Original subtitles

.

موسيقى عامة

(أوموت، أتمنى اخراج طبق الجبن، يا فتاة)

لماذا استيقظت مبكراً؟ كان يجب أن تنام لفترة أطول

لا، أمي، سأساعد، ليس هناك دروع أخرى

من الذي يجب أن ينهض على أي حال

يوجد أثنان من الخدم في المنزل

يستيقظون في الصباح فقط حتى لا يعدوا طاولة مرة أخرى

وبعد ذلك ينامون حتى الظهيرة أليس كذلك؟

تمهل لا تضغط من الصباح الباكر

لا توجعي رؤوسنا يا أمي الجميلة

أمي، هل بقي مكان لا يؤذي غير رؤوسنا

نعم يوجد أنا و أنت حمقى هذا البيت

لا تحاول تخفيفه أيضا

هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟

هيا يا سينيم دعنا نذهب

لا تفعلي

هيا

هل علينا أن نرى النادي؟

هل تبقى في هذه الساعة يا سينيم

لنذهب إلى مكان الحساء و آيلين ستكون هناك

هيا، يا فتاة، هيا، رأسي منتفخ اساسا

هل تمانع إذا لم أذهب إلى الدورة؟

وأي نوع من الإجازة الصيفية هذا؟

لا تذهب يا بني، لا تذهب

آمل ان تأخذ البلدية شخص آخر بدلا منك، لا تذهب نام

هل هي دورة خاصة ستنتظرك للاستمتاع

عندما تم فتح التسجيل، اصطف الناس من السادسة صباحاً

وكان لدينا امل بجعلك تطبع

والدك على حق، اللغة مهمة

أنت ذهبت الآن، من أين سنحصل على المال؟

أليس هناك نقانق أو شيء من هذا القبيل؟

اشتريتها و وضعتها في الخزانة، هل نخبئه عنك؟

انظر إلي،من الصباح الباكر لا تجعلني أغضب

حسناً حسناً سوف نحصل عليه هذا المساء

هذه هي فرحة منزلنا يا سيدة زليخة

عندما يكون هذا أقل، اخاف منك

لحن الحب هذا هو الحب

أمي، هيا، سوف يفوتنا الباص

أنا انقعت بعض الفاصوليا في المساء حتى اطبخها، وعندما تأتي، نطبخ بعض الأرز

هيا، هيا وداعاً

هل أنت في المنزل مرة أخرى، بابا ظافر؟

ما هذا الكلام يا فتاة

أهل يوجد عمل ولم أعمل ما باليد حيلة

هل هذا الكلام موجه لي؟

اسمع، تحدث الى والدي كرجل

لقد سئمت من موقف الحكمة الخاص بك، وأنا أكسب لقمة العيش من أجل المنزل

حسناً، هذا ليس ما قاله يا موسى، لقد فهمتَ الأمر بشكل خاطئ

سيدة زليخة، أعتني بهذه الفتاة

أنا اَخذها من الأسفل لأنها أمرأة

حسنا، حسنا، قلت

منزل الفتيات ائتمن عليك

هيا وداعاً

أنظر الى الكلمة التى قالها

كأن هناك عمل ونحن لن نذهب، نحن نستمتع به هنا

لم يبقى مكان لم اذهب اليه للحصول على عمل

*** العرق يتدفق

سيلدا، أصنعي كوب من الشاي

بالتأكيد يا أبي

اصنعي لي أيضاً

القد اهتم أوموت بالتواضع يا أبي

ونحن ايضا متذمرون لذلك نحن صامتون حتى لا نشعر بالتوتر

يجب انفي طابور و لكن

هيا، أراك لاحقاً دروس جيدة

أوموت، لا تعبث مع والدك، بحق الله

بالطبع، لا تريدون رؤية الحقيقة، لكنني لا أعبث معه

توقف عن قول أن والدك هو والدك

لقد مرت 15 عاما على زواجك يا ابنتي متى ستتعودان على بعضكما؟

لو قام بعمل لائق بدلا من الزحف طوال اليوم في القهوة سأكون سعيدة

ماذا ستخبر بناتك

الجلوس في المنزل طوال اليوم وانتظار الزوج

واحدة منهم ستكون ممثلة وواحدة مغنية، انظر إلى الأحلام

الموهبة تتدفق من كلاهما

الآن أصبح الجميع نجماً محتملاً

موسى، الأخ الثقيل للحي

لقد رأيته من الخارج ظننت أنّه جبل، وليس تلاً

حبيبتي، اذا اخبرتي الجميع كيف ترغبين المنزل سيتم تنظيمه

أنت ستتجاهل الأشياء

ما تقوله المرأة يعني البلع قليلا

سنبتلع يا أمي، سنبتلع

حسنا، حسنا، إذا كنت بعيدا، دعونا نذهب إلينا

سآخذك للمنزل من هناك

أنت لا تريد أن تستيقظ أيضاً، أليس كذلك، هذا هو المغزى

إذا بقيت معي، يجب أن نتحدث عندما أستيقظ

عليك أن تخبرني، عليك أن تستمع إلى ما أقوله

هذا صعب بالنسبة لك

أعطني بعض السلام

صباح الخير يا فاطمة صباح الخير

صباح الخير يا بني صباح الخير

صباح الخير

هذه الايام تنتظر عند المحطة الاخيرة

ماذا تفعل

اشترى سيارة ليحيى

أوه، أَنا مسرور جداً اجمل التمنيات

صفر وكالة

أجمل التمنيات وداعاً، استمتع

شكرا، لقد انتهيت من عملية قرضي، سأستلمه غدا

سأوصلك للعمل في أيام ساعتي

نحن نعيش نمط

تعالي

آآ أخذته

انا سعيدة جدا والله

الأغنية تعزف

هل ذهب ولدنا إلى الفراش؟

لم أره يذهب للفراش

أوه كباب، متعة حتى الصباح، ثم تعال في الصباح و اذهب إلى النوم

الحياة جيدة لنا

شكراً لكي يا عزيزتي

قلت انه يجب ان يفعل ما لا استطيع افعله و الان تريد العمل

لا تلومني على هذا الاذى عندما تشعر انت بالملل

المياه سوف تجد طريقها

الشباب يأتي مرة واحدة

دعنا يعيش عندما تسنح لنا الفرصة

انتظر لحظة، لماذا هذه الأسهم منخفضة جدا؟

تتحسن يا آنسة إيدا شكراً لك يا عزيزتي

أوه، شكرا جزيلا لك لا تترددي سأنتظرعشرة أيام

هل ترددت يوما لنذهب يعطيك العافية

اخذت نفسا و اتيت اليك يا فتاة

ستأتي إلينا الليلة، أليس كذلك؟

انظر، حطام أمي سيء للغاية، من الصعب طباعته

لا أستطيع القدوم الليلة لقد وعدت والدتي

لكن سأعود ليلة الغد، أعدك

ساجلب زليخة معي

حسناً، عزيزي، حسناً، فقط أرسل لي صورة لها، وأقول أنني أراها أولاً

حسناً، هيا، الى اللقاء

أهلا بك أهلا بك

أهلا وسهلا يا عزيزي فاتح

ليس لدي وقت تنورتي تحترق

لا داعي للقلق، متى لم نقم بتربيتك؟

سأرسل لك شاي الأعشاب خلال دقيقة

حسناً، عزيزتي

آنسة آسودا

مرحباً، سآخذك حالاً

أنت الوحيد الذي يفهمني وأنا أحبك

أنا أحبك، خذه

نحن نحبك أيضاً، لذا ماذا نفعل؟

أوه، هو فقط شيء يتحرك

حسناً، أياً كان يتحرك

زليخة، هل تتحدث ابنتك أو شيء من هذا القبيل؟

لست على علم بذلك ، كان سيخبرني

هل لدى غريبي الأطوار الوقت، ما الأمر؟

سأتحدث معك عن موضوع مبشر بالخير في استراحة الشاي

عملك دائما ممتع معنا بالصحف و نرى جانبك و نعتني به، ولكن المطبخ يبدو صعبا للغاية

بارك الله فيك

فقط استرخي الان

انظر، هذا الضغط من المستقبل

إذا سمحوا بواحدة جديدة كل دقيقتين اذا لم تكن القنبلة على جدول الاعمال

انا سنان

أنا بالكاد ألقيت نفسي على مصفف الشعر، حياتي، إذا كنت ستفوت ذوقي، اسكت إلى الأبد، يا طفل

لقد تم إعداد كل شيء يعني

كيف لا يأتون، لا تكن سخيفا

الخمسة كلهم، ما الذي تقوله

هل لديهم عقود معنا، سنان

أحسنت صنعاً يا سنان، حسناً، أغلق الهاتف الآن

أغلق الهاتف لنتحدث لاحقا لا يمكنني الجدال معك الان اغلق الهاتف

بريل، يجب أن تجد خمس فتيات في خمس دقائق، اتفهم

يجب أن نجدهم

ولكن لماذا، كيف نحن الآن

أنا بالفعل أدفع لك لطرح هذه الأسئلة

هيا

هيا، سوف نتأخر

سيكون مثل هذا من الاعلى لكن يحيى مقطوع جدا عن ابنتك

انه طفل نظيف، للتذكير، كما تعلمون، هو ابني

أنا سعيدة جداً عندما تخبرني

تعرف، الصبي لديه شوكة مهما كنت تسمي والدته

في اليوم الذي دعا فيه اوموت، كنت مرتاح

لا تفتقد فاطمة انا احبها ايضا يحيى

أنا لا أعرف ماذا سيقول اوموت

سألقي نظرة ربما يجتمعون ويتحدثون

ما افضل

ومع ذلك، لا ينبغي لنا أن نسير بجد عليهم، وبعد ذلك سوف يصيبون بالبرد، وسيقولون فقط، أوه، يا إلهي

الان مثل هذا دون سابق انذار انا ابحث في فمك

القرف، يا فتاة، سنكون متحدين

من يدري

حصلت عليه،فهمت أنت على حق، حياتي

حسنا، عزيزي، هيا، السيد السيد السيد السيد السيد السيد

حسنا، كان هناك تلك الفتاة، حتى الممثلة المشاركة في عرض هاكان بك

كاكالاك, انظر الى ثروتنا

ناتي الى معرض السيارات، ولا يمكن العثور على أي بنات لائقة

الرجال فتحوا فم الحقيبة وصلنا لتناول الطعام

بريل، إذا لم يتم العثور على هؤلاء الفتيات الخمسة، ليس لديك وظيفة

هل تفهمني؟

فهمت يا سيدي

اوموت، لقد وجدت واحدة من الأربعة

اوموت، تعالى هنا

تفضلي يا سيدة آسودا

اوموت هو الليلة لي

هناك حفلة إطلاق، وستصبحين واحدة من الفتيات العارضات

فاتح أنتِ لا تقترف خطأً أو سنكون كهنة يا أمي

سيدة آسودا، ماذا أعرف؟

ليس عليك أن تفهم أي شيء، سوف تجلس

سوف يصنع مثل هذا الشعر اللطيف و الممتع

سنذهب من هناك إلى الحفلة

هناك وظيفة واحدة فقط في الحياة حيث لا تحتاج إلى فهمها، وهي النمذجة

سوف تكون عارضة ازياء استمتع بها عزيزي

سيدة آسودا، عائلة هوب، أو بالأحرى أخيها

إنه منزعج قليلاً، أعتقد أنه قد لا يسمح له بالمجيء

ولكن إذا كنت تريد

كل شي قبل المؤخرة هو كذب يا طفلي

سيدة آسودا، لكن هذه ليست واحدة من تلك

فاتح كنت تبحث عن عائلته

أنت تستخدم سلطتك، وأنا لن أقول لك ما أقول بعد الآن، حياتي

اتركني، نحن نتعامل مع ابنتنا الآن هيا

هيا، هيا، عزيزتي، اجلس

إجلس أوه، ببطئ

أنت تضعين مكياج جميلا يا هالة

أنت ترتدي مكياج محترق، لكنك لن تعرف الا عندما تنظر إليه

انها مثل ، حسنا

وأنت تَركضُ، أنت تَذْهبُ مباشرة إلى المستودع

يمكنك ايجاد اثنين من المراحيض البديلة

كنت تأخذ بضعة أحجام ستة وثلاثين

الآن يذهب و ياخذ ثمانية وثلاثين ويأتي لنا

لنركض يا اطفال

اسير مئتان و عشرون بالساعة عندما تكون على وشك الاصطدام بالحائط لذلك لا يمكننا المواكبة على الاقدام

هيا

نحن على وشك أن نكون مستعدين أحزم أمتعتك نحن سنخرج قريباً

سننتهي على الفور

لنرى ما الذي ستقدمه لنا الليلة

بالتأكيد لن تقدم أي شيء جديد

أوه، أنت لا تستطيع الذِهاب إلى الحفلةِ بتلك الروح

جدك اصطدم بك

تحتاجين شخص ما ليعيد عمرك إلى طبيعته

انت تنظرإلى هذه الليلة

سأخبرك ماذا سنجد

نفس الوضع، نفس الألعاب، وقح قبالة الفتيات

أليس كذلك، كل ما يهتمون به هو كيف يبدون؟

والأسوأ من ذلك، أيها المعلم، كيف يبدون عندما تكونان معاً

أنها تجعل لك الملحقات

بعد ثلاثة أيام، يريدون توثيق ما هي الحياة المثالية لديهم مع الصور التي وضعوها على تويتر و انستغرام

وسترى أيها المعلم لاحظ وجود حقيبة بجانبهم

هل لديك خطة أفضل الليلة؟

دعنا نخرج

جيد حسنا أرسل الكثير من الشقراوات

بالطبع، بالطبع، هم الأكثر صحة، هيا، عزيزي، أنا أقبلك، سأراك هناك،باي

آنسة آسودا، أنا لا ألمس الشعر

سيفعلون ذلك هناك على أية حال

أوه، نعم، نعم، ذلك الزي كان لذيذ

او أنت متل الماء طفلتي المدللة أنتي

عزيزتي، أني أخلعي هذا الفستان حتى لا يتسخ

سنرتديه هناك مرة أخرى، حسنا، حبيبتي

عزيزي فاتح أنا ساَخذ ألى الرقص لأنه طقم ألبسة و مكياج أنت سوف تهتم بنا هناك أليس كذلك

انظر إلي، أرسل الفاتورة إلى شركتي بسبب الأضرار التي لحقت اليوم

حسناً، آنسة آسودا، كما تتمنين

أتمنى أن تكون منظمة ستخرجها من جبينك

عزيزتي، شكراً لك

لماذا لا تنضمين إلى مسابقاتنا في وقت ما يا عزيزتي؟

تلك الأيام قد مرت علينا

أنت تقول تصنيفي، تقول أنه مختلف، لذا

أنت عظيم، طفلي المدلل

دعنا نرتدي ملابسنا

دعنا نتحرك هيا لنرى

أنظر الى الحظ عند بوابات وكالتنا دع بطننا يتشقق,تأتي الفرصة يا فتاة توضع في حضنك

انهم لا يأخذونك لجعل كل المارة مثل ذلك هيا، سنصنع عارضة أزياء

نحن نعرف هذه الأشياء، وإطلاق ليلة

لذلك سيكون لديك اتصال، شخص ما سوفيتصل بك

لذلك نحن نقف بثقل

نحن لا نعترض على موقفنا لكننا لا نعرف عن مثل هذه الأحداث

ما هذه الحفلة و الأشياء يا سيدة زليخة في الليل؟

كان عليهم ذلك، يا بني، لم يتمكنوا من العثور على أي شخص

الرئيس أصر

حسنا، إذا لم يكن هناك عارضات متبقية في الوطن

إما أنها لم تذهب إلى هناك للحصول على المتعة كان عليها أن

الرئيس نبه أنه لم يحصل حتى على إذن

وماذا في ذلك لكسب المزيد من المال؟

رئيسه

حسنا، موسى، لا تطول

انظر، رئيسه أكد لي

حسناً، سيجني المال

لذا ماذا سيفعل، بالطبع، يجلس في المنزل

لا يوجد ملح في الريح

علي، سنتناول العشاء يا بني هيا يا أمي

جميل، كم عمر هذه الفتاة

ستة عشر جيد، أرسل لي صورة واحدة

حسناً، سأغلق الخط الآن، نحن هنا لأن

مرحباً، مرحباً

أقسم أنني كنت كليوباترا بالتأكيد في حياتي السابقة

الترف في دمي

يا فتاة، المكان مزدحم جداً هنا

أنا سأعمل على الشعر في وسط كل هؤلاء الناس، مثل القرد

وبعد ذلك سوف تطفو مثل بجعة، ولكن ما الأمر؟

أملي، سنأخذك خلف الكواليس

هيل، تعال وعندك جهاز تعقب الملابس

دعنا نذهب هكذا

هيا

أحد عارضتي ضربت ابنة المدير أيها الأحمق

أنا آسف لأنك ملكي الليلة

ماذا يعني ذلك؟

ما هو؟ هتافك كان مبتهجًا

لا يوجد شيء

لقد صدقت ذلك أيضاً

معذرة

حسنا، سوف اَتي فوراً

كما قلت، لا تضيع، أنت لي الليلة

تلك الأم أنجلينا كانت هناك

انظر, انه ذاهب الى كيفانش

لدي حوار مشترك في أربع سلاسل

لا أحد منهم جاء لي مثل هذا

لذلك اخترت بيئتي

أنا لن أذهب إذا كان يبدو غير موثوق بها قليلا

ما هذا الكلام يا يلدا

أخاك يعرف كيف يحمي نفسه في أي بيئة

بالطبع، الأم زليخة

ولكن ها هم، مثل، نحل العسل، ينظرون إلى كل زهرة

نحن نقرأ، نرى، أليس كذلك؟

الحق على طاولة الذئاب، حملنا، لذلك نحن نفعل هذا

أنا ذاهب للحصول على هذا

ابني سيتركك في المنزل إلى أين أنت ذاهب؟

أترك بحق الله

ليخة، أصنع الشاي

تصفيفة الشعر النمذجة والكوكيز لشخص من صفك

أيا كان وكيلك، لا أعتقد أنه سيقودك بشكل جيد

أعرف وكالة جيدة

ليس لدي وكالة، وهذا ليس عملي

أوه،ثم نحن سنكتشف الليلة

أعتقد أنني سأكون أول من يكتشفك

ياله من شرف

رمش الخاص، بالمناسبة

سأهتم بالأمر، شكراً

عزيزتي، أين أنتِ؟ لقد كنت أنتظر منذ ساعتين

لقد تأخرنا إنهم ينتظروننا هيا، يجب أن ندخل ونستمتع بأمسية سعيدة

مساء الخير

ماذا تعتقد أنك تفعل؟

لقد أنقذتك للتو من عازفة نساء أخفى قبحته خلف بطاقته الإئتمانية

هل أنت تدرك

أعني، بداية شاكرة ستكون أفضل

ما رأيك أن نبدأ من جديد؟

لا أحتاج لبطل ليتم إنقاذه

لقد كنت أنقذ نفسي قبل مجيئك

هيا يا عزيزتي، لنذهب

هيا يا رجل أنا أتصل بك

ماذا حدث؟

ستكونين عارضة الأزياء هيا

أوه، أخي، لا تدخلني في هذا

أنت الوحيد الذي ينقذني لا تكسمني

هو متأكّد

إذاً أنت تقول أن الليلة ستكون ممتعة

أنا لا أَستطيعُ سماعك

من فضلك لا تضيف إلى الضوضاء

أوو أوموت لم يخجلني هو أنقذ حياتي الليلة

لديها شعر جميل أليس كذللك

انها جميلة جدا انها جيدة جدا جدا

كل شيء بدا جيدا جدا، ولكن أنا أحب ذلك بشكل خاص

إيه، عزيزي؟

هل يمكنني الحصول على بعض الهواء، من فضلك؟

حَسَناًطفلي المدلل، إستنشق بعض الهواء

مرحبا

حسناً، اسمع، أتذكر أنك كنت وجه العلامة التجارية، حسناً؟

ولكن أي واحد

كما تعلمون، تفاصيل مثل هذا تجوب في عقلك طوال الليل

يبقيك مستيقظا مثل منشقة

المؤلم يتوقف

أنا أسألك الآن، من فضلك، هل يمكنك أن تنقذني من هذا الألم؟

مبتذلة

سيدي؟

يمكنك تسجيل الدخول بشكل فعال، ولكن بعد ذلك لا تعرف أين تنتهي

انها دائما مبتذلة

وهو أمر مخيب للآمال

حسناً، إذن، سأترك لك المقدمات

صدقوني، إذا كان لدي مثل هذه الرغبة، المحل لك

هل هذا صديقنا الجديد في الغزال؟

هل تعرفينه؟

لم أره من قبل

هلا عذرتني للحظة

تهانينا للفائزين في فريقك

شكراً لك

إنه عال جداً هناك، إنه مزدحم

أود أن أشتري لك شراباً في مكان أكثر هدوءاً

ليس لدي وقت للشراب مساء الخير

كيف لا يكون لديك الوقت، أنت انتهيت

الآن هو الوقت المناسب للاسترخاء

إذن دعني أخبرك بهذا

ليس لدي وقت للشراب معك مساء الخير

لا أعتقد أنك تفهم من أنا

صديق لي قدم لك

قال الرجل الذي خبأ قبح له وراء بطاقته الإئتمانية

لقد أخرجتك من هناك هل ستترك ذراعي الآن؟

اترك هؤلاء الناسئين، أخبرني ماذا تريد

ليس هناك جدوى من رفع الأسعار

مهلا!

لا، ما هو الخطأ مع الرجال الذين لديهم المال

أكره أنهم يعتقدون أنهم يستطيعون شراء أي شيء

لا، أنت تعرف من أنا، أنا لا أعرف

من أنت، من أنت إلى جانب حسابك المصرفي

انهم لا يبقون وحيدين، بل يتكاثر

سيكون لديهم أبناء، مثل هؤلاء، أسوأ من ذلك

هل تعرف كم عدد الذين يأتون إلى منزلنا في اليوم

متكبرين مدلل

يبدأون في المغازلة على الفور، هم متأكدون جدا أننا سنسقط هناك ويغمى عليهم

ها هي أفواهك و أنوفك لكن لا يمكنك أن تكون غير محترم في العمل

أنا آسف، لا أستطيع المساعدة عندما أغضب هكذا

أعني، أنت تولد بسهولة جدا

هذا هو اعتراضي الوحيد

صدقيني، أنا أعرف الكبد من كل هذا

تعال وتحدث مع الفتيات في منزلنا

ولا حتى واحد يحلم بحبيب غني

هل تعرف لماذا

لأن كل يوم أخذوا حصة أحلامهم من قبل عشرات منهم

على أي حال، إذا بدأت من جديد، لن أصمت

بالمناسبة، أسميها مكانًا، وأعمل في مصفف شعر

إردينج دوران

عندما كانت آسودا حرة، جئت من أجلها، لا أقوم بعرضات الأزياء

اسمي أوموت

أوزان

سررت بلقائك

بالمناسبة، أنا فقط أمسكت يدك، ولكن أعني، لسحبك بسرعة

أعني، لقد كان رد فعل

ماذا أخبرك أفضل دخول لك كان هذا

يجب أن تعطيه حقه

يا أخي، لا تجعله يمرض في الليل

لدي أخي هناك يا لها من دعوة إلى الله

هيا يا أخي، لا تتاخر

هيا يا أخي، هيا

بالمناسبة، ذكرني بهاتفه، هذا هو

معذرةً

مرحبا

أنا في الأسفل، لن يسمحوا لي بالدخول يا فتاة هيا، بسرعة

حسناً، أنا قادم

كان ذلك إنقاذ جيد

هاتفك طابت ليلتك

أنا هنا، اه، انت كنت هنا أيضا

ظننت أنه كان وحيداً هنا مع المحاور

ليس لدينا عمل مع المحاور هنا، ولا هم، يا موسى

لقد حمّمت نفسك من أجل لا شيء

حسنا، حصلت على سيارة تايفور، لذلك إذا أردت، سنأخذك إلى المنزل

حسنا، لقد أصبحنا اليقطين مرة أخرى، يا عزيزتي

سأنزل من محطة التاكسي

اوموت

أنت تعرف عمّتك فاطمة

أمي، أعلم أننا نستقل نفس الحافلة كل يوم، لذا ماذا عن العمة فاطمة؟

وأنت تعرف ابنه يحيى

أمي، لماذا لا تتظاهرين بتقديم شخصيات العرض؟

حسنا، أنا أعرف أنه ابن السيدة فاطمة

حتى أنه سيشتري سيارة جديدة غداً أو ما شابه

ذلك الولد، هو ولد جيد، أليس كذلك؟

اي وسيط؟

ماذا تعني، ما هو الوسيط؟

أعني، إذا كنت تسأل، هي تنتظر في المحطة، وأنا لم أرى معركة أو أي شيء

أنا لا أعرف أي شيء آخر

لا تسخر مني، السيدة فاطمة أخبرتني

قلت أعطه لإبني إن كانت هناك فتاة ترتدي فستان زفاف إضافي، صحيح

وبالطبع، لديه سيارة جاهزة

إنه ليس مجرد سيارة، لديه وظيفة، لديه تأمين

هناك، إذا قلت أن لدينا فتاتان إضافيتان

دعونا مجرد الاسترخاء واحدة من ما سبق

اوموت يطلب منكِ الذهاب لإمرأة مهزلة

أنت تعرف مثل خنزير

لكنك تسخر من والدتك بلا خجل

أمي، أنتِ تسأليني إن كنت أعلم أنني سأسخر منكِ، فماذا أفعل؟

ماذا لو التقيت و كنت تواعدين

تفعل شيئا، تتحدث، ربما تحصل على جنبا إلى جنب

لا لا يا امي ليس هناك غنائم

أوه، ماذا سيكون؟

ماذا تعني، كأنني يمكن أن أقع في الحب

بين تلك الخيارات

هل تشعر بالملل مني؟

لا، لا، لا أستطيع تذوق الملح بدونك

متى ستقع في الحب؟

أمي، الحب يتم توزيعه في موعده

عندما لا تعرف من أين تأتي

تستيقظ في صباح أحد الأيام و تلعن حياتك

ثم تنتظر في موقف الحافلات و تنتظرعودة هذه الثروة

تنظر إليه في عينيه

الحياة بطيئة

ثم يلتف لون مؤسف حولها

حتى الكلاب الضالة تبدو سعيدة

حسنا، أليس هذا هو العمل؟

حسناً، هذا ما يحدث في الأفلام

هذا لا يحدث للفتيات اللاتي يخرجن في الشارع الساعة السادسة صباحاً للعمل

لا يزال لدي أمل، أمي

دعني عمري هو يعطيني الامل

ثم سنقوم معرفة ذلك على أي حال

أوه، أوه، يا

إما أن أسدت نفسي لأنني قلتها بنفسي

لا تنظر إلي

تستحقين الأفضل من كل شيء، ابنتي الجميلة

ونحن لسنا في عجلة من أمرنا، إلى المرأة التي سأقول لا لها

أمي، في الواقع، لا تقولي لا

اسألها إن كانت تريد يلدا لـ سيلدا

لنأخذ فرصة

لقد أخبرتك 40 مرة، ألم أخبرك أن تراقب نفقاتك؟

ما هذا، ما هو هذا المستخرج

أنا أجني المال يا فتاة

حسناً، سنتحدث عن ذلك عندما يأتي الأمر، عندما يتعلق الأمر

إما أننا اعتننا بالسيّارة

حسنا، بحق الله، أغلق الخط ليس لدي وقت

انظر إلى هذه الحالة

هناك رائحة حب في الهواء

حسنا، هالة، حسنا

أنا في المقهى

-مرحباً

مرحبا

لا أصدق ذلك، شكراً جزيلاً لك

لقد بكت طوال الليل خلف ظهرك

لقد بكيتُ طوال الليل لذا أعتقد أنني لن أكون سعيداً إذا أعطيتني شيئاً آخر

ذلك كَانَ سهلاً

والدك

إذاً فهو رجل صالح

أَعْني، بقدر ما أَتذكّرُ

لقد خسرناه

تعازيّ

شكرا مرة أخرى، لم يكن عليك أن تأتي كل هذه المسافة إلى هنا، يمكنك أن تعطيه لساعي

لدي عذر قوي لرؤيتك هل تعتقد أنني سأسلمه للساعي؟

هل اخذنا كوب من القهوة إذا كان لديك الوقت؟

اسمع، أود أن أتعرّف عليك

ولكن ليس لدي وقت لمثل هذه الأشياء، أنا فتاة من البيت إلى العمل إلى البيت

لقد أجبرت على هذا الليلة الماضية

لقد شرحت لك هذا

حسنا، إذا أنت لا تملك على الأقل نصف ساعة، لذلك هذا كل شيء؟

أنا أعمل هنا لمدة اثني عشر ساعة

أنا أرى الناس هنا أكثر مما أتحدث معهم

ليس لدي وقت لأي شيء آخر

شكراً على القلادة، وداعاً

فتى وسيم

وكان يطاردك طوال الليل

واليوم جاء إلى بابك

إذاً؟

هكذا هم في الشارع يا فتاة

لماذا عاملته كزهرة جليدية في حمام بارد؟

هل لدينا وقت يا هالة؟

ليس لدي وقت للحب لا تعطيني موقف الغزلان الشهير

هيا، الغداء إنتهى أنت ما زلت لم تنهي عشائك

مرحباً، عمل جيد

تفضل

دعني أساعدك

مرحباً مرحباً

أنا اوزان، لقد رأيت إعلانك وأريد العمل

نعم، في أي غرفة كنت فيها من قبل؟

ألا تفكر في شخص ما لتربيه؟

لا، نريد المزيد من الموظفين المؤهلين

وأنت على حق

سيدي، انظر، سأكون واضحاً معك، حسناً، الحقيقة هي، أنك تبدو كشخص يفهمني

لقد راهنت مع أبي، حسناً؟

إنه يعتقد أنني لا أستطيع الوقوف على قدميّ

يجب أن أعمل في مكان ما لمدة شهر

يجب أن أثبت نفسي له، إنها مسألة فخر بالنسبة لي

إسمع، يمكنني فعل أي شيء في هذه الأثناء

لا أريد راتبا

اعطني هذه الوظيفة، حسنا، لديك الراتب زائد خمسة آلاف

ماذا تقول؟

ماذا تقصد؟

الراتب بالإضافة إلى خمسة آلاف، شهر واحد فقط

هل هذه مزحة بالكاميرا أو شيء من هذا القبيل؟

لا، الراتب زائد خمسة آلاف فقط شهر

ماذا تقول

هل لدينا صفقة؟

هناك الكثير من العمل اليوم، نحن محروقون

- نعم

دعنا نجعل الأمر سهلاً لك أنت أيضاً

أوه، فتاة، أنت فقط في الوقت المناسب

اوموت

دعني أقدمك لصديقنا الجديد

اوزان اوموت هالة

مرحباً اوموت، سررت بلقائك

سررت بلقائك

عزيزي اوموت، اوزان أفضل فتى، لديك عملية التوجيه تمام

دعونا نجعل الأمر سهلاً

الفتى يزيل الشعر المتساقط

مبارك

شكراً لك

إذاً يا اوموت، خذي اوزان لجولة

هيا

دعونا نبدأ من هنا

وهذه غرفة خلع الملابس

هل لي أن أسأل ماذا تفعل بالضبط؟

كنت أبحث بالفعل عن وظيفة

وأنت قلت للتو أن لدي الوقت لمقابلة زملائي

ندعوها رقبه لكن ليس لدي وقت للحضور

سنكون في المحل حوالي الساعة الثامنة صباحاً و نرتب المكان

المخارج في المساء تختلف من سبعة إلى عشرة

وفقا للساعة، أعتقد أنه يجب أن تفكر في ذلك مرة أخرى

أحببت الوظيفة كثيراً

أحببت الوظيفة يا زملائي وأحببت هذا المكان

نيتي الأساسية هي عدم التسبب في إزعاجك

لا تحرسني قبل أن تعرفني، هذا يكفي الآن

لنرى إن كان هذا يناسبك

يمكنك ارتداء هذه السراويل لهذا اليوم، ولكن غدا عليك ارتداء السراويل السوداء

سيد فاتح حساس جدا حول ظهور الموظفين

جيد لك

تشغيل الموسيقى

صديقي، هل ستخرجني من عملي؟

لا يمكنك حمل المقص بعد إنهض، لماذا إخترت هذه الوظيفة؟

أليس لديك أي وظائف أخرى للفوز برهانك؟

استاذي، حسنا، اليوم الأول للتدريب

انظر، إذا طردتني في اليوم الأول، فسأفقد الرهان ولا أستطيع أن أدفع لك

فقط لتعرف

صلّي، أَحتاجُ ذلك المالِ بشكل عاجل

أَو أَعْرفُ بأنّني سَأُخبرُك

على الأقل إذهب إلى العداد، وإذا خلطته، فإن الصفقة قد ألغيت

لا أستطيع تفسير هذا التوظيف للموظفين

لا أستطيع حرق نفسي

اوموت

بدءاً من الغد، اوزان سيعمل معك على طاولة الترحيب، حسناً؟

حسناً يا سيد فاتح

على الأقل هو لا يهدد حياة أي شخص هناك

شكراً لك أيها الرئيس

إنه لأمر مؤسف أن طفلي قد تم تدميره

و دمر الناس

انه لا يفهم شئ من الجحيم

ولكن كما ترى، في عمره، هو على استعداد ليكون متدربا بالنسبة لك

لقد كان يبحث عن عمل لذا فانها مجرد مصادفة

هالة، انظري، لا تتحدثي حوله هكذا، لا تجعليه يذهب للغاز

نحن في نفس مكان العمل، لا بأس

ليس هناك، ليس هنا، أغلق أبوابك، تجد الحب كما في الأفلام

وأنت تريد أن

يا رب يرسل التسليم إلى العنوان وأنت لا توقع الشحنة، أتساءل كيف ستكون

هيا، هيا

على رأس كلمة الناس الطيبين

إلى المحطة؟

- نعم

ونحن

أين تعيش؟

- أنا هالة، الباص هنا

دعونا لا ننتظر الحافلة أو أي شيء، دعونا نقفز على هذا الآن

مساء الخير، اوزان

أوه، لا، ذلك لي

ألم يكن من المحظور الوقوف؟

في بعض الأماكن، أعتقد، ولكن ليس هنا

هل يمكنك أن تسلمني اثنين من بيكوز من الخلف، وإخوانه؟

إثنان من بيكوز

أوه، ماذا تفعل؟ أنت ضيف

أوه، فتاتي

هناك إثنان من حي يالكوي

شكرا

أنت؟

أنا من يالكوي

أوه، وأنت جار

يالكوي واحد

من أين أنت؟

بيتي على ذلك الجانب من المسجد

إنه قريب جداً من اوموت

حَسناً، ثمّ نحن سَنَذْهبُ سوية

أكثر من عشرين ليرة

إذاً أين منزلك؟

منزلي، هناك

كم كنتِ قريبة يا اوموت

يا لها من مصادفة

إذن أي واحد هو منزلك؟

لماذا تفعلون أو تزعجون؟ قل لي ما هو في الصباح

ما الفرق الذي سيحدثه يا عزيزتي، أليس هذا في طريقنا؟

حسناً، هذا منزلي إذاً مساء الخير

مساء الخير

الى اللقاء، مساء الخير

هيا، أيها الطبيب الشرعي، اذهب

يا فتاة، أليست هذه مصادفة؟

حسنا، ألم أخبرك أن هناك حب في الهواء، يا سكر؟

من الذي نظرت إليه؟

مرحباً عمتي، لقد بحثت عن إبراهيم

أي إبراهيم؟

لن يكون حزيناً

لا يوجد أحد هنا

أنا آسف لابد أنني أخطأت حينها

دعني أرى

أين هالة؟

إنها في الطابق العلوي تقوم بعمل مانيكير للفتيات

إن شاء الله، بارك الله

أو المنزل بحجم النخيل على أي حال، الضيف هو ما يجب القيام به معنا

الفتاة التي ستسمع ستكون حزينة

لا، أعني، إنها أخت أكبر

لذلك ضيف، تاج رؤوسنا

لحم العجل

الراتب

لقد أعطوني يومين متأخرين مرة أخرى

عطلة نهاية الأسبوع جاءت

وفي الأسبوع الماضي طرقت آلة الشمع عن طريق الخطأ، وقطع السيد فاتح رسومه مني

***

هؤلاء الأوغاد يفتقدون ثلاثة بنسات يعطونه إياه أيضاً

سبعون ليرة، أسبوع واحد يجب أن يكون كافيا

متى سيعطونها لك؟

على الأرجح سيعطونك إياها غداً

لقد وضعت شاي هالة خاصتك، لذا عودي عندما تنتهين

حسناً، عزيزتي، لقد انتهيت مني

القمر فرنسي فاخر القمر الذي تعرفه يا هالة

حسنا، غدا علينا أن نكون أنيقين

ما هو الغد؟

بيني وبينك فقط، لكن انظر، لا تخبر اوموت

سنذهب للجنازة غداً

أنا آسف لخسارتك، أي جنازة؟

جنازة عم أكبر منتج في تركيا

كيف تعرفينه؟

نحن لا نعرفه، والآن كل المشاهير والجميع سوف يتدفقون الى هناك

ونحن نقول أننا سنقابل شخص ما

في الجنازة؟

أقسم أنه سيكون من الأفضل لو كان حفل زفاف لكن هذا هو المكان الذي يطلبون فيه دعوة

حسنا، هذا صحيح، ماذا يمكن أن أقول لك، فتاة، دعونا نحصل على فرصة جيدة

بقدر ما يمكن طبعا

إذا كنا سنرى واحدة

أعني، إذا كان هناك معرفة العين أو شيء من هذا القبيل، وهذا يكفي بالنسبة لنا

بالطبع، هو دائما الخنزير

لدي سرك لا تقلقي

هيا، طابت ليلتك

ليلة سعيدة

هالة شكرا جزيلا لك، لطيف جدا

انظر

سيذهب ويغني على الفور لـ اوموت

أوه، عزيزي، إذا كان يغني، وإذا أخبر والدي، سنكذب

أبي سيصدقنا أو سيصدق اوموت الله الله

انظر ماذا قال هاندي ينر

ماذا قال؟

قال أنه كان على الألبوم الجديد

أوه، انظر إلى آخرألبوم له

فتاة، ليكن هناك أستراتيجية قليلة في هذا المنزل، كنت ستعلن الإمارة الخاصة بك في ذلك المنزل

انظروا إلى الأخوات اثنين من تجميل الأظافر في كف يدي

كلاهما أغبياء، لكن ماذا

و إخوتك يشتعلون ضدك

موسى قادم إليك

استخدم عقلك، لا تسحق نفسك

الطاولة هؤلاء الحمقى

مع من أتحدث؟

سرقت مائتي ليرة من راتبي

أحاول توفير ما يصل، والحصول على الهاتف الخليوي لعيد ميلادها

وبطاقة تقريره كانت جيدة جدا

انظر، الرجل لا يقدّر ذلك حتى

إما أن تتوقف عن الإعجاب به، فهو لا يضع بدل بنس في جيب الطفل أو

إذا رآني وأنا أسرق ذلك، وقال انه سوف يضربني من الأرض إلى الأرض

موسى ينتظر بالفعل الفرصة ليعلن عن مكاني

أوموت، أنا آسف، لماذا لم تتطلق أمك

تأخذ علي وتعيشين كالوردة

أعتقد أن أمي خائفة منه أيضاً

لن يعطونا علي

الأهم من ذلك كله، أنا أفتقد والدي في مثل هذه الليالي الملعونة

ما الأمر يا أبي؟

تشيك، كم يبدو هذا مثل ولدنا

انظر إلى عمل الله

لا، لا يمكن أن يكون ولدنا إذا كان هنا في هذه الساعة

ماذا، هل أنت مريض أو شيء من هذا القبيل، يا بني؟

أنا مثل قنبلة يا رفاق، لا داعي للذعر

و نهاية العالم ليست اليوم

وعلى أي جبل مات الذئب؟

أقسم، بقدر ما أحب أن أستمتع بمزاحك اللطيفة

الاستحمام الساخن هو أكثر هيمنة، وأنا سوف أقبلك

عمتي زيليش، كيف حال قدمك؟

لقد مر الخفقان للتو أقسم لك يا هيل

ماذا تقصدين يا عزيزتي، لا تجعليني أنتظر طويلاً مجدداً

حسناً، لن أجعلكِ تنتظرين

أعطها للعمة زيليش، سأهتم بالأمر

حسناً، هيا

صباح الخير

صباح الخير

لقد أتت مبكراً

نحن نفتح مكاناً يا فتاة أنا في وقت مبكر كل صباح

وما هو هذا الجحيم، هل تحصل من أي وقت مضى ضيف للقيام بأعمال تجارية

اجلس بحق الله

ما الجحيم؟ لقد أعددناها بالفعل في دقيقتين

أوموت دعينا نأكل ونخرج من هنا

علينا أن نغادر مبكراً في نوبة المكان اليوم

إذا أردت، سأخبر تايفور أن يرميك في المتجر

لا، لا، نحن سنذهب ماذا عن الطريق المعتاد

لا تكن غير مكتمل، لكن شكراً لك

علي إنهض، أنت متأخر على صفك

هيا، هيا، هيا، هيا

حسنا، توقف هنا، توقف، توقف، توقف هنا، حسنا، أعتبر

أنت مرة أخرى؟

صباح الخير يا عمتي

أنظر إليّ يا بني، هل نظرت إلى شرفي؟

العمة أستغفرلله، ما هذه الكلمة؟

أعني، إذا رجعت من أي وقت مضى، سأتصل بالشرطة، لذا

فقط لأنني امرأة وحيدة لا يزعجك كثيراً يا عزيزتي

حسنا، حسنا، هيا، أشياء جيدة

شكراً لك، عمتي زيليش

ممزقة جيدا من العمة زيليش

كان يسأل الكثير من الأسئلة الآن إذا كان يمكن أن يرى بوزان

أووو هو شاعر، ولكن أيضا أنت

كم أنت سري يا أوموت

أتساءل كم مرة هذه الإثارة سوف تدق على بابك

ما هذا، أي نوع من السيطرة، أمي؟

ماذا يفترض بي أن أفعل يا عمتي

نحن لا نعرف الرجل حتى الآن، لذا جاء لنفس العمل، لذا يجب أن أقفز على حضنه في اليوم الأول؟

مجرد مبتسم قليلا، يا عزيزتي

دع نفسك تذهب قليلا

إنه يتحرك من أجل الفتاة، أليس كذلك؟

أوه، هيا، اعترف لنفسك

لماذا لا تدعني أذهب وأهتم بشؤونك الخاصة

لقد أفسدت الأمر مرة أخرى في الصباح

تقصد موسى

كيف شفقة حماسه بقي في يده عندما رفض

وهو يعتقد أنني لا أفهم، أنا فقط أقع في حبه

خرج ينتظر مثلك

اصمت

صباح الخير

صباح الخير صباح الخير

الشيء الوحيد الذي يجب أن تتذكره هو

أن النساء يأتون إلى هنا ليشعروا بالرضا عن أنفسهن

لذا اعطيهم ما يريدونه

حسناً، حسناً، هذا هو المكان الذي لا يجب أن أُجبر فيه

مرحباً، سيديف هانم

على الرحب والسعة يا عزيزتي

أهلا بك

عمر بك سيعتني بك لذا دعنا ندخلك الآن

ليس هناك حاجة لمجيئكِ اليوم

شكراً جزيلاً لكِ يا عزيزتي

هل أنت مهتم يا سيد أوزان؟ بالطبع أنت هنا

سيد عمر

دعو الأبتسامة تشرق على الوجوه

انها ليست شيء ليصبح

عندما قلت أعطي النساء ما يريدن، قصدت زبائن، وليس أنا

حسنا، حسنا، أنت امرأة

أليس كذلك

وأنت إمرأة جذابة جداً

اسمعي، سأكون واضحاً تماماً معكِ

آمل أن تفهم مشكلتي هذه المرة

سواء كنت تحصل على وظيفة هنا هو عني أم لا، أنا لا أعرف

لكن هذه ليست مشكلتي لذا لا تتوقعي مني أن أسقط عند قدميك أو

أنت ولد وسيم، نعم، عندما ترى الطلب

تعلمت ثلاث أو خمس خدع مبتذلة

حسنا، هذه عملت بالنسبة لك مرة واحدة

ولكن أنا العنوان الخاطئ

ليس الأمر أنني أحاول أن ألعب دور الفتاة الصعبة أو أي شيء

فقط إذا قام شيء آخر غير الواقع برفع معدتي، سأتقيأ مباشرة

ليس من عادتي أن أبقي فمي مغلقاً

لذلك أنا أطلب منك مرارا وتكرارا

لا تختبرني

وهذه ابتسامتي التي تناسب وجهي الكثير

مرحباً بك أسودا

نأمل نأمل نأمل أن تكون قد أنقذت حياتي تلك الليلة

لكنك غادرتي بشدة لدرجة أنني لم أستطع شكرك بشكل صحيح يا عزيزتي

هذا لك

ماذا كانت الحاجة يا أسودا هانيم، لقد دفعت لي أتعابي بالفعل

هذا آخر

هذا هو الزي الذي ارتديته الذي يبدو مثاليا عليك تلك الليلة

ولكن الآن أنا محرجة جدا

لا تكوني محرجة عندما تحصلين على ما تستحقين يا عزيزتي

لدينا أصدقاء جدد

أوزان بدأ البارحة

مرحباً، أنا أوزان

أعطني بطاقة يا البريل

إلى التصوير، لديه قناع أنيق جدا

ربما نستطيع يا عزيزتي

سأعطي السيد أوزان تفاصيل الإتصال بك

الآنسة هيل تنتظرك في مانيكير

دعهم يغسلون شعري أولاً يا عزيزتي

لدي اجتماع على القناة، مثل، مجفف فاخر، رائع

بالطبع، اعتني بالأمر، من فضلك

أسودا لا تخاف,اَخر سنوات تعيش برفاهية كصاحب شركة

لديهم بعض المشاريع الجميلة

إنه معجب بك، هيا، أنت جيد مرة أخرى

كيف هذا؟

أوه، لا، سيلدا، نحن ذاهبون إلى الجنازة

اخلعه ووضع على شيء أكثر قتامة

أوه، إبنتي، نحن سَنَغْلي، وكلها سوداء

هل تحاول الحصول على أعصاب الرجل؟

وضعت على هذا الشيء، وضعت على واحد الأسود

هل سنرتدي نظارات؟

بدون نظارات

ماذا عن هذا؟

إنه صغير جداً

هذا؟

إيه

هذا صحيح يا فتاة إنها جنازة ليفنت

وماذا قال جيم يلماز

كلما كانت النظارات أكبر، كلما زاد الألم

هل نعرف أفضل منه؟

دعني أرى، تحرك

لكن من الواضح أنها مزيفة، أليس كذلك؟

أوه، يا عزيزي، إذا اتضح

ونحن لا نقول أننا أغنياء بالفعل

بعد كل شيء، في يوم ما سنأخذ مشاهد هذه

ثم سأحضر لنفسي

مع اثنين من الأدراج الكبيرة بجانب هذه الأدراج الصغيرة

سأحصل على منضدة ملابس خاصة مثل هذه

وضعت نظارتي في واحدة، وضعت ساعاتي في واحدة

حسناً يا سيلدا، دعينا لا نفوت التعازي هيا، انسى الأمر

رأيت العرض الجديد ليلة الثلاثاء

من الأفضل أن يكون

بوحدها تعني رائعة، سيدة أسودا

كل الأدوار تجلس هناك، أقسم

أنا أقول للجميع هنا، بمجرد أن تؤمن بالدور، يتم مشاهدة سلسلة

أو أكذب حول ذلك

يجب أن تكون مساعدتي يا هيل

سوف تكون بجانبي مع هذه الطاقة

أنا أبدا أنهار

أين هو بيريلهذه هي أستمارة الشاي؟

تفضلي يا سيدة أسودا

ما الجحيم، بيريل، وهذا هو

لا، أنا لا أفهم ما الذي يعبث بك، لذا

هذا الشاي هو بالفعل في شكل حبيبات

كنت تأخذ ملعقة قياس

تضع ملعقتين وتبدأ بخلطها التناسق واضح ذلك الماء واضح وهذا الماء واضح

أنا لا أفهم ما لا يمكنك فعله

مرحباطفلي المدلل

جنازة هاكان

عمه مات

بعد ظهر هذا اليوم ليفنت كان يغادر المسجد يا بيريل، لماذا لم أعرف عنه

عزيزتي، أغلقي أغلقي عزيزتي، أنتِ

سأستعد لآتي إليك يا عزيزتي، أقبلك

إنها جنازة أفضل زبائني، أكبر موكلي، لذا تخلط الشاي هنا

لم أسمع به يا أسودا

أنت ستسمع,أنت تأخذ المال مقابل هذا الشيء

عائلة السبعة من الناس الذين نعمل معهم

عيد ميلادهم، الذكرى السنوية، جنازات والديهم

لذلك عليك أن تعرف أنه لا إدارة ولا أي شيء آخر

لجعل شخص يشعر بأنه يستحق أن يجعلهم يشعرون بالرضا

عملك من الاَن و صاعداً هو أ ب ج أنا لن اعلمك

لا تدعني أكون هناك الآن انظر إلى الإشاعة

أتركها هنا الآن

إذهب واشتري لي فستان بسيط من قطعة واحدة من أجل الجنازة

حسناً يا سيدي

جنك

تفضل يا سيدي

دعونا نفسد هذا الشعر، بحق الله

فقط افعل شيئا مرة أخرى مباشرة

بالطبع يا سيدي

انها تهدئة، كما تعلمون، شعر الجنازة، أليس كذلك؟

أنا أتفهم يا سيدي

أوه أمي,للقد دخلت أبرة

أوه، لا تلمس

انظر إلى الفستان الذي جلبه للجنازة، بحق الله

كيف أصبحت؟

إنها مثل الأرملة الحزينة يا سيدة أسودي

أتعلم هذا يا هيل

طفلي

خدي يا جميلتي أنظري ألي

عرضي صالح، تذكر

أنت تقبل عرضي، أنا سأطرد هذا بيريل على الفور

أراكم يا رفاق، هيا

وداعاً طاب يومك

ألا تجدني تلك المرأة قريبة منها، أنا أصاب بأوزة

لا، أعني، هو يجعل نفسه يبدو مثل

حتى لو كنت أعرف ذلك أو أهتم به

سيدي

ماذا،أي مستشفى

حسناً، حسناً، أنا قادم

أوموت

أخذوا أمي إلى المستشفى، تعرّضوا لحادث في العمل

أخبر السيد فاتح، حسناً؟

هل هناك أي شيء مهم؟

أنا لا أعرف

إنتظري يا فتاة، ليس لديكِ أي مال

أوه، يا إلهي

إلى أين تذهبأوموت؟

حصلت على مكالمة أمها في المستشفى

ما الذي تفعلينه؟

حسنا، لا تقلق، لا بأس

مهلا، لاتجعل الشيء مظلم، حسنا

انظر، إذا حدث شيء خطير، سيقولونه عبر الهاتف، وأنت تعرف ذلك

أليس لديك أي شخص لتتصل به

يا تاكسي

تعال

زليخة أوزر تعرضت لحادث في العمل

تفقد غرفة الطوارئ يا سيدي

أين هو عاجل؟

طاولة جانبية

التعازي لخسارتك شكرا للأصدقاء

أليس هذا مراد دالكليتش؟

أوه، بالله، هو

ماذا سيفعل القمر مع منتج؟

جميعهم متشابكون مع بعضهم البعض

هذا ما يبدو عليه المجتمع

والقمر وسيم جدا عن قرب

التعازي لخسارتك شكرا للأصدقاء

دعونا نذهب من هذا الطريق، والبقاء على مقربة من السيد هاكان

هاكان، تعازيّ

لم أتمكن من التعافي من اللحظة التي سمعت فيها

عزيزتي، دعه يكون خفيفاً حيث يكذب

سأصلي من أجله

آمين، شكراً لك

عزيزتي، عزيزتي، سأراك لاحقاً

أنا آسف لخسارتك شكرا لكم، يا رفاق

شكرا لك

أنا آسف لخسارتك

شكرا

التعازي لخسارتك

من هؤلاء؟

أنا لا أعرفه، سيد هاكان

أمي، هل أرسلك الرئيس هنا بمفردك؟

لا، أنا هنا مع السائق إدريس

لقد كان ينتظر بالخارج أخبرته أن يذهب أنا بخير

أمي، انظري، هذا الإهمال سيأتي بسعر

وأنت لا تاخذه مِنْ القاع، بالله عليك

انظر، الرجل لم يظهر له حتى

آمل أن تهدأ

أنظري، أمك بخير والآن ليس هناك فائدة من أن تذعر نفسك أو أمك

التحدث إلى الرئيس في العمل

وبطبيعة الحال، هناك عقوبة لذلك

والدة اوزان من مكان عملنا

لقد أتى معي عندما خرجت هكذا، شكراً لك

على خير يا عمتي

شكراً لك يا ولدي لقد كان عناء

يا إلهي، يا لها من مشكلة

تم الانتهاء من العمليات الخاصة بك، يمكنك التحقق

توقفي يا أمي، لا تنهضي رأسك يدور

لقد قطعت يدي يمكنني أن أمشي

لا تعاملني كمريض

هيا

ماذا تفعل بجنازة أو ما شابه؟

لا تقولي هذا يا حبيبتي مهمة الإنسانية

وسمعنا من الوكالة التي نتبعها

لذا لا يمكننا ترك المنتج وشأنه

أوه، طفل، ألست أنت الرجل الذي يذهب وراء هذه العروض

إذاً كيف سيعرفك الرجل؟

أوه، لا تقل ذلك، صهري

لقد لعبت دور ممرضة ذات يوم

أنت تأكل حقي

اتركه وشأنه

هيا، هيا، خذنا إلى المنزل، تيفور

و نحن متأخرون

أنظري إليّ، ستخرجين غداً، صحيح؟

فتاة، انظري، نحن لم نرى بعضنا البعض منذ أسبوع

حسناً، سأحاول إعداد شيء ما

هل لديك بطاقة التأمين الخاصة بك، أمي؟

رقم هوية كافي

إنتظر، إنتظر، أنا لا أحفظ

شكراً لك يا بني شكراً لك

ليس لديك تأمين يا سيدتي

كيف لا يا أمي؟

حصلت على صفقة من التأمين

ليس في النظام يا سيدتي أنت مدين بثلاثمائة وخمسين ليرة

أمي لديها تأمين، هل يمكنك التحقق مرة أخرى؟

سنخرج من هنا يا سيدتي

أمي، لماذا لا تعطيني رقم ذلك الرئيس؟

لا يا فتاة، ليس لدي رقم الرئيس

إما أنه لا يوجد محاسبة أو أي شيء، أو دعونا نتحقق من موقع الويب الخاص بك أو شيء من هذا القبيل

حسنا اهدأ

وأنتِ تجعلين أمك مذعورة

كيف لا يؤمنون أمي، لقد تركوها للتو؟

سنسأل عن حسابه لاحقاً، والآن علينا أن نخرج من هنا

هيا، اجمع نفسك، انظر، أنت تزعج أمك

أين المحاسبة؟

إلى الأمام على اليسار

عمتي، تعالي هنا، تعالي

أنتما تجلسان هنا، حسناً؟

شكرا لكم، اولادي، شكرا لكم

بني، أنت ستاتي مثل تلك الصخرةِ

*** اذهب، رجل

من تخبرين الى اين نذهب؟

ابني لديه اللياقة الخاصة به

إذا كنت لن تلعب مع الحشمة الخاص بك، سترى من *** الذين

لقد كنت أحذرك لشخصين، لن أحذر الثالث

كن ذكياً

عد أمامك، استدر

يا معلم، هؤلاء الرجال مشكلة

الآن يقولون شيئا خاطئا و نخرج عن الموضوع

انظر، لقد حصلت على إعدامك لا تفعلها

إما أن يكون لديك واحدة من كلمتين، لديك إعدام، لديك إعدام

إذا كان لدي إعدام، فليكن

هذه الحظيرة

تغيير تلك القهوة، أنا فقط أقول، أنت تصنعها مع السكر

قالت ابنتي أنك أخذت رقم هويتي أو شيء من هذا القبيل

هيا

ماذا حدث؟ ماذا فعلت؟

أخبرته أنني لا أستطيع تهدئتك إذا أعطوك وقتاً أطول

إنهم خائفون منك قليلاً، لقد قلت أنك كعشرة نمور في المستشفى

يمكنني أن أدفع في بداية الشهر هيا، هيا

حَسَناً، دعنا نَبْقى هنا

هنا تَذْهبُ

شكرا لك ولدي

شكرا لك، ولدي

شكراً لك يا بني شكراً لك أنا آسف لأنك كنت معذبا، أيضا

ماذا تعني، يا عزيزي، ما العذاب

كان من المفترض أن تاتي هالة، ولكن كان لديها عميل، وكنت متاحة، لذلك جئت

شكرا إنه لا شيء

شكرا لك مرة أخرى

يلدا تشغيل، تشغيل، أسفل هناك

ما الخطب يا فتاة؟

انظر كم هم حميمون

فتى القمر وسيم جداً

أنظري ، هل هذه صديقة اوموت؟

لا مزيد

نخفي الزاوية الساحلية مثل الجرذان وسوف يرمي حبيبنا في جميع أنحاء الحي

كان سهلاً

كما قلت، سنستقر في بداية الشهر

هيا، سنتحدث لاحقاً

تجاوز ذلك مرة أخرى شكراً لك يا بني

ماذا حدث؟

لا، لا شيء، حادث في العمل ليس بالأمر الجلل

حسنا، إذا اسمحوا لي أن أعرف

أوه، يا إلهي

نعم، حسنا، إذا كنت فعلت، سوف تأتي للحصول عليه من المستشفى

بفضل اوموت، نشأ مثل الخوص

أمي لن تحضر العشاء الليلة، لذا

أنا متعبة أيضاً، لذا إذا فعلتم شيئاً، سنأكل

هيا يا أمي

هل كنت مشتهية بهذا القدر؟

الطعام رائع يا أبي

كانت الأخت نيفيك قد سكبت مرة أخرى سكبت بالصحة

أبي هاه؟

دعني أسألك شيئاً

اسأل

هل لدينا أي موظفين غير مؤمن عليهم في شركتنا؟

لا، لماذا تسأل؟

أنني شهدت حادثاً اليوم

امرأة واحدة تعمل منذ سنة ونصف ولم تكن تعلم أنها غير مؤمن عليها

لقد كذبوا عليها، فقط دخول و خروج

لا أستطيع فعل ذلك يا بني، لذا لا يمكنك استغلال الفقراء

هذا غلط كبير

يوماً ما سيخرج بالتأكيد من مكان

ألا يمكننا أن نشتكي من هذا العمل؟

من هي؟ أين رأيتها؟

ماذا لو ذهب امين إلى فحص الدم اليوم

ورافقته هناك، ورأيته هناك، لا شيء مهم

انظر، يمكنك أن تشتكي إذا أردت

تحتاج للحصول على معلومات الشركة أولا أو شيء من هذا القبيل

ثم يذهب المحققون و يحققون مع الشركة

وأعتقد أيضا أن المنحطين يجب أن يحجزوا

يمكنك التحدث إلى محامي شركتنا إذا أردت

إبني مهتم بقضايا إجتماعية كهذه أيضاً

جيد لك، رجل

الشهر، القمر، لماذا أنا مثل هذا؟

كما تعلم، مسكنات الألم

إنه ليس معتاداً على الجثة التي كان يرقد بها هناك ويستريح

كيف لا يجعلك هذا النذل تأمينًا؟

لقد فعلها

لذلك أعطى بها، بحيث الحق في التعويض لا تنتهي

في الواقع هو خطأنا

اذهب على الإنترنت وتحقق من أشياء مثل هذا

سأشتكي على ذلك الرجل

عندما يكون لديك عقوبات على شيء، ابنتي

ماذا لو كنت أعرف أنني غير مؤمن

لو وضعني أمام الباب فسيجد عشرة رجال ليعملوا معي

لا تشتكي و تضعني في مشكلة و لا تعبث معي

نعم، ولكن، أمي

ليس هناك شي ولا تزعجني بالبحث عن وظيفة

وكان خطأي

ليس هناك إهمال

في بداية الشهر سوف ندفع ثمن ذلك الفتى

ماذا كان اسمه؟

اوزان

هو اوزان , كيف نشأ

هذا عمل الله أيها الولد

لقد وصل للتو إلى العمل، لا أعرفه بعد

حسنا، اذهب إلى السرير والراحة

طابت ليلتك

طابت ليلتك

لقد أصبحت مثل هذا الجرو

رأيت الشيء القط وأعتقد أنها كانت ندبة

فقط لأنه تم قطع إصبع واحد، قمت بنشر روحه مثل خرقاء

زليخة، حضري عشاء لطيف غدا ونحن سوف ناكل

ما تفعله هؤلاء الفتيات غير صالح للأكل، لذا ذهبت لأحصل على حساء و عدت

شفقة على المال يعني

هيا، بارك الله فيك

لقد نسيت الضوء، أطفئه و تعال

ونسيت أن أخلع الجوارب

دعني ألقي نظرة عليهم يا زليخة

اسحب هذا

فتاة بطيئة، خذي هذا

هنا، كما هو الحال دائما، السيدة أوموت لم تجعل فمها مفتوحا مرة أخرى

لكننا نفهم أنهم أخذوا الأم زليخة إلى المستشفى معا

إنهم قريبون جداً

فتى القمر كان وسيماً جداً

- ماذا؟

أعني، نحن لا نعرف الرجل

مازلنا نظن أنه سيكون من الصواب إخبارك

لقد أبليت حسناً لقد أبليت حسناً

دعونا نرى ما هذا صباح الغد

فتى وسيم

طابت ليلتك يا أخي

طابت ليلتك يا أخي

اوموت

اجل؟

من جلبك بالأمس؟

هل أمسكوا بك الآن؟

سألتك سؤالا

من جلبك بالأمس، صديقتك أو شيء من هذا القبيل؟

لا تكن سخيفاً يا موسى

أخبر الناس الذين اخبروك، ليس لدي الوقت للتعامل مع كل هذه المشاكل

انظر، أنا أحذرك

إذا سمعت كلمة واحدة

إذا كان شخص واحد في هذا الحي يتحدث عنك

حسنا، حسنا، نحن نعلم، تذهب لبيع تلك التهديدات من حولك

انظر، لقد حذرتك

أنا أحذرك مرتين، وهذا هو الأول

كن ذكياً

أوه، أنت لست ذكيا

ما الذي تفعلينه حول منزلي كل صباح

واكتشفت ان ابراهيم اوزولميز لاعب كرة قدم

مشكلتك هي

قل لي بوضوح حتى نعرف ما هو

أختاه، أنظري، أنا حقاً لا أقصد إزعاجك، لكنني سأخبرك في وقت ما

أعدك أن تحظي بيوم جميل

لقد كنا عمات

هيا، للأفضل

صباح الخير

صباح الخير

أمك بخير لأنك تبتسم

نعم، حسنا، وقال انه يقول مرحبا لك أيضا، شكرا مرة أخرى

أنا لم أفعل أي شيء

دعني أسألك شيئاً، ما اسم المكان الذي تعمل فيه أمك؟

إذا كنت تقصد للشكاوى، والدتي لديها اعتراض واضح

يقول أنني سأخرج من العمل بدون سبب

سأحضر له وظيفة أولاً، تأكد

سأشتكي على أية حال

أحيانًا تكون الحياة جيدة للامتيازات

أنا آسف لأنني جعلتكِ متوترة في الصباح

لا، أَعْني، أَتمنّى ان كان هناك شيء اعمله

سنعتني بأنفسنا، نحن معتادون

تبدين متعبة قليلاً

لم أنم كثيراً بالأمس، هذا هو السبب

هل حدث شيء سيء؟

لقد حدث شيء جميل

على أية حال، دعنا نذهب لنرى إذا ما زال لدينا عمل

لقد مررنا بأوقات عصيبة أيضاً

في عائلتنا، ضحينا بزوجتنا وتديرنا أعمالنا

هذه صناعة الخدمات يا أطفال، إنها قاسية، لكن الأمر هكذا

أنظري حدث الأمس سيكون الأخير

إذا غادرت من دون أن أعرف مرة أخرى

لن يكون لدي خيار سوى طردكما، مفهوم؟

شكراً لك سيد فاتح

هيا الآن، ليذهب الجميع إلى العمل، هيا

سأرتدي ملابسي

أوه، الحمد لله أننا خلصنا من هذا

بالأمس إنفجر فاتح كالعاصفة

ظننت أنه سيطردني، خرج عقلي

فقط حلال، لك حصلت على عشر نقاط أخرى مني

أنا أصبح أكثر دفئا لهذا الطفل

إذا استمريت في اللعنة هكذا، يمكنني تغييره في أي لحظة

أركض، و غيّر ملابسك، وقل شكراً

آه! توقف عن قول هذا وأنا ساحصل على التعاقد

أوه، لا، عزيزي، أنت ولدت عصبيا

هذا ليس له علاقة بي إنه شيء بناء

هيا، عزيزتي، هيا

لقد هربنا بفعلنا هذا هيا، نحن بخير مرة أخرى

إما أن يكون لديك تحذير بسببي

وهذه مكافأة لك

في الواقع، أنت مدين لي، ولكن ربما مع القليل من العشاء

دعني أتحدث إليك

فقط دعني أنهي شيء واحد أولاً، رجاءً

إكتشفت أين تذهب الجملة

سأكون صريحاً

هناك محادثة مفتوحة قادمة مرة أخرى، نعم، هنا تذهب

والدي توفي عندما كنت في السادسة من عمري

تزوجت أمي مرة أخرى بعد ذلك

الرجل الذي تزوجته لديه ابنتان وابن هو أخي علي

لذا، في الأساس، نحن خمسة أخوة، لكن واحد منهم نصف النفس

ثلاثة منهم لا يحبوني خصوصاً موسى رجل مشكلة

لا أريد التحدث عن زوج أمي

حتى عندما تفوتني الحافلة، إنها مشكلة

أستيقظ ستة أيام في الأسبوع الساعة السادسة صباحاً و آتي إلى هنا

سأخرج من هنا وأذهب للمنزل

عندما أستطيع أن أبقي نفسي في اليوم، نصف ساعة بعد الظهر

وإذا كنا محظوظين، إذا خرجنا مبكرا، سأضيف نصف ساعة من هنا

أعني، في هذا التقويم، هو لقائي مع شخص ما

اسمحوا لي أن أتحدث بدقة أكثر

ليس لدي حتى لحظة للإختلاط

لقد قلت للتو أن لديك نصف ساعة كل يوم

هذا يكفي بالنسبة لي الآن، اجعل الأمر سهلاً

إنتظر دقيقة، إنتظر دقيقة

جوخان تركمان الحب يلعب

إذا كان بإمكاني تسجيلك على هاتفي كخليلي

لن تكون مشكلة؟

إذا كان هذا كل ما كنت على استعداد للقيام به

انها فقط نصف ساعة

ولكن إذا ذهبنا خطوة بخطوة، لا يوجد جبل لا يمكننا عبره

عزيزتي، لقد تأخرنا على المنزل

انظر، إذا ذهبنا خلف أخي، سيكون لدينا عظام صغيرة، كما تعلم

أنظري إلى يلدا

أليس هذا اوموت؟

أنظري كم عددكما

لذا عاد للمنزل بعد نصف ساعة

لكن ألم أخبرك في المرة الأولى التي رأيت فيها

قلت، أقسم بالله

تيفور، إفتح أذنك الآن واستمع إلينا، حسناً

لأن الأمر انتهى معك كيف حال فتاتي؟

إما أننا قلنا الاستماع أو

والآن في هذا الوقت غداً سأذهب إلى منزل أخي

الأصدقاء، تجمعوا

نعم، عطل كبير

لذا لم نتمكن من التعامل مع الأمر، الآن يمكن للجميع العودة إلى ديارهم اليوم

نحن لا نعمل، حسنا

هيا, احزمه الان

ما زلت لا أصدق ذلك، هل نحن حقا أحرار طوال اليوم؟

لذا الضرر كبير، اذا

لذلك إذا تعطل المفتاح الرئيسي، فلن يعمل المولد

حسناً، بما أن لدي يوم طويل من الإجازة أمامي

سأذهب فقط وأعمل فواتيري

يمكنكم الاعتناء بأنفسكم

تعالي وأعطيني قبلة

هيا، أراك لاحقاً هيا الى اللقاء

نعم، آنسة أوموت، أخبريني بشيء لطالما أردتِ فعله ولا يمكنكِ

أتعلم، اليوم هو يوم عطلتك، والديك لا يحتاجون إلى معرفة ذلك، أليس كذلك؟

في الواقع، هناك شيء واحد

أعلم أن هذا سيكون سخيفاً، لكنني لطالما تساءلت عن جولة مثل هذه، أتعلمين؟

هل فعلتها من قبل؟

أنا لم أفعل ذلك على متن قارب سياحي كهذا

إذن بماذا فعلتها؟

كان لدي صديق أبوه غني، كان لديهم قارب

لقد فعلتها معه عدة مرات

من الجميل جدا أن ترسو حول الجزر وتغرق اليوم

تعال أنظر

ترى تلك الطاحونة البيضاء

إنه مقر اقامة مورال

رجل غني بالمنسوجات

لديه طفلان، صبي واحد، فتاة واحدة

طفله يدرس في أمريكا

انظر، الفيلا البنية التي بجانبه هي ل فيراي

ولديهم شركة شحن كبيرة جداً

بعض الناس مغرمون بعارضات السيارات

أنا لا أعرف، هو يتبع فرق كرة القدم أو شيء من هذا القبيل

هل حفظت المارشال؟

صديق سيخبرني

إنها غير صالحة للعيش فيها

هناك رطوبة أو شيء من هذا القبيل

يجعل الروماتيزم أو شيء من هذا القبيل

إذا لم ينتهي اليوم فقط

لماذا لا يوجد طيور النورس؟

هيا، هيا، هيا، رجل

انهم يصرخون

يا رفاق، لنكن هادئين

اذهب بعيدا، أنا أفقدها منذ أن جلست بالفعل

أخي، دعني أحب عينيك، أخ موسى

لا تبدأ من أخيك موسى

هيا نذهب

أخي، لا تفعل

اجلس أنت

أخي، فكر في الإعدام

*** إلى الإعدام

ما الأمر يا أخي؟

لا، لا، لا، لا

أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ، هل تعرف من أنا؟

أنا لا أَعْرفُ، رجل

من أنت الجحيم، من أنت الجحيم

ستأتي إلى منزلي، سترسل لي بالبريد

أنت ستدفع يا رجلي، وبعد ذلك تعرف من أنا

من أنت؟

أحذر الرجل مرتين

لقد حذرك، لكن هذا يعني أنك لست رجلاً

لكنني تعبت من معاملتك كرجل

أشعر بالملل

تعال هنا، دعني أرى

تعال، ***

أحتاج لتغيير المرآة في هذا الحمام

سنهتم بالأمر يا أخي

اعتني به

لقد علّمتك درساً جيداً يا أخي

لا تبالغ، اجلس

أنا آسف يا أخي

لذا قل ما يجب أن تقوله

حسنا، أخي

أقسم بالله، فكرت ما إذا كان يجب أن أقول أم لا

تيفور، مهما كان عليك قوله، لا تتردد

ولشاب مثلك، أعني، لا يمكنك الذهاب من وراء ظهره

انطق الكلمة يا تيفور

اوموت

ماذا حدث لـ اوموت، ماذا حدث لـ اوموت؟

أخي

ليلة أمس، يد اوموت في يد رجل

التقط الهاتف

ماذا، ألن تفتحه؟

إنه أخي غير الشقيق، لا داعي لذلك لقد عدت للمنزل للتو

لا يفسد الحاضر

هل يجب أن ننفصل هنا؟

حسناً، سأوصلك على بعد بنايتين، لذا دعنا نمشي أكثر

حسنا

هذا المكان؟

حسنا، حسنا، بعد ذلك، المنطقة الساخنة

دعنا لا نذهب أبعد من ذلك

حسنا

أراكِ غداً

لان

موسيقى عامة