ
ใชใ
ใงใใ
ใใใใใใชใซๆฟกใใฆใใใ
ใใๆฅ
ใพใใ
ไฟบใ่กใใ!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.