All language subtitles for Classe Moyenne (2025)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Müller.

Garance Muller.

Why not something very French? Garance Moreau.

Or foreign, on the contrary.

Garance Capellettino, like my grandmother -mother.

There are too many wires there.

And why not... Garance.

Just Garance.

I think it sounds a bit like a singer.

Which one should I wear tonight?

Why do you stay in a T-shirt? No.

It seems that Sophie Marceau, she chose his name

place your finger randomly on a card from Paris.

Oh yeah? She closed her eyes and...

Poof! Avenue Marceau.

Shit ! Oh cow!

What's going on dad?

Well Mehdi, would you like to come with me? In this way, I present to you the Azizi.

Who are the Azizi? This is our a few guards.

Wait, wait, wait.

Wait, wait, you have to please.

Of course, it's for you.

Good evening.

Can I come in? Yes, yes, go ahead.

I'm sorry to interrupt you. I I will introduce you to Mehdi, the little one

of Garance who will stay with us for ten days.

Mehdi, this is Tony and Nadine, our little guardian couple.

And their daughter, Marie-Lou.

Ah, it’s your birthday, Marie-Lou. All right.

20 years old. Wow.

Congratulations. THANK YOU.

Yes, suddenly it's bad.

We will see that tomorrow.

THANK YOU.

Is there a problem? The evacuation of sink.

But it shouldn't be much.

Above all, you don't touch me faucet or flush toilet.

All right.

Did you hear, darling? I don't touch Nothing, I promised you.

This is my very first prize.

Laurence, I wanted to tell you, I am also very impressed with you

meet. The deer school is one of my father's favorite films. He has

I must have seen it six, seven times. Yes, it is indeed a film that had a great impact on

male imagination.

But hey, I assure you, I didn't do it only movies where I'm completely naked.

Here, it's to thank you on my behalf I welcome you home.

Thanks Mehdi, but you shouldn't.

Friday at my certificate, it was best brand.

GOOD.

So for me, all my personal knives are Japanese.

If you have any doubts, contact the Japanese, you can't try it, it's

the best. Thank you Mehdi. My pleasure.

It's adorable.

As you see, cooking is rather Philippe's universe.

I can play Scream now.

This will change.

You'll make me think of giving you a euro before the end of your stay.

Well yes, you know, when you are offered a knife, you must always give a

piece in exchange.

All right.

Otherwise ? Otherwise, misfortune counts.

The particularity of this house is the solarium which is self-supporting. There is no

has no pylons.

It's good.

I will solve the problem.

Tony, your beautiful shirt.

Did someone turn on the tap?

However, I was very clear.

Yes, and it can't be one of us since no one left the

Take it off, Tony, we'll wash it for you.

That's nice, ma'am, thank you, but the laundry, we do it

here.

This is the first time I'm eating crayfish. They swim.

I would like to have your opinion on my broth course.

Enjoy your food.

And so you studied law a deal? Yes.

I did my M2 in Assas, then I got my bar immediately.

This is where you would be, my darling, if you had not decided to change path.

Yes. But as I am much more fulfilled like that, you must be happy

for me.

She prefers to do like her mother.

Oh no.

No, no. It has nothing to do with you.

And so, at the start of the school year? At the start of the school year, I begins a collaborative internship.

First job? As a lawyer, yes.

Otherwise, I was a waiter to pay my studies. Delivery man too.

I was even a mover. And despite this, Mehdi became an adult thanks to his promotion.

Congratulations, great performance.

Haven't we escaped something? a little hint of serum there?

It is without a doubt the fact that you are how much already? the 24th? So at

do your internship? At Brett and Sterling.

You didn't want to apply Philip? It is by

in relation to my daughter, right? No, but ultimately, it's not against you

Philippe, but... Everyone knows it you take the wires first

lawyers.

It's not wrong.

Okay, so are we going or not? Here is your gift, my darling,

and happy birthday.

Happy birthday ! That's how it is.

Do you like it? Yes, yes, wow.

I will be able to swing my ricochet like that, Joe. Ah yes, there you have it, you have more

need. That's it.

On the other hand, this is nothing new. He is reconfigured.

Refurbished, Dad.

That's it, repackaged, Dad.

Tell me, why were you there shirt and tie tonight? It was the

of his daughter.

Ah good ? And then she got angry.

Yeah, I know, I'm pissed.

I thought it would take 5 minutes, me too.

They have the right to take a break from time to time, so do they.

Yes of course.

At the same time, we are here three months a year.

Their job, strictly speaking, consists of even to be at our disposal during

that we are here. There is perhaps limits.

Don't you want to go and apologize? Yes,

you.

Look, we drowned Tony in a flood of... I don't know what, of poop.

It won't kill you if you apologize.

I know what I'm going to do.

I'm going to give something to their children.

Good idea.

Didn't you say bon appetit? How so ? What are we saying? Well, we don't say anything, we

was. We say, uh, Philippe, it’s celery that you put in your

courbouillon.

Son? Hello Mrs.

Hello, Sonny.

What are you doing? I'm going to repaint it wears panties. Ah OK.

Do you remember our little one? conversation? No.

About the t-shirt.

Oh okay. Yes yes.

I'm going to finish this and put some on. No, Now put that down and go

cover. You're going to hurt yourself with this an extra scarf.

Yeah.

All right.

Good morning. Madam darling. Yes ? You can take your skium? Pursue.

It's moss grass, in Italian.

Dad, what are you thinking about Garance Capellettino? Like your big one

Why don't you keep my name, everything simply? Garance Trousselard? You are

seriously? What ? Trousselard!

What role are we going to propose with this? name? Being labeled a daughter of...

no way.

Okay, I'll leave something, I'll get a tan.

Is everything going the way you want it to? Thank you again for your welcome. We

welcoming.

Here you kiss my daughter yourself ?

Why did you choose you over someone else? other? This is a real question,

It's interesting.

What does he like about you? precisely?

My idealism.

And you then? Laurence must have titans of suitors, actors,

directors, beautiful children.

What makes her love you? favorite, you, of all the others?

Liquid, then.

Me,

I answer it.

Yes ? Yes, Justine? Yes, I remember very good.

Have you received the documents? Yes,

so I'm going to ask you, the signature for the internship, we can do it in

line or not?

All right.

Yes, because in... You

do you remember?

It's to make me forgive you having disturbed during the birthday of

Marie-Lou.

It's what ? It's a little gift for your daughter.

That's nice, thank you.

You will think about attacking the little one door? A queen is incredible.

I'll think about it, Philippe. THANK YOU.

You didn't wear a tank?

We are outdoors, there is no... It's your head that's out in the open,

Tony. Sorry, excuse me.

Look at this.

Impossible.

That's it, we'll have to wash it again extenso.

I'm sorry.

No, it doesn't matter, it doesn't matter.

But I'm going to take him to the wrong place. No, no, especially not unhappy. That will do the trick

micro-scratches everywhere, you water.

No, it's okay, you have some initiative, but hey, we have to think

a little.

Sorry, Philip. No, no, excuse me -me.

Material.

In the vacant position.

THANK YOU.

Nadine? Nadine?

Yes ?

Why don't you use it? steam device that I bought

last? Ah, the Vaporeto? Yes, the Vaporetto.

It leaves no trace.

So, well, it would be less tiring for you.

Have you tried it? Me, no, but we intentionally buys you good equipment. C

It's a shame not to take advantage of it.

Everyone has their own methods.

Of course. I said it for you.

I said it for you.

Lawrence! They spent another vacation at factory the other night on TV.

It was funny to see you.

Certainly. Everyone talks to me about my old movies.

And it wasn't a little weird, that hairstyle you had? It went with

my character.

It is not because we are a worker that Are we unkempt? Yes.

Nadine? Yes ? Are you telling me I want because of what happened

? What happened yesterday?

Nothing to give up.

I just missed my internship.

But no.

Yeah.

They gave my place to their daughter biggest customer.

There you go, that disgusts me. In fact, everything always works by piston.

Does this make you laugh?

Well, actually, you already have a solution.

And a better one at that.

I just told you that piston nets disgusts me and you want me to leave

play hypocrite with your father.

I never do that.

And what are you going to find for an internship? a whole month of August? I'm going to get there

all alone.

But you're a business lawyer, you're not mountaineer.

It does not exist in itself.

It was you who said that there was too much nepotism in the profession.

Why don't you fight them? son of them taking a shortcut,

exactly? To fuck them well race.

You think they have your scruples, huh? But you come.

Let them pass, carry on moan.

It's so sexy too.

Good morning.

We have already seen each other today, my good man.

But it's true.

Do you cook? Yes.

I'm going to make my signature dish, my famous little Provençal fartis, à la

veal polpette, with vegetables my organic vegetable garden.

This is my wife's favorite dish.

She falls in love with me again afterwards two bites.

And if so, she's wearing her little dress red.

This means that I will have a very good night.

It's promising.

Do you want to ask me something? Yes, it's in relation to my internship.

This is to tell you that I have it lost.

Ouch, sorry.

For what ? Because they preferred take the daughter of one of their greats

customers. Yes, it's down to the wire now my guy.

That's not the problem, I think The problem is rather the big customers.

It's possible too.

You can go and ask me for advice.

Not really advice.

Because if you need advice, above all, don't hesitate.

Thank you Philippe, it is very generous to your part.

Please.

I have a joke for you.

You know what you can see is a the lawyer is manipulating you?

No, it's when you see him move his lips.

In the sense that as soon as it is underway to talk to you, that means he's already...

As soon as he speaks, in fact... I I knew, that's why I

But she's good.

She's awesome.

Come on, leave me, I have to put all that.

Is this my shirt? Yeah, it's fucked up.

Well listen, you clean with your brushes with, what.

I took out a good one and the other today.

Oh yeah? You will wash my cars inextinguishable.

Oh no.

Wait, I think the worst is always Modus Vivendi.

It's true.

What is this?

A part for the mower.

I'm exhausted.

You don't finish the whole bottle.

Tony, can you hear me? Yes, no, t 'worried.

Don't you sleep too much?

This is where you chose to go with my little stuffed animals? Yes.

Well done. Monsieur has good taste. Very good choice.

It's the perfect wine.

Oh yeah? No, I'm joking.

No, it's much too tannic for go with stuffed animals, that.

But hey, it doesn't matter, we'll drink at least with the cheese. Here, open

- her.

Honey, look at this.

Hmm, that's confusing.

But there is a lot of work.

With Abatouchi's Tiger Gault, Corsica.

What are you looking for, my beauty? I moved a songtique. Ah, but I have

make me sound.

What are you doing here, Tony? What is this outfit?

What outfit? Ah well yes, my outfit, well Yes. You put your pretty little

apron, there, with your little hat chousteau, so obviously, it’s more

class than me.

You have your little outfit on there.

Your little chef's outfit.

Because you like being the boss, you. What are you playing? Wait.

SO.

There you go, you're gone.

Is it better or not? It's better.

You have to break it like this.

Then... I start again.

Oh ! Nota bene! My superb shirt, there,

that you really fucked up with your shit, because I guess it's you,

Bernard, who was stupid enough to open the tap.

Well, as long as I don't have a shirt new, in fact,

I was walking around naked.

It's a disaster, but at least it's is clear.

We are coming to the end of our relationship with Azizi.

In any case, this time, it's you who you take care of recruitment.

Job interviews, negotiations, I can't stand.

What is his speech delusion? Latin? What

? Me.

Concerning Latin, I would not be against a little coitus, dear madam.

Yes, well, we'll see.

What are you saying? You know, I told you.

Wow, I say, Mohad offers me a ride Médé in January at the Théâtre de la

Hill. Theater? What would you play? Well, Mede.

Doesn't theater freak you out? Obviously, I died of

Well, don't do it.

You don't need that to live.

I don't do it for the money.

I do it so I can play again, do it my return.

It's an unexpected chance for me, a role like that.

Good for you, my darling.

Wouldn't you like to support me from time to time? time? Show a little enthusiasm?

Good for you, my darling.

I thought you drew a line about your acting career.

Oh, say it.

I wasn't wrong about the little one Mehdi.

Its teeth touch the ground.

What is this, anything? While, he looks like anything but

arrogant, this boy.

His internship in the American firm is would have fallen into the water. Why yourself

-say? But you should have seen it.

This afternoon he ate out of his hand so that I could offer him an internship.

It was embarrassing.

Worse yet, he made sure it was I offer it to him. It was

Machiavellian. Well, let's admit, and then ? He is right to play this card. He has

It must not have always been easy for him. I think it's worthy.

Deserving? Wait, it's okay, everyone is deserving.

I deserve it too.

You think I didn't have any difficulties in the life? You're cute.

Because now you will learn that you too have been

to pay for your studies. But I have I worked when I was a student.

do you think? you sold noise of dairy products on Cape Town beach

-Trained for 15 days, 200 meters from your parents' house.

Well, that doesn't count.

Remind me, your father, he dropped you off to school in what type of car?

I don't see the link.

Say it.

Say it.

In a Mercedes.

Hello, sorry, I didn't mean to disturb.

It's great what you do, you dance good.

THANK YOU. What's your name again? Marilou.

Garance, didn't she tell you about me? Garance? No, I don't think so.

How long have you been with her? ? It will be 4 months.

Okay, that's why.

You are brand new, completely beautiful.

Maybe.

In any case, for me, it's my best friend. We've known each other since we were 12

and we love each other.

If you say so.

Hi.

It doesn't hurt.

Why would I do this? Because you are not the first.

All the guys are chasing him.

Out of interest.

Ok, well, I'm not like that, anyway.

In any case, I will always be there for her.

All right.

Bonjour.

Tony! Tony! Whore!

Tony! Come on, oh! Stop, you! Standing ! I'm coming.

But you're sick, stop! Stop! But you're sick, stop! I said

! And what did you do? yesterday ? Oh,

shit.

That's it, dammit.

Now it's too late to say shit.

They just spoke to me, imagine.

So you're going to dry off, you're going to fuck a t-shirt and we'll all see them

all three.

No no.

There are not three of us going there. Why did you It's done... Stop! Stop doing this!

!

But I made plenty of short ones -features. Have you seen the tape of

Well, I loved the script.

The subject of the film seems crazy to me.

A brother and sister who adore each other and who hate each other at the same time, it's

really like in my life.

Actually, my brother, it's been three years that he didn't want to talk to me anymore.

And there, we reconciled.

But like last week.

It's like a sign, right?

Okay, I'll do this to you.

Well, kisses. Well no, no kisses.

See you soon.

The curator really liked me.

I didn't tell him you had a brother ? Did you really think I had a

brother, baby? You don't have a brother? But you, I would have a brother.

Wait, if you are attached to the film, you'll get burned.

But we don't care.

I will already be on set.

You really have no idea how we get things done, you.

It's okay, you have the role.

Neither I have it nor I have it. We are not there are only two left now.

I just need to make a move.

What are you doing? A little scene.

I have to film myself.

But there is a problem.

I'm supposed to cry.

And ? Well, you never arrived.

It's my biggest complex actress.

In class, I got stuck every time. No a tear.

Do you want to help me? Obviously.

I met the little neighbor.

She seems to like you very much.

Ah good ? It's astonishing.

She's the neighbor, that's all.

She's a child.

Wherever you are friends.

I made him like Stan Smith when she settled down.

She must have thought it was for buy his friendship.

Ah, so friendship is her pussy.

Good morning.

Good morning.

I would like to return to the events of 'yesterday.

Go ahead, wait, we'll listen to you.

I sincerely wanted to apologize.

My words far exceeded my he thought.

That is to say, what is your thought? My thoughts on what,

say? I don't know, you say, my the words overwhelmed my thoughts. So, at

very seriously, I'm asking you, it's what do you think of us?

Because yesterday you seemed drown well like Ico. And it wasn't the

case. I ask your forgiveness once again times.

I drank a little too much, there you go.

There was a casus belli, I reminds.

You ruined my business.

And sorry for that, I apologize.

That you call me an asshole, frankly, it doesn't make me happy,

I'm ready to forget it.

Since you told me you had a punch in the nose. And what I don't do

I can't stand it, we're ruining it food.

We therefore prepared a a little something I need to apologize for.

Did he accept you?

What do you expect from us? That you let us work for you.

And if possible, that my daughter recovers his phone.

Which phone? Philippe had I kindly decided to give you an iPhone

An iPhone 15? Why do I take it only now? I thought that

'was going to reconfigure very well. You got me I said that suits you very well.

Recondition, damn, daddy, recondition.

Stop. Well, it will above all be necessary that you were thinking about what happened next, Tony.

After what? But go.

He just apologized there.

What more do you want, really? I want a little respect, my darling.

Come on. No, but... Venus! Venus! Venus!

Venus!

You think you can reject like that, like servants

okay.

Okay, fine.

Listen, I'll pay you one compensation.

You pro rata temporis of your seniority. It's been what, seven years since

work with us? And bad.

What harm? I remind you that it is it was your husband who shot my little ones

stuffed with the phone at 1300 balls which I gave to your daughter. The

prejudice for treating us like dogs for seven years.

We simply asked you to do your work.

Afterwards, if you didn't want "As a goalkeeper, you had to think about it more

You know, Laurence, it's been years let us take care of your home.

And I think that's not the case difficult to prove. To prove to

justice.

To justice.

Ah, very good. It's perfect because it's my job.

So, you are probably aware that 'with the winter holidays,

October, we can stay six months more.

And there will be no one left pick up your shit.

So I think the best would be that we ourselves set the amount of

our little compensation.

Or you accept the excuses of You and Tony take care of us.

After all, this is the first incident that in seven years we will have good and faithful

services.

No ? What do you think of my little one? agreement? Do you take our stuffed animals?

The Lidl prank?

Rather die.

So, go to court? We is there.

Yes, we are there.

Go to Jacques Taest.

Go to Jacques Taest. Hey, tell me, if Asterix didn't whisper it to you

ass, you wouldn't have known.

The wine is really good, all in all case, Philippe.

He can.

White horse from 1989.

Oh, well, my love, you don't have me I left my spoon.

Oh yes? You can take mine, if you want, Philippe.

You want me to replace you, Florence? Yes, it's okay, yes.

It's funny because the guarantors social people think I'm nice,

in your mouth, it always happens to me like a compliment.

You know why Philippe only takes children of lawyers in his office

? To absorb the network of their parents.

No, it's because these young people have grew up with money.

So that they don't get impressed by big customers, they know their

speak as equals.

If you tell them, sorry, sorry, is it can I do the dishes? L

appetite. Enjoy your food? SO.

They're going to shit on your head.

You need to assert yourself more.

I just wanted to be polite.

No but take a mask, you think that This is how you're going to get a

internship with Philippe? Me, having roles,

I had to prove that I wanted them more than the others. I had to walk on the

heads of my little comrades, including the ones I really liked.

It's a fucking competition, life, Mehdi.

Do you understand?

This

never stops! I

I would say

get out of my comfort zone.

Young comfort.

Not recording? Does people record

Normally ? Oh yes.

Me, I don't find that very polite recording.

Oh yes? East

you ask me? J. I would really like

play in the theater.

All right.

So,

It's a well-deserved moment of rest.

Yes.

We leave the lawyer's office and he while waiting for your call.

So, I would like to send you his number.

And there you have it.

Have a good end of the day.

It's not a good idea to go there them.

First of all, you are not at their house, you are at their house me.

Yes, but you started negotiations in their habits. C

the right strategy.

Forget what you learned in college, good man.

We must take power from them, this gives a strategic advantage.

If you want to negotiate with the Russians, you go to...Moscow. That's all, if you want

negotiate with the Indians, you go to New Delhi. If you wish to negotiate with

Germans, you are going to... Berlin.

If you want to negotiate with the Americans, you're going to... New York. Washington.

That's good, you're starting to understand.

Settle in, make yourself at home.

It's funny you say that because that it turns out that this

the house is mine and you don't pay no rent.

I'll pour you a small cup.

No, it's not worth it.

THANK YOU.

Here.

And when we leave next time.

SO. So we're talking about your little one envelope? Ah yes, so wait, he

I need my notes.

THANK YOU.

Since you employ us for 7 years at Black, that you

paid 800 euros per month, which is good below the minimum wage who, like everyone else

is from...Philippe? Young man, can you

-be? 1398 euros net per month. Well done, very good, young man.

As a result, we were unable to contribute to the retirement? No.

So if we go before a judge, this could cost you a recovery in

a fine for concealed work. C that is to say approximately, according to our

calculations, 500,000 euros.

Not to mention, if you lose, the task on your reputation as a great lawyer

Parisian. And your wife, poor thing.

Already we don't see her much anymore TV, so if we learn

that she defrauds the poor, she not ready to act like an asshole,

I tell you.

Ok, that's good, how much do you want?

more than 150,000 euros.

150,000 euros.

Of course. It was you who asked to be paid black to be able to receive

the RSA.

Yes, but if you had paid us SMIC, we would not have asked to be

to black.

It's an arrangement.

So you are defrauding the state and now you want to scam me.

me, but this arrangement was in your favor.

You are defrauding the State by not paying loads and now you want

scam us.

And yes, you share the costs and you reap big profits, like

all the bosses, Philippe. Well yes, it is It's the truth. And that's what we

retain. Because we, in story, what are we? We are

anyway, I didn't make you check.

Okay, I didn't transfer you.

You don't have an invoice.

SO. You have no proof. You have nothing.

Nada.

Kachi.

Walou.

It's true ? She's right about that.

Wait, we didn't think about that. We are completely stupid.

We have nothing?

We have nothing, apart from money orders.

The...

I

can you?

You kept all Western receipts A union? Yes.

All.

Everything, everything, everything, everything.

The last one just missed.

SO. THANK YOU.

That's an impressive value.

Yes, I know, thank you.

Aren't you ashamed? When I think that you boil yourself in a pot

thanks to me for seven years.

Yes, but without the makeup from Lidl.

Not sure it boils every day, the jar.

Bye.

Your lawyer must be on vacation.

When you work for me, there is no vacation.

What do you want? Help yourself.

To what? Listen, I'm doing a proposal.

I solve the problem with Azizi and you take me for an internship in your

cupboard. Ah, well there you go.

We are there.

So why am I going to keep you in my legs, eh, Stignac? Because it is

not among the people you hang out with that you will only find one capable of

get you out of trouble with the Azizi.

In fact, you would know.

They are like my parents.

They will listen to me.

Bring Master Mehdi... How already? Elglawi. Mehdi Elglawi, released

major of his class with a doctorate S -prolo.

So who did I choose? My friend Martin, who has 30 years of experience as

criminalist. Or the blue dick that falls my daughter in my swimming pool.

Listen Philippe, your lawyer is certainly very competent to solve

disputes between CAC 40 companies, but here we are talking about Tony with his finger

dejected and Nadine with her sparkling wine rotten.

You really think you will hold a fly with a cannon? I

settle this amicably and I'll calm them down.

I want him to be gone before the end of summer.

All right.

It's time for questions that I let go 150 cases.

What is the objective? Bring back some vague that she is right.

In numbers.

So that's 150,000 and that's the reason.

THANK YOU.

GOOD.

Now try not to close the eyes for as long as possible.

Focus on your breathing.

Try hyperventilating now.

Do you smell something? No.

Okay, that doesn't matter.

Me, what I did in these cases -there... No, don't tell me about yourself.

I can't be like you, I have my personality.

Okay, honey, no worries.

Listen to me carefully, like this.

What am I doing here now?

Think of something very sad.

But what is war for? I think you will in a

seedling to buy a small dog.

You walk down the aisle.

There are lots of little dogs everywhere, but suddenly,

in a crate you see a range of four little ones

all white puppies.

Each one cuter than the other others.

But it's sad.

They look at you with their eyes pleading,

filled with hope because they know that they want to save you.

But you...

Just take one, and they know it.

You're going to abandon the other three their sad fate, because in addition, you

take their brother.

Think about what's at the heart of this girl.

Okay, come on, stop.

I'll never get there.

All we will offer is series for the elderly and the unemployed.

Pardon ? Why don't you think about something very personal, rather

Of what? A traumatic experience of your childhood, I mean.

It's disgusting what you're insinuating.

What ? You accuse me of never having suffered.

I didn't say that at all.

Laurence, I absolutely did not say that.

No, no, no, no, you don't understand.

The bubbles come out from there.

So, everyone.

There are the bubbles, and there is the engine.

Ah, but, but, but, but, but, there, ah yeah, but, but, but, but, but,

but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but, but,

Come on.

Don't be too hungry.

I put quotation marks.

Yes, that's why? I came because it's me who will negotiate

envelope, if that suits you.

Why you? Because I am a lawyer and because you hate your bosses.

There is nothing that can be built on this basis.

What percentage did you negotiate with your lawyer? You don't have to know that.

What does it matter if I know it? Dinner.

No.

Dinner. Tony.

No.

No 20%. Dad ! Oh, it's okay, you, you open your mouth when you are

Come on, get out! To go out!

The normal rate is 10%. Already he scam you.

You're the one who said it.

You don't mind, we will make a little experiment.

I will call him before you and I I'll just put it on speaker.

Plus... The number.

THANK YOU.

So above all, you don't say anything.

Hello, I'm listening. Yes, hello, colleague. Maître Elglawi, Bar of

am responsible for negotiating the envelope departure of Mr. and Mrs. Azizi to

their conflict with Maître Troutelard.

Oh yes, hello.

They announced to my client the sum of 150,000 euros. I wanted to talk about it

with you because it seems to me when even very fanciful.

Yes, but they worked for him for 7 years.

Certainly, but my client has planned a envelope of 40,000 euros for

I know you are very competent, so you obviously hope not

150,000, except by applying to court, but in this case it means

years of proceedings.

Look, I'm going to be very direct with you.

If you can make them swallow 40 000, you take between 4 and 8 in your

pocket without lifting a finger.

If we start with 40, you guarantee me a quick signature? With transfer

the week.

Okay, that suits me. I'm waiting for your proposal in writing.

But what an asshole! SO.

You have just saved 8,000 euros and a bad lawyer.

Ah, because you think we're going to take your 40,000 shits, there, and I tell you

THANKS ? Me, I don't care 'wait for years, eh. Listen,

Nadine, if you go to a court, you will file a complaint

CAF for your recreation at the RSA. It's good cost you a fortune in shipping

justice and you will have to pay them out of your pocket.

The best is therefore to find a arrangement around a table.

But you think we don't see it coming? You think we don't know what

house are you sleeping? Maybe.

But you don't know in which at home, I grew up.

And then you want the medal of merit ?

I'm not your enemy in this history.

I am here to move forward with you.

Can I ask you for a coffee wait? And you then,

Tony, where is your friend from? My father, he's Billy's.

And my mother is from Oran.

This is not true.

Yes, it's true.

My grandfather too, he is from Oran, on my father's side.

Stop, whatever.

He really is a lawyer.

I lie like everyone else, obviously, but is it really true? YOU

you don’t know El Glawi in Oran? El Glawi in Oran? That doesn't mean anything to me.

This is not possible.

I don't understand, I just got empty all the lubricant spray.

Are you okay, my love? Really shit under the aporito. I think we paid

That’s 300 balls.

SO.

I finished the dishes.

Could you run a white machine? I don't know how to do it,

How much should you put? You try 65, maybe? Oh ! Hey, it's shaking you

damn!

Hello Nadine.

I came to talk to you.

I don't hear.

You've gone too far.

You and me, we have to find a amicable solution.

Can you stop the bubbles? I don't do it I didn't hear the magic word.

Can you stop the bubbles, Nadine? Please.

Are you coming with me? What, there, like that ? Well yes, you are not going to stay

planted there like a stake.

I said, we have to get along between women.

I have a deal to offer you.

From you to me.

We don't tell men anything.

Sorority proves itself in this area moment.

All right. SO. So I noticed that Marie-Lou couldn't find work

It's not his fault. There is none no.

I also noticed that you was sad.

But I can format it like usherette at the French comedy.

She will take spectators into their place.

It's not complicated.

Is it okay, usherette? Yes.

Yes, yes, yes.

And then there's the advice, on top of that.

And then, the comedy people French, here we go... You see the guy

are very generous people.

Yes, but... I don't have the means to accommodate him in Paris.

Well, exactly.

Philippe and I have little ones maid's rooms on the 7th.

I made one available to him, graciously.

Then afterward, it will be up to her to do it little man on the road.

And in exchange?

You reduce the amount of the envelope at 50,000 euros.

But above all, you continue to work for us as long as we

other guards, because otherwise it's okay ruin my vacation.

What are you doing here, Nadine? That you embarrassment?

You're asking me to give up 100,000 euros, to come back and do bonito

you, and in exchange, my daughter, she will live at the tips at 6 meters

square? Is this your proposal? But you really are the last of them

whores! And it stays between us, eh! We don't talk about it to men, of course

! I would have stopped my balls.

Is this what happened to me? I know no.

Did you mess up the car?

What's happening to you

? I'm thirsty.

SO ? So they don't want me anymore serve in the village.

The butcher, the greengrocer, the baker, person. They say they have more

Nothing. Ah well there's more Nothing.

But not at all, the baker was there with all his wands behind him.

He told me I had nothing left and then he I served the other customers in front of me.

By telling me you will say hello to Tony and Nadine.

They were all against us. So, can you believe that? We are

persona non grata.

Just go to the big casinos.

Oh no, you're cute, I'm not working like a dog all year round

eat like you would at the campsite.

What is happening? Here, Mehdi, come here.

We should have done it right away, that you gave me the knife.

But say, you're going to ask Azizi d 'go see their boyfriends

village and explain to them that we wasn't fired, that it's a break with

pathetic. Retailers want more serve us, then they must

this little game right away. It's of cancel culture.

Philippe, if the Azizi know that you you need it, they will

ask for more money. They will not have nothing! Until we can make ourselves

serve in the village, any negotiation is interrupted, is that clear? And what is it

So what do we eat? This is what that I'm hungry.

All we have to do is get dressed.

Well yes, we have the vegetable garden.

Eddie, come with me.

You will give us back our vegetables.

Beautiful vegetables? The vegetables that we do we cultivate? It's very serious,

What you did was theft.

So I'm going to call the police and you will give us back our vegetable manu

military. Go ahead and call them.

GOOD.

Ask for the quartermaster, chief Pignata.

We were at school together and it's okay go faster like that.

We are in a negotiation phase.

Do you really believe that Philippe I'll sign you a check after something stupid

the same? It's the provocation free.

It does us good.

I thought it was the money what did you good.

Dad, why is there no more water in the shower?

We have to go see the general.

Which general? Hold some little ones paws there.

They pierced it to the General, that bastard ! Give us the water

! Give us some more water! Not your little one pot of barbaraise!

Tony pushed me out of the tractor.

Your... Your arm hurts.

I think it's broken. I will take you at the hospital. No, you take me

first with the cops.

I'm going to put a pint up my ass at that asshole.

Wait, Philippe.

Technically you fell alone of the tractor. Hey, hey! It's

with me or are you against me? Why don't you tell your wife

why is the tractor parked there? But it's true that... that's not what he

dare to say.

No, I'm staying, I want to settle this history.

The story, the violence, are settled.

Violence is a limit.

And this limit has been crossed twice today.

Why do you speak twice? This morning, Nadine wanted to drown my mother in

the jacuzzi.

Caron, you are still inventing things a lot in your family.

Am I making things up? While my father risk becoming disabled until

of his days? In fact, it is not complicated. If you are not with us, you

go out.

I have a question.

You really did an internship at Saint-Denis spring is coming? I

no, what do you think?

Can I talk to you? What is happening is this happening now? Philippe carried

lots of accounts, Tony. Why is he too voluntary? What can we do?

what to do, Mehdi? I don't know anymore.

Yeah.

GOOD.

Wait ! Why don't you tell them a proposal when you are going to show

emergencies? An acceptable figure? What would be an acceptable number?

for you? Why not 80,000 euros? Yeah, but Mehdi, still... Nadine,

you don't pay the rent on your house, you really only work 3 months in the

year. Yeah, and the maintenance of that huge cabin... Ah, you want

really make me believe you're working here every day? Well yes! Nadine,

don't dive in the shower at the swimming pool when they are in Paris.

And you, Tony, you don't knock bar.

You realize the amount that is it? 80,000 euros or not? And you,

you could convince them, do you think? Me ? No, no, no. I stop them

brothers. I was leaving from there. What ? But I I believe you were our negotiator. J.

He wasn't your negotiator, Tony. And all the violin you came to us

there, with your grandfather Doran next of your mother. From my father. Your mother, of your

Father, I don't care. It's the same thing, anyway. You us

bullshit, then.

Don't have a cast? They say that it is not broken.

It's at least cracked. SO. So this in the afternoon, we go to a center of

private radiology to do another examination.

Did you file a complaint? No, no. D First, we formalize the division.

And then we'll see the cops.

Wait, Philippe.

The injury can be superficial.

And Tony doesn't have you physically pushed from the tractor? I just

They really want to go to trial.

I think if you put on the table 80,000 euros, I can convince you

leave and give you the notebook.

Negotiations with them are finished.

I'm sorry, but we're going to have to do this transmit your services.

Are you still here? Deficiency?

I

found a new stage name.

Mom ? Because we saw each other there, yes.

What does it say?

It will be calm.

I don't care about the bigot.

I know.

I'm sorry if I didn't respond to your messages this year.

You totally ghosted me, yeah.

I have no excuses.

Afterwards, I don't know, it takes like three seconds to send a message.

Do you still have your friend Dylan? Ludo?

You didn't tell me there were any 'AMD? Come on, we know.

It seems to bring the lover back.

What ? There now? There is no 'hour. We are no longer here.

Come for me.

You have your rifle in your hands. Did you fly well?

Ask

this weapon, there will be a tragedy.

Where is the princess? What princess? The one who came for us

take your notebook.

We don't have your notebook. You stop to make fun of ourselves.

Because you sent your topic on research.

And mine performed well. have.

Give me back this notebook or it will be wasted balls.

Say, your daughter, he is no longer for you.

The notebook.

The notebook! These are material goods.

It doesn't matter.

Don't worry about your piano, come on.

And your grandfather's kneecap, there you go crazy, that too? Tell me where she is,

your daughter, or I'll take you off my knees.

I won't say anything.

It's not because I'm Parisian that I have no balls.

Well no.

I have another idea.

So which bottle are we going to get? Oh, I like that.

Grand-échezeau Romanée-Conti.

76.

A good year, 76? Yes, that's good. This surprises me.

76 was a heatwave. You do you remember that heatwave? No, that

not good.

You shouldn't drink this, my little trickster. It will make you sick.

It is visible to the eye that it is not good.

Heat wave. It's not very expensive, that bottle.

SO.

Second bottle.

This time I'm going to take a random bottle. Because I see

Mister sulks.

Be careful, what am I taking? Oh my God, boom, 2000 ground balls.

So that.

C

is

my derision.

Your wine is my derision. My derision, my vixen from the canton.

Anyway, what are you doing? know, you, with your palate

to the villager? SO.

Ah! The mouth! The mouth! He 'would have done it! He would have it! Ah! Ah! Ah!

Condemn! Ah! I'm going to die! I'm going die! I'm going to die!

Stop! Stop! You're going to kill him! They're rubber bullets, you

Turkey!

Ah, it doesn't kill anyone, does it? Beast that, you!

Stupid! Stop! Stop everything!

What's wrong? Baby, it's me.

Look.

My little jokes.

You like them a lot too.

What do you have there? What is it what do you have? Mehdi, give me this notebook.

I don't give to anyone.

Come on Mehdi, if you give me this notebook, it's okay, you have an internship and I'm going

put at 3,000 euros per month from September. No, no, no, no, no, no,

no, don't listen to that one.

He is finishing his internship.

Stop, everyone, everyone.

No, Mehdi, Mehdi.

Oran, did you say something? We are 'Oran, all the gods, we have this in the

blood. You could be my son, Mehdi.

El Glawi.

El Glawi, we didn't know El Glawi.

Shut up, shut up, shut up.

I won't give the notebook to anyone.

Did you hear? As long as we don't have did not find agreement.

We will find an agreement here and now.

Understood ? All right.

All right.

We want the 150,000.

Nadine, no.

No, that's what you wanted basis. This is the basis of negotiations,

but you can't stay there -above. We must move forward.

Philip.

Well, we offer 50,000. But no, no, Philippe, it's impossible.

It's not fair, actually. It's a damn effort.

You decided to behave like trash all the way. You close your

scream and you both calm down ! Nadine, make an offer immediately

continued. So 130,000.

There you go. SO. Philippe, what do you think? what, 130,000? Not even in a dream. 60

Philip! Okay,

finally, 70,000.

Nadine.

What ? Should I lower it again? Yes ! Well...

So 120,000, but we won't go below.

80,000, that's it. We will not go any higher.

SO.

It's good ? We are moving forward.

Come on,

a little more effort.

And here we are.

Nadine.

You're all starting to annoy me.

In fact, if you can't find one OK, I give the notebook to

you're all screwed, I don't care balls.

All right ? So we'll all come together agreement on 90,000.

Nadine, Tony, do you accept leave for 90,000 euros? All right.

Philippe, Laurence, if you pay Zizi 90,000 euros, you accept

not file a complaint? We are ok.

Lawrence! You shut up!

That's all, so now you go lower your weapons at the same time

time.

Come on.

One.

Two.

And three.

Well, Tony, you have the best weapon dangerous, you start.

Tony. No.

Lower your weapon! Philippe, yours now.

The mouth is not good either.

Do the thing there.

The trick for bad paths.

What is it called? The plexus, there.

Why did you do that? But he has not done on purpose!

I'm not talking about Philippe.

I'm talking about you, Laurence.

What ? What ? But I didn't do it... But this it's not me

who... It's not me.

Anthony, it was you who called the the police, right? Well no.

Well no, but... It's your place, you honor him.

Should I call the police or the gendarmes? The police.

You don't want us to drink a little whiskey first? We have all just experienced a

drama. This will allow us a little... Yes.

Here, darling. Thank you, Philippe.

In fact, you have nothing on your arm.

Okay, come on.

At noon.

Don't you drink?

Nadine, Tony, if the

the police are stopping me, you won't get never your money.

I will go to jail, but you have they fired shots all over the house.

You will have to give explanations.

Tony, you could very well be accused for attempted murder.

Nadine and Marie-Lou will meet at the street.

Everyone will lose.

And so? And so?

Is it really necessary to call the police?

They saw

that my parents would continue to work here as guards.

But declared this time. And to Minimum wage.

Double the minimum wage.

They saw that I was hired.

Me too.

On permanent contract.

In cash, the 400,000 euros.

Yes,

it's even better.

Baby.

Good morning. So, Garance Trousselard, c is that it? Yes.

Well no.

I am an actress.

I have a stage name.

Ah, it's denim.

So, sorry.

Go ahead, I'm listening. What is it your stage name, please?

Garance de Préville.

That's my mother's name.

GOOD.

I'm listening to you.

Go ahead, you can tell me about it your words, what.

Well... My little friend, Cursed,

I went jogging, like everyone else mornings.

It must have been 8:30 p.m., I would say.

And... Around 10 o'clock, I started to worry me.

So with my father, we left for car to see if we

found.

We said to ourselves that maybe he is hit by a car or

something.

We drove for an hour, but nothing.

And I looked everywhere.

I looked into the ditches themselves.

My phone wasn't responding.

15 hours ago I called you.

THANK YOU.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.