Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใฑใใ16ๅจๅนด่จๅฟตใฆใผใถใผใชใฏใจในใ็ฅญ ใ็ๆงใฎใๆ้กงใซใ็ญใใใฆ
3ใถๆ้ฃ็ถ่ถ ๆกๅคงในใใทใฃใซๅใใพใใฆใฆใผ ใถใผใชใฏใจในใ
็ฅญใๅคงไฝฟใฎใพใคใใงใใพใคใใกใใใฃใฆๅผใ ใงใญ
ใฆใผใถใผใฎ็ๆงใซๆฏใใใใฆใญใฑใใใฏ16 ๅจๅนดใ่ฟใใ
ใใจใใงใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใฆใผใถใผใชใฏใจในใ็ฅญใใจใฏใฆใผใถใผใฎ็ๆง ใใๆ็จฟใใใ ใใใชใฏใจในใไผ็ปใๅฎ
็พใใกใใใใจใใๅคขใฎใใใชใ็ฅญใใคใใณ ใใชใใงใไปๅนดใฏ้ๅปๆๅค88
4้ใฎใๆ็จฟใใใใ ใใพใใใใใใใฎใ ๅฟๅใใใใจใใใใใพใ
ใใฎไธญใใ้ธใฐใใ18ใฟใคใใซใใๆฅฝใใฟ ใใ ใใ
ใฟใใชใฎใใฃใใใใใชใใใใซใใใญใฑใ ใใใใใใใใใใใใ้กใใใ
ใใพใใใฃใใใๆก็จใใใงใจใใใใใพใ ใใใงใฏVTR
ในใฟใผใ
ใใใใ้ฃใใงใใญใ
่ฃธใใกใใฃใจใใใใซใญใ
ใจใใใใๅบงใใพใใญใใใๅใใใชใใใง ใ
ใฃใฆ่จใใใฆใใพใใ
ใฒใผใ ใฃใฆ่ใใฆใใใชใใฏใใใงใใ?ใฃ ใฆๆใฃใใๆชใใใฒ
ใผใ ?
ใฒใผใ ?
ใใใงใใฃใฆใ?
ใใถใใใใงใใญ
ใ?ใ?ใ?
25ไธๅๆฉใใชใฃใ
่ฆใฆใ็ใใใ็งใMใชใฎใฏใใใๅญ็ฅใใช ใจๆใใฎใง
ใใฃใใๅฝใฆใซ่กใใใใชใจๆใใพใ้ ๅผตใ ใพใ
ใฏใๅฝใฎMใฎๆนใซ่ณ้100ไธใ็ฌใๅ ใใ ใใใฎใฏใชใใ ใใใใ่ นใ็ซใค
ใฎใง็งใใกใงๆใกๅธฐใใใใใซ้ ๅผตใใพใ
็ง
ใฏMใฎใใฎใ็ขบๅฎใใฆใใใใฎไธญใงๅฝใฎใใฎ ใ่ฆใคใใฆใใใใใจๆใใพใ
ๆฎๆฎต ๅฏใจใใใใ ใชใใ ใ ่ฒฌใใใใฆ ใๅงฟใ ็ใใ็ฅใฃใฆใใจๆใใฎใง
่ฒใใจ่ชใ่บซใจใใฆ ใใธใในMใฎไบบใ ๆข ใใฆใใใใใชใฃใฆๆ
ใใพใใ้กใใใพใๆฎ
ๆฎตใใMใชใฎใง
้ๅธธใฉใใใซ
ๆฎ้ใซ้ๅธธ้ใใใใพใใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใ็ฏ ่พผใใใใงใใ
ๆงๆไฝใฏใไธ็ชใฏไธญๆดพใชใใงใไธญใชใใงใใ ใฉใ
ๆ่ฟใใใใๅฐปใ่งฆใใใใใจใๅฉใใใใฎ ใๅฅฝใใซใชใฃใใใงใใๅฐปใๆงๆไฝ
ใชใใ ใชใฃใฆๆใใพใใใ
ใใใฃใใ้ฃฒใใใจใจ้ๅคใงใใใใจ
ๆฌๅฝ
ใซๅคไธญใฎ2ๆ3ๆใใใใซใชใผใใใคใใฆใ ๆฃๆญฉใ
ใใใใจใใใใพใใใฎๆใซ
ใๆ้คใใงใฉใผใฃใฆใใใจๆใใใงใใใฉใ ๆ้คใใงใฉใผใใใคใใงใซใใฎใพใพๅฃใฎไธญใซ
ใใใฃใใๅบใใใใใงใใใใฃใใ้ฃฒใใ ใใชใใงใใใใใซๆ ฃใใฆใใฆใใพใฃใฆๆ่ฟ
ใใใฃใใฎๅณใงๅๆฅใใ็ดๅใฎๆ้ใซไฝใ้ฃ ในใฆใใฎใใจใไฝใ้ฃฒใใงใใฎใ
ๅฝใฆใใใใใซใชใใพใใใฏใ
ใชใใใฒใใใงใใ
้่ฆณไฝใฏใไนณ้ฆใจใใฐใชใใชในใจใ่งฆใใจๆฐ
ๆใกใใใงใใ
ๆง็ใฏใ
ๅใฎๅฅฅใพใงใใงใ
ใใชใจใใใใ
ใง ใชใใ ่ฆใใๆใใคใใฉใใใจใ ใ ใใ
ใใพใๅฎ
้ใซใใฃใ
ใใจ?
ใ้ ใจใ้ฃฒใใงใฆ ใใฎใพ
ใพ
ใใจใใใก็ฅใฃใฆใฆ็งใใใชใใใๆฉไธไฝใง
ไธใซไนใฃใฆใ้ใซใชใใๅฏใกใใฃใใจใใงใ ใชใใ
ๅฏใฆใฆใชใใใใจใ้ ธๅ่็ท ใใใใฆใใฎใพ ใพๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใงใๆ
่ญใ้ฃใใใใฃใใจใ
ๅ้่ๅฅใงใ้่ฆณ
ไฝใฏ้กๅจใใจใใฎ่พบใจใๅฃๅ ใจใ่งฆใใใใฎ ใๅฅฝ
ใใงใใจๅ ใใ?ๅคชใใใจใใ
ใใใชใใ่งฆใใใใฎใๅฅฝใใงใ
ๆง็ใฏใใฃใฑใ็ง
ใใใๅฅไปใใใใฎใง็ทใฎไบบใๆฐๆใกใใใช ใฃใฆใ้กใ่ฆใ
ใฎใๅฅฝใใงใ
ใใใใใใใใงใใใฉๆฅใใใใใจใใฃใฆ ใใใฎใๅไบบ
็ใซไธ็ชใพใฏใพใฏใใใฎใง็ข้
ใจๅฝๆใไปใๅใใใฆใไบบใฎ่จใใใจใฏไฝใง ใ่ใใฆใใฎใง
ใใผใใณใใใผใใฉใง็ฝใฎ
ใฟใณใฏใใใใจ
ใใผใใใณใใงใกใใฃใจ้ ใใฎในใผใใผ?
ใณใณใใ?
ใพใงใใณใใผใใณ่ฒทใใซ่กใใใใใใจใ
ใฃใกใๆฅใใใใใฃใใใงใใใฉใใใใกใ ใใจใใฃใฆใใใใใใๅ
ใใงใใใฆใใฎใงใใใไธ็ชๆใๅบใซๆฎใฃใฆ ใพใ
้ๆจใใใใงใ
่ณใฟใ
ใงใ่ณใฟใใใใฃใฑใๆ่ใไธใใฃใใใจใ ใใใใฃใ้ข
ใใใฃใฑใใใฐใใใชใฃใฆใใใฎใง
ๆง
็ใฏใจใชใใบใ ใฃใฆ่จใฃใฆ็ฐๆงๅฑค็ฒพๅทฃใใใฆ ใใๅงฟใ ใฃใใ ่ชๅใ็ฒพๅทฃใใใฆใใ
ใใจใซ่ๅฅฎใใใใใจใฏไบบๅฝขใๅฟซๆฅฝ่ฝใก ้ ่ฝใกใๅฅฝใใงใ
ใใจๆด่ณใจใ ใใฃใฑใ่ณใฟใใไฝฟใใใใ ใจใ ใฃใใใจใ
ใใชใใใฉใใฉใๅฟซๆฅฝใซใใฃใฆ ่ณใฟใใ็ธ ๆใซใใฃใฆๅทใใใใฆใใใ ใฃใใ็ธๆใฎๆ
ใใใใซๅใใฃใฆใใใฎใซ่ๅฅฎใใพใ
ๅฝๆใไธ็ทใซ่กใฃใใปใใฌใซใใๅฎถใซ่กใฃใ ๆใซใ็ธๆใใใขใใๅผพใ
ไบบใ ใฃใใใงใใญใ
ใฏใฉใทใใฏใใฌใจใ็ฟใฃใฆใใใใงใใใฉใ ใใฌใจใฎๅ ็ใใใขใใๅผพใใฆใใๅงฟใ่ฆใช
ใใใใใฎ็ถๆ ใงใใงใขใใใใใชใใใงใข ใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใฆใ
ๅคขใๅถใใใใจๅไธๅบงใใฆใ้กใใใใใงใ ใญใใใใใ
ใใขใใๅผพใใชใใ ใใงใฉใใใฆใใใฆใ ใใซโฆใใงใฉโฆ ้ ญใ่ธใใง
ใใใฆใใใซ่ธใใจใใจใใซ่ถณไฝฟใใชใใใ ใชใใงใใ ไบบ้ใฏใใพใๅผพใใชใ
ใฆใคใฉใคใฉใใฆใใฆ้ซชใฎๆฏใฎใฅใใฆๆดใพใใฆ ใใ ใธใฅใใใฏใใจๅผใฃๅผตใใใฆใใงใฉใ
ใใใใใฃใฆใใๆใๅ ฅใใใใใพใใใจใฏ ๅฅณ่ฃ ใจใใใ ็งใ็ใฆใๆดๆ
ใ็ธๆใ็ใฆ
ใฟใคใใผใ15ๅใใใใซใใฆ15ๅใงใใ ใใใใกใ ใใใญใฃใฆ่จใใชใใๅฏ่ปขใใใ
ใ็ถๆ ใงใใณใใคใณใใงใใฃใจๆๅใใใใ ใชใใใ่ นใใณใใณๆฎดใใใฆใใใจใใใฆ
ใพใใ
ๆจช
ๅฑฑๅคๆจนใงใๆงๆๅธฏ?ๆงๆๅธฏ?
ใงใใใใงใใญ้ฆใจใณใณใฏใชใจใไนณ้ฆใจใ ใใจ่ณใจใ็ตๆงๅๆฏใจใๅฅฝ
ใใ ใฃใใใใใใงใใใใใฎใๆญฃ่ฆณไฝใใช ใฃใฆๆใใพใ
ๅ ็ซ ๅคๅใฟใใชใฎ
ไธญใงๅคๅ็งใไธ็ชSใฃใฝใใฃใฆ็ตถๅฏพ่จใใใ ใจๆใฃใฆใฏใใใใงใใใฉใฉใกใใใจใใใจ
็จฎ้กใง่จใฃใใ็งใๆนๅผMใฃใฆใใ้ขจใซใชใ ใใงใใใฉ็ธๆใฎใใใใใใจใๆใใง
ใใใใใฆ
ใ ใใๆฎดใฃใฆใใใฃใใใจใ ้ฆ็ตใใใใ ใ็ใจใใใฃใฆใพใใใญ
ใกใใใจใใใจใใฝใผใใจ
ใใฝใผใใ ใจไฝใงใใใ็ง
ใฏใใผใใใผใไฝใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใใใใฎ ๆใฎใใผใใใผใใใจ
ใใใใๅ จ่ฃธใณใผใไธๆใงๅ ฌๅใซ่กใใใฆใ ใใ ใใฆ
ใงใใใฎใพใใพใใใใธใใซใใ็ทๆง3ไบบใซ ๅฃฐใใใใใฆใใใ ใใฆใใใฎใพใใพๆ้
ใใฆใใใใพใใใ
ใใใใใใงใใใญใ
ๅฅไปๆนไธ่ดใใฆใพใใใญใไธ่ดใใฆใพใใญใ
ใใฃใฑMใฏๅฅไปใงใใใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ ใ ใใใMใฃใฆใพใใฏใพใใ ใใใตใ
ใฃใฆใใใจๆปใใๅดใ ใฃใใๅฅไปใฃใฆใใจใฏ ็ธๆใใใฃใฆใปใใใจใๅฟซๆฅฝใๆใใใ
ใฃใฆใใใฎใงใใใใใใใชใใงใใใใใ ใฃใฆSๅดใใใใใจใฃใฆใชใใใงใใ?
Sๅดใฃใฆใใใจใใใซ้ขใใฆใฏใ็ธๆใๆใ ใใฎใ่ฟฝๆฑใใ
ใฃใฆใใ้จๅใซ้ขใใฆใฏใ็ธๆใซ่ฝใกใใใฃ ใฆใใใจใใใใกใคใณใงใใใญใ็ตๅฑใฏ่จใ
ใใจ่ใใฆใใใใ่ก็บใจใใฆSใฟใใใชใ ใจใใฃใฆใใจใใฆใใๆฐๆใก็ใซใฏ
MใงใใใญใSใฎSใจใ่จใใใใใใชใใง ใใใ
ๅใใใจ็ชใ่พผใใใจๆใฃใฆใพใใใ
ใงใใไบไบบใฎใจใใฝใผใใฃใฆใใใๅผท็ใใ ใชใใงใใใ
ๆฌๅฝ?ใฃใฆๆใฃใกใใฃใฆใๆฌๅฝใงใใใ
ใใใชใซๅผท็ใใใชใใจๆใใใงใใ็ง้ ญ่ธ ใพใใฆใใใ ใใ ใใใฎ็ถๆ ใงใใงใฉใผใใ
ใฃใฆๅบงใฃใใพใพใใงใฉใผใใใใใ ใใใใ ใฃใฆๅ จ็ถใใผใใชใใจใงใฏใชใใจๆใใ
ใงใใญใใใฃใใจใใ ใฃใฆใใใฃใใฃใฆ่จใ ใใๅผทใๆใใใ ใใงใใฃใฆใใ ใใ ใๆ้ค
ใใงใฉใผใฎๅปถ้ทไธใงๅบใฆใใฆใใพใฃใใใฎใ ้ฃฒใฟ่พผใใ ใจใใใ ใใชใฎใงๅฅใซไฝใใญใ
ใฃใฆใใฃใใใใใใใชใใงใใๅใๅฐฟ้ใ ใๅบใฆใใใใฎใ ใใ ใใ
ใใฃใฑใใถใผใกใณใ้ฃฒใใฎใจๅปถ้ท็ทไธใซใใ ใฎใใชใฃใฆใๅคใใใชใใงใใใญใ
ใชใใ้ใใซใใใ้ใใซ?
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
ๆฎ้ใฎไบบใฏใใใชใใจๆใใใงใใใใใฃใ ใชใใงใงใใ?
ๆฎ้ใฃใฆใใฎๅฎ็พฉใซใใใใใ
ใไธ็ทใซๆญขใใฆใใใใใๆญขใ่ฟใใใฆ่ฝใก ใใฃใฆใใใฎใซๅกใใ
ใใงใใใ
ใชใใๅฒใจ่ชๅๆฌไฝใชๆใใใใใMใฃใฆๆฌ ๅฝใซ็ธๆใซๅใใงใใใใใใๅฅไปใใใ
ใฟใใใชไบบใๅคใใคใกใผใธใ ใใใ็ตๆงMใฎ ไบบใจ่ฏใๅใใใใตใใฆใฃใทใใใฎMใชใใ
ใใใชใใงใใใใตใๅดใ ใใใ็ธๆใซๅฐฝใ ใๅดใ้ใซใใพใฃใฆใใใฎ็ธๆใซๅใ
ใใใจใ็ธๆใซใใฆใใใ ใจใดใใพใฃใฆใ ใ่จ่ใใใใใใใซใฏ็ตๆงๆฌไฝ็ใชใใฎใซ
ใ่ฟใใฎใใชใจๆใฃใฆใพใใชใใใใใ็ฒพ็ฅ ็ใช้จๅใงใใใใใใใใใงใใใญใใใพ
ใงใฏ็ฅใใชใใใใพใงใฏ็ฅใใชใใใ่ณใ ใ ใใญ
่ชฐใใใใใพใ?
ใธใฃใณใฑใณใธใฃใณใฑใณใฃใฆใใพใใใ
ๆๅใฏใฐใผใใธใฃใณใฑใณใใผใค!
ๆๅใฏใฐใผใใธใฃใณใฑใณใใผใค!ๆๅใฏใฐใผ ใใธใฃใณใฑใณใใผใค!ๆๅใฏใฐใผใใธใฃใณใฑ
ใณใใผใค!
ใใใฃใฆ่ฒ ใใไบบใใใงใใใญ?
่ฒ ใใไบบใใ?่ฒ ใใไบบใใใซใใพใใญใใ ใกใงใใใใใฃใจใใฃใฆใใจใฏ?
ใใ็งใใ?ใใ็งใใใใ
่กใฃใฆใใพใใ
ใพใ ่ฆใชใใงๅคงไธๅคซใงใใ?ไธๆฐใซ่จใใพใ ?ไธๆใซ่จใใพใใ?ไธๆใซ่จใใพใใ?
ๆฎใ็ฉใซใฏ็ฆใใใ
ใใใพใใใฃใใผใใฃใใผใฆใใฃใใผใใฃใ ใผใใฃใใผใใใใฃใใผ
ใใฃใใผใใฃใใผใใใใฃใใผใใชใใทใฃใท ใผใทใฃใทใผ
ใใฃใใผใใฃใใผใฆใใฃใใผใใฃใใผใใฃใ
ใผใใใใฃใใผใใฃใใผใใฃใใผใใใใฃใ ใผใใชใใทใฃใทใผ
ใณใใญใผ ใณใใญใผ ๆใณใใญใผใณใใญใผ ใณใใญใผ ่ถณใณใใญใผใณ
ใใญใผ ใณใใญใผ ๅฐปใณใใญใผใใฌใ ใทใฃ ใทใทใฃใท
ใ
ใณใดใผ?
ใใใน?
ใใงใณใ ใขใใซใปใใฏในใใใฐใใใน ใ ใใฐใใใน ใช
ใใณใใใฃใณใใฉใใณใ ใใใน
ใปใใฏในใขใใผใซ ใใใน ใขใใซ
ใปใใฏในใใใฐใใใน ใใใฐใใใน ใชใ ใณใใใฃใณใใฉ
ใใใน ใปใใฏในใใณใข
ใใซใใใน ใขใใซใปใใฏในใใใฐใใ
ในใใใฐใใในใใกใผใกใใใผใใ
้จๅฑใงใใใใใ
ใผใฃใใกใใฝ ใใฃใใใ ใฏใฏใใฉใคใใ ใชใใกใใฝ
ใ
ใธใใงใกใใฝ ใใฃ
ใใใ ใผใฃใใกใใฝ ใใฃใใใ ใฏใฏใ ใฉใคใใ ใชใใกใใ
ใ้จๅฑใงใกใใฝใใผใใใ ใผใฃใใกใใฝใ ใผใใใๆฏใซใจใคใใ ใชใ
ใกใใ็ต
ใใใพใ
่่ฆใใใซใพใ
ใใใพใ
ใขใ้กใใใซใใผในใใใพใใ
ใฑใ็ฉดใฏใใผใใใพใผใ
ใฏใใใฐใฌใผใใใพใ
ใฏใใใฐใฌใผ
ใฏใใใงใฏใใใงใฏใใใงใฏใใใง
ใฏใใใงใฏใใใงใฏใใใงใฏใ
ใใงใฏใใใงใฏใใใง
ๅคงใใชๆ ใฎๆ ใกใใฝๆญใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ ๆฌกใซๅฐ็ใใๅฐไฝใ ๆญใใพใ
ๅฐ
ไฝใใบใณใบใณ็ใใกใใใใใชใใใใไธๅบฆ ใ้กใใใพใ
ๅญๅฎฎใๆฝฐใใฆใดใชโฆ
ใใใไฝ็ฝฎใใฉใณในใใใพใ
Vๅญๅๆฒใใใพใ
ใใชใใธใใใพใ
ใใณใฐใชใชใใณใณใฏใใณใใใพใ
ใใใพใ
ใใซใใณใใใใฝใใณใใ
ๆญปใซใใผใใ!
ๆญปใซใใผใใ!
ๆญปใซใใผใใ!
ๆฅใใใใใจใใใชใใชใใๆฎ้ใซ่ใใใ ใ
ๆฅใใใใใใใจใใใใ้ขจใซใชใใชใใ้ ใซๆฅฝใใใใงไฝ่ฃใ ใฃใๆฐใใใใ
ไฝ่ฃใใใชใใงใใใๆญ่ฉ้ฃใใ ใใใชใใง ใใใ็ใฃ็ฝใงๆฅใใใใใใ
็ตๅฑใใๆฌๅฝใซใใฃใฆใใๅใใใชใใใญใ ๆฌๅฝใซใใใ่จใฃใฆใใฃใฆใใจ?้จใๅใ
ใฃใฆใใจใงใใใใใใใใใจใใใใใใ ่ชฐใ้จใใใใๅใใใชใใใใใฃใฑใใฟ
ใณใใฏใชใผใ ใกใใใจใคใใใใใใกใใใจ ใใใฎใงใใใใใใฃใใ็้ข็ฎใซใใใใ
ใชใฃใฆ่ชๅใฎๆงๆ ผไธใฏๆใใพใใญใใงใๆญ่ฉ ้ฃใฐใใใใงใใ?
็้ข็ฎใชใฎใซใ
ๅฅฝใใใใชใใใใใชใใงใใใๅฃฐใใใใ ใใใใใใใใๆฅใใใใใชใจๆใใชใใ
็ก่กจๆ ใงใ่กจๆ ใพใงใคใใใใ
็นใซใใใใใใจใซๅฟซๆฅฝใฏๆใใชใใฃใฆใใจ ?
ใงใใใชใใๅฐใๆฅใใใใใใใใคใค่ฆใ ใใฆใใใจใซ่ๅฅฎใ
่ฆใใๆใใฏใใฃใใ
ใฉใใ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใใใงใใ?ใชใใ่ช ๅใฎ็ตถๅฏพไบบๅใง่ฆใใชใใใผใบ
ใจใใ
่ฉฑใใจใ็ฎๅใใใฆใใใชใใใๆชใใใชใ ?
ใงใ่ณ็ใฃ่ตคใงใใใ่ณ็ใฃ่ตคใงใใใใชใ ใปใฉใญใใใ่ฆใฆใใฎใใใใญใ
ๆฌๅฝใซ่ชฐใชใฎ?
ๅ จใ็ชใฃ่พผใพใใฆใชใไบบใ็ใไธญใซใ้ใ ใ ใ็ใไธญใง้ ๅผตใใพใใใใใใกใใ
ใใใใฃใฆใใใฎใจใใใกใ้ใใพใใใใ ไฝใงใใ?ใใใ็ทๅชใฎใณใผใใจใใไฝ
ใงใใ?ใใ่ใใพใใใใญใใใใใญใๆฌ ๅฝใซใใใฏใใชใบใ ใใฟใจใใใใชใใ
ใใชใใจใชใบใ ใใฟใใใชใใงใใใ่ฅๅนฒใญ ใใขใคใฉใณใใใชใใงใใใใฎใฃใฐไธ็บใฎใฃ
ใฐใงใใใใใชใบใ ๆใไผใใใชใใใใชใ ใงใใใใชใใปใฉใไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใใฎใ ใ
ใงใใใ
้ ๅผตใใชใใจใใใใใใจใใใชใใฃใฆใใจ ใฏใใใใชใซๅฅฝใใใใชใใฃใฆใใจใงใใ
ใใใ้ใใพใใใใใใใใใจใงใฏใชใใง ใใใใใใใ ใฃใฆ้ ๅผตใใชใใฃใฆใใโฆ
้ใ้ใใใใใฎใ่ใใใฎใฏ้ ๅผตใฃใใฎใ ้ ๅผตใใฎใ้ ๅผตใใฎใใใใฃใฑใใใฎๆฅฝใใ
ใ ใฃใใใใใใใใ้ ๅผตใใฃใฆใใ็บๆณใซ ใชใใชใใใใใชใใงใใ?ใชใใใใใใ
ใฎใๅฅฝใใ ใฃใใใๅ จ็ถใใณใใณๆตฎใใใงใ ใใจๆใใใงใใใฉใใใใใใฃใฑใไปใพใง
ใใกใๅคๅใใฎใฃใฐใจใใ็ฌใใฟใใใชใฎใ ใใชใซใใฃใใใจใชใใฃใใใใใฉใใใ
ใใฎใใใฎไบบใฎใญใ็ฌใใซๅบใใใฎใใจใใ ๅใใใชใใใใงใใใๅฎ้็ฌใใใใใฃใ
ใใงใใ?
ใฒใงใใชใ
ๆๆ ขใฎๅ่ฒ ใใใใงใใญ
็ตๆง็ตๆงใงใใใใใซไนใใใใ
ๅ จ็ถ้ใ็ต
ๆง
้ใ
้ใใ
้ผปใใ
ใใฎ
ๆใ
ใงใใฃใจ็ถใใใงใใญใ
็ตๆงใใพใใญใ
ใฉใใๅฎๅฎใใใฎใใใใใชใใ
็ตๆงใใคใใ
ๆฌๅฝใซ้ ผใ
ใใใใใใฃใฑใๅใใฃใฆใใ
ใใผใ็ตๆง้ใใ
็งใกใใฃใจใใไปฅไธ่ใใใใใใใใใใ
้ใ้ใ้ใใ
ใฟใใช็ตๆงใใคใใชใฃใฆใใฆใใจๆใใ็ตถๅฏพ ่ฒ ใใใใใ่ชฐใใใ
ใใใใฟใใใชใพใ ่กใใพใ ่ก
ใใฎ?
ใใใใชใชใใงใฟใใชใใใชไฝ่ฃใชใฎ?
ๅฒใจไฝ่ฃใฏใชใใงใใญ
ใใ้ใใฃใฆใใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใ ใใญใใ
ใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใ
ใใคใใคใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใ
ใใใใใใใใฏใใ
็ใใใฃใใฃใฆใใใชใ?
ใใใใใใฏๅ้ใใใ่จใฃใฆใใ ใใใใ
่จใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใใใใๅพใงใใๅพใง ?
ๅพใง็ผ่็ตใใใ
็ผ่ใใใใงใใใใใใใๅฏฟๅธใๅฏฟๅธใๅฏฟ ๅธใ
ใใใกใใฃใจใใใใกใใฃใจใใใฎใชใใงใ ใ?
ใ?
ใใซใณใผใน?
ใซใ?ใซใใซใใใใซใใฏใกใใฃใจใชใใใ ใ ใฃใฆใใ
ใใใใใใชใใกใใฃใจ็งใใฏใใฉใใ ใM ๅญไฝๅๅบใฆใใใใใ?
ใใ็ฅใฃใฆใพใใใใใง็งใๅฝ็ฉใ ใจใใชใฃ ใใๅฝฑ้ฟๅใใใฎใใใใชใ?ใใใใใใ
ใพใงๆฎใฃใฆใใ ใใใชใใชใใงใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใไธๅ่จใฃใฆใใใงใใ? ๅ ่ผฉใงใใใญใใใๅพ่ผฉใฎ่ฆใๅ ดไฝใฃใจใใน
ใใใใชใใงใใใใใใใใใใใใๅพ่ผฉ ใฏ็ฉบๆฐ่ชญใใงๅ ่ผฉ็ซใฆใใใใงใใใใใ
ใใใใใ็ซใฆใใๆฐๆใกใฏใใใพใใใใ ใไปฅๅคใฎๅ ดๆใ ใฃใใใใใใใใใใใใ
ใงใใใใใใใใใใใ ใฃใฆ็งๆฎๅฝฑใฎ3ๅ ใฎ1ใง้ผปใใใฏใใใใใฆใใใงใใใ่
ใใฆใฟใฆใใ ใใใใใใง่ฒ ใใใใฉใใชใ ใใจใๅใใใชใใใใชใใงใใใไปไบๆธ
ใฃใกใใใพใใใ
็ฏ ๆฃฎใใใใไปฅๅคใซใ้ญ ๅใใใใใใ้ใซ ไปใชใฟใคใขใใจใใๆนใ่ชๅใฎใใ
ใใใใใชใใใใใชๅฏๆใ้กใใฆไฝ่จใฃใฆ ใใใงใใใ
็ฏ ๆฃฎใใใฎใใใๆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใใใใ ใใไปๅพใๅ้ใใใซๆดป่บใใฆใใใ ใใใ
ใซใใใฏ็งใซ่ญฒใฃใฆๆฌฒใใใ
ๆๅใซ้ใใพใใใญๅใใฆใชใใงใใๅใใฆ ใ ใฃใใใงใใ?ๅใใฆ
ใชใใ ๅใใฆ?
ใMใฎๅใใฆ?ใMใฎไธญใซๅใใฆใชใใ ็ชๅฅฅ ใจใ่ธใพใใใจใๅคงๅฅฝใใชใใงใใใฉใใฎ
ๅฅฅใ ใใฏๅใใฆใงใใชใใใMใฎไปฃ่กจใฟใใ ใชๆใใ
ใใพใใใญใMใจใใใฐใใใใซใฟใใชใใ ใฎใใชใฃใฆ็งใฏๆใฃใฆใใใงใใใฉใๆฌๅฝ
ใซๅใใฆใง้ผป็ใฃ่ตคใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใใงๅซใ ใฃใใฃใฆใใจ?
่ๅฅฎใฏใใใใงใใใฉใใฉใใใ่ๅฅฎใงใใ ?
ไธใใ็ผใไธใใใใใชใ็ผใไธใใ?
ๅฐฑ่ทใใใใใชใๅจ็ฅๆใฃใฆใใใใใใ
้ผปใซๅฏพใใฆใฎ็ใฟใ ใฃใใใจใใใฃใกใฎใใผ ใฃใฆใใใใใชๆ่ฆใฎๆนใๅผทใใฃใใงใๅ ่ผฉ
ใใ่ฆใฆ้ผปใใใฏใฎ้ญ ๅใจใใใใฉใใใใจ ใใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใชใใใใฎไธใใฃใฆใใใใชใใงใใ ไพใใฐใใฎใทใฏใฎ้จๅใ ใฃใใใจใ
้ผปใฎ็ฉดใฎไธญใ ใฃใใใจใใใฎ้ฃๅฐใไผธใณใใฃ ใฆใใจใใใจใ่ชๅใฎ้กใฟใใใชๆใ่ชๅใฎ
้กใ่ฆใใใใฎใใใฃใฑใ
้ซๆๆใใใชใใงใใใฉใซใชใใฎใใชใฃใฆ็ง ใฏๆใฃใฆใใใงใใใฉใใใซ็ใฟใจใๅ จ็ถ
ๆใใชใ?็ใฟใใใกใใใใใใงใใใงใ ็ใฟใจใใใใฃใฆใใใฃใกใฎใใฎ้กใ่ฆใ
ใใฆใใฎใใปใใๅผทใใใ็งใใกใฏๅคๅๅ้ ใใใฉใใใฉใ
ใ่กจๆ ใๅคใใฃใฆใใ
ๆงๅญใใฎ้็จใฎใฎใฃใใใ
ใใ ๆฅๅธธ็ใงใฏ็ตถๅฏพ ๅฅณใฎไบบใฎ่กจๆ ใง็ตถๅฏพ ่ฆใใชใใใใใใใใฎใ
ใชใใ ใใใใใงใใทใบใ ใๆใใพใใใญ
ใงใโฆใไบไบบ ใชใ
ใใใๅใใใฆใพใใใญใใ ใชใใๆฎ้ใซ ใใฎMใจใใฆใฎไผ่ฉฑใใ
ใชใใฆๆฎ้ใซ่ณ่ณใๆธกใใใจใใฆใใฆ
ๆฎ้ใซใMใ ใใใใใใซใกใใฃใจใใใงใช ใใๆชใใพใใใใใใจใใใใๅฝฑ้ฟใใ
ใใงใใใใใใพใ?
ใใฎ่พบใใใใฆใใใซ่จใใงใใใงใงใ้ไธญ ใงใใใใ่ฉฑใ ใฃใใใใซใใฉใผใใMใฃใฝ
ใใชใใจใใใใใพใใซใๆๅๆกใใใ็ฉบๆฐ ๅ ผใญใฆใใใใชใใใญๅพ่ผฉใชใใ ใใใจใ
ใฃใฆใใ้ขจใซ่จใฃใฆใใใใใผใณใจๆฎใใใจ ใงไธใใๅงใ็ตๆงๅใฟใคใใฆใใ
ใใใฆใ็ตๆงๅใฟใคใใใฃใฆใใใฎใฏใชใใช ใใฒใผใ ใใใงใใชใใใใใใใใใ
ใใใชใใจใชใใงใใใใ ใฃใฆ็งใ ใฃใฆใใ ใๅใ็็ฑใงใใใ็งใ ใฃใฆใใใ้ผปใใใฏ
ใญใไฝๅใใใใใชใจใใใงใใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใญใ้ผปใใใฏใใใใคๅ จ็ถ
ใงใใชใใใใใฃใฆๆใใใใใจใใใใใ ใใใพใใใใงใใใไปๅพใฎๅฅณๅช็ๅฝใซใใ
ใฃใฆใใใใงใใใใใใใใใใใใใจๆ ใใใใฃใฆใใจใงใใใ
ไบไบบใจใไปไบใจใใฆใใฃใฆใใฟใใใชใๅ จ็ถ ใใใชใใจใชใใงใใใใใใๆๅพใพใงๆๆ ข
ใงใใใฃใฆใใๆนๅใซใใใใใใใชใใงใ ใ?
ใ ใใใใไปไบใใงใใฆใใใงใใใๅฅฝใใ ใใชใใฃใใใใใใใใใใใใใใชใ
ใงใใใๅซใ ใฃใใใใใใใใใใไปไบๆฅ ใชใใใ็ตถๅฏพ้กใซๅบใใใใใใใใใใ
ใใไปไบใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใจใใใใ ใไธ็ฎ็ญ็ถใงใใญใใใใฏ็ขบ
ๅฎใซFใ ใชใฃใฆใ
็งใๅคๅMใ ใชใจๆใฃใฆใใใใใ็งใMใ ใชใจๆใฃใฆใใๆชใใใฎใฏใใกใใงใใใ
ใใฃใกใงๅ ฑ้็ตใใงใใญใใใใใชใใใใ ใใใชใใใ
ไธ็ชๆๅพใพใงๆฎใฃใใฎใงใใใใฏ่จใๆจฉๅฉใ ใใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใใใ้ผปใใใฏใซ
ๅผฑใใใชใๆนใฏใกใใฃใจ้ใใพใใใใกใใจ ใฏใใ ใใถใใใงไธๆฆๅผใใฆใ
็ใใใใใงๆดใใฆใใใใ
3ไบบใใชใฃใฆ็งใๆใฃใฆใพใใ
ใ ใฃใฆ2็ช็ฎใงใใใใญใ2็ช็ฎใซใใใใ ใชใฟใชใขใใใฆใ
ใงใใ็ใใจใ็ใฟใฃใฆๅไบบๅทฎใใใใจๆใฃ ใฆใใใใ็งใฏใใ
ใใใง้็ใงใใใญใ็ใใฆใ็ตๆง็ใฟใใญ ใใใฎ็ใฟใ่ใใใฃใฆใใใฎใ่ชๅใฎ
ไธญใงใจใฏในใฟใทใผใ ใใใๅไบบๅทฎใฏใใกใใ ใใใใฉใ
็ใฟใ่ถ ใใใใฎใงใใใญใ็ใฟใ่ถ ใใฆใ ใใชใใจๆฌๅฝใซใฉใใใใใฎใใฃใฆใใใใ
ใใใชใใจๆใใใใ็ใฟใฎ็จฎ้กใใใใใ ใใใชใใงใใใ็ใฟใฎ็จฎ้กใ
ๅง่ฟซใชใฎใใในใซใใใฟใใใซใใไธใใใ ใฎใชใฎใใใใใจใ้ญใใใฎใชใฎใใฟใใ
ใชใใ ใใจใใใใใใใชใใงใใใไธๆฌใ ใใจใใ้ญใ็ใฟใ ใใ้ใซใใฉใ ใใ ใจๆ
ๆฒใใใใใชใใใใซใชใใใใช็ใฟใ ใใ ใ
ใใฎใใฃใฑใใใ ใใใฉใใชใซๅฅฝใใชไบบใงใ ใใฉใ ใใๅซใใชใใฃใใใจใใใใ
ใจๆใใพใใๅฎ้็งใใฉใ ใๆดพใชใใงใใ
ใใๅบใฆใใฆใใ
ๆใใใใ
2ๅใงใ็งใ2ๅใงใ2ๅใงๅใฆใใ2ๅใ ใใฐใ2ๅๅใฆใฐใใชใใปใฉใญใ้
ไฝใงใญใใใฎ่ฑใใใฏใซใคใใฆๅ จใ่งฆใใชใ ใ
่ฑใใใฏใฎ้กใ
ใใใงๆบขใใใใช?
ใฉใฃใกใซใๅใๅฏใใใฐใใใใ ใใใใใ ใใใจ?
ใใช?
ใใใใงใใใใ?
ใใ โฆ
ๅใฃใใผๅใฃใใผ
ๆๅพใ
ใใSใงใใใใญ
่กใใพใใ
ใใถใใพใ
ใใคใใค
ใใใพใ!
้ไธญ่ถณ่ธใใใใใพใใใใญใ็งใใใพใใ ใงใใใๅ จ็ถๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจๅฌใ
ใใฃใใ็ใพใใฆๅฌใใใฃใใๅใฃใฆ่ฏใใฃ ใใ
ๆฑบๅๆฆ้ฒๅบใ้ ๅผตใฃใฆ้ ๅผตใใพใใใใไธๅ ใ ใใใฃใฆใ
ๆชใใชใใญใ
ใใฃใใฏๆ ใใใใใฆ่ฒ ใใฆใใใใใใไป ๅใฏๅใคใใใญใใใใใใๅ ่ผฉใกใใฃใจ็ง
ใซๆๆใใใใฆใใ ใใใใใฃใ่จใฃใจใฃใ ใงใใใใฃใ่จใฃใใใ ใใๆฌกใฏ็งใฎใใจใ
ใใฆใใฎไฝๅใฉใใใฆ็งใฎๆๆใซใใใ็ตถๅฏพ ๅใคใใ
- ใพใใชใใใปใปใป- ๅใฃใฆใw- ใช ใใใพใ็ชใฃ
ใใใฃใฆใใใใกใใฃใใใงใใใ- ใ?
ใฉใใ ใ็ชใฃใใใฃใฆใใใใใฎ?- ใชใ ใๅ ่ผฉใชใใ ใใใใฃใๅใฃใใใ ใใๆๆ
ใ่ถใใฟใใใชใ- ่จใฃใฆใพใใใญใ- ใชใใใใใชใซๅผทใๅบใฆใใใฃใฆใใจใฏ่ฒ ใ
ใๅซใใ ใใใใฃใฑๅผทใใใญใ- ใงใใใ ใใ็งMใฎๅฅณใฎๅญๅจใใซใใฃใฑใใใใใฉใฟ
ใใชๅบๆฌ่ฒ ใใๅซใใชใฎใใใใฏๅใใใ่ฒ ใใๅซใใใใชใใจใใใใใM็ณปใฎใใ
ๆฌ่ฝใ่ใใใใชใใ็ขบใใซ่ชๅใจใฎๆฆใใง ใใใใพใใใใญใ่ชๅใจใฎๆฆใใ ใใใใฉ
ใใพใง้ฒ่กๆฌ่ฝใๅใใใใใใใฟใใใชใจ ใใใใใใพใใใใญใ
ใใใฏใใใใใใใฏใใ1ๅใ ใๆฐใซใชใฃ ใใใ ใใฉใ่ถณๆๅพใซ่งฆใใจFMใงใใใฃใฆ
ใใใใงใใ?ใใใจใ ใใ
่ธใใงใใใใใชใฃใฆๆใฃใใใงใใใฉใใก ใใฃใจใใใจใใใใฃใใใงใๅชใใ่ธใ
ใใใใพใใใใใใจใใใชใใฃใใๆใใฃ ใใ่ธใใงใใใใใชใฃใฆใใ ใใใใใฃใฑ
ใๅใใงๆฌฒใใใใใชใใงใใใใใกใใจใ ใฆใฏใใใใใไปใ้กใๆฌๆฐใงใใใใใฐ
ใใใงใใ?
ไปใงใใ?
ใชใใใใใใใกใใฃใจใใใจใใใใไปใ ๆใใใใงใใใใๆใใใฃใฆ่จใฃใMใจ
ใใฆใใใใชๆใฃใใคใใใฏใใใพใใชใใ ่ชๅใใใใใใใฎๆฑใใใฎใฃใฆใใฃใฑM
ใฃใฝใใชใใงใใ?
็งใ่ใใฆใใใใตใใ่ใใฆใใใใงใใ ใใใฃใกใฏใจใดใใพใชใใใงใใใ้ฃใใ
ใชใใใใใ้ฃใใใใจ็ฝฎใใจใใฆใไปใฏๅฝ ใฎMใๆขใใชใใจๆช
ใใใ
ใใใซใใฃใฆใฏๆฉใใซไธใใฃใใ
ใใณใทใงใณใฎใใใๆนใใไป็ตใฟใใใใใ ใใชใใฆใ
็ป้ขในใใใญใณใฐใฏๅใใฆใๅใใฆใงใใM ใชใฎใซ
Mใชใฎใซ็ขบใใซMใชใฎใซใใถใฃใฆไฝใใใใ ใณใทใงใณใใใใ็ถใใฆ
ใชใใ็ธๆฒๅฏพๆฑบใฟใใใชใฎใฏใใฃใใใจใชใ ใฃใใงใใใใงใ
ใใถใฃใฆใฒใใใใใถใฃใฆๅผใฃๅผตใใ็ถใใ ใฃใฆใใๅง่ฟซใใ็ถใใใฃใฆใใ
ใฎใฏใใฃใใใงใใใฉ
ใงใ็ตๆง็ตใใฃใใจในใณใจใใฆใใใญใใใ ใใใ่ฆใฆใใ่ฆใฆใๆใซ็ตๆงใญใฉใญ
ใฉใญใฉใญใฉ็ฌใฃใฆใฆใใใใๅงฟ่ฆใใฎๅฅฝใใช ใฎใใชใฃใฆใใใใ
ใฎ่ฆใฆใกใใฃใจๆฅฝใใใใใ็ณปใฎใฃใฆใใจใฏ ใใฃใฑใใกใใฃใจๆชใใใงใใญๆชใใใช่กจ
ๆ ใใกใใฃใจ
็ใใ่กจๆ ใใฆใใชใจๆใฃใฆใใใฏMใจใ้ข ไฟใชใใงใใใฃใ
ใใ่ฉฑใๆฏใใชใใไธๅใ่ฉฑ้กใซไธใใฃใฆใช ใใใงใใ็ง
ใฏใกใใใจ่ฆใคใใใใใใฟใใชใฎ่กๅใใ ใฃใใ่ฆใฆใใ ใใงใใใ ใฃใฆ100ไธๆ
ใฃใฆใใใใใชใใใงใใใ่ฉฐใใใใจใ่ช ๅใซใใคใๅใใ
ใใชใใใใซใใใชใใจใชใใงใใ
ๆใๅ ฅใใๅผทใใฃใฆใใจใฏใใใใฆ้จใใฆใ ๅฏ่ฝๆงใใใใ็ขบใใซใไธไบบใงๆใฃใฆใใใจ
ใใฆใใใใใใกใใฃใจๆชใใไบบ่จใฃใใใจ ใใใฆใ่ชๅใซๅใใชใใใใซใใฆใใใใ
ใใชใใไปๅใใฆใใใ ใใใใชใใจใชใใง ใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใ25ไธๅใฃใฆ่ใใใจใ
้ ๅผตใใฐใญใ็งใใกใ้ ๅผตใใฐๅใใใใใ ใใ ใใใใใไพใใฐใงใใญใใใถใใใใช
ใใจใใใจ่จใใใใใ ใฃใใใ็ตถๅฏพใซ็งใ ใใคใใใใใใใชใใงใใใใ ใใใใใ
ใจ่จใใพใใ?
ๆฎ้ใซ่ชๅใใใฎๆฎ้ใซใใใฆใใใฆใใฃใฆ ใใไบบใปใฉๆชใใใใใชใใงใใ็ธๆใซ
ไพใใฐใใฎไบบๆชใใใชใใงใใใฃใฆ่จใใฃใฆ ใใใใจใฏ่ชๅใใฉใใ่จใฃใฆใใ?ไบบ็ผ
ใใใใฃใฆๆใใใใกใใใชใใงใใใใใฆ ใใฎๅฝน่ฒทใฃใฆใใใใงใใใใ่จใใจ็งใๅ
ใใฆใๆใใใใๅ้ใใใๅใใฆใๆใใ ใใใใใ็็ฑใซใชใใชใใใใชๆฐใใใ
ใใงใใใฉ
ใใใงใใญใชใใชใๅใใใชใใฆใฟใใช็นใ ใจๅคใใใใใชใใงใใ
ใใฎไธญใงใใฃใฑไธ็ชๆชใใใชใฃใฆๆใใฎใฏๆจช ๅฑฑๅคๆจนใใ
ๆจชๅฑฑใใ้ทใใใฃใฆใใฃใใใใพใใใใฃใฆ ใใใใใ
ใงใใใใจใ ใฃใใใจใใๅขใใฆใใฎใใชใจ ๆใใฎใงๅฝ้ญๅฅณใชใฎใใชใฃใฆ
ๆใใพใใญใงใใใฃใฑใๅใฎๅฅใ ใกใใใฎใพ ใใๅ ๆฐ?ใพใใๅ ๆฐใจ
ใใฉใคใใฎ้ซใใSใฃใฝใใชใฃใฆๆใใพใใ
ไปใ็ฎๆใคใใฆใไบบใ
2ไบบใใใใงใใใฉ1ไบบใฏๆธใใใงใ1ไบบใฏ ้ดๆจใใ
ใงใ
ใใใพใใใใใชใใใงใใใฉใใฃใใใจใ ใชใใฒใผใ ใใณในใใใฃใใใจ
ใชใใจใ่ฑใใใฏใใฃใใใจใชใใฃใฆใใใ ใจใฏไปใพใงๅคๅใใใใไฝๅใซ
ๅบใใใจใชใใใ ใจๆใใใงใใใฉๅบใใใจ ใชใใฃใฆใใใใจใฏๅคๅใใใใใฎใๅฅฝใ
ใฃใฆใใ้ขจใซใฏใใใใชใกใผใซใผใใใจใใซ ใไผใใใฆใชใใฃใใฎใใชใฟใใใชๆใใงๆ
ใฃใฆ
ใ ใใใชใใใใใพใใใฃใฆใชใใฎใใชใฃใฆ ๅๆใซๆใฃใใฃใฆใใใฎใจ ใใพใใซใ่ฑใ
ใใฏใใใณใใใกใใฃใจๅผฑใใใฆใใใพใๆ ฃ ใใฆใชใๆใใใใฃใใฎใง
ใชใใๆฌๅฝใซใใฎไบบใใกMใชใฎใใชใฃใฆใกใ ใฃใจๆใฃใใฃใฆใใๆใใงใ
ๅ จ็ถ่ชฐใๅฝใMใฎไบบใใใกใใฃใจใใใใชใ ใงใ
ๅ จ็ถใใใใชใใงใใญใฒ
ใผใ ใจใ่ฒใ ใใใพใใใใฉใชใใ็ใใใฎ ใชใขใฏใทใงใณใจใ่ฆใฆใฆใ
ใใฉใใฉใงใใๅใก่ฒ ใใจใใใฟใใชๅ จ็ถ้ ใใฎใง
ใกใใฃใจใใใ่ชญใใชใใจใใใใใใพใใญ
ไป
ใงใใกใใฃใจๆชใใใชใฃใฆไบบใไบไบบใใฆไธไบบ ใใใใใใ
ใงใใไธไบบใใชใใใใใใชใใใญใชใใใ ใใใฏ
ใกใใฃใจ
ๅ ทไฝ็ใชๆ นๆ ใชใใฆใใชใใ็ตๅงใกใใฃใจๆ ๅใไธๅฏฉใ
ใชใใ้ ใใฆใใใใชใใ้ ๅผตใฃใฆใใฌใชใ ใใใซใชใใใซใ ใใฉใผใธใฅใใฆใๆ
ใใใใ้ดๆจใใใฏๅคๅๆฎ้ใซใ
้กใใMๆใๅบใฆใชใใๆฎ้ใซใ
ใ ใใ็บ่จใจใใๅบๆฌ็ใซใ
่ชๅใใใฆใปใใใใจใ่จใฃใฆใใใจใๅคใ ใฎใงๆชใใใช
ใจๆใใพใ่ชฐใๆชใใใใงใใใญ
ๆญฃ็ด้ฃใใใชใจๆใใใงใใใฉๅผทใใฆ
่จใใชใ็งใฏใใใใใใๆชใใใจๆใฃใฆใพ ใใชใ
ใใฃใฆ่จใฃใใ
็งใฎไธญใงMๅฅณใฃใฆๆๆ ใๅผทใใคใกใผใธใใใ ใใงใใใญใพใใใใใใธใใกใใใจใ่จใ
ใใใชใใงใใๅฝผๅฅณใฃใฆ็ตๆง้ ญใใใใใ้ ญ ใง่ใใใฟใคใใ ใจๆใใใงใใใญ็งใฎ่
ใใฆใMๅฅณใจใชใใ็้ใฃใฆใใๆใใใใ ใฎใงใใฃใฑ่จ็ฎใง้จใใฆใใ
ใใใชใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใใชใฎใง็งใฏใใ ใใใใๆชใใใฃใฆๆใใพใ
ๆฏๆๆ ขๆๆ ขใใๆนใใใใฃใฆใใจใ ใชๆๆ ขใง ใใใใใใใชใ
ใใพใใงใใใฎใๅคใชๆ็คบใฏใกใใฃใจใชใใง ใใๆ็คบ?
ใใใงใใใใชใใจ่จใใชใใใจใฝใฎไบบใฎๆน ใๅคใชๆ็คบๅบใใจใ็ขบใใซใใใพใใญใๅคใช
ๆ็คบๅบใใใใจใใฃใฆใใจใซใชใใ็ขบใใซใ ใๅพใพใใ
ใใใใใใฃใซใใใฉใใใฆใใใฆใใ ใใ ใใ้กใใใพใใ
ใใชใ ใจใใใฐใญใ
ๅฎ็ชใงใใใญใใใใญใ
ใธใณใกใใใ็ฎใฎๅใซใใฆๅฝผๅฅณใใฉใใพใง่ ใไผธใฐใใฎใ่ฆใฉใใใงใใญใ
ใใใๆฌกใใฃใฆใใใใใใฎใๆฌกใชใคใซ
ใๅ จ่บซใซๅกใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจใจใใใงใใใญใ่ นใซใใใใจใใ ใ ใชใกใใฃใจ
ใใใใฃใฆๆททใใฆใปใใใงใใญ็ขบใใซ็ใใช
ใชใคใซใชใฎใๅพๆถฒใชใฎใ ใใใใชใ็ถๆ ใง ใไฝใ
ใใซใใซใซใชใฃใฆใใๆงๅญใใใใใใๆฐๆ ใกใใใงใใใญๆฃใใ
ใใๆใใใฃใฑใใฎๆจชใ ใฃใใใจใไธใฎๆนใ ใฃใ
ใใจใ ้ผ ๅพ้จใ ใฃใใใจใใ้็น็ใซใใ ใใจใณใฃใใใใฆใใกใใใพใ
ใกใใฃใจ่ปฝใใฎในใใณใญใณใฐใใใฃใฆใฟใฆใป ใใใงใ
ใฉใใใฉใใใใคใๆฟๅ ฅใใใฆใใ ใใ
ๆๅใใใพใ?
ใใใใกใใฃใจใใใพใๆๅใฏๅ จ่บซใใงใถใผ ใฟใใ
ใงใ้กใใใพใใใฃใฑใใธใฉใทใใใใผใใง ใใญ
ใใ
ใงใใญๆธๆใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจใใฃใใใใใงใใ? ใใกใใงใ ใใฎใฃใฐใใผใซ่ฃ ็ใ้กใใใพใ ใ
ใใใฆใใใฆใใๅฅฝใใงใใใญ ใฆใใใฟใ ใใ ใฃใฆใกใใฃใจๅคข
ใใใใใใชใใงใใ ็ตต็ใซใ
ใญใ่ฑๅนใใฎใงใใ
ใใ่กจๆ ใใพใใญ ใใใๅฏใใ็ด ๆตใงใ
ไนณ
้ฆ
ใใฆใฉใผใฟใผใงๆปใใฆใใ ใใ
ใใใใใญใผใฟใซใ็ดๆฅใคใใฆใปใใใงใ่พ ใใใใชใ
ใงใใๅฟ่ใๆ่ถใใซ่งฆใใใจใ่งฆใใใ่งฆ ใใชใใใจใใฃใฆใใใพใใญ
ใใใใฃใฆใใใฆใปใใใงใใใญ
็ต่ทฏๆๅฎใใใซใกใใใจๆฅใๆฅใๆฅใใใฃใฑ ้ใใพใใใญใใซใใ
ๅใใฃใฆใใฃใใใใกใใฃใจๆๅพ ใใฆใใพใ
็ด ๆดใใใใงใใกใใใจๅฆๅ้จ้ใฃใฆ
็ด ๆดใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใใญใใ
ใฃใฆใใฃใใ
ใ็ด ๆดใใใ
ใใฃใซใใงใคใฉใๆปใใใฆใใ ใใใใฃใฑM ๅฅณใจใใใฐใญใใฃใซใใงใใใญใค
ใฉใใงใใใญใใฃใใคใฉใใใใใฆใพใใใ ใใญ
ใฉใใใพใ?
็งใใฃใฆใใใใงใใ?ใฏใใใใๆฌกใฏไนณ้ฆ ใๅผใฃๅผต
ใฃใใใณใชใณใชใใฆใฟใฆใใ ใใใ้กใใใพ ใ
ใใใใ
ใใใช
ใใฃใใชใฟใใใชใฎ่ฆใใใฆใ
ๅคงไบใงใ ๆฌกใฏๆ้ใ้กใใใพใ
ใใใงใใญ ่ฝใก็ใใฆใใฆใพใใใใญ
ไนณ้ฆใ ใใงๆฟกใใฆใใพใใฎใใญ ใพใใฎๅฎใ ใงใใใญ
ใ่ นๅดใๅผฑใใฟใคใใงใใญ
ใใฃใกๅด่กใฃใฆใใใง่ฃๅดใซ่กใใใ
ใใใใไปใฎใใจใใฃใฆใใใใพใ?
ๆฌกใใญใผใฟใผไฝฟใใใใชใใงใใ
ใญใผใฟใผใฉใใใพใ?
ใใใใ ใใถใใๆใใ ใจๆใใพใใใใใซ ่่ฒ ใฃใฆใใใใงใใ?
ๆจชใๅ ฅใใกใใฃใฆใๅฃๅฏใใใใใใชใใงใ ใ?
ใใใซใงใใใพใใ
ๆฐๆๆ ขๅงใพใใพใใใญไปใฎใจใใๅ จ
ๅกๅ จๆ?
ใใใงใใญใพใ่ฆ่ฆใใกใใฃใจๅกใใใใซใ ็ฎ้ ใ
ใใพใใใใใใญใๅฟซๆใใญไฟ็ฎกๆฏใใใใญ ใใชใใใจใ
ใไฝๅใๅพใใใพใใใใญใณใฃใใใใใงใ ใใใญ
็ถใใใใซใใใงใใญๆๆใซใใใใใจใใ ใไฝใ่ฏใใงใใใญ?
่ฏใใฃใใงใใญใชใคใซ่ฏใใฃใใงใใ?
็ต้จ่ ใ่ชใใชใคใซใๅ จ่บซใซๅกใฃใฆใใใฆใ ใ ใใ
ใใฃใใๅกใใใฆใพใใใใใญ่ฏใใฃใใงใ ๆธฉ
ใใใใงใใ?
ๅทใใใใงใใ?ๅ จ็ถๆฟกใใๆใ
ไฝ่จใซไฝใ็ฑใใชใฃใกใใฃใฆๆ็ใซๆบถใใใฟ ใใใชใใ
ใชใชใผใใชใคใซใฟใใ็พๅณใใใใซ่ฒ
ใ ใชใใฆใพใใญใใซใใซใซใชใฃใฆใใ
ๅจใใใๆปใใๆใใง่ก็ฎกใ้ใพใฃใฆใใใจ ใใใฏๆญฃๅๅฏพใจ่จใใใฆใใพใใใใญ
ๆ้ฆใงใซใชใซใชใใใใๅพใซ ใกใใฃใจ่ฏใ ใฟใคใใณใฐใง ๆ้ฆใง่กใฃใใใชใฃใฆใใใฟ
ใคใใณใฐใงๆ้ใซใใฆใใใพใใใงใใ ใใถ ใใฆใ ใ ใใถใใฆ
ใพใใญๆฌฒใใใฆไปๆนใชใใงใใ
่ฆใชใใใญใใใใฆใใใใญใ ใใใใกใ ใฃใจใใฃใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ใฎใฃใฐใใผใซใคใใฆใใ ใใใ
ใใกใใใกใใขใใผใซใใฆใใใใใ ใใฉใ ใใใใใใใใใค้กใใใใใใ ใใ
ใไผผใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใใใจใใใๆใใใใพใใญใใฃใจ ใงใๆใใงใใใงใใใใญใใฃใจใใใงใใ
ใจใใใใญใฏใใผใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใงใใ ใ
ใใใฃใจ็งใฏใกใใฃใจๆผๆใฃใฝใใฎใงๆชใใ ใใงใใใง่ฆๆฅตใใฆใ
ใใชใใจ
้ ็ชใซใใใพใใใใใใใไนณ้ฆๆปใใใ้ก ใใใพใใ
้กใ็ใฃ่ตคใ
้ฆใฏใชใใใใพใใใ
ใใใๅบงใใ ไนณ้ฑใใจใใฏใใจ
ๆฑใฐใใงใใใใญ ็ขบ
ใใซ้กใฎใใใใจใใๆฑใฐใใงใพใใญใใใ ่ฏใๆ
ๅณใงๆฑใฐใใงใใใฎใๆชใๆๅณใงๆฑใฐใใงใ ใใฎใ ็ธ่ตทใงใฎๆฑใฐใฟใใใใใชใใๅซใง
ๅทใๆฑใใใฆใ
่ชๅใๆปใใใใฃใฆๆใฃใฆใใใค้ซ้ๅคใใฃ ใฆๆใฃใฆใใใใใใชใ
็ฉบ
ๆฐ
ๅงใงใฉใ
ใงใใ?
ใๆนฏๆใกใใใใใใๆนฏๆใกใใใพใใใใ ใใงใใญใใๆนฏๆใกใใใฆใใ ใใใใใฎ
ใพใพๆๅใซ่กใใพใใใใ
ใพใ ่ฅๅนฒใใฃใกใใซใใฟใคใใๆใใใใใ ใใไฝ่ฃใใใใใใ
ใใใกใใฃใจไฝใใใใพใใใ?
ใกใใฃใจใใใใใไปๅบฆใฏใใคใใๆฟๅ ฅใใฆ ใใ ใใ
ใใใฉใใฉใใใฃใใใฉใใฉใไธๅใงๅคๅ
ไป่จใฃใใ ใใใใใฉใใใๆใกใใใฆใกใ ใฃใจใจใใปใคใใใฃใจใญ่ฆๆฅตใใชใ
ใจใใใ้กใใฆใใญใ็จใใง็จใใงใชใใ ใช ใใ ใชใใ ๆฅใใใใใฃใใชใฃใฆ้กใชใฎ
ๅซใชใฎใ?ๅซใชใฎใ?
็งใๆจชๅฑฑใใใๆใใใงๆฉใใงใฆใใงใใใฃ ใฑใ้ใใซใใฆใใฃ
ใใใใใใใๅใใญใใๅใใญใ
ใใฃใฑใ้ใใซใใฆใใฃใใใใใใ
ๆฎ้ใฎใMใชใใงใใใฉใใใฃใ็
้งๅฏพๆฑบใงใขใใฟใชใณใฐใใฆใๆใซใใใฉใใจ ่ใใกใใฃใใใงใใใๅชๆฒใใใ้ซ้
ๅซใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใ
ใ ใใถใงใใใชใ?
ใ ใใถใงใใใ
ใใใๅ้ใฎไผๆฉๆ้ใใใใฎๆใซใใญใฃใฆ ่จใฃใฆใใฎใ
ใใใฏๆชใใใไธ็ชๆชใใใ้ซ้Mใซใจใฃใฆ ๅฎๅฟใใใใฎใใใชใใงใใใใใใใใ
ไธๆญฉ็ฎใงใMใฎไธๆญฉ็ฎใใฟใชใซใจใใงใญ้ซ้ ใใๅงใใฆ้ซ
้้่ปขๆใใซใใฆใ็งใฏ
ใญใใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใฆใฃใฆใใใฎใ ใใฃใฑใใใณในใใใฃใใใจ
ใชใใฃใฆใใใฎใจใใๅคใใฆๆใฃใใใใณใน ใใใใใพใใ่ฑใ
ใใฏใใขใณใใณใฎ2็ชใชใฎใใชใฟใใใช
็ตๆงใใฎใใชใใใญใ็ก้ฃใชไฝ็ฝฎใใใฆ
ใฆใ
ใใใ
ใฟใใใชๆใใๆใใฆใใฆใๅคๅใฟใใชใจ็ฎ ๅใใใฆใใใชใๆใใ ใฃใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใใใใฃใฑSใ ใใๅฟ้ใใฆใใใชใใฎใใช ใฟใใใชใ
็ตๆงใงใ็ฒพ็ฅ็ใซMใช้ขใฏใใใจๆใใพใใ ใ้ใซ่ชฐใ ใจๆใใพใ?
้ใซ?
ๅ จ็ถใใใใชใใงใ็ใใใฎๅๅฟใจใ่ฆใฆใ ใจใฟใใชใMใชๆใ
ใใใใไผใใฃใฆใใใใใกใใฃใจ
ๅฝใฎใMใฎไบบใๆขใใฎใๅฐ้ฃใ ใชใจๆ
ใใพใใ
ๅผทใใฆ่จใใชใใ่ชฐใ ใจๆใใใงใใ?
ใฉใใ ใใ?
่ชๅใๅบใใใๅฏ่ฝๆงใใใใจๆใฃใฆๅฆๅฎใ ใฆใชใใใใใใใใใใ้ใใฎใใใ
ใใชใใๆฎ้ใ ใฃใใๅ่ซใใพใใใญใๅ่ซ ใใชใ
ใจใๆฌๅฝใซ่ฒ ใใกใใใจใใใใ
ๅใๅ ฅใใฆไปใฎไบบใซ่กใใฎใใชใฟใใใชๆนๆณ ใชใฎใใชใงใใใใช
ๆใใฏใใชใใใ ใใช้ฃใใไปใฎๅ่ซใ
ใชใใฃใใฎใซใกใใฃใจๆบใใใ ใใๆฌๅฝใซๆบ ใใใ ็งใไปใใใงใใ
่ชฐใ ใจๆใใพใ?
็งใงใใ?
็งใฏ
้ๆใใใใชใฃใฆๆใใใงใใใญใฉใใใฆใง ใใ?
Cใฃใฆ่จใใใ ใฃใใMใฃใฆ็งใฎไธญใงๆๆ ใ ๅผทใใคใกใผใธใใใใใงใใใฉ
ๆใใใๅใใกใใใจใใๅคใใใฉๅฝผๅฅณใใ ใ้ ญใใใใฎใใใใไผใใฃใฆใใใใ
้ ญ่ใใใใไบบใฏๆปใใๆนใๅพๆใฃใฆใใใค ใกใผใธใใใใใใใฎ็นใใใ
ใงใใใฌใคใคใผ่ฆใฆใใจใใใๅคใใใใกใ ใฃใจๆฉใใใฉใใฃใฆ่จใใใ ใฃใใใใใใช
ใจใฏๆใฃใฆใพใใงใๅ่ปขใจใใง่จใฃใใ้ ญใ ใใๆนใฃใฆใใฃใฑใๅคๆ ใชๆนใๅคใใใใชใ
ใงใใๅฅฝๅฅๅฟใใใใฌใผใๆทฑใพใฃใใใใๆน ใๅคใใฎใใชใฃใฆใใๅฐ่ฑกใฏใใใพใใญ้ ญใ
ใใใฃใฆใใพใฟใชใใใจใใใชใใใจใใใช ใพใฟใใใใใฃใฑๅ่ปขใๆฉใใงใ
ใ
ๆๆ ใงๅใฃใฆใใ ใใ ใใใฃใจ่จใฃใฆใใ ใ ใ ใใ
ใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใ็งใฎๆนใใใฃใกใๆชใใใช ใจๆใฃใใใงใใใฉใงใๆปใใใใๆใฎ็ท
ๅชใใใฎไนใๆนใใฉใ่ใใฆใๅซใฃใฆๆใฃใฆ ๆฌ็ฉใฎMใ่ฆใฆใ็ทๅชใใใฎ
้กใ ใฃใ
้ดใฎ็ทฉใฟๆนใใใ็ธๆใ่ชๅฐใใใMใฎใใ ใ ใฃใใใงใใใญ
่ถ ๆฅฝใใใฃใใใงใใใใไธๆใMใฟใใใช ใใใณใใณใใฃใจ
ๆฅฝใใใฆใใใๆผๆใ ใฃใ?ใใใๆผๆใ ใฃ ใใใฟใผใณใใใใฃใฆใใจ?ใงใ็งใฏใใใ
่ๅฑ ใงใฏใงใใชใใงใใใใใฏๅใใใชใใ ใฃใฆใชใใ
ๆฅฝใใใจใใฃใฆ
ใชใใ็นใซใใฎๆฐๆใกใใใใงใใใฉๆฅฝใใ ๆๆ ใฃใฆ็ตๆง่กจใใฎ้ฃใใใชใใงใใ
ใชใใ่ๅฑ ใงๆฅฝใใใฃใฆใใฃใฆใใชใใ
ใใใใชใใงใใ่ฆใฆใๅดใซใฏๅคๅใใ็ตถๅฏพ ไผใใชใใจๆใใใงใใใญใใใๆฒใใๆๆ
ใฏไผใใใใใใใงใใๆฒใใๆๆ ใจใใ ใฃ ใใไผใใๆๆฎตใใใฃใฑใใใใจๆใใใงใ
ใๅซใถใงใๆณฃใใงใใงใๆฅฝใใใฃใฆ็ฌใใ
ใปใปใใๆใใใชใใฎใงๅคๅใใฃใใไผใใ ใฅใใๆฐใใใใปใปใใใ ใใใใชใใฆๅทฆๅณ
ๅทฎใฎ่กจๆ ใฎๅทฆๅดใ ใ็ฌใใงใใฃใใใจใใใ ใใใฎใใใใใใชๆฐใฏใใพใใญ
ๆใใใง่กใใพใใใใใใผใฎใงใฟใใช่กใ ใพใใใใใใผใฎใ
3ไบบใๆธใใใ3ไบบใ ใใญใ
ๆธใใใฏ่ชฐใๆใใใฆใใฎ?
็ง?ๅ็ฐใใใ
ๅคๅๅใคใใชใใใใใใใๆใใ ใจๆใใ ใงใใใใฃใฑใไบๆฅญใฏใกใใใจ่ใใฆใชใใจ
่กๅใงใใชใใใใใจใใฃใใใฝใใจ่จใฃใฆ ใใฎใ่ใ้ใใชใใฃใใใงใใใฉใใฎใใฃ
ใใฎใMใใใๅใซใญใใใใใใSใฎไบบใฏ ใใฃใฑใๆ็คบใๅบใใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใฆไธ็ชๆ็คบๅบใใฎใฏ่ชฐใงใใ?
ใใฃใกใใใกใๅใฃใฆใใใใใใฃใกใ่จใฃ ใใใใญใ
Mใฎๅฟซๆฅฝใใใใใใใจใใใใชใใฆใๅคๅ ่ชๅใๆฅฝ
ใใใชใฃใฆใฆ่จใฃใฆใใฟใคใใฎๆฅฝใใฟๆนใใ ใฆใใใใทใณใใซใซๆฅฝใใใใใ ใฃใฆใญใใ
ใฃใใใๅ จ็ถๅฆๅฎใใชใใใใใฃใฑๅๅฟใใช ใผใฃใฆใ
ไปใใฎใญใใฟใใใงใใใใงใๆ็ตๅคๆฐๆฑบใง ใๅ จ็ถๅฝใฆใฆใชใใใใ
ใกใใฃใจ
็ฆ
ๅฑฑใใไฟกใใใใใชใใใใ็งใไฟกใใใใ ใชใจๆใใพใใ็งใฏใกใใฃใจ่ชๅใฎๆฎ้ใซใฏ
ๆฒใใพใใใใใใผใใใใใใฃใฆ่ชๅใฎ่จ ่ใใใๅคใใใฎใใใชใใจๆใใใชใบใ
ใใฆใใใจใใใงใใใใใใฏ็ตถๅฏพใใใใ ใใ ใ
ใใใใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็งใฏๆฑบใใฆใพใใๆๅใใใ
ใใผใฎใใใใใใใใใใงใใ
ใใใใฃใฆๆๆ ใงๅใใฎๆฌๅฝใซ่ฏใใชใใ็ตถ ๅฏพ้ใใใใ
ใใใใใฎๆ ใฆๆนใกใใฃใจใญใใใใใใจใ ใ ใชใใ
ไปใใ่ขซใฃใฆใ?่ขซใฃใฆใใใ ใจๆใใพใใ ๅคๅใใใใใชใใ
็ฎใ ใจใใใใชใใ
ๆใใ
ใใฃใใผ!ใใฃใใผ!
ใชใใ ใใ่งฆใฃใใใฒใฃใใ่ฟใใใ ใ?
ใใคใพใงใใใชๅฃๅฉใใใใช?
ๆฉใ่ใใใใใ?
ๅใฟใคใใชใ?ใปใใใ
ใฃใใๅฃใ้ใใชใใจไบใคๅ ฅใใชใใใ
ใใใซใใใใฎ
ใชใใใใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.